Loading article…
アングロは、イングランド、イングランド文化、イングランド人、または英語との関係、またはそれらからの派生を示す接頭辞であり、アングロスフィアという用語に見られる。アングロアメリカ、英語圏カリブ海諸国、南アフリカ、ナミビア、オーストラリア、ニュージーランドに住むイギリス系の人を指すために、やや緩く単独で使用されることが多い。カナダでは、主にケベック州に住むがカナダ全土に住むフランス語を話すカナダ人 (フランコフォン) と、ケベック州を含むカナダ全土に住む英語を話すカナダ人 (アングロフォン) を区別するために使用されている。また、米国では、ラテン系住民を非ラテン系白人の大多数と 区別するためにも使用されている。
Anglo は、別の地名または地名と組み合わせて英語を表すために使用される後期ラテン語の 接頭辞です。この単語は、イングランドのラテン語名である Anglia に由来し、現在でもその東部地域であるイーストアングリアの現代名として使用されています。これは、北ドイツのアンゲルン半島 (ユトランド半島に接する今日のニーダーザクセン州) に起源を持つゲルマン民族であるアングル人を指している可能性が最も高いです。( 「Angeln 」という名前の起源についても、さまざまな仮説があります。) この単語がラテン語で最初に記録された使用例は、タクティトゥスの『ゲルマニア』で、エルベ川近くに住むスエブ人の部族として「アングル人」について言及しています。ベーダは、アングル人は「ジュート人とサクソン人の州の間にある」アングルスという場所から来たと書いています。Anglia と England はどちらも、イングランド人の土地を意味します。
また、1707 年の合同法以降、歴史的文脈やその他の文脈でイギリス人を指す場合にもよく使用されます。たとえば、1824 年の英蘭条約では、後年、合意はイギリス政府とオランダ人の間で行われ、イングランド政府との間では行われませんでした。この用法の典型的な例を以下に示すが、ここではイギリス諸島出身の非イギリス人をアングロと表現している。
Angloは簡単に定義できる用語ではありません。伝統主義者にとって、この単語を形容詞または名詞として単独で使用することは言語上の問題があります。たとえば、語尾に-o を付ける目的は、複合語 (たとえば、英語とサクソン語起源のAnglo-Saxonの意味) の形成を可能にすることです。そのため、たとえばLatinoと Anglo の間には、見かけ上の類似性しかありません。ただし、多くの英語圏の地域で意味の変化が起こっており、非公式な使用では、以下に挙げる意味が一般的です。定義は各地域で変更されており、それがどのように識別されるかを定義しています。
特殊な用途
アフリカ
アングロ・アフリカンという用語は、歴史的に、米国とアフリカで生まれたイギリス人とアフリカ人の混血の人々が自分自身を表現するために使われてきた。[1] [2] [3] [4]アングロ・アフリカンとウィークリー・アングロ・アフリカンは、アメリカ南北戦争時代にニューヨークでアフリカ系アメリカ人奴隷制度廃止論者のロバート・ハミルトン（1819年 - 1870年）が発行した新聞の名前である。 [ 5] [6] [7]アングロ・アフリカンは、 1863年から1865年までラゴス（現在はナイジェリアの一部）で発行されていた新聞の名前でもある。この新聞は、スコットランド人の父とムラートの母を持つジャマイカ生まれの息子、ロバート・キャンベル（1829年 - 1884年）によって創刊され、編集者となった。[8] [9]この用語は歴史的に、アフリカの大英帝国に居住する人々を表すためにも使われてきた。[10] [11] 1905年にロンドンで出版された「アングロ・アフリカ人名鑑と伝記スケッチブック」には、当時のアフリカの著名なイギリス人とアフリカーナー人の詳細が記載されている。 [12]
オーストラリア
オーストラリアでは、アングロはアングロ・オーストラリアンやアングロ・ケルトという用語の一部として使われており、これらはイギリス人、スコットランド人、ウェールズ人、アイルランド人の血を引くオーストラリア人の大多数を指しています。[13]
カナダ
カナダ、特にカナダのフランス語圏では、英語を母国語とする人を指すのにAnglophoneが広く使われており、フランス語を母国語とする人を指すFrancophoneや、英語またはフランス語以外の言語を母国語とする人を指す Allophoneとは対照的です。Anglo -Métis は、民族グループを指すのにも使用されることがあります。
イスラエル
イスラエル国にアリーヤーするユダヤ人移民は、アングロ人と呼ばれることもある。[14]
スコットランド
スコットランドおよび関連文化において、アングロ・スコットという用語は、アングロまたはアングロスと短縮されることもあり、スコットランド人とイングランド人の混血、血縁関係、および/または出生の組み合わせを持つ人々を指すために使用されます。たとえば、スコットランド系のイングランド人、イングランド系のスコットランド人、または、英国上流階級のイングランド人と区別がつかず、容認発音またはその他のエリート南部訛り で話す、大幅に英国化したスコットランド貴族などです。
数多くのアングロ・スコットランド人が、スポーツ、政治、法律、外交、英国の軍事史、医学、工学、技術発明、海洋史、地理探検、ジャーナリズム、舞台や映画の分野で名を残してきました。ロンドン生まれの作家イアン・フレミングは、この混血の一例であり、彼が演じたジェームズ・ボンドのキャラクターは、アングロ・スコットランド人の代表的な架空の人物です。
しかし同時に、ジョン・ローン・キャンベルもアングロ・スコッチであり、妻でアメリカの民族音楽学者の マーガレット・フェイ・ショーとともに数十年にわたって収集家として働き、失われていたであろうカナダ・ゲール語とスコットランド・ゲール語の文学、ヘブリディーズ諸島の神話や民間伝承、スコットランドの伝統音楽など、数え切れないほどの作品を保存した。キャンベルは大英帝国の全盛期にアーガイルシャーの地主として容認発音英語のみを話すように育てられたが、若い頃に家族の伝統的な親英国・親帝国の政治を拒否し、スコットランドのナショナリズム、脱植民地化、そして危機に瀕した祖先の遺産言語であるスコットランド・ゲール語の存続のために戦うという決断は、現代スコットランドの歴史の流れを変えたと言っても過言ではない。[15]現代ゲール語の文学と言語の復興、そしてスコットランドとノバスコシア州におけるイマージョンスクールの利用増加は彼の遺産である。
アングロ・スコッチという用語は、イングランドを拠点とする、またはイングランドのチームでプレーするスコットランドのスポーツ選手、またはその逆を指す場合によく使用されます。これは特にサッカーで当てはまり、特にラグビーユニオンでは顕著です。ラグビーユニオンでは、アングロ・スコッツはスコットランド地区間選手権に出場した、スコットランド出身ではない地方地区選抜チームでした。
アメリカ合衆国
米国の多くの地域、特にラテン系人口が多い地域では、「アングロ」という用語は、ラテン系出身ではない白人アメリカ人に適用されている。[16]米国南西部では、「アングロ・アメリカン」の略である「アングロ」[要出典] [疑わしい-議論]が、非ラテン系白人、つまりほとんどが英語を話すヨーロッパ系アメリカ人の同義語として使用され、必ずしも英国やイギリスの血統ではない人々も対象としている。[17]米国では、英語を話すが英国やイギリスの血統ではない非ラテン系白人の中には、「アングロ」という用語に共感せず、その用語を不快に感じる人もいる。[要出典]たとえば、ルイジアナ州南部のケイジャン人の中には、フランス語圏の背景を持たない白人を指すのにこの用語を使用する人もいる。米国でドイツ系アメリカ人に次いで2番目に多い自認民族であるアイルランド系アメリカ人も、「アングロ」と呼ばれることに不快感を覚えることがある。[要出典]
人口の多い国
「アングロ」アイデンティティの概念は国によって異なりますが、以下の表は、英語を母国語とする「白人」人口の国別の推定値を示しています。
参照
- アングル族（部族）
- イギリス系ビルマ人
- アングロ・ケルト
- イギリス系インド人
- イギリス系アイルランド人
- アングロノルマン語
- アングロサクソン語（曖昧さ回避）
- アングロサクソン人
- イギリスとスコットランドの国境
- 英国愛好家
- イギリス嫌い
- アングロスフィア
- 第二次ボーア戦争
- 白人アングロサクソンプロテスタント
注記
- ^ 「非ヒスパニック系白人のみ」とは、米国、英国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、またはアイルランドで生まれたアメリカ人を指します。
- ^ 白人:イギリス人と白人:アイルランド人の人口。
- ^ ケベック州を除くヨーロッパ系カナダ人。
- ^ イタリア、ドイツ、ギリシャからの移民を除く「白人」オーストラリア人。
- ^ 「白人」アイルランド人のうち、アイルランド語をあまり話さない人、および英語を母国語としないヨーロッパ諸国からの移民。
- ^ 「ヨーロッパ系」ニュージーランド人はオランダとドイツからの移民が少ない。
- ^ 「白人」の英語ネイティブ話者。
- ^ スペインへのイギリス移民。
- ^ 米国、英国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド出身のイスラエル人。
- ^ フランスへのイギリス移民。
参考文献
- ^ モーゼス、ウィルソン・ジェレミア（1988年）。黒人ナショナリズムの黄金時代、1850-1925年。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p.32。ISBN 0-19-520639-8
南北戦争前夜の黒人組織指導者のレトリックにおける驚くべき特徴は、「アングロ・アフリカ人」という用語の人気であった。... 1900 年までに、「アングロ・アフリカ人」は「アフリカ系アメリカ人」や「ユーロ・アフリカ人」、「ニグロ・サクソン人」などの派生語に取って代わられた
。 - ^ ロジャース、ジョエル・オーガスタス（1996年）。世界の有色人種の偉人。第2巻。ニューヨーク：タッチストーン。148ページ。ISBN 9780684815824フェスティバルはグロスターで開催され、
コールリッジ＝テイラー自身が3つの合唱団を指揮することになっていた。指揮者はアングロ・アフリカ人であると宣伝されていたので、聴衆は白人を期待していた。その代わりに、肌が黒く、動きが素早く、体格は細く、頭は大きく、髪は高く、ふさふさで縮れ、鼻孔は広く、白い歯が光り、魅力的な笑顔を浮かべている黒人が目に入ったのに、聴衆は驚いた。
- ^ リー、クリストファー・J（2009年）。「『寛大な夢だが実現は困難』：1929～1940年、ニヤサランドのアングロ・アフリカ人コミュニティの形成」。モハメド・アディカリ編『人種の重荷：南アフリカの有色人種のアイデンティティ』ケープタウン：UCTプレス、209ページ。ISBN 978-1-91989-514-7この地域が植民地化されたのは 1890 年代になってからであったため
、1930 年代のニヤサランドのアングロ・アフリカ人コミュニティは、大部分が「混血」の第一世代の人々で構成されていました。これは、彼らが「カラード」や「ハーフ」よりも「アングロ・アフリカ人」という用語を好んだことに反映されています。3 つの用語すべてが使用されていましたが、「アングロ・アフリカ人」には、彼らが部分的に入植者の子孫であることを強調できるという利点がありました。
- ^ミルナー・ソーントン、ジュリエット・ブリジット（2012年）。 『大英帝国の長い影：ザンビアにおける人種と階級の継続的な遺産』ニューヨーク、ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。p. 11。ISBN 978-0230340183北ローデシアの人種的背景におけるさまざまな歴史的節目において、
混血の人々は「ハーフカースト」、「アングロ・アフリカ人」、「インド・アフリカ人」、「ユーロ・アフリカ人」、「ユーロアフリカ人」、「カラード」と分類されました。
- ^ 「About The Anglo-African」アメリカ議会図書館。 2013年6月28日閲覧。
- ^ コディントン、ロナルド S. (2012)。アフリカ系アメリカ人の南北戦争の顔：アルバム。ボルチモア：ジョンズホプキンス大学出版局。p. 274。ISBN 9781421406251。
- ^ ジャクソン、デブラ（2008年）。「南北戦争時代のバージニア州の黒人ジャーナリスト：ロバート・ハミルトンとアングロ・アフリカ人」。バージニア歴史伝記誌。116（1）：42-72。2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月3日閲覧。
- ^ エチェルオ、マイケル・JC (2001)。「アングロ・アフリカ人、「女性問題」、帝国の言説」。デュベム・オカフォー編『アフリカ文学の瞑想』。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド。pp. 119–132。ISBN 0313298661。
- ^ ジェームズ、ウィンストン (2004)。「エチオピアの翼: ジョン・ブラウン・ラスワームからジョージ・パドモアまでのカリブ海ディアスポラと汎アフリカプロジェクト」。ジュヌヴィエーヴ・ファーブル、クラウス・ベネシュ (編)。新旧世界のアフリカン・ディアスポラ: 意識と想像力。アムステルダム: ロドピ。pp. 135–148。ISBN 90-420-0870-9。
- ^ 「United Australia: Public opinion in England as expressed in the leading journals of the United Kingdom」 シドニー: Charles Potter, Government Printer. 1890 . 2013年7月16日閲覧。
「南アフリカの植民地が一つの偉大なアングロ・アフリカ民族に統合される時代が来ると私は確信しています。」
- ^ アフリカヌス（1918年12月）。ドイツ植民地の主張の調整 - 平和会議のアメリカとイギリスの代表に捧げる。ベルン。7ページ。 2013年7月15日閲覧。
中央イギリス領アフリカの総督、サー・ハリー・ジョンストンは、ドイツ東アフリカの征服後に「デイリー・ニュース」紙で次のように述べている。... もう一人の有名なアングロ・アフリカ系で植民地政治家のED・モレルは、「労働党指導者」紙の「脱出方法」という記事で次のように書いている。...'
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) この出版物では、ハリー・ジョンストン(1858–1927) とED モレル(1873–1924) をアングロ・アフリカ人として言及しています。 - ^ ウィルズ、ウォルター H.、バレット、RJ、編 (1905)。アングロ・アフリカ人名鑑と伝記スケッチブック。ロンドン：ジョージ・ラウトレッジ・アンド・サンズ、リミテッド。2013年6 月 26 日閲覧。
しかし、不完全ではあるものの、同様の参考書では容易に入手できないアングロ・アフリカ人に関する多くの記録が含まれていると主張することもできるでしょう。また、将来の版では、その省略と過失の罪を正したいと付け加えるだけで十分でしょう。
- ^ 「オーストラリアの民族的・文化的多様性」。1301.0 – Year Book Australia、1995年。オーストラリア統計局。1995年1月。
- ^ 「Anglo File -- Israel News」。Haaretz Daily Newspaper。2011年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レイ・パーマン（2013年）『島を手放した男：ジョン・ローン・キャンベルの生涯』バーリン・リミテッド。1-140ページ。
- ^ 「Anglo – Definitions from Dictionary.com; American Heritage Dictionary」。Lexico Publishing Group, LLC。2008年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月29日閲覧。
- ^ バーバー、マリアン・ジーン（2010年）。『アイルランド人、ドイツ人、チェコ人はどのようにアングロ化したか：テキサス・メキシコ国境地帯における人種とアイデンティティ』博士論文。オースティン：テキサス大学。OCLC 876627130。
- ^ “IPUMS USA”. usa.ipums.org . 2022年6月20日閲覧。
- ^ 「国家統計局; 2011年国勢調査主要統計」webarchive.nationalarchives.gov.uk . 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査：イングランドとウェールズの民族グループ、地方自治体」。webarchive.nationalarchives.gov.uk 。2021年12月15日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査：リリース2Aから2Dまでの主な結果」スコットランド国勢調査。 2021年12月15日閲覧。
- ^ 「表 DC2206NI – 民族グループ別国民アイデンティティ（分類 1）」。北アイルランド統計調査局。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2017年2月8日）。「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査 - カナダ：「民族起源人口 - ヨーロッパ起源」」www12.statcan.gc.ca 。 2019年8月6日閲覧。
- ^ 「オーストラリア人権委員会2018」（PDF） .
- ^ 「表5.1 出生国別推定居住人口(a)、オーストラリア、1996年6月30日～2020年(b)(c)」オーストラリア統計局。 2021年4月24日閲覧。
- ^ 「第6章: 民族性とアイルランド人旅行者」(PDF) 2017年。 2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「民族 – CSO – 中央統計局」www.cso.ie 。 2021年8月25日閲覧。
- ^ ユーロバロメーター - ヨーロッパ人とその言語
- ^ 「州内に居住および存在する人口と、性別、国籍、年齢層、国勢調査年および統計による2011年から2016年までの実際の変化とパーセンテージの変化 - StatBank - データと統計」。2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2018年国勢調査人口および住居数 | Stats NZ」www.stats.govt.nz . 2019年9月24日閲覧。
- ^ “2018年国勢調査のトピック別合計 - 全国ハイライト | Stats NZ”. 2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2011年国勢調査：国勢調査概要（PDF）」プレトリア：南アフリカ統計局、2012年、21ページ（PDF）。
- ^ “Población (españoles/extranjeros) por País de Nacimiento, sexo y año”. NAcional de Estadística 研究所。2021 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「表2.8 – ユダヤ人、出身国および年齢別」(PDF)。イスラエル中央統計局。 2019年3月11日閲覧。
- ^ "移民はネッサンスの詳細を支払う". Insee.fr (フランス語)。 2014 年 11 月 28 日。2017 年9 月 1 日に取得。