Loading article…
ブラックウォッチ第3大隊、ロイヤル・スコットランド連隊（3 SCOTS）は、ロイヤル・スコットランド連隊の歩兵大隊です。この連隊は、1881年のチャイルダーズ改革の一環として、第42歩兵連隊（ロイヤル・ハイランド）（ブラックウォッチ）と第73歩兵連隊（パースシャー）が合併して創設されました。1881年から1931年まではブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）、1931年から2006年まではブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランド連隊）として知られていました。 1967年からは行政上の目的でスコットランド師団の一部となり、最古参のハイランド連隊でした。2017年からは行政上の目的でスコットランド、ウェールズ、アイルランド師団の一部となっています。
連隊名の由来は不明である。1725年、1715年のジャコバイトの反乱の後、ジョージ1世はジョージ・ウェイド将軍にスコットランド高地を巡回する6つの「監視」中隊を編成する権限を与えた。3つはキャンベル氏族、1つはロヴァットのフレイザー氏族、1つはマンロー氏族、1つはグラント氏族から選抜された。これらの中隊は「高地人の武装解除、略奪の防止、犯罪者の処罰、反逆者や有罪判決を受けた者が王国のその地域に居住するのを阻止する」ために用いられることになっていた。フランシス・ハインズ・グルームは著書『スコットランドの兵器地名辞典』（1901年）の中で、この監視隊は「1739年に[アバフェルディの]野原で編成された」と述べている。[ 2 ]この部隊はゲール語で「 Am Freiceadan Dubh」、つまり「暗い」または「黒い監視隊」として知られていた。 [ 3 ]
この異名は、部隊に支給されていた濃いタータンチェックの制服に由来する可能性がある。他にもいくつかの説が提唱されている。例えば、この名前は「真のハイランド精神の敵」に味方した親政府民兵の「黒い心」を指しているという説[ 4 ]や、ハイランド地方の治安維持、すなわち「恐喝」（ハイランド人や略奪者が牛の群れを襲わずに済むよう金銭を要求すること）を防ぐという本来の任務に由来するという説[ 5 ]などである。
この連隊は、1881年のチャイルダーズ改革の一環として、第42歩兵連隊（ロイヤル・ハイランド歩兵連隊、ブラック・ウォッチ）と第73歩兵連隊（パースシャー歩兵連隊）が合併して、新たにブラック・ウォッチ（ロイヤル・ハイランダーズ）と名付けられた2個大隊が編成された際に創設された。第42連隊は第1大隊となり、第73連隊は第2大隊となった。[ 6 ]
第1大隊は、 1882年9月の英エジプト戦争中のテル・エル・ケビルの戦いに参加した。マフディー戦争中も、1884年2月のエル・テブの第1次および第2次の戦い、1884年3月のタマイの戦い、1885年2月のキルベカンの戦いで再び戦闘に参加した。 [ 6 ] 1896年からインドに駐屯していたが、第二次ボーア戦争中は南アフリカに派遣された。1902年6月にフェリーニヒング条約で戦争が終結した後、630名の将校と兵士が1902年9月下旬にSSミシガン号でケープタウンを出港し、10月下旬にサウサンプトンに到着し、エディンバラに配属された。[ 7 ]
第2大隊は、第二次ボーア戦争の勃発を受けて、1899年10月に南アフリカに派遣された。同大隊は、 1899年12月のマガースフォンテインの戦いで大きな損害を被った。 [ 8 ]戦争終結後、約730名の将校と兵士が1902年10月にポイント・ナタールからSSイオニアン号でイギリス領インドへ向かい、ボンベイ到着後、パンジャブ州ウンバラのシアールコートに駐屯した。[ 9 ]
1908年、義勇兵と民兵は全国的に再編成され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。[ 10 ]この連隊は予備大隊1個と領土大隊5個を持つようになった。[ 11 ] [ 12 ]
第1大隊は、西部戦線での任務のため、1914年8月に第1師団第1旅団の一部としてル・アーブルに上陸した。[ 13 ] 1914年8月のモンスからの撤退、 1914年9月の第一次マルヌ会戦、そして同年9月下旬の第一次エーヌ会戦で戦闘に参加し、 1918年9月のヒンデンブルク線への進撃にも参加した。[ 14 ]
第2大隊は、西部戦線での任務のため、1914年10月に第7（メーラト）師団のバレイリー旅団の一部としてマルセイユに上陸した。 [ 13 ] 1915年12月のジバンシー防衛に参加し[ 14 ] 、同月後半にメソポタミアに移動し、1916年春のクート包囲戦、1917年3月のバグダッド陥落、 1917年4月のイスタブラトの戦いに参加した。 [ 14 ] 1918年1月にパレスチナに移動し、 1918年9月のメギドの戦いに参加した。[ 14 ]
第1/4大隊（ダンディー市）は、西部戦線での任務のため、1915年3月に第7（メーラト）師団のバレイリー旅団の一部としてル・アーブルに上陸し、1915年3月のヌーヴ・シャペルの戦いと1915年5月のフェステュベールの戦いで大きな損害を受けた後、[ 14 ] 1915年9月に第2大隊と合併した。[ 13 ]
第1/5大隊（アンガス・アンド・ダンディー大隊）は、西部戦線での任務のため、第8師団第24旅団の一部としてル・アーブルに上陸した。[ 13 ]また、1915年3月のヌーヴ・シャペルの戦いと1915年5月のフェステュベールの戦いにも参加した。[ 14 ]
第1/6（パースシャー）大隊と第1/7（ファイフ）大隊は、 1915年5月にブローニュ＝シュル＝メールに上陸し、第51（ハイランド）師団の第153旅団の一員として西部戦線に派遣された。[ 13 ]彼らは1916年10月のアンクル高地の戦いに参加した。 [ 14 ]
The 8th (Service) Battalion was raised in Perth by Lord Sempill of Fintray who had previously served with the Black Watch in the Sudan. Recruiting commenced on 21 August 1914 and the ranks were filled by 3 September 1914. The 8th was the senior battalion in the 26th Infantry Brigade, which in turn was the leading brigade of the 9th (Scottish) Division, the first division of Lord Kitchener's New Army. As such, the 8th (Service) Battalion can claim to be the vanguard of the "First Hundred Thousand" men in Kitchener's K1 Army. The battalion officially formed at Albuera Barracks in August 1914 before moving to Maida Barracks in September 1914. A core cadre of experienced regular and ex-regular officers, warrant officers and non-commissioned officers formed the backbone of the new unit. The enlisted men came mainly from the cities, farms and collieries of Fife and Forfarshire. 16 January 1915 saw the 26th Infantry Brigade move from Aldershot to Hampshire with the 8th Battalion billeted at Alton. On 22 January 1915 Lord Kitchener inspected the battalion, along with the rest of the 9th (Scottish) Division during downpour of rain on Laffan's Plain (now Farnborough Airport). The battalion marched to Oxney Farm Camp near Bordon on 21 March 1915 to undertake a final musketry course where the 8th Battalion Machine Gun Section obtained the highest score in the brigade. In early May 1915, the battalion received the long-awaited orders to proceed overseas to France.[15]
The machine-gun section and battalion transport led the way, sailing to Le Havre via Southampton on 9 May with the bulk of the battalion following on 10 May sailing to Boulogne via Folkestone. The whole battalion then travelled on by train to Arques near Saint-Omer arriving in the early hours of 11 May, from here they heard the distant rumble of the guns at Ypres for the first time. The battalion entered the trenches for the first time on 4 July 1915, relieving the 5th (Service) Battalion of the Queen's Own Cameron Highlanders in the front line East of Festubert, they were relieved in turn on 7 July 1915 by 10th (Service) Battalion of the Highland Light Infantry. In this short four day introduction to trench warfare, the battalion lost three men killed and seven wounded.[16]
1915年9月25日、この大隊はルースの戦いの開戦作戦で主導的な役割を果たした。ルースでの3日間の激しい戦闘で、大隊は将校19名と下士官兵492名を戦死または負傷で失った。これには指揮官のロード・センピル中佐、副指揮官のJGコリンズ少佐、4つの中隊長のうち3名、連隊曹長のWHブラックが含まれる。ルースでのもう1人の注目すべき犠牲者は、後に後のジョージ6世と結婚するエリザベス・ボーズ＝ライオンの兄であるファーガス・ボーズ＝ライオン大尉であった。[ 17 ]
第8（勤務）大隊は、戦争の残りの期間を西部戦線の塹壕で過ごし、数々の重要な戦闘に参加した。
休戦協定締結後、1918年12月27日に動員解除が始まり、兵士たちはその後数ヶ月にわたって段階的に解放された。1919年8月中旬、大隊の残存兵はイギリスに帰還し、カレーからフォークストンまで船で移動した後、ショーンクリフまで行進し、そこからブロクトン・キャンプ行きの列車に乗車した。動員解除は続き、1919年11月15日には大隊は幹部兵力まで縮小された。残りの将校と下士官兵が解散した後、指揮官、副官、需品係将校はパースのブラックウォッチ駐屯地に戻り、大隊は1919年12月中旬に正式に解散した。[ 19 ] 1915年から1918年の現役勤務中、第8（勤務）大隊は合計169名の将校（戦死69名、負傷93名、行方不明8名）と3,597名の下士官兵（戦死1,123名、負傷1,673名、行方不明510名）を失った。[ 20 ]第8大隊の勇敢さは授与された武勲勲章の数に反映されており、これには殊勲章7個、ミリタリークロス32個、殊勲章38個、功労章6個、ミリタリーメダル137個が含まれる。[ 21 ]
第9（勤務）大隊は、1914年9月6日にパースから派遣された200名の初期徴兵によって編成され、アルダーショットの第8（勤務）大隊に加わった。第8大隊は既に定員に達していたため、9月6日から9月9日の間に第8大隊に到着した徴兵から第2部隊を編成することが許可され、キッチナーのK2軍の一部となった。これが第9（勤務）大隊となり、1909年に第1大隊を退役した元ブラックウォッチ連隊の正規将校であるT.O.ロイド少佐の指揮下に置かれた。[ 22 ]
新設された大隊には経験豊富な将校が不足しており、第8大隊の指揮官であるセンピル卿は、3人の正規将校のうち1人を第9大隊に転属させて副官として勤務させることに同意した。中隊レベルでは、将校のほぼ全員が軍務経験のない新任少尉であった。下士官についても同様で、連隊付曹長、元軍曹2名、そして数名の勇敢な元兵士を除いて、すべての下士官は軍に新しく入隊したばかりで、中隊長の推薦により代理の階級に昇進した。[ 22 ]
9月から11月にかけては、アルダーショットのアルブヘラ兵舎で訓練が行われ、9月26日には第15（スコットランド）師団第44旅団の一員として、国王、王妃、キッチナー卿の前で初めて完全な部隊としてパレードを行った。この最初の正式なパレードでは、まだ制服が支給されていなかったため、師団全員が私服を着ていた。全員が同じ服装になったのは10月中旬になってからで、キルトが届いたのは1915年1月20日だった。その頃には、大隊はハンプシャーのリス村に宿営していた。1915年2月23日、大隊はウィルトシャーのチゼルデン・キャンプに移動し、3月1日に射撃訓練を開始した。この時点では、支給されたライフルは25丁しかなかった。 1915年5月12日、大隊は第44旅団の残りの部隊と共にソールズベリー平原訓練区域のパークハウス・キャンプへ移動し、旅団演習を行った。国王は1915年6月21日に第15師団を2度目に視察し、短期間での進歩に大いに感銘を受けた。[ 22 ]
1915 年 7 月 4 日、大隊はフランスへの乗船命令を受けた。機関銃部隊と輸送部隊が先頭に立ち、7 月 7 日にパークハウス キャンプを出発し、 その夜、SSマウント テンプル号 でサウサンプトンからル アーブルへ向かった。大隊の大部分は 7 月 8 日早朝にパークハウスを出発し、フォークストンからSSインヴィクタ号で出航し、その日の夕方にブローニュに到着した。 [ 23 ]第 9 (勤務) 大隊は 1915 年 8 月 2 日に初めて塹壕に入り、モロッコの東の戦線の一部で、有名な「ダブル クラシエ」の向かい側でロンドン連隊の第 23/24 大隊と交代した。 [ 24 ]大隊は 1915 年 8 月 9 日にスコティッシュ ライフルズ第 10 大隊と交代した。この塹壕戦への最初の導入で、大隊は功績により死傷者を出さなかった。[ 25 ] 1915年9月25日、大隊はルースの戦いに参加し、2日間の激戦で甚大な損害を被った。9月25日に戦闘に参加した940名の将校と兵士のうち、9月26日に第21師団と交代した時点で宿舎に戻ったのはわずか98名であった。ルースの戦いで大隊は合計701名を失った。将校11名が戦死、10名が負傷、下士官兵360名が戦死または行方不明、320名が負傷した。[ 26 ]
第9（勤務）大隊は、戦争の残りの期間を西部戦線の塹壕で過ごし、数々の重要な戦闘に参加した。
1918 年 5 月 11 日、元の第 9 (勤務) 大隊は最終的に前線を離れ、第 4/5 領土大隊と合併した。この合併は、イギリス陸軍全体の人員不足に対処するために講じられた措置の一部であった。[ 28 ]第 9 隊の大部分は第 4/5 隊に配属されたが、10 人の将校と 51 人の下士官からなる小規模な訓練幹部が残り、当初は新しく到着したアメリカ軍の訓練に従事した。その月の後半、幹部はオールダーショットに戻り、2 か月かけて新しい部隊を編成および訓練し、それが第47 旅団、第 16 (アイルランド) 師団に配属された第 2/9 (勤務) 大隊となった。第 2/9大隊は 1918 年 7 月 30 日にオールダーショットを出発し、フォークストンからブローニュへ船で向かい、翌日ホデックの宿舎に到着した。その後18日間は訓練に費やされ、1918年8月19日に第2/9大隊はヌー・レ・ミーヌの戦闘地域に入り、第1大隊と交代した。8月21日、大隊は鉄道でサイリー・ラブルスに進み、ホーエンツォレルン地区で戦線を維持していた第14レスターシャー連隊と第18ウェルチ連隊を支援した。1918年9月2日、大隊は犠牲の大きい塹壕襲撃に参加し、31名の兵士を失った。大隊は第16師団と共に1918年10月20日まで進軍し、エスコイユ周辺の道路修復の任務に就き、1918年11月11日に休戦が宣言された時点でそこにいた。休戦後、大隊は動員解除のプロセスを開始し、 1918年11月27日までにフレタンに到着し、1919年春に幹部要員にまで縮小され、ポンタマルクに移動するまでそこに留まった。幹部要員は1919年7月にスコットランドに戻り、そこで第2/9大隊は最終的に解散した。[ 29 ] 1915年から1918年の実戦任務中、大隊は将校140名（戦死46名、負傷88名、行方不明6名）と下士官兵2,899名（戦死645名、負傷2,029名、行方不明225名）を失った。[ 30 ]第9連隊の勇敢さは、授与された武勲勲章の数に反映されており、殊勲章3個、ミリタリークロス28個、殊勲従軍章7個、功労勲章2個、ミリタリーメダル65個が含まれる。[ 31 ]
第 10 (勤務) 大隊は、1914 年 9 月初めに、第 8 代ラムブルトン準男爵サー・ウィリアム・スチュワート・ディック＝カニンガム中佐の指揮の下、パースで編成された。1914 年 9 月 20 日までに、400 名の兵士からなる中核部隊が志願し、ソールズベリー平原訓練区域のシュルートンで訓練を受けるために南部へ送られた。第 10大隊は、第 10アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ大隊、第 11スコティッシュ・ライフルズ大隊、第 8 ロイヤル・スコッツ・フュージリアーズ大隊とともに、キッチナーの K3 軍の一部として第 77 歩兵旅団の一部を構成することになっていた。大隊には徐々に将校が任命された。一部の将校は以前に正規軍または地方軍での経験があったが、大多数は経験がなかった。11 月には大隊はブリストルに移動し、兵士たちはアシュトン公園で塹壕掘りの訓練を行った。兵士たちはいくつかの公共の建物に快適に宿営した。A 中隊と C 中隊はコルストン ホール、B 中隊はビクトリア ギャラリー、D 中隊はコロシアム (大きなアイス スケート リンク) を占拠し、将校たちはコルストン ホテルに宿営した。新年には、間に合わせの制服がついに憧れのキルトとスポーランに置き換えられた。1915 年 3 月、第77 歩兵旅団はサットン ヴェニーに移動し、第 26 師団と旅団および師団の演習を行った。訓練は 1915 年 7 月末までに完了し、8 月には将校と兵士に 3 日間の「お別れ」休暇が与えられた。1915 年 9 月 10 日、乗船命令が届き、9 月 17 日には 5 人の将校と 109 人の下士官兵からなる先遣隊がフランスに向けて出発し、 9 月 20 日にロンゲオに到着した後、大隊の宿舎を手配するためにブーゲンビルまで 20 マイル行軍した。大隊の大部分はすぐにそれに続き、9月20日午後6時にSSラ・マルグリット号に乗ってフォークストンを出発し、真夜中頃にブローニュに到着した。残りの夜はオストラホーブ・キャンプでテント泊をし、翌朝、大隊は列車に乗ってサリュックスに向かい、そこから最後の15マイルを行軍してブーゲンビルで先遣隊と合流した。[ 32 ]
1915年9月23日、大隊はサルーエルへの行軍命令を受け、豪雨の中7時間行軍した後、真夜中にサルーエルに到着した。翌朝、第77歩兵旅団はヴィレール＝ブルトヌーへ行軍し、第12軍団司令官ヘンリー・フラー・メイトランド・ウィルソン中将の視察を受けた。ウィルソン中将は第10大隊の行軍規律と立派な身なりを称賛した。大隊はヴィレール＝ブルトヌーで5日間訓練を行い、兵士たちはルースの戦いを支援する砲兵隊の遠くの轟音を聞くことができた。第10大隊はこの戦いのために予備として待機していた。1915年9月29日、大隊はプロヤールへ出発し、各中隊は初めて前線塹壕に入り、駐屯部隊と共に48時間の訓練を受けた。 A中隊とD中隊はフォンテーヌ＝レ＝カピーの戦線でコーンウォール公軽歩兵第2大隊に加わり、B中隊とC中隊は10月2日にロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズと交代で加わった。[ 33 ]
大隊は10月14日にブレイ周辺でキングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵連隊と交代し、最初の戦線区間の責任を引き受け、大隊本部をカルノワの町に置いた。11月5日、大隊はマケドニア戦線での作戦に参加するため、サロニカへの即時展開の準備をするよう命令を受けた。11月10日、大隊はロンゲオまで行進し、そこからマルセイユ行きの列車に乗り、11月12日の正午過ぎにマルセイユに到着した。大隊は埠頭までまっすぐ行進し、第11大隊ウスターシャー連隊の2個中隊と第12大隊アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズの2個中隊とともにHMSマグニフィセントへの乗船を開始した。航路はコルシカ島の北、エルバ島を通過し、メッシーナ海峡を南下し、シチリア島の海岸沿いに進み、アレクサンドリアに向かい、1915年11月18日に到着した。アレクサンドリアで兵士たちは下船し、マリッツァ・キャンプで一夜を過ごした後、HMSマグニフィセントに再び乗船し、サロニカに向けて出航し、11月24日に到着した。[ 33 ]
第10大隊は1915年の残りの期間と1916年の初めに、サロニカ周辺の丘陵地帯にある「鳥かご防衛線」の一部を構築し、人員を配置することに費やした。第10大隊に割り当てられた防衛線の区間は、アイヴァトリ村とライナ村の間を通っていた。1916年6月、大隊は「内陸部」に移動し、師団予備として時間を過ごし、ヴラダヤ防衛線の塹壕に配置された。1917年5月8日、第10大隊はドイランの戦いに参加した。この戦闘に参加した600人のうち、第10大隊は将校5人が戦死、6人が負傷し、下士官兵63人が戦死、309人が負傷した。[ 34 ]ドイツ軍の春季攻勢の結果として生じた損失のため、各旅団の1個大隊をギリシャから撤退させ、西部戦線に転属させることが決定された。 1918年6月14日、第10大隊はフランスへ移動する命令を受け、7月6日にイテアでフランス輸送船オデッサ号に乗船し、タラントへ向かった。イタリアから列車でアバンクールへ移動し、7月14日にようやく休息キャンプに到着し、第66師団第197歩兵旅団に配属された。9月20日、大隊は解散されることを知らされ、9月29日には損失を補充するため、第1、第6、第14ブラックウォッチ大隊にそれぞれ1個中隊を派遣するよう命令を受けた。10月15日、第10（勤務）大隊の解散が完了したことが第197歩兵旅団に報告された。[ 35 ] 1915年から1918年までの実戦において、第10（勤務）大隊は将校18名（戦死8名、負傷10名）と下士官兵435名（戦死122名、負傷311名、行方不明2名）を失った。[ 36 ]第10大隊の勇敢さは、授与された武勲勲章の数に反映されており、殊勲章2個、ミリタリー・クロス6個、殊勲章3個、功労章3個、ミリタリー・メダル10個が含まれる。[ 37 ]
第1大隊は、イギリス海外派遣軍（BEF）の一員として、第4歩兵師団第12旅団の一部として1939年9月にフランスに上陸した。その後、同大隊は第51（ハイランド）師団第153旅団に転属し、フランスの戦いの最中にサン＝ヴァレリー＝アン＝コーで捕虜となった。1940年8月に第9（ハイランド）歩兵師団の予備部隊から再編成され、1942年8月に北アフリカに移動し、1942年10月の第二次エル・アラメインの戦いに参加し、その後チュニジア戦線で戦い続け、 1943年7月の連合軍によるシチリア侵攻に参加した。また、 1944年6月のノルマンディー上陸作戦、同月後半のカーンの戦い、1944年8月のファレーズ包囲戦にも参加した。その後、1945年1月のバルジの戦い、1945年2月のライヒスヴァルトの戦い、 1945年3月のライン川渡河作戦にも参加した。[ 38 ]
第2大隊はパレスチナで勤務しており、1940年8月に東アフリカに派遣され、イタリアによるイギリス領ソマリランドの征服中に戦闘に参加した。第8師団第14旅団の一部としてクレタ島に派遣され、1941年5月のイラクリオンの戦いに参加した。1941年10月に北アフリカに移動し、1941年11月のトブルクからの脱出に参加した。 [ 38 ]
第4大隊は1940年1月に第51（ハイランド）師団第153旅団の一部としてフランスに上陸し、BEF（英国海外派遣軍）に所属し、その後1940年6月のダンケルク撤退作戦に参加した。1940年7月から1943年4月まで、同大隊はジブラルタルに駐屯した。[ 38 ]同大隊は終戦まで英国に留まった。[ 38 ]
第5大隊は、第51（ハイランド）師団の第153旅団の一部として北アフリカに上陸し、 1942年10月の第二次エル・アラメインの戦いに参加した。また、第3落下傘旅団に所属して1944年6月のノルマンディー上陸作戦にも参加し、カーンの戦い、そして同月後半のブレヴィルの戦いにも参加した。1944年8月のファレーズ包囲戦と1945年1月のバルジの戦いにも再び参加した。[ 38 ]
第6大隊は1940年1月に第51（ハイランド）師団第154旅団の一部としてフランスに上陸し、イギリス海外派遣軍（BEF）に加わった。同大隊は第1大隊と交代し、第4師団第12旅団の一部となり、1940年6月のダンケルク撤退に参加した。1943年春には北アフリカに移動し、チュニジア戦役の最終段階に参加した後、 1944年2月にイタリア戦線に移動し、1944年春のモンテ・カッシーノの戦いに参加した。[ 38 ]同大隊はその後ゴシック・ラインで戦い、1944年後半にギリシャに送られ、終戦までそこに留まった。[ 38 ]
第7大隊は、第51（ハイランド）師団の第154旅団の一部として北アフリカに上陸し、1942年10月の第二次エル・アラメインの戦いに参加した。また、1944年6月のノルマンディー上陸作戦、同月後半のカーンの戦い、1944年8月のファレーズ包囲戦にも参加した。その後、1945年1月のバルジの戦いにも参加した。第7大隊は、1945年3月23日のプランダー作戦中にライン川を渡った最初の大隊の1つでもあった。 [ 38 ]
第2大隊は1945年にインドに派遣され、インドとパキスタンが独立した1947年8月15日にペシャワールから34マイル離れたチェラート駐屯地に到着した。 [ 39 ] 1946年2月、ブラックウォッチはカラチで発生したインド海軍の反乱鎮圧のために派遣された。[ 40 ] [ 41 ] 1948年2月26日、同大隊はパキスタンを離れる最後のイギリス陸軍部隊となり、首相ジンナーの敬礼を受けながら街を行進した後、カラチで輸送船に乗り込んだ。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
同連隊は朝鮮戦争中の1952年11月の第二次フックの戦いで栄誉を獲得した。[ 45 ]同連隊は1953年にケニアで起きたマウマウ反乱の鎮圧と、 1950年代後半にキプロスで起きた民族間暴力におけるEOKAの活動の鎮圧に貢献した。 [ 46 ]
1963年11月のジョン・F・ケネディの国葬の際、アメリカをツアーしていた連隊軍楽隊のバグパイプ奏者9名が葬列に参加するよう招待された。ホワイトハウスと聖マタイ使徒大聖堂の間で、彼らは「茶髪の乙女」、「スコットランドのバッジ」、「第51ハイランド師団」、「アデンの荒涼とした岩」を演奏した。[ 47 ]ブラックウォッチ連隊は名声を博し、1964年12月の英米首脳会談で、リンドン・ジョンソン大統領はハロルド・ウィルソン英首相にブラックウォッチ連隊をベトナムに派遣するよう要請したが、この要請は拒否された。[ 48 ]
ブラックウォッチ連隊は、北アイルランド紛争中に「オペレーション・バナー」の一環として北アイルランドで活動した。同連隊は、暫定アイルランド共和軍とアイルランド国民解放軍の主要な標的となることが多かった。1971年11月、同連隊に所属する伍長が東ベルファストで狙撃兵に撃たれ、1978年7月には同連隊に所属する若い二等兵がティロン県ダンガノンで徒歩パトロール中に遠隔操作装置で殺害された。[ 49 ]
2003年のイラク戦争中、ブラックウォッチ連隊はバスラへの最初の攻撃であるテリック作戦に参加し、展開中に部隊は1名の死者を出した。[ 50 ]翌年、ブラックウォッチ連隊は第4（機甲）旅団の一部として再びイラクに派遣された。8月12日、同連隊の兵士1名が即席爆発装置（IED）により死亡した。[ 51 ] 10月、ブラックウォッチ連隊は、第二次ファルージャの戦いのために一時的に再配置された部隊と交代するため、米国陸軍が英国軍を英国が管理する多国籍師団（南東）の外のさらに北に移動させるよう要請したことで、政治的論争の中心となった。議会の反対にもかかわらず、展開は実行された。ファルージャとカルバラの間に位置するキャンプ・ドッグウッドに駐屯していたブラックウォッチ連隊は、後に「死の三角地帯」と呼ばれる地域に駐屯していたため、迫撃砲やロケット弾による反乱軍の攻撃を絶えず受けていた。10月29日、新たな基地への移動中に、ブラックウォッチ連隊の兵士1名が交通事故で死亡した。[ 52 ] 11月4日には、検問所で自動車爆弾により兵士3名と通訳1名が死亡し、[ 53 ] 11月8日には別の兵士1名が死亡した。[ 54 ]
アリスター・アーウィン中将 が考案し、マイク・ジャクソン将軍が承認した計画に基づき、2004年12月16日、ブラックウォッチ連隊が他の5つのスコットランド連隊（ロイヤル・スコッツ、キングズ・オウン・スコティッシュ・ボーダーズ、ロイヤル・ハイランド・フュージリアーズ、ハイランダーズ、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ）と合流し、5つの正規大隊と2つの予備役大隊からなる単一の連隊、ロイヤル・レジメント・オブ・スコットランドを編成することが発表された。この措置は、募集の困難さと、比較的小規模な複数の部隊を維持することに伴う非効率性を反映したもので、2006年3月28日に実施された。[ 55 ]ブラックウォッチ連隊は、エリザベス2世女王の介入により存続した。[ 56 ]
2007年7月、大隊はベルファストのパレス兵舎からフォートジョージへ移動した。[ 57 ]
2009年6月24日、約350名の兵士からなる大隊の一部が、ラシュカルガーの北にあるバーバージー（باباجی）近くのタリバン拠点に展開し攻撃することで、アフガニスタンにおけるNATO軍最大規模の空挺攻撃作戦の一つである「パンサーズクロー作戦」を実行したと報じられた。 [ 58 ] [ 59 ]作戦は6月19日深夜直前に開始された。[ 58 ]反乱軍との数回の戦闘の後、大隊の兵士たちはルイ・マンデイ・ワディ渡河地点、ナール・エ・ブルガ運河、シャマラン運河の3つの主要な渡河地点を確保した。[ 60 ]ブラックウォッチ大隊の指揮官であるスティーブン・カートライト中佐は、この作戦により、ヘルマンド州南部でタリバンが支配していた最後の地域に確固たる足場が築かれたと述べたと伝えられている。[ 61 ]タリバン部隊がこの地域に拠点を置いていたため、カンダハルとヘラートを結ぶ主要な国道であるA01号線への攻撃が可能になっていた。6月22日、同大隊の兵士たちは「敷設される前に、1.3トンのケシの実と多数の即席爆発装置および対人地雷を発見した」。[ 58 ]国連食糧農業機関による分析では、押収されたのはケシの実ではなく緑豆であることが明らかになった。[ 62 ]
陸軍2020年再編に伴い、大隊は2023年までフォート・ジョージに留まり、その後スコットランドの別の兵舎に移る予定だった。これは後に2021年に変更され、大隊は2029年にルーチャーズに移ることとなった。[ 63 ]再編後、大隊はフォックスハウンド軽機械化車両を装備した。大隊はまた、第51歩兵旅団およびスコットランド司令部の指揮下に移された。[ 64 ] [ 65 ]
In the later part of 2023 the battalion was subordinated to 11th Security Forces Assistance Brigade in Aldershot. The battalion was reduced to 301 personnel, in line with a Security Forces Assistance Battalion order of battle.[66]
11th SFA Brigade was redesignated 11th Brigade in 2024, transitioning back to Field Army Troops, with the combat role of tactical recce-strike.[67]
The regiment is currently organised into a standard light infantry organisation (included are affiliated units):
The battalion headquarters and regimental museum are at Balhousie Castle in Perth.[80]
The Black Watch's primary recruiting areas are in Fife, Dundee, Angus and Perth and Kinross. The battalion is permitted to retain its most famous distinction, the red hackle on the Tam o'Shanter.[81]
The following are notable individuals who served with the regiment:
以下のブラックウォッチ連隊の兵士はヴィクトリア十字勲章を授与された：[ 82 ]
1. 1909年、第42連隊の功績により授与。 2. 1914年、第42連隊の功績により授与。 3. 1910年、第42連隊の功績により授与。 4. 1951年、第42連隊の功績により授与。 5. 1889年、第73連隊の功績により授与。 6. 1882年、第73連隊の功績により授与。
連隊の大佐は：[ 12 ]
この大隊は以下の同盟関係にある：[ 12 ]
オーストラリア– オーストラリア –ロイヤル・クイーンズランド連隊 オーストラリア– オーストラリア –ロイヤル・ニューサウスウェールズ連隊
カナダ– カナダ –カナダのブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランド連隊） カナダ– カナダ –第42野戦砲兵連隊（ラナーク・アンド・レンフルー・スコティッシュ）、カナダ王立砲兵隊 カナダ– カナダ –プリンスエドワードアイランド連隊（RCAC）
南アフリカ– 南アフリカ –ソロモン・マーラング連隊
スリランカ- スリランカ - Gemunu Watch
イギリス海軍– HMSモントローズ 第二次世界大戦前と戦後、オーストラリア民兵隊（後に市民軍（CMF）と改称）には、ニューサウスウェールズ・スコティッシュ連隊第30大隊が含まれていた。この部隊はブラックウォッチ連隊に所属していた。[ 83 ]
カナダ（1862年以降）には独自のブラックウォッチがあり、カナダ民兵隊の第5大隊として編成され、1914年までに第5連隊（カナダ王立ハイランダーズ）と改名された。[ 84 ]第二次世界大戦前に現在の名称であるカナダ・ブラックウォッチ（王立ハイランド連隊）を採用し、両世界大戦で戦闘に参加した。[ 85 ]
ニュージーランドは1939年にニュージーランド・スコティッシュ連隊を創設し、ブラックウォッチと同盟を結び、2013年に解散した。[ 86 ]
キルトを着用する際、兵士は下着を着用せずに「連隊式」または「軍事訓練」を行うのが慣例である。[ 87 ] [ 88 ] 1997年、ブラックウォッチ連隊の兵士が香港での軍事式典中に強風のためマスコミで大きく取り上げられた。[ 87 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)