Loading article…
| ニュージーランド・スコットランド連隊 | |
|---|---|
 | |
| アクティブ | 1939–2013 |
| 国 |  ニュージーランド |
| 支店 |  ニュージーランド陸軍 |
| タイプ | 歩兵（1939–1943） 装甲偵察（1948–2013） |
| モットー | Mo rich mo dhuthaich (スコットランド・ゲール語: 私の王、私の国) |
| 行進 | ハイランドラディ |
| 司令官 | |
| 総司令官 | エリザベス女王 皇太后 |
| 記章 | |
| タータン | ブラックウォッチ |
ニュージーランド・スコットランド連隊はニュージーランド陸軍の連隊であった。1939年に歩兵連隊として編成され、第二次世界大戦中に2個大隊を編成した。第1大隊は第3師団の一部として戦時中に海外に派遣されたが、戦闘に参加することはなかった。連隊は1948年に王立ニュージーランド機甲軍団の偵察連隊として再編されたが、1960年代までには2個独立中隊に縮小された。連隊はダイムラー・ディンゴ偵察車、ダイムラー装甲車、フェレット装甲車、M113a1装甲兵員輸送車など、さまざまな装甲車両を使用した。連隊は最終的に2013年に解散した。
歴史
形成
19世紀後半、ニュージーランドでは様々なスコットランド人義勇兵部隊が結成された。しかし、1911年に新たに結成された領土連隊に吸収されると、彼らのスコットランド人としてのアイデンティティは消えた。 [1]第一次世界大戦中にニュージーランド・スコットランド連隊を結成する提案が国防大臣に提出されたが、却下された。1937年にダニーデン・スコットランド協会が新たな提案を行い、ニュージーランド全土の数多くのカレドニア協会から支持を得た。[2]この提案は最終的に受け入れられ、1939年1月19日にニュージーランド・スコットランド連隊が結成された。[3]
新しい連隊はオークランド、ウェリントン、クライストチャーチ、ダニーデンにそれぞれ拠点を置く135人の中隊で設立された。新兵はスコットランド生まれかスコットランド系でなければならなかったが、これは常に厳密に施行されたわけではなく、連隊には中国系やマオリ系の男性も含まれていた。[4] [ 5]募集は急速に進み、1939年7月には連隊は満員となった。連隊の人気により長い待機リストができ、5番目の中隊（これもダニーデンに拠点を置く）の結成が検討されたが、結局実現しなかった。[6] ハイランドの制服はスコットランドのブラックウォッチの店で購入され、エリザベス女王の母はブラックウォッチの総大佐であり、ニュージーランド・スコットランド連隊の総大佐にも任命された。[7]
第二次世界大戦
.jpg/500px-Pennant_(AM_2006.86.1-1).jpg)
1939年9月に第二次世界大戦が勃発すると、ニュージーランド・スコットランド連隊は海外派遣を要請したが、当初は拒否された。連隊の兵士は代わりに第27機関銃大隊D中隊と第26大隊オタゴ・サウスランド中隊に配属された。[8]
1940年10月、クライストチャーチとダニーデンの中隊は、工兵中隊と信号兵中隊とともに混成大隊となった。2つのスコットランド中隊は1941年1月に分離され、大隊規模に拡大された。大隊はニュージーランド・スコットランド連隊第2大隊と称された（第1大隊はまだ編成されていなかった）。さらに2個中隊が編成され、1つはインバーカーギルに、もう1つはオアマルに駐留した。第2大隊の各中隊は3か月間一緒に訓練し、その後それぞれの本拠地へ散っていった。[9] [10] 2つ目のウェリントン中隊は1941年1月に編成され、北島の中隊は1941年12月に集まって第1大隊を編成した。 [11]第1大隊は第4師団第7旅団の一部としてフェザーストンに駐留した。[12]第2大隊は1942年3月に再編成され、アシュバートンに拠点を置く第5師団第10旅団の一部となった。[ 13 ]
1942年9月、第1大隊が太平洋の第3師団に加わるため海外に派遣されることが発表された。大隊は12月下旬にニュージーランドを出発し、1943年1月1日にニューカレドニアに到着した。第1大隊は第15旅団の一部となったが、人員不足のため、第15旅団とその構成部隊は1943年7月1日に解散された。[14]第1大隊が戦闘に参加することはなく、構成人員は第2師団と第3師団の他の部隊、およびニュージーランド空軍に再配分された。[15]このときニュージーランドでは全面撤退が命じられ、第2大隊も解散された。[16] [17]
戦後
.jpg/500px-Queen_Mother_and_the_1st_Armoured_Car_Regiment_(NZ_Scottish).jpg)
連隊は書類上は存続していたが、多くの元隊員が再入隊したため、1948年まで再結成されることはなかった。連隊は今や王立ニュージーランド機甲軍団の一部となり、第1師団連隊（ニュージーランド・スコットランド）に改称された。[18] 1個中隊がオークランド、ウェリントン、クライストチャーチ、ダニーデンにそれぞれ駐留し、連隊本部もウェリントンにあった。連隊の役割は当初定義されていなかったが、1950年に連隊が偵察任務を遂行することが明確にされた。連隊はダイムラー・ディンゴ偵察車とダイムラー装甲車を装備し、名称は第1装甲車連隊（ニュージーランド・スコットランド）に変更された。[19] [20]
.jpg/500px-Ferret_Scout_Car._(14231531413).jpg)
オークランド飛行隊は1961年に解散され、1962年にダイムラーはフェレット装甲車に置き換えられた。さらに再編が行われ、ウェリントン飛行隊と連隊本部は1963年に解散された。残ったクライストチャーチとダニーデンを拠点とする飛行隊は、それぞれ第1偵察飛行隊と第2偵察飛行隊（ニュージーランド・スコットランド）に改名された。[21]
1970年に再編が行われ、2個飛行隊は第1、第2飛行隊（ニュージーランド・スコットランド）に改名された。1970年から1973年の間にM113a1装甲兵員輸送車で再装備され、正規軍と地域軍の兵士の混成部隊となった。第1飛行隊は北島に拠点を置く戦闘旅団グループの一部となった。しかし、ワイオウルに拠点を置くのは正規軍の1個小隊のみであった。飛行隊の残りは地域軍の一部であり、少数の正規軍幹部のみで、クライストチャーチに留まった。第2飛行隊は南島に拠点を置く予備旅団グループの一部となり、地域軍の一部であったが、少数の正規軍幹部も持っていた。各飛行隊は、歩兵中隊1個分の装甲兵員輸送能力を提供することが求められた。1979年に第1飛行隊の正規部隊はバーナムへ移動し、第2正規部隊は第2飛行隊の一部として編成され、ワイオウルにその拠点を置いた。[22]
1981年後半、第2飛行隊は対装甲飛行隊として再編され、ランドローバーに搭載された106mm無反動砲を装備した。第1飛行隊は1990年に解散し、第2飛行隊は後方地域の警備を担うニュージーランド・スコットランド飛行隊となった。 [23] [24]
1993年7月、ニュージーランド機甲軍団が再編された。アレクサンドラ女王騎馬ライフル隊は連隊に昇格し（以前は中隊だった）、ニュージーランド・スコティッシュは領土軍の装輪偵察中隊の1つとなった。[24]その後、正規軍の人員はワイカト/ウェリントン東海岸中隊に転属し、領土軍の残りの人員は多機能な第4オタゴ・サウスランド大隊グループに加わった。[25]当初、ニュージーランド・スコティッシュは大隊内に独立した中隊として存在していたが、後に小隊に縮小され、最終的に解散し、残りの人員は大隊全体に分散された。[26]
.jpg/500px-20150702_OH_K1023900_0013_(19231125618).jpg)
第4オタゴ・サウスランド大隊グループは、2012年に第2カンタベリー大隊、ネルソン・マールボロ・西海岸大隊グループと合併し、 2012年に王立ニュージーランド歩兵連隊第2/第4大隊となった。 [27]ニュージーランド・スコットランド連隊は2013年に正式に解散したが、[25]連隊の名称と伝統はクイーン・アレクサンドラ騎馬ライフル連隊のニュージーランド・スコットランド中隊に移管された。[26] [28]
旗と戦闘栄誉
女王旗（左）と連隊旗（右）
1957年にニュージーランド・スコットランド連隊に旗章を授与する議論が始まった。装甲車部隊である同連隊が旗章（騎馬小銃が持つ）を受ける資格があるのか、それとも旗章（歩兵が持つ）を受ける資格があるのかは不明であった。同連隊の起源が歩兵連隊であったことを記念する旗章が最も適切であると決定された。総督のバーナード・ファーガソン卿は1963年に同連隊に旗章を贈呈した。[29]
連隊は第2ニュージーランド師団に所属していた師団騎兵連隊から戦闘栄誉を継承した。以下の戦闘栄誉を旗に刻むことが認められた。[30]
国旗は2016年にトイトゥー・オタゴ入植者博物館に展示された。式典にはクイーン・アレクサンドラ騎馬隊と第2/第4大隊、ニュージーランド王立歩兵連隊から100人の兵士が参加した。[31]
記念碑
クライストチャーチの追悼橋には、ニュージーランド・スコットランド連隊第2大隊D中隊を記念した銘板が設置されている。 [32]
同盟
イギリス–ブラックウォッチ（1939–2013）[33]- イギリス–ロイヤル・スコッツ・グレイズ（第2竜騎兵連隊）（1950–1971）[33]
- イギリス–ロイヤル・スコッツ・ドラグーン・ガーズ（1971–2013）[24]
自由
第2飛行隊（ニュージーランド・スコットランド）は1977年にダニーデン市の自由勲章を授与された。この勲章は2016年に最後に行使され、旗が収納され、ダニーデン市議会に返還された。[31]
注記
- ^ ラダニ 1982年、29-33頁。
- ^ 元会員協会 1981年、1ページ。
- ^ 「第7号」(PDF)。ニュージーランド・ガゼット。1939年2月9日。182ページ。
- ^ 元会員協会 1981年、12ページ。
- ^ クック＆クロフォード2011、309ページ。
- ^ 元会員協会 1981年、2～4頁。
- ^ The Clansman . ウェリントン: ニュージーランド・スコットランド領土連隊協会。1954年、3ページ。
- ^ ラダニ 1982年、11ページ。
- ^ 元会員協会 1981年、9ページ。
- ^ ラダニ 1982年、11-12頁。
- ^ ラダニ 1982年、12ページ。
- ^ クック＆クロフォード2011、274ページ。
- ^ 元会員協会 1981年、14～15ページ。
- ^ セール1946、67-78ページ。
- ^ ラダニ 1982年、12-17頁。
- ^ クック＆クロフォード 2011、280-281頁。
- ^ 元会員協会 1981年、17ページ。
- ^ 「第55号」（PDF）。ニュージーランド・ガゼット。1948年10月21日。1298ページ。
- ^ ラダニ 1982年、19-20頁。
- ^ 「第36号」（PDF）。ニュージーランド・ガゼット。1950年6月1日。733ページ。
- ^ ラダニ 1982年、20-21頁。
- ^ ラダニ 1982年、21-23頁。
- ^ ラダニ 1982年、27-28頁。
- ^ abc Thomas & Lord 1995、66ページ。
- ^ ab ピアス、ブレット (2016)。「時代の終焉 - ニュージーランド・スコットランド連隊の旗の撤去」(PDF)。ザ・レッド・ハックル。162、p.30。
- ^ ab Brosnahan, Seán (2016年5月)。「Ngāti TūmatauengaとKilties: ニュージーランドの民族的軍事的伝統」。グローバルな力: 戦争、アイデンティティ、スコットランドのディアスポラ。
- ^ Broadley, Jon (2012年12月). 「領土部隊の連携が強化される」(PDF) . NZ Army News . pp. 8–9. 2013年2月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
- ^ 「トゥラキナで開催されたハイランドゲームズのハイライト」。ワンガヌイ・クロニクル。2019年1月29日。 2022年5月25日閲覧。
- ^ ラダニ 1982年、38-42頁。
- ^ トーマス＆ロード 1995年、67ページ。
- ^ ab 「Parade to mark laying up of colours」オタゴ・デイリー・タイムズ2016年4月15日。 2022年5月25日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ・ブリッジ・オブ・リメンブランス戦争記念碑」NZHisory 2022年9月28日閲覧。
- ^ ab Ladanyi 1982、34-37ページ。
参考文献
- ニュージーランド・スコットランド第2大隊の歴史。ダニーデン：元隊員協会。1981年。OCLC 154243523。
- Cooke, P.; Crawford, J. (2011). The Territorials . オークランド: Random House. ISBN 9781869794460。
- ラダニー、S. (1982)。ニュージーランド・スコティッシュ連隊：1939-1982年の歴史略史。クライストチャーチ：カンタベリー大学。
- Sale, EV (1946)。『Base Wallahs: 基地組織 NZEFIP の部隊の物語。第 3 ニュージーランド師団の歴史』ウェリントン: Reed Publishing Ltd. OCLC 227258278。
- Thomas, M.; Lord, C. (1995)。ニュージーランド陸軍識別パッチ、1911-1991、第2部：軍団と連隊の区別。ウェリントン。ISBN 0473032899。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)