カラザーズ一族

カラザーズ家は、スコットランドのダンフリースシャー州アナンデール出身の氏族および家族です。

カラザーズ一族
紋章：セラフィム・ヴォラント・プロパー[1]
モットー	Promptus et Fidelis (準備ができて忠実) [1]
戦いの叫び	ホルメインズ/We ride
プロフィール
地域	スコットランド西部国境地帯スコットランド国境地帯
地区	ダンフリースシャー
植物バッジ	ハリエニシダ（Ulex europaeus）
チーフ
ホルメインズのサイモン・ピーター・カラザース博士、カラザース家の名称と紋章の長、その家系の 22 代目。
シート	ホルメインズ
歴史的な議席	マウスワルドタワー[2] ホルメインズタワーハウス (ハウメインズ) カークウッドハウス[2]
氏族の支部 マウスワルドのカラザーズ（歴史的な酋長）[3] ホルメインズのカラザーズ（ハウメインズ）（酋長） ドーモントのカラザーズ（士官候補生）[3]
同盟氏族 ブルース氏族 スチュワート 氏族 ダグラス氏族 ボンショーのアーヴィング氏族
ライバル氏族 カークパトリック一族
親族 Carruthers という名前の派生語には、Carrutherses、Caruthers、Carothers、Carrothers、Carithers、Carithers、Corruthers、Corrithers、Crothers、Carathers、Carothers、Crouthers、Carruther、Credeur、Cardus、Carother、Carouthers、Carradice、Carrauthers、Carrederys、Carrodus、Carrotheris、Carrothorys、Carrothis、Carutherys、Caruthris Carrothyris、Carruderes、Carruderis、Carruthirs、Carruthoris、Caruderis、Caruyeris、Cerrothers、Corithers、Crathers、Cridders、Curthers、Cruthers、Carradus、Crowthers、Karruthers、Karruther などがあります。

カラザーズ氏族は、ホルメインズのサイモン・ピーター・カラザーズ氏族長が率いる、スコティッシュ・ボーダーズ地方のローランド・スコットランド人氏族であり、ロード・ライアン国王によってそのように認められています。

カラザーズ氏族の長は、カラザーズ氏族の国際的な公式代表である国際カラザーズ氏族協会による 12 年以上の調査と調査の結果確認されました。この調査は、現在氏族/家族の代表を務めるファイフ出身のジョージ・カラザーズ博士が主導し、エディンバラ出身の著名なスコットランドの紋章学者アントニー・マクスウェル氏が協力しました。

スコットランドに拠点を置き、世界中に地域代表を持つこの協会は、エディンバラのロード・ライアン・キング・オブ・アームズの支援を通じて、公式かつ合法的なルートを取った。請願された証拠と証明を20か月にわたって分析した後、200年以上の歳月を経て、2019年8月19日にロード・ライアンによってチーフが承認された。

これにより、カラザーズ一族は、（族長のいない）紋章の地位から法的承認を得て、スコットランド法における「貴族の法人」となった。カラザーズ一族は、それに伴うすべての権利を伴い、国際的に正式に認められたスコットランドの一族となった。^[4]

カラザーズという姓はダンフリースシャーで生まれたもので、カエル・リデルヒまたはリサーと呼ばれる古代のイギリスの砦を暗示しているようだ。^{[3]歴史家のジョージ・フレイザー・ブラックは、これは}リデルヒの砦を意味し、リデルヒは人名の一種であると主張した。^[3]

13世紀、カラザーズ族の首長一族はブルース氏族の下でアナンデールの執事にまで上り詰めた。^[3]歴史家ジョージ・フレイザー・ブラックは、1380年にラスウェルの教区牧師でもあり、 1351年にグラスゴー大聖堂の参事会員にまで上り詰めた聖職者ナイジェル・ド・カラザーズについて書いている。[ ^3]彼はまた、 1344年にスコットランドの高等執事ロバートの法官に任命された。^[3]同じ頃、1320年にカラザーズ族の首長一族はマスファルド（現在はマウスワルドと呼ばれる）の土地を獲得した。^[3]

マウスワルド家のカラザーズ家は、1548年の国境襲撃中に殺害されたマウスワルド家の第10代サイモン・カラザーズ卿で終わりを迎え、^{[3]彼の娘たちは}ダグラス氏族の保護下に置かれた。^[2]

しかし、ホルメインズ家のカラザーズ家は繁栄を続け、1542年に彼らの領地は自由男爵領に昇格した。^{[3]ジョン・カラザーズ・オブ・ハウメインズは、エドワード・アーバイン・オブ・ボンショー（}アーバイン氏族の族長）とともに、1563年にカークパトリック・オブ・クロースバーン（カークパトリック氏族の族長）を襲撃した罪と、その他数名を殺害した罪で起訴された。^{[3] 1587年、カラザーズ氏族は}ウェスト・マーチズの「手に負えない氏族」のリストに載せられた。^[3]

1772年、カラザーズ家のハウメインズ領地は財政難で一族が破綻し、失われた。^[3]しかし、1500年代に一族の次男がダンフリーズシャーの領地を取得し、ドーモント士官候補生の祖先となった。ドーモントのカラザーズ家は今でもその領地を所有している。^[3]しかし、ホルメインズ家の子孫がいることが確認されており、現在の首長はこの家系であることが確認されている^[4]。

一族の著名な人物は、エジプトとボーア戦争に従軍したフランシス・カラザース大佐である。^[3] 1915年から1919年まで、彼は陸軍省の次官を務めた。^{[3]彼はまた、}ロイヤル・カンパニー・オブ・アーチャーズ（スコットランドの君主のボディーガード）の准将であり、ダンフリースの知事でもあった。^[3]

現在のカラザーズ氏族の族長は2019年8月19日にライアン卿によって承認された。^[4]

最初のマウスワルドの紋章からホルメインズ（ハウメインズ）、ドルモントを経て現在に至るまでの紋章と家紋の変化には、いくつかの重要な変化が見られます。

1) オー（金）、セーブル（黒）の2つのシェブロンエングレービング、

2) または（金）2つのV字に青（青）のエングレーブが施された ^{[5] [6]}

3) ギュレス（赤）、3つのフルール・ド・リスの間にシェブロン、オーア（金色）、そして最後に、

4) ギュール (赤)、3 つのフルール ド リス アルジャン (銀) の間にある山形。 ^{[5] [6]}

最初の 2 つ (古代の紋章として分類される) は、当時の別の家であるマクレナン家と、後の 2 つはカースルースとコールストンのブラウン家と非常によく似ている。2 番目の盾 (2) は、紋章 #1 のようにシェブロンの色をセーブルではなくアズールと記述したという誤りを、紋章官ウィリアム ポントが誤って記録したのではないかという疑いがある。サイモン卿の紋章は、彼の紋章が記録される前からこの家によって使用されていたと考えられている。 ^{[5] [6]}

約 5 世紀に渡る紋章の混乱は、1672 年のいわゆるリヨン法の可決によってようやく落ち着きました。この法律により、スコットランドの紋章王であるリヨン卿とその紋章官は、「スコットランドのすべての紋章と方位の登録」を恒久的に保管することが義務付けられました。

紋章官には、武器を所持する資格のある者のすべての紋章を新しい登録簿に記録し、「徳が高く、それに値する」と認められた者に新しい紋章を授与または登録する1年間の猶予が与えられた。当時の氏族長、ホルメインズの第9代ジョン・カラザースは、1672年にカラザー家の紋章を合理化して統合し、族長の紋章の色を赤（赤）と金（黄）に決定した。これらは、カラザー家の古代の紋章と最後のマウスワルド族長、サイモン・カラザースの紋章を組み合わせたもので、今日カラザー族長の紋章として認識されるものを反映している。

したがって、登録簿に記録されているホルメイン家の紋章は、現在、カラザーズの名前と紋章の長であるホルメインズのサイモン・カラザーズ博士が所有するカラザーズという名前の主要かつ主要な紋章です。

紋章は赤、2つのV字と3つのユリの紋章、金色、

これらはチーフの個人的な視覚的な署名であり、チーフの許可なしに使用することはできません。 ^{[5] [6]}

どのような家族/氏族からの紋章の請願でも同様ですが、ホルメインズ以降にカラザーズ家に授与される紋章には、盾に族長の紋章とは明確に異なる 2 つの点が必要です。

これは、1913 年に自らの紋章を登録した際に、ホルメイン家の紋章の周りに金色の縁取りを加えたカラザーズ・オブ・ドーモントにも反映されています。2 つ目の違いとして、彼らは大きなシェブロンではなく、エングレービングされたシェブロンを使用し、紋章としてセラフィム・ヴォラント (Seraphim volant) をそのまま使用し、氏族長のモットーである「Prompts et Fidelis (準備万端、忠実)」を維持しました。

最後から2番目のカラザーズ・アーミガーが授与した紋章は、2017年に登録されたカラザーズ協会の代表者の紋章でした。彼らは、シェブロンではなくシェブロンネルにするというドーモントの相違点に従いましたが、2番目の相違点として、下部のフルール・ド・リスをフェオン（レイバーズが使用した長い槍を表す）に置き換えました。

これらの紋章の紋章は天使のテーマを引き継いでおり、大天使ミカエルが獣をピンで留めており、そのモットーは「Non Sto Solus - 私は独りではない」と個性化されています。

これらの紋章は、赤地に2つのシェブロン模様で、その中央に2つのユリの紋章、下部に黄金のフェオンが描かれている。^{[7] [8]}

現在までに登録されているカラザー家の紋章はすべて、天使の姿を紋章として保持している。チーフス紋章からセラフィムを再現する場合、セラフィムには必ず顔と6つの翼が描かれる。これは、宗教画家と紋章画家の両方が、時代を超えてセラフィムを描写する際に描いた絵画の複製を反映している。^{[5] [6]}

カラザーズ家は少なくともそれ以前の 3 世代にわたってカラザーズの土地を所有していましたが、最初に認められた酋長は、マウスワルドの初代トーマス カラザーズから始まりました。トーマスは、その貢献に対して、1320 年にロバート ブルース王からマウスワルドを含む土地の特許状を受け取りました。

マウスワルド家は、時を経て領土を拡大し、男爵領となった。

しかし、1548年に当時の族長であった第6代男爵サイモン・カラザース卿（第10代マウスワルド）が国境襲撃で死亡したことにより、彼らは絶滅した。彼には男の跡継ぎはいなかった。

マウスワルドの死後、首長の地位は次期継承者であるホルメインズ男爵のカラザーズ男爵に引き継がれ、その祖先はトーマス1世マウスワルドの弟であるアナンデール国王大法官ジョン・カラザーズであった。

ホルメイン家は、トーマス・オブ・マウスワルド1世の弟であるジョン・カラザーズの直系の子孫です。

ホルメイン家の首長の家系は、1809年に亡くなったホルメイン家第12代、第8代男爵ジョン・カラザースの死まで途切れることなく続きました。誰も後を継がなかったため、首長の地位は210年間休眠状態でした。

しかし、2019年8月19日、ライアン卿が裁判長を務めた2回の法廷審問と、彼の前に提出された証拠の徹底的な分析の後、ライアン卿は、ホルメインズのサイモン・ピーター・カラザース博士をカラザース家の名称と紋章の長として承認し、状況は一変しました。

ピーターとして知られるカラザース博士は、ホルメインズのジョン12世の4代目の曾孫であり、少なくとも10世紀まで遡るカラザース家の直系の子孫です。

さらに、2020年11月26日、ライアン卿はカラザーズ族の首長の紋章に、花の咲いたハリエニシダが植えられたヒース原の一区画を支える2頭の雄ダマジカの群れを追加することを許可した。^[4]

首長として完全に承認されるためには就任式が行われなければならない。

2024年8月24日、サイモン・ピーター・カラザースは、スコットランドのアナンデールにある祖先の故郷で、アナンの祭典の最中に正式にカラザースの族長に就任した。彼は、国王を代表して、紋章王ライアン卿の代理人であるアルバニー・ロックノーのサー・クリスピン・アグニューから特許状を授与された。^[9]

シェナチー族のジョージ・カラザース博士（FSAスコットランド人）は、彼の職務の象徴である4つのシンボルを酋長に贈呈した。それは、エンボス加工された家族の聖書、3羽の鷲の羽が付いたバルモラル、彼の紋章が刻まれた金の指輪、そしてクロマッハ（羊飼いの杖）である。忠誠の誓いと、カラザース家の名をその尊敬に値する方法で守る誓いが、酋長から一族と家族に与えられた。シェナチー族はすべての長老と執事を代表して酋長に忠誠の誓いをし、その後、一族全員が酋長に忠誠の誓いをした。宣誓を行ったカラザースは、地元、英国の他の地域、アフリカ、オーストラレーシア、カナダ、ヨーロッパ、アメリカ合衆国から来た人々であった。

その後、スコットランド教会のアナン、ブライデカーク、ダルトン、ハイタエ教区の牧師であるジョン・ピクルス牧師が、詩篇と聖ルカによる福音書の朗読を行いました。牧師は出席者全員を率いて祈りを捧げ、教会の一員としての古い伝統に従い、首長に、そして集まった全員に祝福を与えました。

シェナチー族は、出席したすべての酋長に挨拶をするよう呼びかけた。アーヴィング氏族の酋長、ハンター郡ボンショーのルパート・アーヴィング氏族、ハニー郡ハンターソンのポーリン・ハンター夫人、カークデール郡マッカーサーのデイビッド・ハニー博士、同族のジョン・マッカーサー氏族、およびマキューエン氏族の司令官、マーチモント郡およびバードロチャット郡のジョン・マキューエン卿が温かい祝辞を述べ、FSAスコットランド人ロス・マキューエン氏がブキャナン酋長、ブキャナン郡のマイケル・ブキャナン氏からの祝辞を述べた。酋長は関係者全員に親切な言葉と祝辞で応え、シェナチー族は、2007年に始めたことがこの日、公式かつ合法的に完了したという感動的な声明で就任式を締めくくった。

その後の集会で、酋長は評議会にさらに人物を任命した。

酋長（ボンネットに鷲の羽根3本）

• 酋長は、紋章に 3 羽の鷲の羽を着けており、その中には彼のモットーが刻まれた輪が付いています。

酋長の相続人（ボンネットに鷲の羽根 2 枚）

• 酋長の後継者は 2 本の鷲の羽を身に付けます。彼らは、酋長のモットーが刻まれた輪の中に、父親の紋章に 2 本の鷲の羽を身に付けます。

チーフテンズ（ボンネットに鷲の羽根 2 枚）

•族長は氏族または家族の長によって正式に認められ、最近までマクロード家やマクドナルド家などの非常に大きな氏族でのみ認められていました。ただし、世襲または終身任命の場合があります。族長は自分の紋章または族長の紋章に 2 本の羽を着け、その上に族長のモットーが刻まれた輪飾りを置きます。

現在、カラザーズには、ホルメインズの首長ピーター・カラザーズによって認められた首長はいません。しかし、首長が認められることになった場合、ドーモントのカラザーズの支族がそのようにみなされると思われます。

ARMIGERS（ボンネットに鷲の羽根 1 枚）

（氏族の紋章師とは、ライアン卿から紋章を授与された者であり、その紋章は族長の紋章とは 2 つの点で異なっています）

• アーミガーは紋章に 1 枚の羽根を付け、サークレットの中に入れます。サークレットには個人のモットー、またはチーフの紋章とモットーが刻まれます。

以下のアーミガーはすべて生きています。

1) カラザーズ族長の紋章（1672年にライアン卿により登録）

ホルメインのサイモン・ピーター・カラザーズ博士 紋章: 3 つのユリの間に 2 つの赤いシェブロンが飾られ、または、2 頭のダマジカの雄が、ヒースの花が咲き乱れるヒース原の区画で暴れ回っている。モットー: Promptus et Fidelis (準備万端、誠実)

カラザー家の紋章はすべて、首長の紋章と少なくとも 2 度異なっています。

2) ブルース・ミッチェル＝カラザース（1876年にロード・ライアンにより登録）。（ホルメインズ族長のいとこ）紋章：四半期ごとの1と4、赤、3つの百合の紋章の間に2つのV字型のエングレービング、金色（カラザース）、2と3は黒色、3つの金色の仮面の間に銀色の反撃用の帯（ミッチェル）紋章：右手 - 制服の輪の上に、天使の頭が正装で描かれている。左手 - 制服の輪の上に、甲冑を着けた聖ミカエルが右手に槍を持ち、顔、首、腕、脚はむき出しですべて正装、翼は金色、髪は赤褐色。モットー：Promptus et Fidelis（準備万端、忠実 - カラザース）/ Virtute Cresco（美徳による成長 - ミッチェル）。

3) ドーモントのジェームズ・アンドリュー・カラザース (1903 年にロード・ライアンにより登録)。(ホルメイン家の士官候補生の家系) 紋章: 赤地に、3 つのユリの紋章の間に 2 つのシェブロンが描かれ、その間に金色の縁取りが施されています。紋章: セラフィム・ヴォラント・プロパー。モットー: Promptus et Fidelis (準備万端、忠実)。

4) イアン・アーサー・スチュワート・カラザーズ氏 (1965 年ロード・ライアンにより登録) 紋章: 赤地に、3 つの百合の花の間に 2 つのシェブロンがエングレービングされ、縁取りは金色と銀色で、その上に右手にマートル、左手に赤の三日月が描かれている。モットー: Promptus et Fidelis (準備万端、忠実)

5) ジョージ・カラザーズ博士、FSAスコットランド人（2017年ロード・ライアンにより登録）。紋章：赤地に2つのシェブロンがエングレービングされ、その間に2つのユリと基部の黄金のフェオン。紋章：獣本体をピンで留める聖ミカエル。モットー：Non Sto Solus（私は孤独ではない）。

6) ゲイリー・ジョン・カラザーズ氏、FSAスコットランド人（2019年にロード・ライアンにより登録）。紋章：赤い2つのシェブロンが、先頭の2つの百合と底部の金色の鐘の間にエングレービングされ、すべてが第2および第1の四分の一の縁飾りの中にあり、1と4に三日月、2と3に反対向きのマレットが刻まれている。紋章：セラフィム・ヴォラント・プロパー。モットー：Promptus et Fidelis（準備万端かつ忠実）。

このリストは、新しい軍隊員が軍隊に入学するたびに更新されます。

軍隊員は、ベルトやバックルではなく、独自の紋章をサークレット（その上に独自のモットーが刻み込まれたもの）に着用する権利がある。

カラザーズ族の首長とその紋章所有者の紋章/盾を含む個人の紋章は、法律上、その人またはその証明された子孫の視覚的な署名および財産として残ります。

許可なく使用することはできません。カラザーズ家は、他のスコットランドの氏族や家族と同様に、「家紋」を持っていません。

一族の男性/女性

独自の紋章を持たない氏族のメンバーは、スコットランドの氏族社会の慣例に従い、氏族長のモットーである「Promptus et Fidelis」が刻まれたベルトとバックルで囲まれた氏族長の紋章を着用します。

その中央には、カラザーズ族の首長の紋章である「真正なるセラフィム」が描かれています。この紋章は常に 6 つの翼で描かれ、上と下の翼は十字形に交差し、中央の翼は飛んでいるように広げられ、中央には必ず天使の顔が描かれています。

これは紋章と宗教の伝統の両方に従っており、約 400 年にわたって Carruthers の視覚的アイデンティティの一部となっています。

カラザーズは、1809年から2019年までは軍隊を有していたものの、歴史的には独自の氏族として認められており、1587年のスコットランド無法氏族議会の法令では17の低地「氏族」の1つとして言及されています。

1800年代に最後の酋長が亡くなって以来、カラザー家はブルース家の一族とみなされてきた。そのため、彼らはタータンの使用を許可されてきた。しかし、ブルース家のタータンは、現代、古代、狩猟用など、どのような分類であっても、その一族に登録され、特許を取得しており、所有権は彼らにのみ帰属する。^[10]

ボーダー・レイバー（乗馬一族）として、カラザーズ家はキルトではなく、速くて丈夫な馬に乗るのにずっと適したトゥルーを着用していました。2017年まで、カラザーズ・タータンがカラザーズの名前で認められたり、実際に公式に登録されたりしたことはありませんでした。

酋長の承認によりカラザーズ一族の地位が高まり、その名前を差別化して個性化するために、ファイフ出身のスコットランド人 FSA のジョージ・カラザーズ博士は、ブルースのセットとスレッドカウントに基づいてタータンを依頼し、デザインしました。

デザインの色は、氏族と家族の歴史を反映しています。緑、紫、ライラックは、アナンデールにあるカラザー家の先祖代々の土地を、赤は、家族、土地、国を守るために彼らの先祖が流した血を表しています。一方、控えめな白いストライプは、家族が抱いていたジャコバイトへの共感を思い起こさせるとともに、彼らの視覚的アイデンティティを強調し、カラザー家を独自の国境のカラザー家と家族として区別するためにも使われています。

このタータンは、ファイフのジョージ・カラザース博士によって、カラザースまたはその派生名を持つすべての人に開かれた個人用タータンとして、スコットランド・タータン登録簿 STR 11700 に登録されました。2017 年に、カラザース氏族協会の公式タータンとして承認されました。

2020年1月、タータンの指定カテゴリーが正式に変更され、スコットランドタータン登録局の支援を通じてチーフによって登録され、カラザーズの公式氏族/家族タータンとして採用されました。^[11]

カラザーズ・レッド・タータンは現在、スコットランドのパースにあるエドガー家によって織られており、カラザーズ一族の公式タータンとなっている。^[12]このタータンはエドガー家を通じて世界中のキルト職人に販売されている。

2017 年 1 月、1755 年のホルメインズ王室勅許状に基づいて、Clan Carruthers Society (International) が設立されました。これは、Carruthers 族の酋長によって、私たちの家族の正式な本拠地として正式に認められており、世界中の Carruthers 家と一族を代表する唯一の団体です。

この協会は非営利、非政治、無党派であり、国際的なカラザーズ家およびその派生家族のメンバーであれば誰でも入会できます。この協会は英国に拠点を置いていますが、国際的な執行委員会によって代表されています。

この協会はスコットランドに本部を置き、オーストラリア (CCS-オーストラリアおよびオセアニア)、アフリカ (CCS-アフリカ)、カナダ (CCS-カナダ) の非営利組織、英国 (CCS-英国)、ヨーロッパ (CCS-ヨーロッパ)、アフリカ (CCS-アフリカ)、米国 (CCS-米国) に代表を置いており、米国は登録済みの 501(c)3 組織です。

www.clancarrutherssociety.org ^[13]で見つけることができます。

氏族協会のバッジは、族長の紋章である「セラフィム・ヴォラント・プロパー」で、ベルトとバックルで囲まれており、そのベルトとバックルには族長のモットー「Promptus et Fidelis」が刻まれています。紋章や宗教的描写の場合と同様に、セラフィムには顔があります。族長の紋章をバッジとして着用することは、カラザーズ族の族長に対する忠誠と支持の宣言を示します。

この協会は非営利、非政治、無党派であり、国際的なカラザーズ家およびその派生家族のメンバーであれば誰でも入会できます。この協会は英国に拠点を置き、国際理事会によって代表されています。

12年以上の歳月を経て、協会はカラザーズを正式な氏族として認めてもらう努力に成功した。これはエディンバラのリヨン裁判所への請願者を支援することで達成され、2019年8月19日にホルメインズのサイモン・ピーター・カラザーズ博士がカラザーズの名前と紋章の長として承認された。 ^[4] 彼は2024年8月24日、スコットランドのダンフリースシャー州アナンで先祖代々の土地でカラザーズの第22代長に就任した。

• カラザーズ氏族 [1]
• 国際カラザーズ氏族協会 カナダのカラザーズタータン
• クラン・カラザーズ (Facebook ページ) クラン・カラザーズ Facebook ページ