ビバリー

ビバリー
町と行政教区
ビバリー大聖堂
ビバリー市議会の紋章
ビバリー イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー内の位置
人口	30,587人（2011年国勢調査） [a]
OSグリッドリファレンス	TA035399
民事教区	ビバリー
単一統治	イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー
儀式郡	イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ベバリー
郵便番号地区	HU17
ダイヤルコード	01482
警察	ハンバーサイド
火	ハンバーサイド
救急車	ヨークシャー
英国議会	ベヴァリーとホルダーネス
Webサイト	ベヴァリー
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯53度50分42秒 西経0度25分37秒 / 北緯53.845度 西経0.​​427度 / 53.845; -0.427

ビバリー（Beverley）は、イングランド、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーの市場町および行政教区である。ヨークの南東27マイル（43 km）、ハルの北西9マイル（14 km）に位置している。^{[1] [2]} 2021年の国勢調査では、町の市街地の人口は30,930人、小規模な行政教区の人口は18,014人であった。^{[3] [4]}イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーの 郡都である。

この町は7世紀にジョン・オブ・ビヴァリーによって創設され、彼はこの地に教会を建てた。元々はインデラウダと名付けられ、ノーサンブリアのアングリア王国の一部であった。町は850年代にヴァイキングの支配下に入り、その後イングランド王国の一部となった。ジョン・オブ・ビヴァリーは1037年に聖人となり、中世の残りの期間、町は巡礼の地となった。^[5]ノルマン人の統治下で貿易産業が初めて確立されると町は成長を続け、最終的には重要な羊毛取引の町となり、イングランドで10番目に大きな集落となった。宗教改革後、ビヴァリーの地位は大幅に低下した。

町にはビバリー大聖堂、ウェストウッド・コモン、ノース・バー・ゲートハウス、セント・メアリー教会、ビバリー競馬場など、いくつかのランドマークがある。この町はマサチューセッツ州ビバリー市の名前の由来となり^{[6] [7] [8]} 、カリフォルニア州ビバリーヒルズの名前の間接的な由来となった。ビバリーヒルズはビバリーファームズ地区にちなんで名付けられた。^{[9] [10]}

ベヴァリーの起源は、7世紀のノーサンブリアのアングリア王国の時代にまで遡ります。当時インデラウダ（ 「デイラの人々の森」の意）として知られていたこの地域に最初に建てられた建物は、福音伝道者聖ヨハネに捧げられたキリスト教の教会でした。^{[11]これは、後に}ジョン・オブ・ベヴァリーとして知られるようになったヨーク司教によって設立されました。ジョンは、生前奇跡を起こしたと信じられ、後に聖人として崇拝されました。^{[11] 850年代頃、現在では発展した修道院は急いで放棄されました。歴史家は、これはイングランドに侵入し、}ヨークシャー地域にヨールヴィーク王国を築いた、いわゆるヴァイキングの大異教徒軍の侵略によるものだと推測しています。^[11]しかし、10世紀には聖ヨハネ・オブ・ベヴァリーを崇拝する人々がやって来て、人口が増加しました。^[11]

おそらくベヴァリーよりもさらに北に位置していたブルナンバーの戦いの前に、アゼルスタンがインデラウダを訪れた当時のイングランド王は、一晩中祈りを捧げ、勝利するという幻を見ました。その見返りとして、彼は町を大きく発展させました。^[11]町の名前は、10世紀にビーバーの空き地またはビーバーの湖を意味するベブレリまたはベヴァラックに変更されました。これは、当時ハル川にビーバーのコロニーがあったことに由来しています。 ^[11]ヨークの最後の3人のアングロサクソン人大司教は、ベヴァリー大聖堂と町全体の知名度の向上を通じて、ベヴァリーの発展を助けました。ヨーク、リポン、サウスウェルとともに、ベヴァリーは北イングランドで最も重要なキリスト教の中心地の1つになりました。ビバリーは貿易の中心地として発展し、織物、皮革、鹿の角で作られた品々を生産しました。^[11] ビバリー大聖堂は1220年に建設され、その建設には3つの段階がありました。1220年から1260年、1320年から1348年、黒死病の間と1420年から1440年に中断されましたが、ビバリー大聖堂は完成していません。チャプターハウスは1660年に取り壊され、教会には扉だけが残っています。

ノルマン人の征服後、町の創設者ジョンが起こした奇跡の報告を聞いて、多くの巡礼者がベヴァリーに押し寄せた。しかし、イングランド北部の大部分はノルマン人の支配を拒否し、ヴァイキングの支配を復活させようとした。^{[11]ヨークシャーの町は、ノルマン人による}北部征服によって破壊されたが、ベヴァリー自体は、町の聖なる歴史について聞いたノルマン人によって破壊を免れた。^[11] 1086年、ベヴァリーはドゥームズデイ・ブックに、約19世帯で構成され、スネクルフクロス百人隊内にあったと記録されている。 ^[12] 12世紀には、ベヴァリーは数千人の集落から、ノース・バー周辺からベックまで細長く広がる広大な町へと発展し、1122年にサースタンによって自治区の地位を与えられた。産業はさらに成長し、ベヴァリーは特に低地諸国の織物生産の町々と羊毛を取引した。^[11]

1188年に町は大火に見舞われ、多くの家屋が焼け落ち、ベヴァリー大聖堂も損傷した。1201年、シビル・ド・ヴァリンヌ夫人はベヴァリーの東側にある聖三位一体の荘園をホスピタル騎士団に与え、騎士団はそこに教区を設けた。^[13]また、13世紀のベヴァリーにはドミニコ会の 修道士がおり、ヘンリー3世から土地を与えられ、建物を建てた。フランシスコ会の修道士もいた。^[11] 13世紀には、土地の権利をめぐって地元の農民と大司教の間で紛争が起こった。地元民が王室の調査を要求した後、大司教は町民にウエストウッドやその他の場所での 牧草地とパンネージを与えた。

14世紀、イングランドは悪天候による農作物の壊滅で飢饉に見舞われた。当時は黒死病、百年戦争、大蜂起など、国を挙げて取り組むべき問題もあった。しかし、ビバリーは成長を続け、1377年までにイングランドで10番目に大きな町となった。^[11]

英語で現存する最古の世俗 劇『学生と少女の幕間』（ 1300年頃）は、おそらくベヴァリーで生まれたものと思われる。

ベヴァリーは巡礼に依存していたが、宗教改革によってもたらされた変化がこの伝統に影響を与え、その地位が低下した。^[11]ベヴァリーの地元出身の枢機卿 ジョン・フィッシャーは、テューダー朝のヘンリー8世を英国国教会の長として受け入れることを拒否したため、トーマス・モアとともに殉教した。^[14] 1536年10月、ベヴァリーで民衆蜂起があり、ウィリアム・ステイプルトンという地元の弁護士の指導の下、町の500人の男性がウエストウッドに集まった。ステイプルトンは後にヨークのより大規模なグレースの巡礼の一部となり、今度はヘンリーの新しい宗教法に反対する3万人の反乱者の一部となった。^{[11]ヘンリーは}ローマとの決別と修道院の解散を断行し、ベヴァリーのドミニコ会修道院を解散してその土地を自分のものにした。ベヴァリーのテンプル騎士団も1540年に同じ運命をたどった。^[11]

イングランド北部全域にわたる緊張の結果、統治の任務は北部評議会に委ねられ、テューダー家は遠慮なくその地域を支配できた。^[15]ベヴァリーを訪れたジョン・リーランドは「イングランド地方史の父」として知られ、町についてかなり詳しく書き記し、当時の人口を約5,000人と推定している。^[11] ベヴァリー大聖堂は、石材や鉛を売って利益を得ようとした新しい所有者によって取り壊しの危機に瀕したが、裕福な商人リチャード・グレイ率いる地元民がこの運命を免れた。 [11 ^]エリザベス1世の時代には、ベヴァリーには市長が置かれ、エドワード・エラーカーが最初にこの職に就いた。^{[16]テューダー朝時代には、}失業率の高さから、ベヴァリーの貧富の差が顕著になった。ベヴァリーの創設者ジョン・オブ・ベヴァリーを称えるベヴァリーへの巡礼者の大幅な減少は、ベヴァリーの主要産業であった労働者階級の雇用に影響を与えた。 ^[11]

17世紀初頭、ベヴァリーはペストに見舞われ、多くの死者が出た。イングランド内戦の戦闘が始まる数か月前にハルの住民がチャールズ1世に門を開けることを拒否すると、地理的にハルに近いことから、この地域への注目が高まった。^{[17]ハルから追い返された後、国王はベヴァリーのノース・バーにある家に客として3週間滞在し、}セント・メアリー教会の鐘が鳴らされて公然と迎えられた。^{[11]ベヴァリーは当初王党派の町であったが、ハルの議会派に占領され、国王は逃亡を余儀なくされた。}ウィリアム・キャベンディッシュ率いる王党派の軍がトーマス・フェアファックスを破り、町を王党派のために奪還した。ここから王党派は再びハル包囲戦を開始した。^[18]最終的に議会派が内戦に勝利し、イングランド連邦が樹立された。イングランド連邦では、日曜日に酒場は閉鎖され、劇場や競馬会は廃止された。ピューリタンは当時のイングランド国教会の礼拝所を訪れ、偶像崇拝的であると判断したものはすべて破壊した。^[11]

ビバリー大聖堂は、パーシー家の名声と、教会に彼らの先祖の記念碑があったこともあり、この運命を逃れた。ビバリーのクエーカー教徒はそれほど幸運ではなく、ピューリタンによって強く弾圧された。^[11]チャールズ2世が権力を握った英国王政復古は、ビバリーでは概ね好意的に受け止められ、大聖堂には彼の王家の紋章が掲げられ、現在もそこに残っている。^[11]貿易の点では、ビバリーは17世紀には豊かではなかったが、やや発展し、大多数が農業を基盤としていた。^[11]ジョージ王朝時代、ビバリーはイースト・ライディング・オブ・ヨークシャー州の州都であり、18世紀にはこの地域の主要な市場町となった。ポックリントン、ハウデン、マーケット・ウェイトンとの競争では不十分であった。^{[11]古い木造建築物を}ジョージ王朝様式の新しい建物に建て替えたことで町の名声が回復し、宗教施設も修復されました。^[11]産業革命の間、ベヴァリーの人々は農業の仕事のほとんどを維持しましたが、町内には鉄工員も存在していました。^[11]

ビバリーには1300年もの間家畜市場があり、閉鎖されるまでこの地域の家畜取引の中心地として機能していた。現在、その場所は2002年にオープンしたテスコ・スーパーマーケットの駐車場となっている。

1841年の町の自治区と自由区の人口は8,671人であった。 ^[19]

ホジソンズ・タンナリー（1816-1979）は町の主要雇用主だった。このなめし工場は動物の皮を革に加工していた。閉鎖時には750人の解雇があった。ホジソンズが閉鎖された後、工場の敷地の一部はクレアラント（化学製品製造会社）に使用された。しかし、この会社も2005年までに閉鎖され、120人の雇用が失われた。^[20]ケルドゲートにあった別のなめし工場メルローズ・タンナーズ（旧カスソンズ）は1986年に閉鎖された。^[21]

アームストロング特許株式会社（1917-1995）もよく知られた会社であり、主要な雇用主でもありました。イーストゲートの工場は1981年に閉鎖されるまで、主にアームストロングのショックアブソーバーを生産していました。^[22]

ビバリー造船所は1884 年に開設され、1977 年に完全に閉鎖されるまで造船を続けました。1905 年から 1962 年まで、この造船所はクック、ウェルトン & ジェメル造船所の所有でした。1954 年には、この造船所は 650 人の従業員を雇用していました。船はハル川に横向きに進水しました。

人口増加により、町への入り口のいくつか（レンガ造りのバーズなど）は交通量の増加に対応するために取り壊されました。人口は急激に増加しましたが、その増加率は近隣のハルやイングランドの他のほとんどの地域ほどではありませんでした。^[11]ベヴァリーの宗教団体は19世紀を通じて存続しました。大多数の英国国教会の信仰に加えて、メソジストなどいくつかの非国教徒の宗教が実践されており、ジョン・ウェスレーは以前そこで説教していました。カトリック解放の完了とカトリックの階層構造の再構築により、 1850年にベヴァリー教区がヨークシャーをカバーするために選ばれ、その後2つの教区に分割されました。^[11]

1846年10月にビバリー駅が開業し、交通の便が改善された。^[11] 1884年、アンドリュー・コクランがハル川沿いのグローブヒルに造船所を設立。1901年にクック・ウェルトン・アンド・ゲメル社がこれを買収。 ^[23]この造船所はハル遠洋漁業船団向けのトロール船の大手建造所であった。両世界大戦では、この造船所でイギリス海軍向けの掃海艇が建造された。現在ハルに保存されている遠洋トロール船アークティック・コルセアは1960年にこの造船所で建造された。造船所は1977年に造船所を閉鎖し、現在はボートの修理に使用されている。

1878年にヴィクトリア兵舎が完成し、町に恒久的な軍隊が駐留するようになった。^[24]兵舎は1977年に閉鎖され、現在この地域にある唯一の軍隊は、北に2マイル離れたノルマンディー兵舎レコンフィールドの国防輸送学校である。第一次世界大戦では、イギリス空軍はウェストウッドに飛行場を持っていた。^[25]その場所は現在ビバリー競馬場となっている。

第二次世界大戦では、近くのハル市が空爆で大きな被害を受けましたが、ベヴァリーは幸運にもそれほど激しい攻撃に耐えませんでした。^{[11]戦後、ベヴァリーは改修され、規模も大きくなりました。毎年何千人もの観光客が宗教的な建物を見学し、}ベヴァリー競馬場を訪れています。^[11]

1960年代、アームストロングのエンジニアリング工場を住宅用に再開発する計画により、ドミニコ会修道院は取り壊しの危機に瀕した。修道院の建物は1965年に指定され、現在はユースホステルとして使用されている。1980年代には、現在のドミニコ会ウォークとその隣接道路の跡地に住宅が開発された。^[21]

2007年、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドによる「手頃な豊かさ」調査で、ビバリーは英国で最も住みやすい場所に選ばれました。^[26]

2015 年後半、フレミンゲート (旧ホジソンズ タンナリーの跡地) に新しいショッピングおよびエンターテイメント コンプレックスがオープンしました。施設の中には、6 スクリーンの映画館やプレミア イン ホテルなどがあります。イースト ライディング カレッジ (旧ビバリー継続教育カレッジ) も、以前の敷地が住宅開発のために売却された後、フレミンゲートに移転しました。

• ニュービギンハウス – 1757
• ビバリー大聖堂– 1420
• セントメアリー教会– 1530
• ノースバー– 1409
• ギルドホール– 15世紀^[27]
• ビバリー修道院– 1539
• マーケットクロス – 1714 ^[28]
• ビバリー記念ホール – 1959
• ブラック ミル – 1803
• コーン エクスチェンジ & パブリック バス– 1885 年 (以前は映画館と古着屋、現在はブラウンズ百貨店)
• セッション ハウス– 1814 年 (現在はスパ)
• ホール レアゲート – 1750 年 (1802 年から 1925 年までウォートン家が所有。後にビバリー自治区議会が使用)
• ビバリー競馬場– 1767
• 11 レディゲート、ビバリー– 中世初期の店

中世の間、ベヴァリーは十二人の守護者として知られる市会議員によって統治され、彼らは町の一般的な運営と法と秩序の維持を監督していました。^{[30]自治区法人は}1835年の地方自治体法によって改革され、1974年まで町の地方自治体を形成しました。^[31] 1974年、1972年の地方自治法に従い、ベヴァリー自治区の旧地域はベヴァリー農村地区およびハルテンプライス都市地区と合併し、ハンバーサイド郡の拡大されたベヴァリー自治区を形成しました。^{[32] 1996年以来、1974年以前と同様に}イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー地区の一部を形成し、郡都となっています。 ^[32]

1563年にベヴァリーが議会自治区の地位を与えられるまで、ベヴァリーはヨークシャー選出の国会議員によって国会議事堂に代表されていた。 ^[32]ベヴァリーは議会自治区であった間ずっと2人の国会議員を選出することができた。選挙権は住民全体ではなく自由民に与えられていた。選挙は悪名高いほど不正が行われ、1870年に選挙区は廃止され、イースト・ライディング選挙区に編入された。^[32] 1950年の総選挙で、イースト・ライディングの半分をカバーするベヴァリー郡選挙区が設けられ、ブリドリントンが残りの半分をカバーした。^[32] 1955年にハルテンプライス選挙区の一部となり、1983年にベヴァリー選挙区に戻されました。 ^{[32] 1997年以来、ベヴァリーは}保守党の牙城であるベヴァリー・ホルダーネス選挙区の一部となっています。

2019年の地方選挙では自由民主党が大躍進し、保守党の議席をすべて奪って市議会を掌握し、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー議会のセント・メアリーズ選挙区でも保守党から2議席を獲得した。ビバリー選挙区の保守党代表はミンスター選挙区とウッドマンジー選挙区のみで、保守党は3議席すべてを保有している。^[32]

2014年に地方自治体はビバリーに3,300戸の新築住宅を建設する計画を立てた。^[33]これにより町の規模は20%拡大する。イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー議会の広報担当者は「証拠から、イースト・ライディングは一般的に需要が高く、移住者が多い地域であることが分かる」と述べた。^{[34] [35]}この計画には、ノース・ビバリー・アクション・グループなどの一部の住民が反対している。^[36]

ビバリーには、イングランド最古の公立学校であるビバリー・グラマー・スクールがある。この学校は、700年に聖ジョン・オブ・ビバリーによって設立された。^{[37]この学校の}卒業生には、イリジウムとオスミウムを発見した化学者のスミスソン・テナント、火薬陰謀事件に関わったトーマス・パーシー、イングランド代表（2003-2009年）のサッカーゴールキーパーのポール・ロビンソンなど、著名な人物が数多くいる。 ^[37]現在、この学校は約800人の生徒を受け入れており、オブステッドから好意的な報告を受けているが、2013年に改善が必要と判断された。^[37]

ビバリーには、女子のための総合学校であるビバリー高等学校などの他の学校もあります。この学校には約850人の生徒がおり、GCSEテストの成績に基づくと全国平均を大きく上回っています。^[38]ビバリーグラマースクールとビバリー高等学校は、ビバリージョイントシックスと呼ばれる共通のシックスフォームを共有しています。

ロングクロフト・スクールは男女共学で、約1,500人の生徒が通っています。ロングクロフト・スクールは1949年に設立され、1951年に正式に開校しました。ジョナサン・チャップマンが創設したロングクロフト・ゴスペル合唱団の本拠地です。合唱団は9年生以上の生徒とロングクロフト・スクールの教職員数名で構成されており、幅広い音楽レパートリーを持っています。合唱団は活動期間中に、パリのディズニーランドやロンドンのオックスフォード・ストリートにあるアップル・ストアなどの会場で演奏し、2枚のアルバムをリリースし、シンガーソングライターのヘンリー・プリーストマンのトラックにフィーチャーされました。しかし、より最近では、2015年5月に、ロングクロフト・ゴスペル合唱団が、ロンドンで開催される2015年ラグビーワールドカップで地元チーム（イングランド）のために演奏し、開会の辞を述べる英国の20の合唱団の1つになることが発表されました。

イースト ライディング カレッジはビバリーにキャンパスを構えています。このカレッジでは、町の卒業生や成人を対象に、 さまざまな継続教育コースを提供しています。

ビバリーとイースト・ライディング・オブ・ヨークシャー地域は、ハル・デイリー・メールの姉妹紙であるイースト・ライディング・メールによって運営されている。ビバリー・ガーディアンは160年間発行されていたが、2016年9月に廃刊となった。

ビバリーにはJust BeverleyとHU17.netという2つの独立したハイパーローカル雑誌がある。^{[39] [40]}

ラジオ局BBCラジオ・ハンバーサイド、ヒッツ・ラジオ・イースト・ヨークシャー＆ノース・リンカンシャー、ネイション・ラジオ・イースト・ヨークシャーは、この町とイースト・ライディング・オブ・ヨークシャー全域に放送サービスを提供していますが、拠点は近隣のハル市にあります。

地元のテレビ放送は、BBC ヨークシャー・アンド・リンカンシャーとITV ヨークシャーによって提供されています。テレビ信号は、ベルモントTV 送信機から受信されます。

キングスタウン病院ラジオは、イースト・ライディング・コミュニティ病院のほか、ハル王立病院や近隣のコッティンガムにあるキャッスル・ヒル病院にもサービスを提供しています。

ビバリーには独自のラジオ局 107.8 Beverley FM があり、町にあるスタジオからビバリーとその周辺地域に放送しています。

1954年の映画『リース・オブ・ライフ』 （ロバート・ドーナット出演）の屋外シーンは、ビバリーとその近郊、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーのランド（ヒントン・セント・ジョン）、そしてビバリー大聖堂で撮影された。 ^[41]

ベヴァリー最大の宗教宗派はキリスト教である。 2001年のイギリス国勢調査でこの地域の住民の79.9%がキリスト教を信仰していると回答し、全国平均を8%上回った。^[42] ベヴァリー大聖堂には、この地に修道院を創設し町を作った聖ヨハネ・オブ・ベヴァリーの遺骨が納められているとされる墓がある。ベヴァリー出身のもう一人の聖人は聖ヨハネ・フィッシャー（ 1469年生まれ）である。大聖堂は1950年にグレードI指定建造物に指定され、現在はヒストリック・イングランドが管理するイングランドの国家遺産リストに登録されている。^[43]

イングランド国教会の信者が多数派で、3つの教区がある。古いビヴァリー大聖堂、セント・メアリー教会（ 1950年にグレードIの指定建造物に指定され、現在はヒストリック・イングランド^[44]が管理するイングランドの国家遺産リストに登録されている）、セント・ニコラス教会である。^[45]ビヴァリーは、ビヴァリー主教が代表を務めるヨーク教区の補佐司教区であり、ヨーク州に地方司教の訪問者を提供するために1994年に設立された。ビヴァリーにはセント・ジョンズと呼ばれるローマ・カトリック教会が1つあり、ミドルズブラ主教区に属している。 1850年にカトリック解放が完了したとき、ヨークシャー全域をカバーするためにビヴァリー主教区が設立されたが、後にリーズとミドルズブラの2つの主教区に分割された。^[11]メソジスト教会はビヴァリーに約3つの礼拝所があり、メソジストを代表する。ビバリー東部にあるラティマー会衆派教会は、会衆派教会福音派連合に所属しています。

17 世紀に弾圧されて以来、クエーカー教徒は集会所を設立し、それ以来ずっとビバリーで礼拝を続けています。現在の集会所はクエーカー レーンにある 3 番目のもので、1961 年に建てられました。

アメリカ合衆国の末日聖徒イエス・キリスト教会の宣教師が初めてベバリーにやって来たのは 1850 年で、すぐに地元の教会を設立しました。1963 年、地元の教会員によってマナー ロードに大きな新しい礼拝堂が建てられました。ベバリーの教会員の継続的な成長により、1990 年代後半には建物と駐車場の両方が拡張されました。

マーケットデーはビバリーの文化の中心です。水曜日には小規模なマーケットデーが開催されますが、メインイベントは土曜日で、すべての屋台が出店します。^{[46] [47]}町では年間を通じて様々な音楽祭が開催され、さまざまな種類の音楽が楽しめます。5月のアーリーミュージックフェスティバル、6月のビバリーフォークフェスティバル（3日間のフォークミュージック、コメディ、ワークショップが特徴）、8月のジャズフェスティバル、それに続く9月の室内楽フェスティバルなどがあります。^[11]ビバリーメモリアルホールでは毎月地元の音楽イベント、サンデーライブが開催されています。ここは人気のビバリー男声合唱団の本拠地でもあります。

ビバリーでは、毎年文学フェスティバル、凧祭り、2年に一度の人形劇フェスティバル、ビバリーの町フェアが開催されます。2006年以来、ビバリー町議会は毎年10月にフードフェスティバルを開催しています。ビバリーとイースト・ライディング・オブ・ヨークシャー産の食品を販売する70の屋台、200席のフードシアターのテント、地元シェフによる料理のデモンストレーション、ストリートエンターテインメントなど、1日中行われるこのイベントには何千人もの住民や観光客が参加します。^[48] 2012年、ビバリーのセントメアリー教会で、初のリアルエール＆サイダーフェスティバルが開催されました。2,000人以上がイベントに参加しました。フェスティバルは現在、ビバリー記念館に移り、今でも2,500人以上が来場しています。^[49]

スポーツの面では、最も有名な参加分野はビバリー競馬場による競馬です。ビバリーではこのスポーツの歴史が長く、常設の競馬場は1690年にまで遡り、最初のグランドスタンドは1767年に建設されました。^[50]この町はサッカーではビバリー・タウンFCが代表しており、現在はイングランドサッカーの第9層であるノーザン・カウンティーズ・イーストリーグ・プレミアディビジョンでプレーしています。ビバリーは2006年の英国ナショナルサイクリング選手権の開催地でした。ビバリー・ウェストウッドは、1889年10月に設立されたヨークシャー最古のゴルフクラブ、ビバリー・アンド・イースト・ライディング・ゴルフクラブの本拠地です。ビバリーRUFCはラグビーユニオンのヨークシャー1リーグでプレーしており、町のビーバーパークでプレーしています。^[51]ツール・ド・ヨークシャーは、ビバリーの古い門の1つであるノースバーを通過します。

ビバリーには様々なパブがあり、そのいくつかは観光名所となっている。^[52]例としては、1530年頃に建てられた町で最も古いパブであるサン・インが挙げられる。 ^[53]ビバリーには40軒以上のパブがあり、その大部分は1世紀以上前から存在している。^{[52]ビバリーには、本物の}ガス灯を今も使用している世界でも数少ないパブの1つがある。ホワイト・ホース・イン（地元住民からは「ネリーズ」と呼ばれている）は、サミュエル・スミス・オールド・ブリュワリー社が所有している。^[54]

1905 年、レジスター スクエアに専用の郵便局がオープンしました。この郵便局は町の郵便局として機能し続けましたが、コスト削減の一環として 2020 年初頭に閉鎖されました。現在、郵便局のサービスは近くの WH Smith ショップによって提供されています。

ビバリー初の映画館、マーブル アーチは 1916 年にブッチャー ロウにオープンしました。1967 年に閉館し、完全に取り壊されましたが、ここ数年はビンゴ ホールとして使われていました。取り壊し後、その場所はスーパーマーケットとして使われました。当初はムーアズと呼ばれていましたが、後にプレストス、ジャクソンズと名前を変え、現在はM&S フードとなっています。

陸軍輸送博物館は、 1983年にレコンフィールドからビバリーに移転しました。博物館は、旧ホジソンズ タンナリーの敷地の一部にありました。最後に残ったブラックバーン ビバリーの航空機 XB259 (町にちなんで名付けられ、近くのブラフで製造) は、2003 年に資金不足により博物館が閉鎖されるまで静態展示されていました。この博物館と隣接する旧ホジソンズ タンナリーには、現在、ダンエルム、H&M、スポーツダイレクト、レストラン、カフェなどを含むショッピング センターのフレミングゲートが入居しており、パークウェイ シネマとプレミア インもここにあります。

現在の消防署は、ニュー ウォーカーゲート (道路) が建設された 1982 年に開設されました。以前より規模が小さかった消防署は現在、一般診療所になっています。ノーフォーク ストリートの警察署は、1805 年頃に建設された裁判所施設の一部で、セッション ハウスと刑務所も含まれています。以前の裁判所は現在、スパになっており、八角形の刑​​務所は個人の家になっています。

ベバリーには以前、町にサービスを提供する病院が 2 つありました。ウエストウッド病院は、もともと 1861 年に町のユニオン救貧院として開設されましたが、1939 年に第二次世界大戦が勃発すると病院になりました。産科病棟は 1997 年に閉鎖されました。病院は 2011 年に完全に閉鎖されました。元のメインの建物はアパートに改装されました。ベバリー コテージ病院は 1885 年にモートン レーンに開設され、1996 年までに閉鎖されました。ベバリー コミュニティ病院は 2012 年に新しい場所に開設されました。

イースト・ライディング・シアターは、1910年に建てられた非国教徒の礼拝堂の跡地にあり、地元のボランティアと映画・テレビ俳優のヴィンセント・リーガンが立ち上げた地域コミュニティの取り組みである。2014年12月に初めて一般公開され、座席数は200席。非営利団体および登録慈善団体として運営されており、定期的に演劇や音楽公演を行っている。^[55]

ビバリー トレジャー ハウスには図書館、アーカイブ、博物館、アート ギャラリーがあります。

町にはハル・スカーバラ線のビバリー駅があり、現在はノーザン鉄道が運行しており、ビバリーとロンドン・キングス・クロス間の限定的な列車はハル・トレインズが運行している。1960年代半ば以前は、マーケット・ウェイトン経由でヨークからビバリーまで直通する線路があった。ミンスターズ鉄道キャンペーンは、この廃線を復活させようとしている。^[56]

ビバリー駅は1846年10月にヨーク・アンド・ノース・ミッドランド鉄道によって開業し、19年後にノース・イースタン鉄道がマーケット・ウェイトンとヨークまでの路線を開通させた際にジャンクションの地位を獲得した。^[11]ジョージ・タウンゼント・アンドリュースによって設計されたこの鉄道駅は、現在グレードIIの指定建造物であり、優雅な屋根を備えている。^[11]

全長5マイル (8 km)、1300万ポンドをかけて建設されたA1079ビヴァリーバイパスは、1980年5月に開通しました。この道路はヨークとハルを結んでいます。^[57] イーストヨークシャーモーターサービスは、市内サービス、^[58]ハル市内中心部や、ヘスル、ポックリントン、ドリフィールド、マーケットウェイトン、ブリドリントン、ヨーク、スカーバラなどの地元の周辺の村や場所への定期バスリンクを提供しています。^[59]町には独自のバス停があります。ビヴァリーベックは、ハル川から町への船のアクセスを可能にする運河です。このベックは、カワカマス、鯛、鯉など多種多様な魚を捕獲するために漁師によって使用されています。^{[11]以前、ビヴァリーベックは、ビヴァリーが}ハンザ同盟の交易拠点であったため、貿易産業の一部として輸送においてより重要な役割を果たしていました。^[11]現在でもビバリー・バージ保存協会の本拠地となっている。^[60]ビバリーには42の信号機がある 悪名高いグローブヒル交差点がある。

ビバリーは、ドミニ・ハイスミスの『シメオン神父』三部作『 Keeper at the Shrine』（1994 年）、『Guardian at the Gate』（1995 年）、『Master of the Keys』（1996 年）の主な舞台です。

• フランスのノジャン・シュル・オワーズ^[68]
• ドイツのレムゴ^[68]

• ノースバー
• ビバリー大聖堂
• セントメアリー教会
• ビバリー競馬場
• 陸軍輸送博物館
• ノーサラートン
• ウェイクフィールド

• テイラー、アイザック（1898）。名前とその歴史。ロンドン：リヴィントン社。68ページ。
• 地名辞典 - 町、村、集落のA～Z。イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー議会。2006年。3ページ。
• ホール、イヴァン＆エリザベス（1973年）。ヒストリック・ビバリー。ウィリアム・セッションズ社。p.108。ISBN 0900657154。
• ヒュー・チザム編 (1911)。『ベヴァリー』 。ブリタニカ百科事典。第 3 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。

ウィキメディア・コモンズには、ビバリーに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、 Beverleyの旅行ガイドがあります。

• ドゥームズデイ・ブックのベヴァリー
• ビバリー町議会
• ビバリー町議会の歴史 - アングロサクソンの町名ベオフェリック