テランガーナの文化

ヤダドリ ：ヴィシュヌ神（その転生はナラシンハ神）。主神はラクシュミ・ナラシンハ・スワミです。^{[ 11 ]}ヤダドリ地区に位置しています。古代、シュリ・ルシュヤシュルンガ・マハリシの息子であるシュリ・ヤダ・マハリシは、アンジャネヤ・スワミの祝福を受けて、ナラシンハ神のために厳しい苦行を行いました。苦行の祝福を得た後、ナラシンハ神はシュリ・ジュワラ・ナラシンハ、シュリ・ヨガナンダ・ナラシンハ、シュリ・ウグラ・ナラシンハ、シュリ・ガンダベルンダ・ナラシンハ、シュリ・ラクシュミ・ナラシンハと呼ばれる5つのアヴァターラとして出現しました。このように知られています。

バドラチャラム寺院は、バドラドリ地区のバドラチャラムにあるスリー・シータ・ラーマチャンドラ・スワミー神を祀る寺院です。バドラチャラムという名前は、バドラギリ（メールとメナカの恩恵を受けた子供であるバドラの山）に由来しています。イティハーサによると、この聖地の重要性はラーマーヤナの時代に遡ります。このまとまった丘陵地は、ラーマが妻のシータと弟のラクシュマナと共に森で暮らしたラーマーヤナ時代の「ダンダカラニヤ」に存在し、パルナシャーラ（有名な黄金の鹿と関連があり、ラーヴァナがシータを誘拐した場所）もこの寺院の近くにあります。ラーマヴァターラから長い年月が経ったこの寺院の地で、バガヴァン・マハーヴィシュヌは再びラーマとして顕現し、バクタ・バドラに約束を果たしました。バドラはユガを通して苦行を続け、バガヴァン・シュリー・ラーマチャンドラ・ムールティの恩寵を祈りました。^{[ 12 ]}

カルマンガット・ハヌマン寺院カルマンガット・ハヌマン寺院は、インドのテランガーナ州ハイデラバードにある、最も古く人気のあるヒンドゥー教寺院の一つです。寺院の主神はハヌマン神で、寺院の境内にはラーマ神、シヴァ神、サラスワティ女神、ドゥルガー女神、サントシマタ女神、ヴェヌゴーパラ・スワミー神、ジャガンナート神などの神々も祀られています。寺院はカルマンガットに位置し、サントシュナガルに近く、ナガルジュナ・サガル環状道路からもほど近い場所にあります。

ジャマラプラム寺院は、カンマム地区エルパレム近くのジャマラプラムにあるスリー ヴェンカテスワラ スワミ寺院です。テランガーナのカンマム地区にある有名な寺院で、テランガーナティルパティとして有名です。この寺院の主神はバラジ神であり、この場所に自らを現したスワヤンブ神であると言われています。スワヤンブー寺院なので、この寺院は数千年前から存在しているようです。ヴィジャヤナガラ王国の皇帝シュリ・クリシュナ・デバラヤルによって改修されました。緑豊かな丘に囲まれた静かで心地よい雰囲気の中にあるお寺です。この寺院には、パドマヴァティ アンマヴァル、シュリ アリヴェル アンマヴァル、シヴァ神、ガネーシュ神、アイヤッパ神、アンジャネヤ神のための末社があります。ガドワル・ジョグランバ寺院。

ジャマラプラムのスリ・ヴェンカテスワラ・スワミ寺院

アランプール・ジョグラムバ寺院ジョグラムバ寺院は、インドのテランガーナ州アランプールにある、シャクティの一形態である女神ジョグラムバを祀るヒンドゥー教寺院です。この寺院は、シャクティ教において最も重要な聖地および巡礼地とされる18の寺院（アシュタダサ）からなるマハ・シャクティ・ピータの一つです。アランプールは、トゥンガバドラ川とクリシュナ川の合流点近くの川岸に位置しています。ジョグラムバ寺院は、西暦7世紀から8世紀にかけて建てられた9つのシヴァ寺院からなるナヴァブラフマ寺院群と同じ複合施設内にあります。

ヴェムラワダにあるスリ・ラジャ・ラジェシュワラ寺院は、ヒンドゥー教徒（特にヴィシュヌ神とシヴァ神の信者）とイスラム教徒の両方にとって巡礼地となっています。西暦750年から975年の間にチャールキヤ朝の王によって建立されたこの寺院は、主神であるスリ・ラジャ・ラジェシュワラ・スワミー（シヴァ神の化身）にちなんで名付けられました。この寺院には、スリ・ラーマ、ラクシュマナ、ラクシュミ、ガネーシャ、パドマナーバスワミー神、ビメーシュワラ神など、他の神々に捧げられた寺院がいくつかあります。この聖地は、一般的に「ダクシナ・カーシー」（南のバラナシ）^{[ 13 ]}として知られており、また、主要な寺院複合施設にスリ・アナンタ・パドマナーバスワミー寺院とスリ・シータラマ・チャンドラ・スワミー寺院という2つのヴァイシュナヴァ寺院があることから、「ハリハラ・クシェトラム」としても知られています。複合施設には、宗教的寛容の十分な証拠となる400年前のモスクもあります。この寺院はカリムナガル地区にあります。コンダガットゥ・ハヌマン寺院はジャギティヤル地区にあります。

ビルラ寺院（ハイデラバード）：ハイデラバードにある、ナウバト・パハドと呼ばれる高さ280フィート（85 メートル）の丘の上に建てられた、13エーカー（53,000平方メートル）の敷地。

バサラ：グナナ・サラスワティ寺院（知識の女神）はデカン高原に位置しています。

メッカ・マスジドは、インドのテランガーナ州ハイデラバードにある最も古いモスクの1つであり、インド最大のモスクの1つです。メッカ・マスジドは、ハイデラバードの旧市街にある歴史的建造物として登録されており、チョウマハラ宮殿、ラード・バザール、チャールミナールなどの歴史的建造物の近くにあります。クトゥブ・シャーヒー朝の第5代君主であるムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーは、イスラム教の聖地であるメッカから運ばれてきた土からレンガを作るよう命じ、それをモスクの中央アーチの建設に使用し、モスクの名前の由来としました。このモスクは、ムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーが都市を計画した際の中心的存在となりました。^{[ 14 ]}

インドのテランガーナ州メダックにあるメダック教会は、テランガーナ州最大の教会であり、1947年以来、南インド教会のメダック教区の大聖堂となっています。元々はイギリスのウェスレー派メソジストによって建てられ、1924年12月25日に献堂されました。メダック教区はアジアで最大の教区であり、バチカンに次いで世界で2番目に大きい教区です。^{[ 15 ]}この教会は、メソジスト派キリスト教徒のチャールズ・ウォーカー・ポスネット牧師の指導の下で建てられました。ポスネット牧師は「主のために最善を尽くす」というモットーに突き動かされていました。チャールズ・ポスネットは1895年にセクンデラバードに到着し、最初にトリムルゲリーでイギリス兵の間で奉仕した後、村々へと旅立ち、1896年にメダック村にたどり着きました。^{[ 16 ]}

ジャイラム・バプージ^{[ 17 ]}セヴィヤ・バプージ^{[ 18 ]}は、テランガーナ州マハーブブナガル地区のマドゥル・マンダル、バル・タンダ/ジャイラム・タンダ出身の非常に有名なバンジャラまたはランバディの霊的人物です。

祭りは熱心に祝われ、人々はこの日に寺院に行って特別な祈りを捧げていました。フェスティバルには、バツカンマ、ダサラ、ボナル、イード・アル・フィトル、バクリッド、ウガディ、マカラ・サンクランティ、グル・プルニマ、シュリ・ラーマ・ナヴァミ、ハヌマーン・ジャヤンティ、ホーリー、ピールラ・パンドゥガ、 ラキ・プルナミ、ヴィナーヤカ・チャヴィティ、ナグラ・パンチャミ、クリシュナシュタミ、ディーパバリ、ムッコティ・エカダシ、カルティカ・プルニマ、ラタ・サプタミ。

バトゥカンマのフラワーアレンジメント

テランガーナの住民（テランガニ人）はまた、テランガーナ地区全域でテランガーナ地域特有の「ボナル、バトゥカンマ」 ^{[ 19 ] 、メダックのイェドゥパヤラ・ジャタラ、ワランガル地区のサマッカ・サラランマなどの祭りを祝う。}

ニルマル絵画は、アディラバード地区のニルマルで行われる人気の絵画様式です。絵画には金色を基調とした色合いがあります。^{[ 20 ] [ 21 ]}この地域は、デカン絵画の分派であるゴルコンダ様式とハイデラバード様式の絵画でよく知られています。^{[ 22 ]} 16世紀に発展したゴルコンダ様式は、外国の技法を融合させた土着の様式で、近隣のマイソールのヴィジャヤナガラ絵画と類似点があります。ゴルコンダ様式では、一般的に光り輝く金と白の色が多用されています。^{[ 23 ]}ハイデラバード様式は、17世紀にニザームの下で生まれました。ムガル絵画の影響を強く受けたこの様式は、明るい色を使用し、主に地域の風景、文化、衣装、宝飾品を描いています。^{[ 22 ]}

ラマッパ寺院- かつてのワランガル県ムルグ郡のヴェンカタプル・マンダルのパランペット村の谷に位置し、13世紀から14世紀にかけて栄華を極めた小さな村である。^{[ 24 ]}寺院の碑文には、1213年に建立されたと記されており、カカティヤ朝の支配者ガナパティ・デーヴァの時代に、将軍レチェルラ・ルドラによって建てられたと言われている。

マランナ・スワミー- この中世の寺院はシヴァ寺院（シヴァ神が崇拝されている場所）であり、彫刻家ラマッパにちなんで名付けられました。彫刻家/建築家にちなんで名付けられた寺院は世界でこの寺院だけです。主神であるラマリンゲシュワラはシヴァ神の姿であり、ヴィシュヌ神のアバターであ​​るラーマの個人的な神です。歴史によると、この寺院の建設には40年かかりました。ラマッパによって計画され彫刻されたこの寺院は、高い星形の台座の上に世界の上に持ち上げられるという古典的なパターンで建てられました。複雑な彫刻が壁に沿って並び、柱と天井を覆っています。基部から壁パネル、柱、天井に至るまで、ヒンドゥー神話から描かれた人物像が彫刻されています。^{[ 25 ]}寺院の屋根（ガルバラヤム）はレンガでできており、非常に軽いため水に浮くことができます。^{[ 26 ]}

アランプールのサンガメシュワール寺院

メッカ・マスジド正面

アランプール寺院群：アランプールには全部で9つの寺院があり、すべてシヴァ神を祀っています。これらの寺院は西暦7世紀に遡り、芸術と建築の偉大な庇護者であったバダミ・チャールキヤ朝の支配者によって建てられました。数百年の時を経てもなお、これらの壮大な寺院は堂々と建ち続け、この国の豊かな建築遺産を今に伝えています。

ハイデラバード料理は、ペルシャ料理、ムガル料理、テルグ料理、トルコ料理が融合したもので、クトゥブ・シャーヒー朝とハイデラバードのニザームによって発展しました。米、小麦、肉料理の幅広いレパートリーと、さまざまなスパイスやハーブで構成されています。^{[ 34 ] [ 35 ]}

ハイデラバード料理はハイデラバードのイスラム教徒の料理であり、テランガーナ州、マラトワダ地方（現在のマハラシュトラ州）、カリヤナ・カルナータカ地方（現在のカルナータカ州）を含む旧ハイデラバード州の料理の重要な一部です。ハイデラバード料理には、ハイデラバード（ハイデラバード・ビリヤニ、ハイデラバード・ハリーム）^{[ 36 ]}、アウランガバード（ナーン・カリア）、グルバルガ（タハリ）、ビダル（カリヤニ・ビリヤニ）など、都市ごとの特産料理があります。乾燥ココナッツ、タマリンド、赤唐辛子、その他のスパイスの使用が、ハイデラバード料理を北インド料理と区別する主な要素です。

ペリニ・シヴァタンダヴァムまたはペリニ・タンダヴァムは、テランガーナ州の古代舞踊で、近年復活した。^{[ 37 ]}

ペリニ・タンダヴァムは、主に男性によって踊られる舞踊です。「戦士の舞」とも呼ばれ、戦士たちは戦場へ向かう前にシヴァ神の像の前でこの舞を披露します。ペリニ舞踊は、ワランガルに王朝を築き、約2世紀にわたって統治したカカティヤ朝の時代に最盛期を迎えました。この舞踊は「プレラナ」（霊感）を呼び起こし、至高の舞踏家であるシヴァ神に捧げられると信じられています。

テランガーナ地方の民俗祭であるボナル祭では、色鮮やかな衣装をまとった女性ダンサーたちが壺（ボナル）をバランスよく持ち、村の守護神マハカリを讃えるリズミカルなビートとメロディーに合わせて踊ります。ポトゥラージュと呼ばれる男性ダンサーたちは、鞭やニームの葉を振り回しながら女性ダンサーに先立って寺院へ向かい、祭りに彩りを添えます。

テランガーナには、カルナティック音楽から民謡まで、多様な音楽があります。[カンチェルラ・ゴパンナ^{[ 38 ]}は、バクタ・ラマダスまたはバドラチャラ・ラマダスとして広く知られており、17世紀のインドのラーマの信者であり、カルナティック音楽の作曲家でした。彼はテルグ語の有名なヴァッゲヤカラ（歌詞を作るだけでなく、それに曲をつける人。vāk = 言葉、スピーチ、geya = 歌う、歌える、geyakāra = 歌手）の一人です。テランガーナには多くの種類の楽器があります。

テランガーナの民謡は州昇格運動に大きな影響を与えた^{[ 39 ]。}それは、運動の重要な一部であった文化イベントであるドゥーム・ダムの成功に大きな役割を果たしたからである。

テランガーナ運動に積極的に参加した有名なフォーク歌手には、ガダール、ベリ・ラリタ、サイ・チャンド、ヴィマラッカ、そしてデシャパティ・スリニヴァスやラサマイ・バラキシャンなどの歌手がいます。

ラモジ・フィルムシティにある西部劇風の街並みのレプリカ

オッグ・カタまたはオッグカタは、ヒンドゥー教の神であるマラナ、ビーラッパ、イェッランマの物語を称え、語る伝統的な民謡です。^{[ 40 ]}これは、シヴァ神の息子であるスリ・マラナ・スワミー（スリ・マリカルジュナ・スワミーとも呼ばれる）を称えるバラードを歌うことに専念したヤダブ族とクルマ・ゴッラ族の間で生まれました。^{[ 41 ]} オッグはヤダブ族の伝統的な司祭であり、マラナとブラマラバの結婚式を執り行います。

語り手とそのコーラス（つまり2人以上の語り手）は、しばしば2人の登場人物に変身することで、物語を劇的に演出する役割を果たします。この物語の劇的な演出こそが、オッグ・カタが広く普及しているテランガーナ州のバラッド伝統において、オッグ・カタが重要な位置を占める所以です。歌手たちは毎年、コムラヴェッリ・マランナ・スワミー寺院を訪れます。

テルグ語映画は、トリウッドという愛称でも知られており、テルグ語で映画を製作するインド映画の一部であり、テランガーナ州ハイデラバードのフィルムナガル地区を中心としている。^{[ 42 ]}この業界は、世界最大の映画製作施設としてギネス世界記録を保持しており、ハイデラバードの観光名所の1つであるラモジ・フィルムシティである。^{[ 43 ]}ハイデラバードにあるプラサードIMAXは、世界最大の3D IMAXスクリーンの1つであり、世界で最も来場者数の多い映画館スクリーンである。^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]} 2012年のCBFCレポートによると、この業界は、年間製作映画数でインドで2位にランクされている。^{[ 47 ]}これは、映画「バーフバリ(IとII)」によるものである。