パドマ・ヴィブーシャン

パドマ・ヴィブーシャン勲章（IAST : Padma Vibhūṣaṇa、発音は[ pəd̪mə ʋɪbʱuːʂəɳə ]、直訳すると「蓮の壮麗さ」 ）は、インド共和国でバーラト・ラトナ勲章に次ぐ2番目に高い民間人勲章です。1954年1月2日に制定されたこの勲章は、「卓越した功績」に対して授与されます。人種、職業、地位、性別に関係なく、すべての人がこの勲章の対象となります。ただし、医師や科学者を除く、公共事業体で働く公務員は、この勲章の対象にはなりません。 2024年現在この賞はこれまでに336人に授与されており、その中には31人の死後受賞者と21人の非米国人受賞者が含まれている。

毎年5月1日から9月15日の間に、インド首相が設置するパドマ賞委員会に、受賞候補者の推薦が提出されます。推薦は、すべての州政府および連邦直轄領政府、インド政府の各省庁、バーラト・ラトナ賞および過去のパドマ・ヴィブーシャン賞受賞者、優秀研究機関、大臣、州首相および州知事、そして国会議員を含む民間人から寄せられます。委員会はその後、推薦をインド首相および大統領に提出し、承認を得ます。受賞者は共和国記念日に発表されます。

この賞の最初の受賞者は、サティエンドラ・ナート・ボース、ナンド・ラル・ボース、ザキール・フセイン、バラサヘブ・ガンガダル・ケール、ジグメ・ドルジ・ワンチュク、VK・クリシュナ・メノンで、1954年に表彰されました。1954年の法令では死後の授与は認められていませんでしたが、これは後に1955年1月の法令で修正されました。「パドマ・ヴィブーシャン」は、他の個人に対する民間の栄誉とともに、1977年7月から1980年1月までと1992年8月から1995年12月までの2回、一時的に停止されました。受賞者の中には、授与を拒否したり、返還したりした人もいます。PN ハクサル、ヴィラヤット・カーン、EMS ナンブーディリパド、スワミ・ランガナーサナンダ、マニコンダ・チャラパティ・ラウ、マタ・アムリタナンダマイは受賞を拒否し、ラクシュミ・チャンド・ジャイン（2011年）とシャラド・アナントラオ・ジョシ（2016年）の遺族は死後の叙勲を辞退し、ババ・アムテは1986年の叙勲を返還した。 1991年。

2026年には、ダルメンドラ（没後）、KTトーマス、N・ラジャム、P・ナラヤナン、VSアチュタナンダン（没後）の5名にこの賞が授与されました。 

1954年1月2日、インド大統領秘書官室からプレスリリースが発表され、2つの民間人勲章、すなわち最高位の民間人勲章であるバーラト・ラトナと、バーラト・ラトナより下位の「パヘラ・ヴァルグ」（第1級）、「ドゥスラ・ヴァルグ」（第2級）、「ティスラ・ヴァルグ」（第3級）に分類される3段階のパドマ・ヴィブーシャンが創設されたことが発表された。^{[ 1 ]} 1955年1月15日、パドマ・ヴィブーシャンは3つの異なる勲章に再分類され、3つの中で最高位のパドマ・ヴィブーシャン、それに続くパドマ・ブーシャン、そしてパドマ・シュリーとなった。^{[ 2 ]}

この賞は、他の民間人に対する個人的栄誉と同様に、その歴史の中で2度一時的に停止された。^{[ 3 ]} 1度目は1977年7月、モラルジ・デサイがインド第4代首相に就任した際、「無価値で政治化されている」として停止された。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}停止は、インディラ・ガンディーが首相に復帰した後の1980年1月25日に解除された。^{[ 7 ]}

民間人への表彰は、1992 年半ばに再び停止された。これは、インドの高等裁判所に2 件の公益訴訟が提起されたためである。1 件は、1992 年 2 月 13 日にケララ高等裁判所にバラジ・ラガヴァンによって提起され、もう 1 件は、 1992 年 8 月 24 日にマディヤ・プラデーシュ高等裁判所(インドール支部) にサティヤ・パル・アナンドによって提起された。両原告は、インド憲法第18 条 (1)の解釈によれば、民間人への表彰は「称号」であると主張した。^{[ 6 ] [ a ]}

1992年8月25日、マディヤ・プラデーシュ州高等裁判所は、すべての民間人への賞の授与を一時的に停止する通知を発出した。^{[ 6 ]}インド最高裁判所の特別部会が、AM Ahmadi CJ、Kuldip Singh、BP Jeevan Reddy、NP Singh、S. Saghir Ahmadの5人の裁判官で構成されて設置された。1995年12月15日、特別部会は賞の授与を復活させ、「Bharat Ratna賞とPadma賞はインド憲法第18条に基づく称号ではない」との判決を下した。^{[ 9 ]}

この賞は、人種、職業、地位、性別に関係なく、「卓越した顕著な功績」に対して授与されます。基準には「政府職員によるサービスを含むあらゆる分野での功績」が含まれますが、医師や科学者を除き、公共部門の事業体で働く者は除外されます。 ^{[ 10 ]} 1954年の法律では死後の授与は認められていませんでしたが、^{[ 1 ]}これは後に1955年1月の法律で修正されました。^{[ 2 ]}アディティヤ・ナス・ジャ、グラム・モハメッド・サディク、ヴィクラム・サラバイは、 1972年に死後表彰を受けた最初の受賞者となりました。^{[ 11 ]}

推薦は、すべての州および連邦直轄領政府、インド政府の各省庁、バーラト・ラトナ賞および過去のパドマ・ヴィブーシャン賞受賞者、優秀研究所、大臣、州首相、州知事、国会議員、および民間人から寄せられます。毎年5月1日から9月15日までの間に受け取った推薦は、インド首相が招集するパドマ賞委員会に提出されます。その後、賞委員会は、さらなる承認を得るために、推薦をインド首相および大統領に提出します。^{[ 10 ]}

パドマ・ヴィブーシャン勲章の受章者は毎年インド共和国記念日に発表され、官報に掲載される。官報は都市開発省出版局が毎週発行する公式政府告示の刊行物である。^{[ 10 ]}官報に掲載されない限り、この勲章の授与は公式とはみなされない。大統領の権限を必要とする、勲章の取り消しまたは回復を受けた受章者も官報に掲載され、登録簿から名前が削除されたら勲章を返還しなければならない。^{[ 2 ]}

1954年の当初の規定では、直径1 + 3/8インチ（35 mm）の金メッキの円形で、両側に縁取りがあるものだった。メダルの表面中央には蓮の花が浮き彫りされ、その上縁に沿ってデーヴァナーガリー文字で「Padma Vibhushan」と刻まれていた。下縁には花輪が、上縁には蓮の花輪が浮き彫りされていた。裏面中央にはインドの国章が配置され、下縁にはデーヴァナーガリー文字で「Desh Seva」と刻まれていた。メダルは、幅1 + 1/4インチ（32 mm）のピンクのリボンで吊り下げられ、リボンは白い縦線で2等分されていた。^{[ 1 ]}  

1年後、デザインが変更されました。現在の装飾は、直径1 + 3/4インチ（44 mm）、厚さ1/8インチ（ 3.2 mm ）の円形のブロンズ色のメダルです。中央に配置された、一辺1 + 3/16インチ（30 mm）の正方形の外線で構成された模様は浮き彫りになっており、模様の外側の角の内側にはつまみが彫られています。装飾の中央には、直径1 + 1/16インチ（27 mm）の盛り上がった円形の空間があります。メダルの表面の中央には蓮の花が浮き彫りになっており、蓮の上にはデーヴァナーガリー文字で「Padma」という文字が、蓮の下には「Vibhushan」という文字が配置されています。^{[ 2 ]}    

裏面中央にはインドの国章が配置され、下端にはインドの国是「 Satyameva Jayate」（真実のみが勝利する）がデーヴァナーガリー文字で刻まれている。縁、端、両面のすべてのエンボス加工はホワイトゴールドで、「Padma Vibhushan」の文字は銀メッキされている。メダルは幅1 + 1/4インチ（32 mm）のピンクのリボンで吊り下げられている。 ^{[ 2 ]} 

このメダルは、メダルや勲章の着用順位で4番目にランクされています。^{[ 12 ]}このメダルは、バーラト・ラトナ、パドマ・ブーシャン、パドマ・シュリー、パラーム・ヴィール・チャクラなどの他の民間および軍事の賞とともに、コルカタのアリポール造幣局で製造されています。^{[ 13 ]}

パドマ ヴィブシャン賞の最初の受賞者は、サティエンドラ ナス ボース、ナンダラル ボース、ザキル フサイン、バラサヘブ ガンガダール ケル、VK クリシュナ メノン、ジグメ ドルジ ワンチュクで、1954 年に授与されました。2020 年現在この賞は、17人の死後受賞者と21人の非市民受賞者を含む314人に授与されている。^{[ 11 ]}

授与された勲章の中には、受章者によって辞退または返還されたものもある。PN Haksar、^{[ b ]} Vilayat Khan、^{[ c ]} EMS Namboodiripad、^{[ d ]} Swami Ranganathananda、^{[ e ]}およびManikonda Chalapathi Rau は賞を辞退した。^{[ 19 ]} Lakshmi Chand Jain (2011) とSharad Anantrao Joshi (2016)の家族は、死後の授与を辞退した。^{[ f ] [ g ]} Baba Amte は1986 年の授与を 1991 年に返還した。^{[ h ]}

インドのドゥルパディ・ムルム大統領は、2024年4月24日に権威あるパドマ賞の受賞者を発表した。パドマ・ヴィブーシャン、パドマ・ブーシャン、パドマ・シュリーを含むこの賞は、さまざまな分野で卓越した貢献をした個人を表彰するものである。この発表は、国家が優れた業績と社会への貢献を認めていることを強調するものである。^{[ 24 ]}

• Bhattacherje, SB (2009).インドの出来事と日付の百科事典. Sterling Publishers Pvt. Ltd. ISBN 978-81-207-4074-7。
• エドガー・ソープ（2011）。ピアソン一般知識マニュアル2011。ピアソン・エデュケーション・インディア。ISBN 978-81-317-5640-9。
• デール・ホイバーグ;インドゥ州ラムチャンダニ (2000)。学生のブリタニカ・インド。 Vol. 1～ 5. 人気のプラカシャン。ISBN  978-81-7156-112-4。

• 公式サイト
• 「賞とメダル」。インド内務省。2015年9月14日。 2015年10月22日取得。