Loading article…
中世ヨーロッパでは、辺境地帯（マーチ）または国境地帯（マーク）は、広義には、国家の「中心地」とは対照的に、あらゆる種類の国境地帯を指しました。[ 1 ]より具体的には、辺境地帯は、異なる法律が適用される可能性のある、二つの国家が共同で管理する国境地帯、あるいは中立的な緩衝地帯でした。これらのどちらの意味においても、辺境地帯は、軍事侵攻の警告や国境を越えた貿易の規制など、政治的な目的を果たしていました。
辺境地は、侯爵（男性）と侯爵夫人（女性）という称号の起源となった。
「march」という単語は、最終的には「端、境界」を意味するインド・ヨーロッパ祖語の語根 * merg-に由来します。語根 * merg-は、ラテン語のmargo (「余白」)、古アイルランド語のmruig (「境界地帯」)、ウェールズ語のbro (「地域、境界、谷」)、ペルシア語とアルメニア語のmarz (「境界地帯」) を生み出しました。ゲルマン祖語の*marko は、古英語のmearcとフランク語のmarkaを生み出し、古ノルド語のmǫrk (「境界地帯、森林」) [ 2 ]は、 2 つの権力中心地の間の境界地帯を意味するmerki (「境界、標識」) [ 2 ]に由来します。
ローマ人がマルコマンニ族と呼んだ、1世紀と2世紀にローマ人と戦った古代ゲルマン部族は、単に「辺境の民」であった。
古英語では、「mark」は「境界」または「境界の印」を意味し、その意味は後に「印」、「印象」、「痕跡」といった一般的な意味を含むように発展した。
アングロ・サクソン王国マーシアは、西サクソン語のmearc 「辺境地帯」に由来する名称で、この場合は、西側のローマ・ブリテンとの国境に位置するアングロ・サクソン領であることを明確に指していた。
フランク王国のカロリング朝時代には、この言葉の使用はヨーロッパ全土に広まった。[ 3 ]
「デンマーク」という名称は、古ノルド語の同源語であるmerki（「境界」）とmǫrk（「森」、「林」）を現在まで保持している。アンシュルス（オーストリア併合）後、ナチス・ドイツ政府はオーストリアの旧称である「オストマルク」を復活させた。
9世紀初頭、カール大帝は、帝国の領地であった土地を荒廃した地域に再分配する新たな土地贈与制度であるアプリシオを発行し、行動の独立性を高める特別な権利と免責を付与した。 [ 4 ]歴史家は、アプリシオを封建制の基盤として、また経済的および軍事的観点から、人口の少ない辺境地域に入植者を誘致する仕組みとして解釈している。このような自給自足の土地所有者は、フランク王国の国境防衛のために武装兵を提供する上で伯爵たちを助けることになる。アプリシオ贈与（最初のものはセプティマニアで行われた）はカロリング王から直接発せられ、強力な辺境伯爵が行使する地方権力に対抗するため、中央への忠誠心を強化した。
初期の挫折を経て、敬虔王ルイはセプティマニア州を越えて進軍し、最終的に801年にムーア人の首長からバルセロナを奪取した。こうして彼はフランク人とムーア人の境界地帯に足がかりを築いた。カロリング朝の「ヒスパニア辺境伯領」（マルカ・ヒスパニカ）は、バルセロナ伯をはじめとする多くの封建領主によって統治される緩衝地帯となった。辺境伯領にはそれぞれ、武装した家臣を従えた小領主によって統治される辺境領地があり、家臣は理論上、伯爵を通じて皇帝、あるいは忠誠心は低いもののカロリング朝やオットー朝の後継者に忠誠を誓っていた。こうした領地には、おおよそ一日の乗馬距離で区切られた地域にカトラ（「城主」）がおり、この地域は後にカスティーリャのように「カタルーニャ」として知られるようになった。 9世紀にピレネー山脈に出現した郡には、バルセロナ郡の他に、セルダニャ、ジローナ、ウルヘルなどがあった。
通信は困難を極め、権力の中枢は遠く離れていた。自給自足で農業中心の原始的な封建的実体が発達し、それぞれが少数の世襲制の軍事エリートによって統治されていた。バルセロナ伯領の経緯は、あらゆる辺境地帯で同様に現れるパターンを示している。伯爵は国王によって任命され（802年から）、その任命は有力な伯爵（スニフレッド）の相続人に定着し、任命は形式的なものとなり、その地位が世襲制と宣言されるまで（897年）、そして伯爵は独立を宣言する（985年、ボレル2世によって）。各段階において、事実上の状況が法的な主張に先行し、法的な主張は既存の生活上の事実を単に正規化するに過ぎない。これが、より広い視野で見た封建制である。
一部の伯爵は、フランク族（ゲルマン系）特有の称号である「ヒスパニア辺境伯」を熱望した。「辺境伯」とは、辺境の伯爵（グラーフ）のことである。
アンドラの初期の歴史は、ピレネー山脈に位置するヒスパニック辺境地帯で唯一現代まで存続している、他の辺境伯領の典型的な歩みを示している。
マルシュ（オック語: la Marcha）、時にはマルシュ・リムージーヌと呼ばれるフランスの地方は、元々はアキテーヌ公国とフランス中部のフランク王国の領土の間の小さな境界地域で、一部はリムーザン、一部はポワトゥーに属していた。[ 5 ]
その面積は13世紀に拡大し、フランス革命まで変わらなかった。マルシュは北をベリー、東をブルボネとオーヴェルニュ、南をリムーザン、西をポワトゥーに囲まれていた。現在のクルーズ県の大部分、オート＝ヴィエンヌ県の北部のかなりの部分、そしてサン＝ブノワ＝デュ＝ソーまでのアンドル県の断片を含んでいた。その面積は約1,900平方マイル（4,900 km 2 ）で、首都はシャルー、後にゲレであり、その他の主要都市にはドラ、ベラック、コンフォランなどがあった。[ 6 ]
マルシュは、10世紀半ば頃、アキテーヌ公ウィリアム3世が家臣のボソに与え、ボソが伯爵の称号を得た際に、独立した封土として初めて登場した。12世紀には、アングレーム伯でもあったリュジニャン家の手に渡り、1303年に子孫のいないユーグ伯が亡くなるまでその状態が続いた。その後、フィリップ4世によって没収された。1316年には、フィリップ4世の末息子シャルルの分領となり、数年後（1327年）にはブルボン家の手に渡った。[ 6 ]
アルマニャック家は1435年から1477年までこの地を所有し、その後ブルボン家に戻り、1527年にはフランソワ1世によって接収され、フランス王室の領地の一部となった。この地はオートマルシュ（すなわち「上マルシュ」）とバスマルシュ（すなわち「下マルシュ」）に分割され、前者の領地は17世紀まで存在した。1470年からフランス革命まで、この地方はパリ高等法院の管轄下にあった。 [ 6 ]
フランスには似たような名前のコミューンがいくつかある。
神聖ローマ帝国では、辺境伯領は当初、カロリング帝国の辺境伯領と同様に、国境地帯の管轄区域でした。辺境伯領は、広範な軍事権限と行政権限を持ち、一般の伯爵よりも上位に位置する辺境伯（辺境伯領）によって統治されていました。当初、辺境伯の任命は功績に基づいていましたが、やがて世襲制となりました。また、辺境伯の称号は、名誉称号として著名な伯爵に与えられることもあり、その結果、国境警備の機能を持たずに様々な辺境伯領が誕生しました。現代ドイツ語では、「Mark」は、歴史的に国境地帯であった土地を指し、以下のような名称に見られます。
カロリング朝時代以降、イタリアでは「マルカ」という名称が登場し始め、まずピチェヌムの山岳地帯を指す「マルカ・フェルマーナ」、さらに北方のウンブリアの一部を含む地域を指す「マルカ・カメリネーゼ」、そしてかつてのペンタポリス（アンコーナ）を指す「マルカ・アンコニターナ」が用いられた。1080年、教皇グレゴリウス7世は、カメリーノとフェルモの辺境地帯をロベルト・ギスカールに譲渡し、マルカ・アンコニターナを彼に叙任した。
1105年、皇帝ハインリヒ4世はヴェルナーにアンコーナ辺境伯領という名で3つの辺境伯領の全領地を与えた。その後、再び教会によって取り戻され、教皇領の一部として教皇特使によって統治された。辺境伯領は1860年にイタリア王国の一部となった。1860年代のイタリア統一後も、オーストリア＝ハンガリー帝国はイタリア民族主義者が依然としてイタリアの一部だと主張する領土を支配していた。これらの領土の1つがオーストリア沿岸地方であり、イタリア民族主義者は、その位置と憎むべきオーストリア＝ハンガリー帝国への反抗の行為として、この地をユリアン辺境伯領と呼び始めた。
マルケはミニチュア版で繰り返され、リソルジメント以前のイタリアの多くの小さな領土国家の境界に、より小さな従属領の環が縁取られており、これらは小規模な領土マルケを表している。1702年のマントヴァ公国の地図（Braudel 1984、図26）は、北西のカスティリオーネ公国から南を横断してマントヴァの南東にあるミランドラ公国まで、独立しているが社会的および経済的には従属している小さな領土の弧を示している。ボゾーロ、サビオネタ、ドソロ、グアスタッラの領主、ノヴェッラーレ伯爵などである。
中世ハンガリーでは、13世紀半ばまで有効だったgyepűとgyepűelveの制度は、その組織において西ヨーロッパの封建的な辺境領とは大きな違いがあるものの、辺境領とみなすことができる。例えば、gyepűは侯爵によって支配されていなかった。
ギェプ（Gyepű）とは、特別に要塞化または通行不能にされた細長い土地を指し、ギェプエルヴェ（ gyepűelve）とは、その外側にある、ほとんど人が住んでいないか、あるいは人がまばらに住んでいる土地のことである。ギェプエルヴェは、伝統的なヨーロッパの辺境地帯よりも、現代の緩衝地帯にずっと近い存在である。
ジェプの一部は通常、ハンガリー民族に加わり、国境での奉仕に対して特別な権利を与えられたセーケイ人、ペチェネグ人、クマン人などの部族によって守られていた。12世紀にビザンツ帝国がニシュの北への入植を禁止したことで、帝国の領土とハンガリーの間に無人の辺境地帯が形成された。[ 7 ]
ハンガリー語のgyepűは、トルコ 語のyapi （柵）に由来する。17世紀から18世紀にかけて、これらの国境地帯は、ハンガリー王国と国境を接するトランシルヴァニア地方のマルクランドと呼ばれ、伯爵または伯爵夫人によって支配されていた。[ 8 ]
カロリング朝のヒスパニカ辺境伯領に加え、イベリア半島には先住民国家によって設立された辺境伯領が数多く存在した。後のポルトガル王国とカスティーリャ王国は、それぞれ南と東に位置するコルドバ首長国からレオン王国を守ることを目的とした辺境伯領として設立されたのである。
同様に、コルドバは北方のキリスト教国に対する緩衝地帯として独自の辺境地帯を設けた。サラゴサを中心とする上辺境地帯（アル＝タグル・アル＝アアラ）は、東方のヒスパニカ辺境地帯と西方のピレネー山脈に面しており、遠方辺境地帯（アル＝タグル・アル＝アクサ）も含まれていた。トレド、後にメディナセリを中心とする中辺境地帯（アル＝タグル・アル＝アウサト）は、西方のピレネー山脈とアストゥリアスに面していた。メリダ、後にバダホスを中心とする下辺境地帯（アル＝タグル・アル＝アドナ）は、レオンとポルトガルに面していた。これらもまた、サラゴサ、トレド、バダホスのタイファ王国へと発展していった。
古ノルド語では「mark」は「境界地帯」や「森」を意味していました。現代のノルウェー語とスウェーデン語では「地面」という意味になり、デンマーク語では「野原」や「草原」という意味になっています。
マークランドは、ノルウェーのヴァイキングによって発見された北アメリカの地域を指すノルウェー語の名前である。
ノルウェーの都市を取り囲む森林は「マルカ」 （国境地帯）と呼ばれています。例えば、オスロ周辺の森林は、ノルドマルカ、エストマルカ、ヴェストマルカ（それぞれ北部、東部、西部の国境地帯）と呼ばれています 。
ノルウェーには、現在または過去に以下の郡が存在した。
フィンランドでは、サタクンタ地方の以下の地名にマークという名前が見られます。
スウェーデンのヴェルムランド地方では、ノールマルク百人区はノルウェーとの国境に近い辺境地帯でした。現在ではそのほぼ全域がオーヤン自治体の一部となっています。中世にはこの地域はノールマルケナと呼ばれ、ヴェルムランドではなくダルスランドの一部でした。
イングランド中部にあったアングロ・サクソン王国の名はマーシアであった。「マーシア」という名前は古英語で「境界の人々」を意味し、伝統的な解釈では、この王国はウェールズ人とアングロ・サクソン人の侵略者との境界沿いに起源を持つとされているが、P・ハンター・ブレアは、ノーサンブリア王国とトレント川流域の住民との境界沿いに出現したという別の解釈を主張している。
アングロサクソン語のmearcをラテン語化したもので、イングランドとウェールズの境界地域は総称してウェールズ辺境地帯（marchia Wallia）と呼ばれ、西側のウェールズ固有の土地はウェールズ本土（pura Wallia）とみなされた。ウェールズ辺境地帯のノルマン領主たちは、新たな辺境領主となるのであった。
マーチ伯爵の称号は、少なくとも2つの異なる封建的称号である。1つは北部辺境地帯でダンバー伯爵（スコットランド貴族名鑑1290年頃）の別称号として用いられたもので、もう1つは西ウェールズ辺境地帯でモーティマー家（イングランド貴族名鑑1328年）が保持していたものである。
スコットランド辺境地帯とは、イングランドとスコットランドの国境両側に広がる国境地帯を指す言葉である。イングランドのノルマン征服から、スコットランド王ジェームズ6世（後にイングランド王ジェームズ1世となる）の治世まで、国境での衝突は頻繁に発生し、両国の君主は辺境地帯（マーチズ）の防衛をマーチズ長官に委ねていた。彼らは、その任務に伴う困難に対処できる適性に基づいて厳選された。
ノーサンブリア伯爵家の末裔である第8代ダンバー伯爵パトリック・ダンバーは、 13世紀末にスコットランドの伯爵領としてマーチという名前を使用することが認められた。この伯爵領は、ダンバー、ロージアン、ノーサンブリアの境界地域としても知られている。
ロジャー・モーティマー、初代マーチ伯爵は、息子エドワード3世が幼少の時期にフランスのイザベラと共にイングランドの摂政を務めたが、エドワード2世を廃位させ、暗殺を企てたとされる簒奪者であった。彼は事実上の支配の絶頂期であった1328年9月に伯爵に叙せられた。彼の妻は第2代ジュヌヴィル女男爵ジョーン・ド・ジュヌヴィルで、彼女の母ジャンヌ・ド・リュジニャンはフランスのラ・マルシュ伯爵家とアングレーム伯爵家の相続人の一人であった。
彼の一族であるウィグモアのモーティマー卿は、何世紀にもわたり国境地帯の領主であり、ウェールズ辺境地帯の防衛を担ってきた。彼が伯爵位に「マーチ」という名前を選んだのには、いくつかの理由があった。ウェールズ辺境地帯は複数の郡を指していたため、この称号は通常の単一の郡を基盤とする伯爵位よりも優位性を示すものだった。マーシアは古代王国であった。彼の妻の祖先は、フランスのラ・マルシュ伯爵とアングレーム伯爵であった。
アイルランドでは、当時野蛮だと非難された、境界地帯のハイブリッドなシステムが存在した。[ a ]アイルランドの境界地帯は、イングランド人が現れるとすぐに現れたイングランド人とアイルランド人が支配する土地の間の領域を構成し、ジョン王によって要塞化するように命じられた。[ 11 ] 14 世紀までに、それらはペイルとアイルランドの残りの部分の間の土地として定義されるようになった。[ 12 ]強力な代弁者として行動した地元のアングロ・アイリッシュとゲール人の首長は王室に認められ、ある程度の独立を与えられた。特筆すべきは、境界地帯の守護者に起訴を終了させる権限が与えられたことである。後年、アイルランドの境界地帯の守護者はアイルランド人の小作人を採用した。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
侯爵、侯爵夫人、辺境伯（マルクグラフ）はすべて、辺境地帯で信頼された地位にあった封建領主を起源としている。英語の称号はフランスからの外国語の輸入で、1385年にリチャード2世によって試用されたが、15世紀半ばまで定着せず、現在では「marquess」と綴られることが多い。[ b ]
帰属表示: