Loading article…
| ハイデラバード・デカンのニザム・ウル・ムルク | |
|---|---|
 ハイデラバードの紋章 | |
 | |
| 詳細 | |
| スタイル | 陛下 |
| 最初の君主 | チン・キリチ・カーン |
| 最後の君主 | オスマン・アリ・カーン |
| 形成 | 1724年7月31日 |
| 廃止 | 1948年9月17日 |
| 住居 | チョウマハラ宮殿 |
| 任命者 | 遺伝性 |
| 偽者 | アズメット・ジャ |
ハイデラバードのニザームは、ハイデラバード州（現在は[アップデート]インドのテランガーナ州、マハーラーシュトラ州のマラートワダ地方、カルナータカ州のカリヤーナ・カルナータカ地方の一部）の統治者の称号である。ニザームは、ニアム・ウル・ムルク（ペルシア語：نظام الملک、直訳すると「王国の統治者」 ）の短縮形であり、ムガル帝国の皇帝ファルクシヤールによってデカン総督に任命されたアサフ・ジャー1世に贈られた称号である。アサフ・ジャー1世は、デカンのムガル帝国総督（ナイブ）であることに加えて、1724年にハイデラバードを拠点とする独立した王国を設立するまで、ムガル帝国の第一の廷臣でもあったが、実際には皇帝の名目上の権威を認め続けた。
アサフ・ジャヒ朝は、 1713年から1721年までムガル帝国のデカンのスルタン国のナイブを務めたチン・キリチ・ハーン（アサフ・ジャヒ1世）によって建国された。1707年にアウラングゼーブ皇帝が死去した後、アサフは断続的にこの地域を統治した。1724年にムガル帝国の支配が弱まり、アサフ・ジャヒは事実上独立した。[1] [2] [3]その後、ニザームはイギリスとの同盟によりマラーター族を破った。
イギリス東インド会社がインド亜大陸の覇権を握ると、ニザーム朝は従属国王として引き続き藩王国を統治することを許可した。ニザーム朝は1948年9月17日にハイデラバードが新しいインド連邦に統合されるまで、ハイデラバード州の内部権力を保持していた。 [4]
アサフ・ジャヒ朝にはわずか7人の公認統治者がいたが、初代ニザームの統治後、その息子2人、ナーシル・ジャングとサラバト・ジャング、そして孫のムザフル・ジャングが統治した13年間の不安定な時期があった。彼らは正式に統治者として認められることはなかった（誰に？）。7代目で最後のニザーム、ミール・オスマン・アリー・ハーンは、1948年にインドがポロ作戦でハイダラーバード州を併合した際に失脚した。[5]現在、その称号は彼の曾孫で王位継承者であるアズメット・ジャが保持している。[6]
歴史
語源
ニザームという称号はペルシャ語のنظام /nɪˈzɑːm/に由来し、それ自体は「秩序」または「配置」を意味するアラビア語の niẓāmに由来し、通常は高位の国家官僚に与えられていた。[7]
降下
サー・ローパー・レスブリッジの『インドの黄金の書』（1893年）によれば、ニザーム家はイスラムの預言者ムハンマドの後継者である初代カリフ、アブー・バクルの直系の子孫である。[ 8 ]インドのニザーム家はサマルカンド出身のペルシャ人アビド・ハーンの子孫であり、その家系はイランのスーラワルトのスーフィー、シハブ・ウッディーン・スーラワルディ（1154年 - 1191年）に遡る。1650年代初頭、ハッジの途中、アビド・ハーンはデカンに立ち寄り、当時デカン総督であった若き王子アウラングゼーブに育てられた。アビド・ハーンはアウラングゼーブのもとに戻り、1657年 - 1658年の継承戦争で戦った。アウラングゼーブが即位した後、アビド・ハーンは多額の褒賞を受け、アウラングゼーブのお気に入りの貴族となった。彼の息子のガズィー・ウッディーン・ハーンは、元帝国大宰相（首相）サドゥッラー・ハーンの娘サフィヤ・ハーンと結婚した。この夫婦の間には、ニザーム朝の創始者ミール・カマルッディーン・ハーンが生まれ、ムガル帝国の2つの著名な一族の子孫となった。[9]
ガズィ・ウッディーン・ハーンはアウラングゼーブ皇帝 の将軍にまで昇進し、1686年に南インドのビジャープルとゴールコンダの征服に重要な役割を果たした。 [10]彼はまた、アクバル王子の反乱とムアッザム王子の反乱とされるものを阻止する上で重要な役割を果たした。[11]
アウラングゼーブの死後、継承戦争の間、カマルッディーンとその父は中立を保ち、敗者になる危険を逃れた。彼らはバハードゥル・シャー1世（1707年 - 1712年）とジャハンダル・シャー（1712年 - 1713年）の治世中、ムガル帝国の宮廷では脇役に留まった。彼らの後継者ファルクシヤール（1713年 - 1719年）は1713年にカマルッディーンをデカンの知事に任命し、ニザーム・アル・ムルクの称号を与えた。しかし、知事職は2年後に剥奪され、カマルッディーンもモラダーバードの領地に隠居した。次の皇帝ムハンマド・シャー（在位1719-48）の治世下、1721年にカマルッディンは2度目のデカン総督職に就いた。翌年、ムガル朝の実力者であった叔父のムハンマド・アミン・ハーンの死後、カマルッディンはデリーに戻り、ワズィール（首相）に任命された。歴史家ファルキによれば、首相としての彼の在任期間は反対派によって損なわれ、デカンで彼に対する反乱が企てられた。1724年、ニザームは基盤を取り戻すためにデカンに戻り、その過程で半独立の統治者へと移行した。[12]
治世
1724年、アサフ・ジャー1世はムバリズ・ハーンを破ってデカン・スバの自治権を確立し、この地域をハイダラーバード・デカンと名付け、アサフ・ジャーヒ王朝として知られるようになった時代を始めた。その後の統治者はニザーム・ウル・ムルクの称号を保持し、アサフ・ジャーヒ・ニザーム、またはハイダラーバードのニザームと呼ばれた。[13] [14]ニザーム1世はムガル帝国からの独立を正式に宣言することはなかったが、依然としてムガル帝国の旗を掲げ、戴冠することはなかった。金曜の礼拝では、説教はアウラングゼーブの名で行われ、この伝統は1948年にハイダラーバード州が消滅するまで続いた。 1748年にアサフ・ジャー1世が死去すると、日和見主義的な近隣諸国と植民地の外国勢力の支援を受けた息子たちが王位を争うという政情不安の時代が訪れた。 1762年から1803年まで統治したアシフ・ジャー2世の即位により不安定な情勢は終結した。1768年、彼はマチリパトナム条約に署名し、固定された年間地代金と引き換えに沿岸地域を東インド会社に譲渡した。[15]
ムガル帝国の衰退後、デカン地方ではマラーター王国が台頭した。名目上のニザーム家は1720年代からムガル・マラーター戦争で戦い、その結果ニザーム家はマラーターに定期的な税金（チャウト）を支払った。マラーターとニザーム家の間で行われた主な戦いにはパルケド、ボパール、ラクシャスブヴァン、カルダなどがあり、ニザーム家はいずれも敗北した。[16] [17]バージラーオ1世によるデカン征服とチャウト課税の後も、ニザーム家は基本的にマラーターの貢納国のままであった。[18]
1805年、東インド会社が第二次アングロ・マラータ戦争で勝利した後、ハイデラバードのニザームは彼らの保護下に入った。[要出典]。1858年、ハイデラバード州は植民地支配下であったものの完全な自治権を持つ藩王国としてイギリス領インド帝国の一部となり、イギリス王室の支配下にあった。
1876年から1948年まで、ニザームは、イギリスの君主がインド皇帝の称号を同時に保持していたため（最初はヴィクトリア女王が皇后として、最後はジョージ6世が皇帝として） 、インド国王をインドの最高統治者として認めていました。
1903年、州のベラール地域が分離され、イギリス領インドの中央州に合併され、中央州とベラール州が形成されました。
第二次世界大戦中、インド国軍の下でニザームによって私兵として召集された8万人の兵士、通称第19ハイデラバード連隊が、マレー、北アフリカ、ペルシャ、シンガポール、ビルマで活躍した。
ハイデラバード州最後のニザーム、ミール・オスマン・アリ・ハーンは1911年に即位し、当時は世界で最も裕福な人物であった。[19]ニザーム家は鉄道を建設し、電気を導入し、道路、航空路、灌漑、貯水池を整備した。実際、ハイデラバード市の主要な公共建築物はすべて、インドにおけるイギリス統治時代の彼の統治時代に建てられたものである。彼は教育、科学、そしてオスマニア大学の設立を推進した。
1947年のインド分割の際、イギリス政府はインド亜大陸の 565藩王国に対し、インドかパキスタンのいずれかに加盟するか、独立を維持するかの選択肢を提示した。
王朝の終焉
1947年のインド独立後、ハイデラバードのニザームはインド自治領にもパキスタン自治領にも加わらないことを選択した。後に彼はハイデラバードを第三自治領として独立国家と宣言し、イギリス連邦内で独立君主制になろうとし、ジョージ6世を国家元首とした(それ以降加盟国は国王を国家元首とすることが義務付けられている)。インド政府だけでなく、組織の長であったジョージ6世、独立前のインド最後の皇帝、そして最も重要なことに、インドの現君主もこの考えを拒否した。ニザームをインドに加盟させようとするインドの試みが失敗し、ラザカル(ニザームにハイデラバードをパキスタンに加盟させようとした)によるヒンドゥー教徒に対する大規模な残虐行為のために、 [20]インド政府はついにポロ作戦と呼ばれる軍事作戦を開始した。 1948年9月13日、インド軍がハイデラバードに侵攻し、訓練不足のラージプラムクの軍を破った。ニザームは1948年9月17日に降伏し、同日午後、国営ラジオでそのニュースを放送した。ニザームは新インド連邦への加盟を余儀なくされた。1948年9月17日の退位により、王朝の野望は終焉した。しかし、国民投票により、独立後ラージプラムクは即位した。 [21]彼は1967年2月24日金曜日に死去した。
ニザーム朝の子孫は全員、ハイデラバードのチャールミナール近くのメッカ・マスジドにある王家の墓に埋葬されているが、最後のニザーム朝の子孫は、キング・コティ宮殿に面したジュディ・モスクの墓地に母親の隣に埋葬されることを希望した。[22] [23]
国家の富
ニザーム朝の統治時代、ハイデラバードは、当時世界市場でダイヤモンドの唯一の産地であったゴルコンダ鉱山（南アフリカの鉱山を除く）のおかげで豊かになり、第7代ニザームは世界で最も裕福な人物となった。オスマン・アリー・ハーン、アサフ・ジャーヒ7世、そしてサラール・ジャング1世を含むその家族は、ナワーブ・サルワール・ウル・ムルクと彼の政治顧問であったアガ・ミルザ・ベイグ・バハドゥルによって教育を受け[24] 、インドの藩王国の中で最も上級の敬虔な州であった。それはデカン高原の223,000 km 2 (86,000平方マイル)に広がり、アサフ・ジャーヒ王朝によって統治された。ニザーム兄弟は、第二次、第三次マイソール戦争と1857年のインド大反乱での役割により、陛下の称号と「英国政府の忠実な同盟者」の称号を授与され、 [25]これら両方の称号を与えられた唯一のインドの王子となった。[26]
ニザーム家の富の一例は、かつてはサラールジャング博物館に展示されていたが、現在はデリーのインド準備銀行の金庫に保管されている国際的な観光名所であるニザーム家の宝石である。[27] 1948年、ハイデラバード州の人口は推定1700万人（1700万ルピー）で、推定年間収入は90,029,000ポンドであった。[25]
この州の通貨は1951年までハイデラバード・ルピーとして知られていました。 [28]最後のニザーム・ミール・オスマン・アリー・ハーンは、その急速な富の蓄積により、1937年には世界で最も裕福な人物の一人となりましたが、その吝嗇家としても知られていました。[26]彼の資産は66億ルピー（当時の為替レートで約20億米ドル）と推定されています。[ 29 ] 2008年のフォーブスの歴代長者番付によると、ニザーム・ミール・オスマン・アリー・ハーンは、その数字によれば歴史上5番目に裕福な人物であり、その期間以降の米国GDPの成長とインド・ルピーに対する現在の米ドルの為替レートに基づいてフォーブスが調整した推定資産は2108億米ドルです。[28]
機関
ニザーム朝は、ウルドゥー語で教育を行う病院、学校、大学、総合大学など、王朝の名の下に数多くの機関を設立した。[28]インドの行政機関に触発され、ニザーム朝は独自のハイデラバード行政機関を設立した。[要出典]
インフラストラクチャー
ニザーム朝はオスマン・サーガールやヒマヤット・サーガールのような大規模貯水池の建設などの土木工事を委託した。ナガールジュナ・サーガール・ダムの調査作業もこの時期に開始されたが、実際の作業は1969年にインド政府の支援の下で完了した。[30] [31]
彼らはまた、ハイデラバードに鉄道網、ニザーム保証国有鉄道[32]を与え、さまざまな産業の設立に貢献した。
その他のランドマークとしては、テランガーナ高等裁判所、シティカレッジ、パブリックガーデン（旧バグ・エ・アーム）、ジュビリーホール、アサフィア図書館、議会ビル、ニロウファー病院、オスマニア芸術大学、オスマニア医科大学などがあります。[33]
マハーバーラタ編纂のための寄付
1932年、プネーにあるバンダルカル東洋研究所ではマハーバーラタの出版に資金が必要となり、第7代ニザームに正式な要請がなされ、11年間にわたり年間1000ルピーの助成金が支給された。[34]
彼はまた、今日「ニザームのゲストハウス」として知られているゲストハウスの建設のために5万ルピーを寄付した。[35] [36]
ヒンズー教寺院への寄付
ニザム夫妻は1億ルピーを寄付した。ボンギル近くのヤダギリグッタ寺院までは 82,825 、ルピーは 82,825 です。バドラチャラムのシタ・ラマチャンドラスワミ寺院まで29,999 。[37]
第7代ニザームはまた、ティルパティ・バラジ寺院に年間助成金として8,000ルピーを寄付した。[38]
ハイデラバードの旧市街にあるシタラムバ寺院の再建のために5万ルピーの寄付も行われた。 [39]
彼はまた、デヴァリヤムジャルにある「シータ・ラーマ・スワミ寺院」に1,525エーカーの土地を寄付した[40]
宮殿
アサフ・ジャヒ家は多作な建築家でした。彼らの宮殿は以下のとおりです。
- チョウマハラ宮殿- 初期のニザーム朝の公邸
- プラニ ハヴェリ
- キングコティ宮殿
- マフブーブマンション
- ファラクヌマ宮殿
- ベラ ビスタ
- ヒルフォート宮殿
- 知覧宮殿
- サイファバード宮殿
- ハイデラバードハウス、ニューデリー
- ニザム宮殿、コルカタ
ハイデラバードのニザーム一覧（1724–1948）
最後のニザームの子孫
最後のニザームには16人の息子と18人の娘を含む34人の子供がいた[41] [42] [43] [44] [45] [46]
アサフ・ジャヒ朝は、母親の婚姻状況や身分に関係なく、 男子の長子相続の優先順位に従っていた。 [47]
彼の長男はアザム・ジャ（1907年2月21日 - 1970年10月9日）で、ベラール公であった。[48]
一方、彼の次男モアザム・ジャーはオスマン帝国の王女ニルファー王女と結婚した。[49]
家系図
I.アサフ・ジャハ1世、ヤミン・ウス・スルタン、ルクン・ウス・スルタン、ジュムラット・ウル・ムルク、マダール・ウル・マハム、ニザーム・ウル・ムルク、ニザーム・ウッダウラ、ハーン・イ・ダウラン、ミール・ガーズィー・ウッディーン・シッディーキーの太守、ハーン・バハドゥル、ファト・ジャン、シパー・サラール、デカンの太守スベーダール、ハイデラバードの第1ニザーム（1720年在位）（1671年8月20日 - 1748年6月1日）。帝国政府の上級知事および顧問。1720年6月19日、ハサンプールで帝国軍を破り、独自の独立国家を形成した。帝国の勅令により領有権が確認され、7月31日に戴冠。 1722年2月8日にムハンマド・シャー皇帝からムガル帝国の副摂政に任命され、1724年10月11日にベーラール県を確保し、1724年12月7日に正式にハイデラバード市を新たな首都とした。
- II.フマユーン・ジャー、ニザム・ウッダウラ、ナワブ・ミル・アフマド・アリ・シッディキ、カーン・バハドゥル、ナシル・ジャン、デカンのナワブ・スベダル、ハイデラバードの第2代ニザム（1712年2月26日 – 1750年12月16日、カダパのナワブによってk. 1） 1748 年 6 月 – 1750 年 12 月 16 日）。
- サヒブザディ・ケアル・ウンニサ・ベグム。ナワブ・タリブ・ムヒ・ウッディーン・ムタサウィル・カーン・バハドゥル、ムザファル・ジャンと結婚：
- Ⅲ．ナワブ・ヒダヤット・ムヒ・ウッディーン・サアドゥッラー・シッディキ、カーン・バハドゥル、ムザッファル・ジャン、デカンのナワブ・スベダル、ハイデラバードの第3代ニザム（1751年2月13日にクルヌールのナワブによって記された。在位1750年12月16日 – 1751年2月13日） ）。
- IV. アミール・ウル・ママリク、アサフ・ウッダウラ、サイード・ムハンマド・シッディーキーのナワーブ、バハドゥール・ハーン、ザッファール・ジャン、デカンのナワーブ・スバダール、ハイデラバードの第4代ニザーム（1718年11月 - 1763年9月16日、在位1751年2月13日 - 1762年7月8日）。1762年7月8日に弟によって廃位され、翌年44歳で獄死。
- V.アサフ・ジャー2世、ニザム・ウル＝ムルク、ニザム・ウッダウラ、ナワブ・ミル・ニザム・アリ・シッディキ、カーン・バハドゥル、ファス・ジャン、シパ・サラル、デカンのナワブ・スバダル、ハイデラバードの第5代ニザム（1734年3月7日 – 1803年8月6日） ; r. 1762 年 7 月 8 日 – 1803 年 8 月 6 日）
- VI.アサフ・ジャー3世、ムザッファル・ウル・ママルク、ニザーム・ウル・ムルク、ニザーム・ウッダウラ、ナワーブ・ミール・アクバル・アリ・シッディーキー、ハーン・バハドゥル、フーラド・ジャング、ハイデラバードの第6代ニザーム（1768年11月11日 - 1829年5月21日、在位1803年8月6日 - 1829年5月21日）。ニザームの称号を正式に授けられた王朝初の人物。
- VII.ルスタム・イ・ダウラン、アリストゥ・イ・ザマン、アサフ・ジャー4世、ムザファル・ウル・ママルク、ニザム・ウル・ムルク、ニザム・ウッダウラ、ナワブ・ミール・ファルカンダ・アリ・シディキ、カーン・バハドゥル[グフラン・マンジル]、シパ・サラル、ファス・ジャン、アイン・ワッファダル・フィドヴィ・イ・センリエナ、イクティダル・イ・キシュワルシタン、ムハンマド・アクバル・シャー・パドシャー・イ・ガジ、ハイデラバード第7代ニザーム（1794年4月25日 - 1857年5月16日、在位1829年5月21日 - 1857年5月16日）。
- Ⅷ.アサフ・ジャー5世、ニザーム・ウル＝ムルク、アフザル・ウッダウラ、ナワブ・ミル・タハニヤット・アリ・シッディキ、カーン・バハドゥル、ハイデラバード第8代ニザーム、GCSI（1827年10月11日 - 1869年2月26日、在位1857年5月16日 - 1869年2月26日）。イギリスの統治下に入った最初の王朝。
- IX. ルスタム・イ・ダウラン、アルストゥ・イ・ザマン、ワル・ママルーク、アサフ・ジャー6世、ムザッファル・ウル・ママルーク、ニザーム・ウル・ムルク、ニザーム・ウッダウラ、ミール・マフブブ・アリ・シッディーキーのナワーブ、バハドゥール・ハーン、シパー・サラール、ファト・ジャング、ハイデラバードの第6代ニザーム GCB、GCSI（1866年8月17日 - 1911年8月31日、在位1869年2月26日 - 1911年8月31日）。1869年2月26日に父の後を継ぎ、1884年2月5日にインド総督から全権を委任されるまで摂政として統治した。
- X. ルスタム・イ・ダウラン、アルストゥ・イ・ザマン、ワル・ママルク、アサフ・ジャー7世、ムザッファル・ウル・ママルク、ニザーム・ウル・ムルク、ニザーム・ウッダウラ、ナワブ・ミル・オスマン・アリ・シディキ、カーン・バハドゥル、シパ・サラール、ファスジャン、英国政府の忠実な同盟者、ハイデラバードおよびベラールの第 10 代ニザム GCSI、GBE、ロイヤル ビクトリア チェーン、国会議員(1886 年 4 月 6 日 – 1967 年 1 月 24 日; 在位 1911 年 8 月 31 日 – 1950 年 1 月 26 日)。 1918年1月1日に陛下の称号、 1918年1月24日にイギリス政府の忠実な同盟者の称号、ハイデラバードおよびベラールのニザーム（1936年11月13日）を授けられた。ニザーム朝最後の統治者であり、 1948年9月19日、インドは正式に連邦に併合されるまで、彼の即位は続いた。その後、1949年11月23日、彼は新しいインド政府と憲法の最高権力を受け入れ、連邦に加入するまで、半統治および半自治の地位を維持した。 1950年1月26日に憲法が正式に公布され、正式に主権を失い、アサフ・ジャヒの230年にわたる統治が終わった。1950年1月26日から1956年10月31日まで、新ハイデラバード州のラージプラムクとして務め、その後この職は廃止された。 1950年1月26日から死去するまで名目上の君主として君臨した。
- アザム・ジャー、ベラル王子GCIE、GBE （1907年2月21日 - 1970年10月9日）。ベラル王子殿下の称号を授かる（1936年11月13日）。1967年に継承権は長男に引き継がれた。
- 11.ルスタム・イ・ダウラン、アルストゥ・イ・ザマン、ウォル・ママルク、アサフ・ジャー8世、ムザファル・ウル・ママルク、ニザム・ウル・ムルク、ニザム・ウッダウラ、ナワブ・ミル・バラカト・アリ・シディキ、カーン・バハドゥル、シパ・サラル、ファス・ジャン、ハイデラバードおよびベラールの第11代ニザーム（1933年10月6日 - 2023年1月15日、第11代ニザーム：1967年1月24日 - 1971年12月28日、それ以来王朝の長および僭称者）。
- アズメット・ジャー、ナワブ・ミル・ムハンマド・アズマト・アリ・シディキ、カーン・バハドゥル（1960年6月23日生まれ、2002年にベラール王子に任命され、推定後継者に就任）
- アザム・ジャー、ベラル王子GCIE、GBE （1907年2月21日 - 1970年10月9日）。ベラル王子殿下の称号を授かる（1936年11月13日）。1967年に継承権は長男に引き継がれた。
ニザーム家の娘たちは伝統的に、イスラム教スンニ派に属するパイガ家の若い男性と結婚していた。
イタリック体– ほとんどの歴史家から僭称者とみなされており、統治期間中は伝統的な権威を行使することを控えた。[要出典]
ニザーム朝にちなんで名付けられた場所や物、ニザーム朝によって設立された物
ニザームにちなんで名付けられた場所や物には、テランガーナ州の都市および地区であるニザマバード、大学であるジャミア・ニザミア、ニザーム・カレッジ、ニザーム博物館、ニザーム保証国営鉄道、ニザーム医学研究所、ニザームの宝石、ニザーム・ダイヤモンド、ニザーム・サーガル、HMASニザーム、ニザーム天文台、ニザーム・クラブ、ハイデラバードのニザームのネックレス、ニザームの派遣団、ニザーム門、ニザーム宮殿、政府ニザーミア総合病院、およびニザーム慈善信託HEHなどがある。
参照
- アサフ・ジャヒ王朝
- ラジャ・シャン・ライ・ラヤン
- テランガナ州の歴史
- インド、ハイデラバードの歴史
- ハイデラバードのイスラム教徒
- オスマン・アリ・カーン
- ムカラム・ジャ
- ナジャフ・アリ・ハーン
- サラール・ジャン家
- ラジャ・シャムラジ・バハドゥール
参考文献
- ^ ジャック、トニー (2007)。戦闘と包囲戦の辞書: PZ。ブルームズベリーアカデミック。ISBN 9780313335396. 2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月11日閲覧。
- ^ バルア、プラディープ（2005年）。南アジアにおける国家の戦争。ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0803213449. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月11日閲覧。
- ^ ナス・セン、サイレンドラ (1994)。アングロ・マラーター関係、1785 ～ 1796 年、第 2 巻。人気のあるプラカシャン。ISBN 9788171547890. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月18日閲覧。
- ^ 「この日、あの年：ハイデラバードはいかにしてインド連邦の一員となったのか」2018年9月16日。2018年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月16日閲覧。
- ^ 「警察の行動：1948年以降にハイデラバード州で何が起こったか」。The Siasat Daily。2020年9月9日。2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月4日閲覧。
- ^ “Azmet Jah が Hyderabad の第 9 代名詞ニザームとして戴冠”. India Today . 2024 年 9 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11 月 27 日閲覧。
- ^ “Nizam”. OxfordDictionaries.com . 2018年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。
- ^ レスブリッジ、ローパー（1893年）。「ハイデラバード」。インドの黄金の書。アーカル・ブックス。179ページ。ISBN 9788187879541. 2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。
- ^ ファルキ『帝国の終焉』2013年、3～4ページ。
- ^ レスブリッジ著『The Golder Book of India 1893』179ページ。
- ^ ファルキ『帝国の終焉』2013年、4～5ページ。
- ^ ファルキ『帝国の終焉』2013年、9～13頁。
- ^ リチャーズ、JF (1975)。「ハイデラバード・カルナティック、1687-1707」。近代アジア研究。9 (2): 241-260。doi : 10.1017 /S0026749X00004996。S2CID 142989123 。
- ^ Ikram, SM (1964)。「政治的衰退の世紀：1707-1803」。Embree , Ainslie T (編)『インドにおけるイスラム文明』。コロンビア大学。ISBN 978-0-231-02580-5. 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ラオ、スシル（2009年12月11日）。「デカンの真珠、再び試練の時」。タイムズ・オブ・インディア。2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ レガニ、サロジニ（1988年）。ニザームとイギリスの関係、1724-1857年。コンセプト出版。pp.130-150。ISBN 978-81-7022-195-1。
- ファルーキ、サルマ・アハメド（2011）。中世インドの包括的な歴史。ドーリング・キンダーズリー。p.346。ISBN 978-81-317-3202-1。
- マレソン、ジョージ・ブルース（2005年）。イギリス政府と従属関係にあったインドの先住民族の歴史的概要。アジア教育サービス。pp. 280–292。ISBN 978-81-206-1971-5。
- タウンゼント、メレディス（2010）。インド行政年報、第14巻。BiblioBazaar。p.467。ISBN 978-1-145-42314-5。
- ^ ジャック、トニー (2007)。戦闘と包囲戦の辞書: PZ。ブルームズベリーアカデミック。ISBN 9780313335396. 2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月11日閲覧。
- ^ バルア、プラディープ（2005年）。南アジアにおける国家の戦争。ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0803213449. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月11日閲覧。
- ^ ナス・セン、サイレンドラ (1994)。アングロ・マラーター関係、1785 ～ 1796 年、第 2 巻。人気のあるプラカシャン。ISBN 9788171547890. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月18日閲覧。
- ^ “Top 10: Richest Men (of All Time)” inStash . 2013年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月28日閲覧。
- ^ 「ハイデラバード州での警察の行動」 AP州ポータル。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月29日閲覧。
- ^ 「最後のニザーム - 英雄か悪役か?」タイムズ・オブ・インディア。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月2日閲覧。
- ^ “Floarl Tribute to Nizam VII”. 2018年2月25日. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月9日閲覧。
- ^ 「写真で見る：50年前、ハイデラバード最後のニザームの死に大勢の人々が集まった」 2017年2月24日。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月9日閲覧。
- ^ 「ハイデラバード：シルバージュビリー・ダーバー」。タイム誌。1937年2月22日。2007年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
- ^ ab 「ハイデラバード：ホールドアウト」。タイム。1948年8月30日。2011年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月10日閲覧。
- ^ ab 「歴史上最も裕福なインド人！」Daily Star (イギリス) 2010年7月23日。 2011年9月15日閲覧。 「王道の金儲け」。エコノミック・タイムズ。2008年4月23日。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
- ^ “Why are Jewels Hyderabad Last Nizam Locked RBI Vault in Delhi”. 2017年4月8日. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月27日閲覧。
- ^ abc 「王冠の宝石：ニザームにふさわしい宮殿」ガーディアン。2011年2月20日。2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
- ^ ルピーの歴史
- ^ マフムード・ビン、ムハンマド（1999年）。警官の思索：多彩な人生の思い出とメロディー。APHPublishing Corporation。19ページ。ISBN 978-81-7648-026-0。
- ^ Rann Singh, Mann (1996).インドの部族: 進行中の課題MD Publication Pvt Ltd. p. 310. ISBN 978-81-7533-007-8。
- ^ Ifthekar, JS (2017年11月26日). 「車輪は一周する…：都市の交通の歴史を振り返る」Telangana Today。2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年4月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「ハイデラバードがニザーム前国王の市への貢献を忘れたことを家族は後悔している」2016年8月18日。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ “Nizam's Guest House、Bhandarkar Oriental Research Institute、プネ”。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月5日閲覧。
- ^ Ifthekhar、著者JS。「第7代ニザムの教育への多大な貢献を回想する」。Telangana Today。2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ “惜しみなく寄付した「守銭奴」”. 2010年9月20日. 2019年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ “ニザームが寺院とヒンズー教の教育機関に資金提供”. 2013年5月28日. 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月9日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. The Hindu . 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “Devaryamjal temple land case: Officials examine Nizam-era Pahanis”. 2021年5月22日. 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
- ^ Mir Ayoob Ali Khan (2018年2月19日). “Last surviving son of Nizam, Fazal Jah, dies”. 2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。
- ^ “第7代ニザムの最後の生き残りの息子がハイデラバードで死去”. 2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。
- ^ “ニザムの相続人、銀行口座の凍結解除にパキスタンの介入求める”. indiatoday. 2012年7月20日. 2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。
- ^ Mohla, Anika. 「7世代で富豪から貧困層へ」。The New Indian Express。2015年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月18日閲覧。
- ^ “インド、ついに100万ポンドのニザム紛争を解決”. 2008年4月12日. 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月11日閲覧。
- ^ “A prince's ransom | the Guardian | guardian.co.uk”. TheGuardian.com . 2018年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月11日閲覧。
- ^ コープランド、イアン（2014年7月10日）。インド1885-1947：帝国の崩壊。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-87785-1. 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月19日閲覧。
- ^ ハイダール、ナビナ・ナジャット、サルダール、マリカ（2015年4月13日）。デカン朝インドのスルタン、1500-1700年：豪華さと幻想。メトロポリタン美術館。332ページ。ISBN 978-0-300-21110-8. 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月19日閲覧。
- ^ “Niloufer, the beguiling princess of Hyderabad”. 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月15日閲覧。
二次資料
- ベニシュー、ルシアン・D.（2000）『独裁から統合へ：ハイデラバード州の政治発展、1938-1948年』オリエント・ブラックスワン、ISBN 978-81-250-1847-6
- ブリッグス、ヘンリー・ジョージ（1861年）。『ニザーム：その歴史と英国政府との関係』第1巻。ロンドン：B.クォリッチ。
- ファルーキ、サルマ・アハメド（2011）『中世インドの包括的歴史：12世紀から18世紀半ばまで』ピアソン・エデュケーション・インディア、346～頁、ISBN 978-81-317-3202-1
- ファルキ、ムニス・D. (2013)、「帝国の終焉：ニザーム、ハイデラバード、18世紀インド」、リチャード・M・イートン、ムニス・D・ファルキ、デイヴィッド・ギルマーティン、スニル・クマール（編）、『南アジアと世界史におけるフロンティアの拡大：ジョン・F・リチャーズを讃えるエッセイ』、ケンブリッジ大学出版、pp. 1-38、ISBN 978-1-107-03428-0
- ヘイスティングス、フレイザー（1865年）。「我らの忠実なる同盟者、ニザーム」ロンドン：スミス・エルダー＆カンパニー
- レスブリッジ、ローパー (2005) [初版 1893]。「ハイデラバード」。インドの黄金の書。アーカル・ブックス。179 ページ。ISBN 9788187879541。
- リントン、ハリエット・ロンケン、ラジャン、モヒニ（1974年）。『愛された日々』カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-02442-7。
- Nayeem, MA (1985)。ニザームル・ムルク・アサフ・ジャーの治世下におけるデカンのムガル統治、1720-48年、インド歴史研究評議会、プネ大学、歴史学部。ISBN 9788172243258。
- レガニ、サロジニ（1988）[初版1963年]。ニザームとイギリスの関係、1724-1857。ニューデリー：コンセプト出版会社。ISBN 978-81-7022-195-1。
- スミス、ウィルフレッド・カントウェル（1950年1月）、「ハイデラバード：イスラム教徒の悲劇」、ミドル・イースト・ジャーナル、4（1）：27–51、JSTOR 4322137
- ズブリツキ、ジョン（2006年）。 『最後のニザーム：オーストラリア奥地のインド王子』オーストラリア：パン・マクミラン。ISBN 978-0-330-42321-2。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハイデラバードのニザームに関連するメディアがあります。
- ハイデラバードのニザーム家の詳細な系図
- 1967 年に行われたハイデラバードの第 8 代ニザームの即位式の貴重なカラー映像 (YouTube)