カーターバー

カーターバー
カーターバー
合格
	カーターバーイギリスでの場所
	座標: 55°21′16″N 02°28′39″W / 55.35444°N 2.47750°W / 55.35444; -2.47750
グリッド位置	NT697068
位置	イギリス
標高	418メートル（1,371フィート）

カーターバーは、イングランドとスコットランドの国境にあるチェビオットヒルズの峠です。カーターフェルの北東、レズデールの頂上に位置し、ジェドバラとテビオットデールに向かって北に走るA68 道路が通過します。

「カーターバー」という名前は比較的新しいもので、かつてここにあった料金所を指しています。歴史的には、カーターバーがある地域は、スコットランド語で「峠」または「峠」を意味するswireから、レデスワイヤーとして知られていました。^[2]レデスワイヤーの争いは、1575 年にここで起こりました。^[3]

歴史

カーターバーは「休戦日」の開催地であり、イングランドとスコットランドの国境の監視人が国境を越えた正義を執行するために会合した。休戦日はカーライルとベリック・アポン・ツイードでも開催された。

1575年、カーター・バーはイングランド人とスコットランド人の間で行われた最後の大規模な戦闘の一つであるレデスワイヤー襲撃の舞台となった。^[4]

19世紀にはカーター・バーから市場町ハウィックまで有料道路が建設され、ルール・ウォーターにボンチェスター橋を架ける必要が生じた。^[5]

観光

カーターバーは、観光客が立ち止まってイギリスとスコットランドの国境で写真を撮る人気のスポットです。この目的のために、A68の両側に2つの標識石があり、元の石は地元のボーダーズ石工、エディ・ラウブによって作られました。^[6]アッパー・レズデール、スコティッシュ・ボーダーズ（ツイードデールを含む）、チェビオット・ヒルズはすべてカーターバーから見ることができます。しかし、標高が高いため、晩春や初秋でも雪が降る可能性があり、冬季にはカーターバー峠が雪のために頻繁に閉鎖されることがあります。

1933年のカーターバー
1960 年のカーターバー
カーター・バー、2009
境界石
カーターバー三角点（三角測量ステーション）
カーターバーから見たスコットランド国境
2005年の道路展望台
スコットランドとノーサンバーランドの旗

参照

外部リンク

RCAHMS: マーティンリー・サイク
スコティッシュボーダーズカウンシル: カーターバー / ホームカミング 2009
スコットランド国境評議会、風力発電所の提案

参考文献

^ マクニーシュ、キャメロン（2022年）。『丘への目』サンドストーン・プレス。311ページ。ISBN 978-1-913-20787-8。
^ 「スコットランド語辞典:: SND :: swire」.
^ ロブ、グラハム (2016)。イギリス諸島の峠と峠。ペンギン。ISBN 978-1-84614-874-3。
^ モファット、アリスター（2011年）。『レイバーズ：ボーダーレイバーズの物語』バーリン、246ページ。ISBN 978-0-857-90115-6。
^ レッドパス、アラステア・M.（2014年5月15日）。ハウィック・スルー・タイム。アンバーリー・パブリッシング・リミテッド。ISBN 978-1-4456-3926-0。
^ ケリー、スチュアート (2011).スコットランド: 国家を発明した男。バーリン。 p. 104.ISBN 978-0-857-90021-0。

[1] マクニーシュ、キャメロン（2022年）。『丘への目』サンドストーン・プレス。311ページ。ISBN 978-1-913-20787-8。

[2] 「スコットランド語辞典:: SND :: swire」.

[3] ロブ、グラハム (2016)。イギリス諸島の峠と峠。ペンギン。ISBN 978-1-84614-874-3。

[4] モファット、アリスター（2011年）。『レイバーズ：ボーダーレイバーズの物語』バーリン、246ページ。ISBN 978-0-857-90115-6。

[htt-5] レッドパス、アラステア・M.（2014年5月15日）。ハウィック・スルー・タイム。アンバーリー・パブリッシング・リミテッド。ISBN 978-1-4456-3926-0。

[6] ケリー、スチュアート (2011).スコットランド: 国家を発明した男。バーリン。 p. 104.ISBN 978-0-857-90021-0。