舞台デザイン
式典の大きな赤いステージ、椅子、演台は、著名なアメリカ人プロの舞台デザイナー、ドナート・モレノによってデザインされました。左側の演台には中国の国章が、右側の演台にはイギリスの主要な紋章が取り付けられました(この紋章の別バージョンはスコットランドで使用されています)。両方の演台は、主要代表者(各国5名)の椅子の前と旗竿(各国2本、高いものは主権国家、低いものは香港の領土旗で、式典の時点で香港が属している主権国家に対応)の横のステージ中央に配置されました。[ 1 ] [ 2 ]
代表者
その他のゲスト:
さらに、40カ国以上、数十の国際機関からの代表者も出席した。
イベントの順序
1997年6月30日(月)
香港の旗(イギリスの直轄植民地およびイギリスの属領)- (香港時間15:00/グリニッジ標準時8:00)-北京警察は、香港の中国への返還を記念する徹夜の公式祝賀行事の最終準備のため、天安門広場から6万人以上の人々を排除した。
- (香港時間16:30/グリニッジ標準時09:30 ) – クリス・パッテン総督は、総督旗の降旗式後、総督官邸からHMYブリタニア号に向けて出発した。式典では、ラッパの「ラストポスト」とパッテン総督のお気に入りのパイプ曲「ハイランド大聖堂」が演奏された。 [ 5 ]
- (香港時間17:30/グリニッジ標準時10:30) – 中国の江沢民国家主席と李鵬首相が中国国際航空のボーイング747で深センから香港に到着した。
- ( 18:15 HKT/11:15 GMT ) – 香港のウォーターフロントで、イースト・タマー駐屯地のパレードを伴う日没の送別式が行われた。クリス・パッテンは香港総督としての最後の演説を「今日は悲しみの日ではなく、祝賀の日です」という言葉で始めた。英国海外軍香港の公式任務の終了を告げるラッパの合図「日没」が最後に演奏された。式典では「オールド・ラング・サイン」とロッド・スチュワートの「リズム・オブ・マイ・ハート」も演奏された。 [ 6 ]
- (香港時間18:30/グリニッジ標準時11:30)-中国の銭啓臣外相は、英国のロビン・クック外相と会談した。
- (香港時間20:45/グリニッジ標準時13:45)-英国のトニー・ブレア首相が中国の江沢民国家主席と首脳会談を行う。
- (香港時間21:00/グリニッジ標準時14:00)-中国人民解放軍の車両約500台が中国から香港へ越境した。民主派支持者らは、迫りくる中国による支配に抗議するため、立法会前でデモを行った。
- (香港時間21:30/グリニッジ標準時14:30) – 香港コンベンション&エキシビションセンターにて、4,000名のゲストを招いたカクテルレセプションを開催。
- (香港時間22:00/グリニッジ標準時15:00 )-北京の祝賀行事は、ライブパフォーマンスや花火などを含め、7時間にわたって行われる予定だった。 「北京が香港を祝福します」というテーマで準備が進められていた。
- (香港時間23:45/グリニッジ標準時16:45)- 王位継承式が正式に開始。チャールズ皇太子がエリザベス女王に代わって離任の挨拶を述べる。
- ( 23:59:00-23:59:48 HKT/16:59:00-16:59:48 GMT ) – 真夜中直前、イギリス国旗とイギリス領香港の旗がイギリス国歌「女王陛下万歳」に合わせてゆっくりと降ろされ、香港におけるイギリスの植民地支配の終焉を象徴した。タイミングの誤解により、イギリス国歌と中国国歌の間に12秒間の空白が生じた。[ 7 ] [ 8 ]
1997年7月1日(火)
香港(特別行政区)の旗参考文献
- ↑ 「香港返還 1997」 . donato-l-moreno.com . 2024年10月14日取得。
- ↑香港美術教育ジャーナル 2017年第2号/演劇芸術におけるデザイン教育 ドナート・モレノ教授提供のテキストと写真。香港美術教育協会。2024年12月11日にオリジナルからアーカイブ。 2024年10月14日取得。
- 1 2 「オーストラリア、引き渡し式典に出席」 1997年6月13日。2026年6月21日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年9月3日に取得。
- 1 2 「外務省、日本」。2023年9月3日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年9月3日に取得。
- ↑ 「知事の最後の別れ」。2011年1月25日にオリジナルからアーカイブ済み。2022年7月24日に取得。
- ↑ Martin4Peters (2017年1月25日)。「香港返還サンセットお別れセレモニー&パレード」。YouTube 。 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ↑周、エミリー(2022年6月30日)「香港返還時の失われた10秒」フライデー・エブリデイ。 2024年3月10日閲覧。
- ↑ "解放军三军仪仗队原大队长追忆香港回归前の最後12秒" .中国通信社。 2017年6月22日。 2019年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。
- ↑ 「香港はいかにして国を変えたか」 . youtube.com . 2019年2月19日。2021年12月14日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年10月23日取得。
- ↑「チャールズ氏、中国指導者に対する『蝋人形』発言を掲載したとしてデイリー・メール紙を提訴」 2017年7月31日にウェイバックマシンにアーカイブ済み、ガーディアン紙、2005年11月19日
- ↑ "《我和我的祖国》幕后全纪录:平民視角,以小见大"。蘇胡。 2019年10月5日。 2019年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。
外部リンク
- CNNによる引き渡し式の生中継(YouTube)
- 中国新聞ダイジェストによる中国返還の世界的なタイムライン