ヴィレ=ブルトンヌー | |
|---|---|
ヴィレール・ブルトンヌー市庁舎 | |
ヴィレ・ブルトンヌーの場所 | |
| 座標: 49°52′N 2°31′E / 49.87°N 2.52°E / 49.87; 2.52 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | オードフランス |
| 部門 | ソンム |
| 区 | アミアン |
| カントン | アミアン-4 |
| 相互コミュニティ性 | ヴァル・ド・ソンム |
| 政府 | |
| • 市長(2020~2026年) | ディディエ・ディヌアール[1] |
エリア 1 | 14.51 km 2 (5.60 平方マイル) |
| 人口 (2021年)[2] | 4,640 |
| • 密度 | 320/km 2 (830/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時) |
| INSEE /郵便番号 | 80799 /80800 |
| 標高 | 45~107メートル(148~351フィート) (平均91メートルまたは299フィート) |
| 1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。 | |
ヴィレ・ブルトンヌー(フランス語の発音: [vilɛʁ bʁətɔnø] ) は、フランス北部のオー・ド・フランスのソンム県にあるコミューンです。
地理

ヴィレール・ブルトンヌーは、アミアンの真東約19km 、D1029道路とA29高速道路沿いに位置しています。
ヴィレ・ブルトンヌーは東に向かって特に平坦な地形に接しており、サンテール高原の西の境界、アミエノワの東の境界と考えることができます。
町の領土には、アミアンとエーヌ県のサン=カンタンを結ぶ古代ローマ街道のルートをたどった、完全に直線的な旧国道 29 号線 (現在の RD 1029) が通っています。町の集落は、コルビーとモレイユを結ぶ D 23 号線の交差点に位置しています。
ヴィレール・ブルトンヌー駅は、アミアンからテルニエを経由してランへ向かう鉄道線路沿いにあります。
歴史
先史時代
新石器時代の磨かれたフリント石は、この集落に長い間人間が存在していたことを示している。
古代
アミアンとヴェルマンを結ぶ古い街道沿いにあったこの町の近くでは、ローマ帝国時代のコイン、住居跡、砂岩の 製粉所が発見されている。[3]
中世
1840年、考古学的発掘調査により、フランク王国時代の石棺、花瓶、バックルが発見されました。
ヴィレール=ブルトンヌーの名称が初めて言及されるのは1123年の文書である。[3]ブルトヌーまたはブルトンヌーの名称が追加されたのが12世紀になってからであり、それ以前はこの町はヴィレールと呼ばれていた。この変化の起源は歴史家を困惑させている。[4] 1200年、ヴィレール=ブルトンヌーの領主アダムス・ド・ヴィレールはコルビー修道院長の家臣であった。14世紀には、村は12フィートの高さの壁に囲まれ、140軒の小屋があった。城は15フィートの高さの壁に囲まれていた。リヴリーとヴィレール=ブルトンヌーの領主ワレラン・ド・リヴリーは、 1415年のアジャンクールの戦いで戦死したケリュー領主ジャック・ド・ロンロワ(ブルゴーニュ公の顧問官兼侍従)の次女イザベルと結婚した。15世紀後半の領主は、騎士で1465年にアミアンの艦長となり、リヴリーとヴィレール=ブルトンヌーの領主となったアントワーヌ・ド・リヴリーであった。[5] [6]
17世紀
1636年8月13日、スペイン軍は村と近隣のいくつかの村に火を放った。おそらくコルビエの占領に関連したこれらの事件の間に要塞は破壊された。正確な日付は不明だが、1681年には完全に廃墟になったと記録されている。[7]
18世紀
1700年、ヴィレール=ブルトンヌーの領地はマルセルカーヴの領主ピエール・デュフレンヌに売却された。[8] 1737年には早くもヴィレール=ブルトンヌーの羊毛産業について言及されている。[8] 1778年、ヴィレール=ブルトンヌー出身のピエール・ドタンは「ラ・ポム・ド・テール」に関する回想録を『ピカルディの書簡』に出版した。[8]
19世紀
1838年の記録によると[9] 、ヴィレール=ブルトンヌーは県内で最も裕福で商業的な町の一つであり、ウールのストッキングやフランネルを生産する工場が充実していた。1859年に町は教会を建てたが[10]、第一次世界大戦中に破壊された。そこにはブラッセ学校の木製の聖母像が安置されていた[11]。
1870年11月27日、ヴィル・ブルトンヌーはアミアン防衛のための普仏戦争(1870年~1871年)の戦闘の舞台となった。フランス軍は敗北し、住民はプロイセン軍に10万フランの貢物を支払わなければならなかった。
20世紀
第一次世界大戦では、この町は第一次ヴィレール・ブルトンヌーの戦いと第二次ヴィレール・ブルトンヌーの戦いの舞台となった。1918年4月24日、歴史上初の戦車同士の戦闘がここで行われた。
-
町の外のドイツ戦車 1918年
-
Rue de la Gare、Villers Bretonneux 1918。
-
ヴィレ・ブルトンヌーで墜落したフォッカー
戦間期には、オーストラリアのメルボルン市がヴィレール・ブルトンヌーの町のスポンサーとなり、ビクトリア州全体と同様に復興を支援した。このスポンサーシップを組織し、多くの募金活動を企画した委員会の中心人物であったシャーロット・クリヴェリ。 [12] 1938年7月22日、ヴィレール・ブルトンヌー・オーストラリア国立記念碑が、イギリス君主、ジョージ6世、エリザベス・ボーズ・ライアン、フランス共和国大統領アルベール・ルブランによって開館した。埋葬されていない11,000人の戦闘員の名前が石に刻まれている 。
第二次世界大戦では、 1944年9月1日にイギリス陸軍の シャーマン戦車機甲師団がヴィレ・ブルトンヌーを通過しました。町の近くには、 1939年から1945年にかけて銃殺され追放されたフランス内戦部隊の兵士を記念した記念碑があり、アミアンへ向かう道沿いにあります。
21世紀
現在、ヴィレール・ブルトンヌーは小さな村ですが、19 世紀にニット産業が導入されたことで大きく発展しました。第一次世界大戦と第二次世界大戦で破壊された後、町は再建されました。市の中心部には公共の建物とほとんどの住宅が集中しています。
この自治体は、アミアン都市圏に近く、A29高速道路(サン=カンタン=ル・アーヴル)の出口にも近いことから、現在新たな開発が進んでいます。個別の住宅の区画が建設されました。
2008年から2020年までヴィレ=ブルトンヌー市長を務めたパトリック・シモン氏は、オーストラリアとフランスの関係を声高に支持した人物だった。[13]シモン氏は、ヴィレ=ブルトンヌーのフランス・オーストラリア第一次世界大戦博物館の改修を監督し、2018年にオープンしたサー・ジョン・モナッシュ・センターの設立に貢献した。 [13] [14]また、オーストラリアのビクトリア州にあるヴィレ=ブルトンヌーの姉妹都市であるロビンベールとの関係と交流の促進にも尽力した。[15]シモン氏は、オーストラリアとフランスの関係への貢献により、2015年にオーストラリア名誉勲章(AO)を受賞した。[ 13] [16]彼は、2020年5月にフランスでCOVID-19パンデミックが起こっている最中に在任中に亡くなった。[13] [16] [17]
経済とサービス
コミューンの人口増加は、19 世紀のニット製品の発展と関係がありました。この産業は 1880 年代以降衰退し始めました。この衰退は 2 つの世界大戦後も続き、21 世紀初頭には完全に姿を消しました。
現在、経済活動の大部分を占めているのはサービス業です。高速道路出口近くのショッピング センター、市内中心部の小売店や手工芸品店などがその一例です。医療サービスでは、専門職に加えて、老人ホームや療養・機能リハビリテーション センターが存在します。学校機能は、保育園、小学校、大学が代表的です。
第一次世界大戦

第一次世界大戦中、1918年4月24日、ヴィレール・ブルトンヌーは、2つの戦車部隊の間で世界で初めて戦闘が行われた場所となった。3台のイギリス軍マークIV戦車と3台のドイツ軍A7V戦車である。ドイツ軍は町を占領したが、その夜と翌日、第1オーストラリア帝国軍の2個旅団が町を奪還し、約1,200人のオーストラリア人の命が失われた。[18]町長は、1919年7月14日にオーストラリア軍を称える記念碑の除幕式で、オーストラリア軍について次のように語った。

フランスのオーストラリア戦争記念館はヴィレール=ブルトンヌーのすぐ外にあり、その前には770人以上のオーストラリア兵と、この作戦に参加した他のイギリス帝国軍兵士の墓がある。ヴィレール=ブルトンヌーの学校はオーストラリア・ビクトリア州の児童(その多くは町の解放で親族を亡くしている)からの寄付金で再建され、すべての黒板の上には「N'oublions jamais l'Australie」(オーストラリアを決して忘れない)という碑文が刻まれている。[20] [21]毎年4月25日のアンザックデーには、この村でアンザックデーの式典が開催される。伝統的に、オーストラリアの記念行事はガリポリに焦点を当ててきた。しかし、2008年以降のアンザックデーの記念行事は西部戦線にも焦点を当てており、 1918年4月24日と25日の戦いの記念日を記念する夜明けの礼拝がアンザックデー当日にヴィレール・ブルトンヌーで行われている。[22] [23]
ヴィレール・ブルトンヌーはオーストラリアのビクトリア州ロビンベールの姉妹都市である。[24]
人口
2017年、このコミューンの住民は4,464人で、2007年と比較して8.5%増加しました。
興味深い場所
デラクール城、またはオーストラリア軍が「赤い城」と呼んだこの城は、ソンムの戦いの間、連合軍の将軍たちの司令部と宿舎として使われた。フォッシュ元帥もここに滞在した。1918年11月の戦闘終了時には、帝国(後のイギリス連邦)墓地委員会の地方本部となった。その後放棄され、建築資材として徹底的に解体された。2004年まで観光名所として残っていた城の骨組みは、その年に取り壊され、スーパーマーケットを建設するために跡形もなく取り除かれた。
参照
参考文献
- ^ “Répertoire National des élus: les maires”. data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises (フランス語)。 2020年12月2日。
- ^ 「Populations légales 2021」(フランス語)。国立統計経済研究所。2023年12月28日。
- ^ ab Notice géographique et historique sur la commune de Villers-Bretonneux、rédigée par M. Corbin、stitute、1899、Archives départementales de la Somme
- ^ エクトル・ジョセ「ディクションネール・ヒストリーク・エ・アーキオロギク・デ・ラ・ピカルディ」、Vol.II、コルビー州、95ページ(1912年、再版文化と文明編、ブリュッセル、1979年)
- ^ L. ルデュー – 「Dictionnaire historique et Archéologique de la Picardie」、Tome I、アミアン州、158 ページ (1909 年、再版 Éditions Culture et Civilisation、ブリュッセル、1979 年)
- ^ G. de Witasse et L. Ledieu – 「Dictionnaire historique et Archéologique de la Picardie」、volI、Canton de Conty、352–353 ページ (1909 年、再版 Éditions Culture et Civilisation、ブリュッセル、1979 年)。
- ^ Hector Josse、Dictionnaire historique et Archéologique de la Picardie、tome II、Cantons de Corbie、97 ページ (1912 年、再版 Éditions Culture et Civilisation、ブリュッセル、1979 年)
- ^ abc Notice géographique et historique sur la commune de Villers-Bretonneux、rédigée par M. Corbin、stitute、1899、Archives départementales de la Somme。
- ^ フランスの旅行ガイド、「La Somme」、編。デュ・バスティオン、再版 1994 – ページ 40
- ^ 村 / Villers-Bretonneux" du site perso de Marie-France et Jean-Pierre Gourdain。
- ^ Hector Josse、Dictionnaire historique et Archéologique de la Picardie、tome II、Cantons de Corbie、99 ページ (1912 年、再版 Éditions Culture et Civilisation、ブリュッセル、1979 年)。
- ^ “シャーロット・クリヴェリ (1863–1956) - ISFAR”. 2018 年 11 月 10 日。2024 年6 月 9 日に取得。
- ^ abcd Shields, Bevan (2020年5月14日). 「フランスに住むオーストラリアの親友がコロナウイルスで死亡」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2020年7月27日閲覧。
- ^ “Tribute to Villers-Bretonneux mayor Patrick Simon”. France.fr . 2020年7月6日. 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ Testa, Christopher (2020年5月14日). 「ヴィレール=ブルトンヌー市長パトリック・シモン氏を、ヴィクトリア州の田舎町が偲ぶ」オーストラリア放送協会。 2020年7月27日閲覧。
- ^ ab "Le maire de Villers-Bretonneux Patrick Simon est decédé du Covid-19".ル・クーリエ・ピカール。 2020年5月13日。2020年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 27 日に取得。
- ^ ヴァネッサ・ラマール (2020 年 5 月 13 日)。 「コロナウイルス:パトリック・シモン・メール・ド・ヴィレール・ブルトンヌー・ダン・ラ・ソンムの政策」。フランスブルー。 2020年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 27 日に取得。
- ^ アンザックデー:オーストラリア人がヴィル=ブルトンヌーに集まり、西部戦線で亡くなった坑夫たちを偲ぶ。ABCニュースパース、2015年4月25日
- ^ 「ヴィレ=ブルトンヌーとオーストラリア - フランスに2人」。フランスに2人。 2015年10月17日閲覧。
- ^ N'oublions jamais l'Australie、(「オーストラリアを決して忘れないようにしましょう」)。オーストラリア戦争記念館、キャンベラ。
- ^ 西部戦線、第一次世界大戦の歴史の概要、anzacday.org.au
- ^ ANZACデーの焦点は西部戦線に移る、シドニー・モーニング・ヘラルド、2008年4月19日。
- ^ ヴィレール=ブルトンヌーの戦いを振り返る。ABCニュースパース、2014年6月6日]
- ^ ヴィレ・ブルトンヌーの公式ウェブサイト
- ^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート Villers-Bretonneux、EHESS (フランス語)。
- ^ 歴史上の人口、1968 年、INSEE
画像ギャラリー
-
ヴィレール・ブルトンヌーのオーストラリア戦争記念墓地、2008 年 7 月 – 770 名を超えるオーストラリア人兵士と、その他の英連邦軍兵士の墓がここにあります。
-
2012 年 4 月、樹木伐採後の AWM 墓地。
-
第一次世界大戦中に捕獲されたドイツの戦車
-
1918 年の第二次ヴィレール・ブルトンヌーの戦い後の教会の廃墟
-
2008年アンザックデー礼拝
外部リンク
- カルチャー・ビクトリア – ヴィレール・ブルトンヌー学校の再建の歴史的写真
- ヴィレール=ブルトンヌー、オーストラリア国立記念碑 2012年4月28日アーカイブ、Wayback Machine
- ヴィレール ブルトンヌー フランス オーストラリア美術館
