第42歩兵連隊(ロイヤル・ハイランド連隊)は、イギリス陸軍のスコットランド歩兵連隊であり、ブラック・ウォッチとしても知られていた。当初はクロフォード・ハイランダーズまたはハイランド連隊(1739年編成)と呼ばれ、連隊番号は43番であったが、1748年にオグルソープ歩兵連隊が解散した際に42番に改番され、1751年に正式に第42歩兵連隊(ハイランド連隊)と命名された。第42連隊は、第77連隊、第78連隊とともに、北アメリカで戦った最初の3つのハイランド連隊の1つであった。[ 1 ]この部隊は1758 年にロイヤル ハイランド連隊という名称を授与されました。[ 2 ]非公式名称のブラック ウォッチは1861 年に正式名称となりました。 [ 3 ] 1881 年に、この連隊はチャイルダーズ改革により第 73 (パースシャー) 歩兵連隊と合併し、ロイヤル ハイランド連隊 (ブラック ウォッチ) となり、1931 年に正式にブラック ウォッチ (ロイヤル ハイランド連隊)と改称されました。2006年に、ブラック ウォッチはロイヤル スコットランド連隊の一部となりました。

1715年のジャコバイトの反乱の後、イギリス政府はスコットランド高地に常備軍を維持するだけの資源や人員を持っていなかった。そのため、ホイッグ党に忠誠を誓っていた地元の高地氏族から兵士を募って治安維持に努めざるを得なかった。しかし、これは犯罪、特に牛泥棒の抑止には効果がなかった。そこで、 1725年にジョージ・ウェイド将軍によって、犯罪の「監視」を行う民兵として独立高地中隊(後に「ブラック・ウォッチ」として知られるようになる)が編成された。[ 4 ]彼は任務を支援するために道路網を建設するよう命じられた。[ 5 ] 6つの独立高地中隊は地元の氏族 から募集され、1個中隊はマンロー氏族、1個中隊はロヴァットのフレイザー氏族、1個中隊はグラント氏族、3個中隊はキャンベル氏族からだった。これらの部隊は一般的にAm Freiceadan Dubh、つまりブラック ウォッチとして知られており、この名前は彼らの服装に由来している可能性が高い。[ 6 ] 1739 年にさらに 4 部隊が追加され、合計 10 の独立ハイランド部隊となった。[ 7 ]
「ブラックウォッチ」の10個の独立ハイランド中隊は、 1739年に正式に「第43ハイランド歩兵連隊」として編成され、正規連隊となった。 [ 7 ] 1740年にスコットランドのアバフェルディで初めて召集された。連隊長は第20代クロフォード伯爵ジョン・リンゼイ、副連隊長は第6代準男爵サー・ロバート・マンローであった。隊長の中には、彼の次の弟であるカルケアン初代ジョージ・マンロー(1745年に編成された独立中隊の隊長でもあった)と、1745年に副連隊長に昇進した従兄弟のニューモア第4代ジョン・マンロー(第37(ノース・ハンプシャー)歩兵連隊の指揮官となったサー・ロバートの後任)がいた。第43連隊の他の隊長は、ジョージ・グラント、モンジーのコリン・キャンベル、ラスのジェームズ・コルクホーン、キャリックのジョン・キャンベル、バリモアのコリン・キャンベル、クレイグニッシュのドゥーガル・キャンベルであった。[ 8 ]

1743 年 3 月、連隊はロンドン、そしてフランドルへ移動してオーストリア継承戦争で戦うイギリス軍に加わる準備のため、パースに集結した。スコットランドの役人、中でもスコットランド民事裁判所長官のダンカン・フォーブスは、これは彼らの任務がスコットランドに限定されているという一般的な認識に反すると政府に警告した。フォーブスはまた、連隊がハイランドでの監視任務から撤退すれば、フランスがジャコバイトと共謀して、戦争の陽動戦術としてハイランドで反乱を支援する機会を得るかもしれないと予見した。[ 9 ]移動はジョージ 2 世が彼らを視察したいからだと保証された彼らは 5 月にロンドンに到着し、その後フランドルへの輸送のためグレイブゼンドへ向かうよう命じられた。欺瞞に対する怒りと、死亡率が高いことで悪名高い西インド諸島へ向かうという噂が相まって、反乱が起こった。彼らは伍長のマルコムとサミュエル・マクファーソン、そして二等兵のファークハー・ショーに率いられてスコットランドへ向かった。[ 10 ]彼らは5月22日にノーサンプトンシャー州オウンドル郊外のレディウッドに到着したが、そこで阻止された。反乱者たちは無条件の恩赦を期待して降伏したが、ロンドンへ連れ戻され、ロンドン塔に投獄された。反乱の指導者3人はその後軍法会議にかけられ、1743年7月18日にタワー・グリーンで銃殺刑に処された。連隊の他の200人はジャマイカ、ジブラルタル、メノルカの駐屯地にそれぞれ配属され、残りはフランドルへ送られた。[ 11 ] [ 12 ]
連隊の最初の本格的な戦闘は、1745 年 5 月の悲惨なフォントノワの戦いで、彼らはその猛烈さでフランス軍を驚かせ、指揮官のカンバーランド公爵を大いに感銘させた。[ 13 ]「独自の戦い方」を許された彼らは、フランス軍の砲火を受けるたびに、ロバート・マンロー大佐は部下に「地面にひざまずく」ように命じ、彼自身は肥満のため、旗を背にして一人で立っていた。[ 12 ]
1745年にジャコバイトの反乱が勃発すると、スコットランドでさらに3個中隊が編成され、そのうちの1つは1745年9月のプレストンパンズの戦いに参加したが、中隊全員が戦死または捕虜となった。[ 14 ]もう1つは1746年4月のカロデンの戦いでオークロッサンのダガル・キャンベル率いる政府軍として戦い、死傷者は出なかった。[ 15 ] [ 16 ]これら3個中隊は1748年に解散した。 [ 14 ]残りの連隊は11月4日にイングランドに上陸し、反乱が終わるまでフランス軍の侵攻に備えてそこに留まった。 1747 年初頭から 1748 年末まではフランドルに駐屯していたが、それ以外は1756 年までアイルランドに駐屯していた。1749 年、オグルソープ歩兵連隊が解散し、ブラック ウォッチは第 42 連隊に改番され、1751 年に正式に第42 (ハイランド) 歩兵連隊と命名された。[ 14 ] 1756 年に七年戦争が勃発すると、北アメリカに派遣された。[ 17 ]
1758年から1767年の間、第42連隊はアメリカで勤務した。フレンチ・インディアン戦争中、第一次ティコンデロガの戦い(カリヨンの戦いとも呼ばれる)では、1758年7月の攻撃で連隊は半数以上の兵士を失った。[ 18 ] [ 19 ]当時、彼らはすでに正式に王立連隊として認められていた。[ 20 ]ブラックウォッチの第2大隊はカリブ海に派遣されたが[ 21 ]、ティコンデロガでの損失の後、2つの大隊はニューヨークで統合された。連隊は1759年7月の第二次ティコンデロガの戦いと1760年9月のモントリオールの降伏に参加した。彼らは再び西インド諸島に派遣され、ハバナ、マルティニーク、グアドループで戦闘に参加した。[ 12 ]
1763年8月、この連隊はポンティアックの反乱中に、現在のピッツバーグであるピット砦を救援しようとしてブッシュランの戦いに参加した。[ 22 ]
1765年、連隊はペンシルベニア州のラウドン砦に駐屯していたが、連隊と地元入植者との間の緊張が高まり、ブラックボーイズの反乱として知られる武力衝突に発展した。兵士と入植者との衝突は頻繁に起こり、ジョン・グラント中尉は、数軒の家から銃器が没収されたことへの報復として捕虜となった。グラントは最終的に、ライフル銃を6週間以内に返還するという条件で釈放されたが、銃器は返還されなかった。11月、ペンシルベニア州知事ジョン・ペンは、連隊にラウドン砦から西へ40マイル(64km)離れたベッドフォード砦の冬営地へ移動するよう命じた。出発前に、ジェームズ・スミス率いる300人の入植者部隊が砦を包囲した。スミスの部隊は囲い地に向けて発砲したが、火薬と弾薬が不足していた第42連隊は1度しか発砲しなかった。グラントは2日後についに降伏し、大砲を返還し、スミスの部下たちは駐屯部隊がベッドフォードへ出発することを許可した。連隊は次に1767年にアイルランドのコークへ行き、1775年にスコットランドに戻った。[ 12 ]
アメリカ独立戦争中、この連隊は1776年8月のロングアイランドの戦いでジョージ・ワシントンを破った[ 23 ]ほか、1776年9月のハーレムハイツの戦い、1776年11月のフォートワシントンの戦い、1777年2月のピスカタウェイの戦いにも参加した。また、1777年9月のブランディワインの戦い(軽歩兵中隊と擲弾兵中隊のみ)[ 24 ] 、1777年10月のジャーマンタウンの戦い(軽歩兵中隊のみ)[ 25 ] 、1778年6月のモンマスの戦い、1780年春のチャールストン包囲戦にも参加した[ 26 ]。 1778年9月には、連隊の分遣隊がマサチューセッツ州フェアヘイブンを襲撃し、町の海運業に甚大な被害を与えた[ 12 ] 。
第2大隊は1780年3月に編成され[ 27 ] [ 28 ]、第1大隊から8名の将校が派遣されて新大隊の編成を支援した。第2大隊は1781年1月にインドに派遣され、第二次マイソール戦争中の1783年秋のマンガロール包囲戦に参加した[ 29 ]。 1786年に第73(ハイランド)歩兵連隊に改称された時も、まだインドに駐屯していた[ 30 ] 。
アメリカでの戦争終結後、第1大隊は1783年にノバスコシアに配属され[ 31 ] 、1786年に北のケープブレトン島へ移動するまでそこで勤務した。連隊は1789年にイングランドに戻った[ 32 ]。ポーツマス に上陸後、ノーサンバーランドのタインマスへ行進し、1790年の春にはグラスゴーへ行進した後、 1790年11月にエディンバラ城に居を構えた[ 33 ]。

1801年3月8日、第42連隊はアブキールの戦いにおけるイギリス軍の勝利に参加した。午前9時、部隊は高い砂丘に配置された2,500人のフランス軍による砲撃とマスケット銃の集中砲火の中、上陸した。イギリス軍は上陸し、隊列を組み、銃剣を装着して前進したが、フランス軍の砲火にもひるまなかった。ムーア将軍が上陸部隊を率いる中、上陸部隊の中央に位置する第42連隊は、急勾配の柔らかい砂地を苦労して登った。フランス軍は頂上に現れ、前進する兵士たちに破壊的なマスケット銃の一斉射撃を浴びせた。第42連隊の先頭部隊はフランス軍が再装填する前に頂上に到達し、銃剣突撃を仕掛け、フランス軍を混乱に陥れて後退させた。フランス軍は騎兵隊で反撃したが、第42連隊による2度目の銃剣突撃によって敗走した。イギリス軍の損害は、全階級で戦死者102名、負傷者515名であった。このうち、第42ハイランダー連隊は戦死者31名であった。指揮官のジェームズ・スチュワート中佐、将校6名、軍曹7名、鼓手4名、兵士140名が負傷した。ジェームズ・スチュワート中佐は、ボートが岸に到着した際に数名の兵士と共に負傷した。中隊長の指揮と、イギリス軍の2倍の数の敵軍に対するその後の成功は注目に値する。[ 34 ]
アブキールの戦いは、13日後の1801年3月21日のアレクサンドリアの戦いの前哨戦として橋頭堡を築くことを可能にした。第42連隊は、アブキールでジェームズ・スチュワート中佐が負傷した後、アレクサンダー・スチュワート中佐が指揮を執った。戦闘中、スターリング少佐はフランス軍から軍旗を奪い、それをシンクレア軍曹に手渡したが、シンクレア軍曹は後に負傷し、その後軍旗は失われた。[ 35 ]彼らはカイロ、そしてアレクサンドリアを包囲し、フランス軍はエジプトから追放された。[ 12 ]

第1大隊は1808年8月に半島戦争での任務のためポルトガルへ出発した。[ 36 ] 1809年1月のコルーニャの戦い[ 37 ]では、第42ハイランダー連隊の兵士が致命傷を負ったジョン・ムーア将軍を安全な場所へ運び、さらに6人が彼を後方へ運んだが、それはブラックウォッチ連隊の堅固な防衛が大きな役割を果たした勝利をムーア将軍が目撃した後だった。ムーアの軍隊はスペインから撤退し、第42ハイランダー連隊の第1大隊も彼らと共に撤退した。[ 12 ]
As the 1st battalion left, the 2nd battalion was dispatched from Ireland to Spain for service in the Peninsular War. The 2nd battalion fought at the Battle of Bussaco in September 1810[38] before falling back to the Lines of Torres Vedras.[39] The 2nd battalion fought with great distinction at the Battle of Fuentes de Oñoro in May 1811,[39] the siege of Ciudad Rodrigo in January 1812[40] and the bloody siege of Badajoz in March 1812[40] before returning home to recruit.[41] The 1st battalion returned to the Peninsula in time to fight in the Battle of Salamanca in July 1812,[41] the siege of Burgos in September 1812[42] and the Battle of Vitoria in June 1813.[42] It then pursued the French Army into France and fought at the Battle of the Pyrenees in July 1813,[43] the Battle of Nivelle in November 1813[44] and the Battle of the Nive in December 1813[44] before seeing action at the Battle of Orthez in February 1814[45] and the Battle of Toulouse in April 1814.[45]


フランスとの戦争が終結したとみられると、第2大隊は1814年に解散し、その一部は常設の第1大隊に移籍した。現在1個大隊となった第42連隊は、1815年6月16日の混沌としたカトル・ブラの戦いで、ロバート・マカラ中佐の指揮下で戦った[ 46 ] 。マカラ中佐はフランスの槍騎兵に殺された[ 47 ]。第42連隊は、ウェリントンが戦後の報告書で言及した4個大隊のうちの1つだった。2日後のワーテルローの戦い[ 48 ]では、第42連隊と、後に新しい第2大隊ブラックウォッチとなる第2/73ハイランダーズ連隊は、どちらもこの戦いで最も激しい戦闘に参加した[ 12 ] 。
1847年から1851年にかけて、この連隊はイギリス領北アメリカのバミューダ帝国要塞の駐屯地に配属された(バミューダ駐屯地は1867年のカナダ連邦成立後までノバスコシア司令部の一部であった)。マルタからHMSヴェンジェンス(資料によって2月21日または27日にマルタを出港)とHMSレジスタンス(マルタへの到着が遅れたため、後日第2大隊と共に出港した)に乗って到着した。[ 49 ]
第 1 大隊は 1847 年 4 月 15 日にバミューダに到着した。[ 50 ]その後、ヴェンジェンス号とデリバランス号は、第 20 (イースト デボンシャー) 歩兵連隊をバミューダからノバスコシア州ハリファックスまで輸送した。[ 51 ]マクドゥーガル中佐率いる第 2 大隊 (または予備大隊) は、1847 年 3 月 16 日にデリバランス号に乗ってマルタを出港し、ジブラルタルで給水した後、4 月 24 日にバミューダに到着した。 [ 52 ] [ 53 ]
バミューダに送られた囚人の中には、1848年の悲運の青年アイルランド反乱の参加者や、国民党のジャーナリスト兼政治家ジョン・ミッチェルなど、多くのアイルランド人がいた。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]囚人の境遇は厳しく、規律は苛酷だった。1830年4月、アイルランド島で囚人の暴動が起こり、囚人ジェームズ・ライアンが射殺された。暴動に関与した他の5人の囚人が死刑判決を受け、最年少の3人は終身流刑に減刑された。1849年、アイルランド島の監獄船メドウェイ号にいた囚人ジェームズ・クローニンは、喧嘩をしたため25日から29日まで独房に入れられた。釈放され、仕事に戻された彼は、鎖で縛られることを拒否した。彼は防波堤に駆け上がり、火かき棒を振り回して脅した。このため、彼は1849年7月3日火曜日に刑罰(おそらく鞭打ち)を受けるよう命じられ、監獄船にいた他の囚人たちは手すりの後ろに集まってそれを見ていた。服を脱ぐように命じられたとき、彼はためらった。彼の兄であるトーマス・クローニンが彼に話しかけ、ナイフを振り回しながら仕切りの手すりに向かって突進した。彼はゲール語で他の囚人たちに呼びかけ、多くの囚人が彼に加わり、囚人を解放して将校たちを攻撃しようとした。将校たちは発砲した。2人が死亡、12人が負傷した。その後、ジェームズ・クローニンの刑罰が執行された。アイルランド島の兵舎にいた第42歩兵連隊の300人が武装して現場に駆けつけた。[ 57 ]
第42連隊は、軍事インフラと海軍が開発と拡張を進めていた時期にバミューダに駐屯していた。同連隊は、後にプロスペクト・キャンプとなる場所の開発のためにデボンシャー教区の土地を整地する作業班を派遣し、1849年の干ばつの際にはペンブローク教区のラングトン山にある総督官邸の近くに井戸を掘った。この井戸はそれ以来ブラック・ウォッチ・ウェルとして知られている。1930年代には、ノース・ショア・ロードのブラック・ウォッチ・ウェルからマーシュ・フォリー・ロードまで尾根を貫く峠道が作られ、隣接する井戸にちなんでブラック・ウォッチ・パスと名付けられた。 [ 58 ] [ 59 ]
この連隊は、クリミア戦争中の1854年9月のアルマの戦いと1854年冬のセヴァストポリ包囲戦でハイランド旅団の一員として参加し、またインド大反乱中の1857年6月のカンプール包囲戦と1857年秋のラクナウ包囲戦でも同旅団の一員として参加した。[ 12 ]カンプール包囲戦中に連隊はゴングを鹵獲し、それ以来連隊の衛兵室で時を告げる鐘として使われている。[ 60 ]
1870年代のカードウェル改革の一環として、イギリス国内で単一大隊の連隊が統合され、単一の駐屯地と募集地区を共有することになったが、第40連隊は第79歩兵連隊(キャメロニアン義勇兵)と統合され、パースのクイーンズ兵舎の第57地区に配属された。[ 61 ] 1881年7月1日、チャイルダーズ改革が発効し、同連隊は第73(パースシャー)歩兵連隊と合併してブラックウォッチ(ロイヤルハイランダーズ)を編成した。[ 12 ]
この連隊について「ジョック・マクグロー」や「勇敢な40人」など数多くの歌が作られた。[ 62 ]
ブライアン・マクニールの歌「バルト海からビザンチウムへ」の2行目には、第42連隊が「勇敢な40連隊」と簡単に言及されている。 [ 63 ]
スコットランドの伝統的な歌「Twa Recruitin' Sergeants」は、ハイランド地方の人々を連隊に勧誘しようとする募集官の努力について歌っている。[ 64 ]
グレゴリー・バークが2006年にスコットランド国立劇場のために書いた戯曲『ブラック・ウォッチ』は、兵士へのインタビューに基づいており、繰り返し登場するモチーフとして「勇敢な40人の軍曹」と 「2人の徴兵軍曹」という歌が使われており、テリック作戦におけるブラック・ウォッチ連隊の役割を劇化した作品である。[ 65 ]
連隊に授与された戦功章は以下の通りである。[ 66 ]
連隊の大佐は:[ 66 ]
第42歩兵連隊(ロイヤル・ハイランド連隊) - (1758年)
第42歩兵連隊(ロイヤル・ハイランド連隊)、ブラックウォッチ - (1861年)
艦長指揮下の第42連隊(ロイヤル・ハイランダーズ)第1大隊を乗せた戦列艦ヴェンジェンス号は、2月27日に出発したマルタ島から先週木曜日に到着した。大隊は翌日
アイルランド島
とこの
町
に上陸した。この場所では、第1大隊XX隊の一部と、その後に続く第42連隊の一部のための十分な宿泊施設がないため、両連隊の同数の兵士が兵舎に収容され、後方に野営している。この後者の配置は非常に喜ばしいものであり、多くの人にとって非常に珍しい光景である。ハイランダーズは民族衣装を身に着けており、予想通り、上陸を見ようと大勢の人々が集まった。以下は、大隊の将校と兵士の数などのリストである。中佐:DA キャメロン。大尉:トーマス・タロック、C.マレー、AC キャンベル。中尉:アレクサンダー・ラムゼイ、JW ウェダーバーン、GHE グラント、JO バーネット、PR バローズ。少尉:WG キャメロン、JWP オード、ウィリアム L. マクニッシュ、RC カニンガム。中尉兼副官:TR ドラモンド ヘイ。給与係:J. ウィートリー。需品係:E. パトン。軍医:ジェームズ マクレガー。軍医補佐:WM ミュア 医学博士。下士官、一般兵士合わせて 514 名。第 1 大隊の女性 24 名と子供 42 名、予備大隊の下士官 3 名、兵士 8 名、女性 8 名、子供 12 名。マルタからの航海は非常に快適だったと聞いており、予備大隊とともに抵抗軍は約 6 日後に出発する予定だった。マルタ駐屯の司令官である中将は、この勇敢で非常に名誉ある部隊の乗船に際し、次のような非常に称賛的な一般命令を発した。- 本部、バレッタ、マルタ、1847 年 2 月 24 日。[一般命令] 4 年以上駐屯していたこの駐屯地から第 42 ロイヤル ハイランダーズ連隊の 2 大隊が出発するにあたり、中将は、総司令官は、両大隊が指揮下に入って以来、規律と行動規範を非常に高く評価しており、これを総司令部命令に記録することに大きな満足感を抱いております。また、キャメロン中佐、マクドゥーガル中佐、そして将校、下士官、兵士の皆様には、今後どこへ赴任されても、皆様の幸福と繁栄を心よりお祈り申し上げます。P・エドワーズ中佐兼陸軍兵士
以下は、先月24日土曜日にHM輸送船レジスタンス号で到着した第42ロイヤル・ハイランダーズ予備大隊の将校と兵士の数などのリストです。中佐:ジェームズ・マクドゥーガル(指揮官)。大尉:HMドラモンド、GWマッコーリー、JHダニエル、ファークハー・キャンベル。中尉:GMロス(代理主計官)、EFGクラベリング、SDアバークロンビー。少尉:CCグラハム、WJカニンガム(代理副官)、RAフレイザー。需品係将校:C・フレイザー。軍医:H・マッキー。軍曹24名、鼓手11名、一般兵468名、兵士の妻26名、子供39名。第1大隊分遣隊、軍曹3名、一般兵7名、女性7名、子供15名。抵抗運動に参加した乗客:マッコーリー夫人と子供5名、ロス夫人と子供5名、マクベイ夫人とフレイザー夫人と子供2名。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)