トーマス・パーシー（火薬陰謀事件）

トーマス・パーシー（1560年頃- 1605年11月8日）は、1605年の火薬陰謀事件の計画に関わった地方のイングランドのカトリック教徒のグループの一員でした。彼は背が高く、体格の良い男性でした。1579年にケンブリッジ大学に入学し、1591年にマーサ・ライトと結婚したこと以外、彼の幼少期についてはほとんど知られていません。1596年、彼の又従兄弟にあたる第9代ノーサンバーランド伯ヘンリー・パーシー^{[ 1 ]}は、彼をアルンウィック城の城代に任命し、パーシー家の北部の領地の管理を任せました。彼は1600年から1601年頃、低地諸国で伯爵に仕え、1603年以前の数年間は、スコットランド王ジェームズ6世との一連の秘密の通信において伯爵の仲介役を務めました。

1603年にジェームズがイングランド王位に就くと、パーシーは新国王に幻滅した。国王はイングランドのカトリック教徒に対する寛容の約束を反故にしたと考えたからである。1603年6月、同じく新王朝スチュアートに不満を抱いていた宗教狂信者ロバート・ケイツビーと会ったことがきっかけとなり、翌年、パーシーはケイツビーの陰謀に加わり、火薬で貴族院を爆破して国王と大臣を殺害しようと企てた。パーシーはこのグループの資金援助を行い、ロンドンのいくつかの不動産の賃貸契約を確保した。そのうちの1つは貴族院の真下の地下室で、最終的にそこに火薬が仕掛けられた。陰謀者たちはまた、ミッドランズで反乱を起こし、同時にジェームズの娘エリザベスを誘拐することも計画していた。パーシーはロンドンに留まり、エリザベスの兄ヘンリーの捕獲を確実にする役目を担った。

1605年11月5日早朝に陰謀が発覚すると、パーシーは直ちにミッドランズ地方へ逃亡し、ウォリックシャー州ダンチャーチへ向かう途中で他の共謀者たちと合流した。彼らの逃亡はスタッフォードシャー州境のホルベッチ・ハウスで終わりを迎え、11月8日早朝、追跡してきたウスターシャー州長官とその部下たちに包囲された。パーシーはケイツビーと同じマスケット銃弾で死亡し、近くに埋葬されたと伝えられている。彼の遺体は後に掘り起こされ、首は議会の外に晒された。この陰謀への関与は、彼の後援者であったノーサンバーランド伯爵にとって極めて大きな打撃となった。伯爵自身は陰謀には関与していなかったものの、 1621年までロンドン塔に投獄されていた。

トーマス・パーシーは、ベヴァリーのエドワード・パーシーとその妻エリザベス（旧姓ウォータートン）の間に生まれた2人の息子のうちの弟だった。^{[ 2 ]}彼の父はジョセリン/ジョセリン・パーシー（1532年没）の息子で、その父は第4代ノーサンバーランド伯ヘンリー・パーシーだった。^{[ 1 ]}トーマスは、第4代伯爵の子孫である第9代ノーサンバーランド伯ヘンリー・パーシーの又従兄弟にあたる。^{[ 3 ] [ 4 ]}

彼は1560年頃に生まれ、1579年にピーターハウスの一員としてケンブリッジ大学に入学した。 ^{[ 5 ] [ 6 ]}彼の幼少期についてはほとんど知られていない。彼はカトリック教会に受け入れられる前はカトリック教徒だった可能性があり、1589年に第3代カンバーランド伯ジョージ・クリフォードと共に航海した可能性がある。[ 7 ] ^1591年に彼は、有罪判決を受けたカトリック教徒であるウルスラ・ライトの娘で、後に火薬陰謀事件に関与したクリストファーとジョン・ライトの妹であるマーサ・ライトと結婚した。^{[ 8 ]}パーシーがウォリックシャーの身元不明の女性のためにマーサを「卑しく貧しい」まま捨てたという複数の著者の主張は議論の的となっているが、^{[ nb 1 ]}少なくとも二人は疎遠になっていた。1605年、マーサと彼女の娘はカトリック教徒の第4代モンティーグル男爵ウィリアム・パーカーが資金提供する年金で生活していた。^{[ 9 ] [ 3 ]}トーマスとマーサの息子ロバートは、1615年10月22日にサマセットのウィヴェリスコムでエマ・ミードと結婚した。 ^{[ 5 ]}

トーマスは近親者ではなかったが、1595年に第9代ノーサンバーランド伯爵はトーマスに北部領地からの地代徴収を任せ、翌年にはアルンウィック城の城代に任命した。^{[ 3 ] [ 4 ]}トーマスは権限を行使したが、そのやり方には不満を抱く者もおり、特に彼が交代させた役人から不満の声が上がっていた。 ^{[ 11 ]}当時の報告では、伯爵の借地人とのやり取りについて、管理不行き届きや賄賂の申し立てがあった。^{[注2 ]}国境での小競り合いでスコットランド人のジェームズ・バーンを殺害したため、ロンドンの監獄に投獄されたが、第2代エセックス伯爵ロバート・デヴァルーの介入により釈放された。その後、トーマスはスコットランド中部辺境伯に対する陰謀においてエセックス伯を支援したが、 [ ^{5 ]後}に火薬陰謀事件に参加した他の数名とは異なり、 1601年の伯爵の失敗した反乱には参加していなかった。

パーシーは背が高く、体格も立派な男性で、「真面目な表情だが魅力的な物腰」だった。^{[ 13 ]}彼は好戦的で風変わりな人物と評され、「荒々しいエネルギーの波が怠惰に沈む」と表現されてきた。^{[ 14 ]}イエズス会司祭のジョン・ジェラード神父は、若い頃のパーシーは「普通以上に荒々しく、よく喧嘩をしていた」と書き、^{[ 15 ]}イエズス会士のオズワルド・テシモンドは、パーシーは「かなり荒々しく、陽気な生活を送っており、剣と個人的な勇気に大きく頼っていた」と考えていた。^{[ 16 ]}両者によると、パーシーのカトリックへの改宗は彼を落ち着かせる効果があったが、パーシーを「好戦的な性格」と呼ぶ伝記作家のマーク・ニコルズは、それはある程度までしか当てはまらないと述べている。^{[ 5 ]}彼の行き過ぎた行為は、彼が1600年から1601年まで低地諸国を指揮していたノーサンバーランド伯爵に加わることを妨げず、その功績により200ポンドの報酬を得た。伯爵はまた、 1603年にパーシーをカンバーランドとノーサンバーランドの地代徴収官に任命した。 ^{[ 5 ] [ 11 ]}ヘンリー・パーシーはカトリックの大義の支持者と見なされており、1603年以前に何度か、エリザベス1世女王の命が長くないと疑って、トーマスに女王の後継者と目されるスコットランド王ジェームズ6世との間の秘密の書簡の配達を任せていた。ノーサンバーランド伯爵の叔父は、エリザベスをジェームズの母であるスコットランド女王メアリーに置き換える陰謀である北部の反乱に関与したとして処刑されていた。彼はジェームズとの強い関係を築くことで家族の不名誉を挽回しようと計画したが、同時に、ジェームズがメアリーの死の原因はロバート・セシル初代ソールズベリー伯爵の父バーリー卿にあると信じていた（噂されていた）ロバート・セシルの影響力に対抗したいとも考えていた。^{[ 17 ] [ 18 ]}

ジェームズがパーシーにどのような保証を与えたのかは正確には分かっていません。テシモンドは、ジェームズが「カトリック教徒を積極的に優遇するという非常に寛大な約束」をし、「あらゆる種類の栄誉と役職に彼らを就かせる」と書いたと記していますが^{[ 16 ]}、歴史家の間では、ジェームズが実際にした約束は書面ではなく口頭であったという見解が一般的です。フレイザーは、スコットランド王はおそらくカトリック教徒が私的に礼拝することを許可するつもりだったと推測しており、もしそれが事実であれば、後にパーシーが発表した見解よりもはるかに控えめなものでした。パーシーは、王がカトリック教徒の宗教を守ると約束したと仲間のカトリック教徒に伝えていました。ジェームズの話し言葉の「古風さ」を考えると、双方に何らかの誤解があったのかもしれません^{[ 19 ]}。ノーサンバーランドとの現存する書簡の中で、王は「静かな」カトリック教徒は邪魔されないし、「善行によって」認められるに値する者も見過ごされないとだけ書いています。このメッセージの混同は、長く続く結果をもたらすことになります^{[ 20 ] [ 21 ] 。}

パーシーは1604年5月20日日曜日、火薬陰謀事件の5人目のメンバーとなった。そのほぼ1年前、彼はアシュビー・セント・レジャーズにあるロバート・ケイツビーの家を訪れ、エリザベス女王の後を継いで以来、自分の期待に応えてくれないジェームズ王について激しく不満を漏らした。^{[注3 ] [ 23 ]}彼は新国王を自分の手で殺すと脅したが、ケイツビーに自制するように言われ、「私は最も確実な方法を考えている。すぐにそれを知らせる」と言われた。^{[ 24 ]}こうしてパーシーは、ケイツビーと従兄弟のトーマス・ウィントゥール、ジョン・ライト、ガイ・フォークスと共に、ロンドンのストランド近くのダック・アンド・ドレイク亭にいた。^{[ 25 ]}会合での彼の最初の言葉は「紳士諸君、我々はいつも話し合って何も行動しないのか？」だった。^{[ 22 ]} 5人全員は後に祈祷書に秘密の誓いを立て、その後、彼らの協定を知らないジェラール神父と共に別の部屋でミサを執り行った。^{[ 22 ]}

陰謀者たちは当時詳細な計画を持っていなかったが、パーシーが6月9日にジェントルマン年金受給者に任命されたことで、ロンドンに拠点を築く理由ができた。ノーサンバーランドの代理人ダドリー・カールトンとジョン・ヒッペスリーを通じて、ジョン・ウィニアードの借家人ヘンリー・フェラーズからウェストミンスターの家を転貸し、フォークスを「ジョン・ジョンソン」という召使いとしてそこに住まわせた。^{[ 5 ] [ 26 ] [ 27 ]} 1605年3月25日、パーシーは貴族院1階の真下の地下室の賃貸契約も取得した。陰謀者たちは、テムズ川 の対岸にあるケイツビーの宿舎から36樽の火薬をこの部屋に運び込んだ。^{[ 28 ]}計画では、国王と大臣が出席する議会開会式中に、陰謀者たちは貴族院を爆破し、中にいる全員を殺害することになっていた。ジェームズの娘エリザベスは、ミッドランズの反乱中に捕らえられ、名目上の女王として即位させられた。^{[ 29 ]}

パーシーはその秋、ノーサンバーランドの地代徴収に奔走し^{[ 5 ]}、一方ケイツビーは支持者の獲得に努めた。1605年10月までに、彼は12人のカトリック教徒を味方につけ、残りの詳細を詰めていた^{[注4 ]} 。数人の共謀者は、計画された爆破事件に巻き込まれる可能性のある同胞カトリック教徒の安全を案じていた^{[ 31 ]。}パーシーの心配は、陰謀が成功していれば護国卿に任命される可能性があったと思われる後援者ノーサンバーランドの身に向けられていた。心配したフランシス・トレシャムは、モンティーグル卿の名前も挙げた。エリザベスの弟ヘンリーの運命は不確かだった。陰謀者たちは彼が父親と共に死ぬだろうと想定していたが、もし彼が議会に出席しなければ、パーシーが彼を誘拐すべきだと決めた^{[ 32 ] [ 33 ] 。}

10月26日土曜日、ホクストンの自宅で、モンティーグルは議会に近づかないように警告する匿名の手紙を受け取った。^{[ 34 ]}その意味がわからなかった彼は、それを初代ソールズベリー伯ロバート・セシルに届けた。セシルは、陰謀の正確な性質や誰が関わっているのかは知らなかったものの、すでに何らかの動きがあることに気づいていた。彼は国王にすぐに知らせる代わりに、何が起こるか様子を見ることにした。^{[ 35 ] [ 36 ]}ケイツビーの手紙の存在の知らせに対する反応はやや異なっていた。彼とウィントゥールはフランシス・トレシャムが手紙の作者だと疑い、二人は彼に詰め寄った。トレシャムは自分の無実を彼らに納得させ、陰謀を諦めるよう促した。^{[ 37 ]}パーシーはこの知らせに反応し、「どんな試練にも耐える覚悟だ」と宣言した。彼は11月1日にジェームズ王の幼い息子チャールズを訪ねた可能性があり、これは計画の何らかの変更が検討されていたことを示唆しているのかもしれない。召使いの証言によると、パーシーは幼い王子の宿舎を訪れ、「彼の部屋への行き方について何度も尋ねた」とされているが、この証言はパーシーがコメントするには遅すぎた。^{[ 38 ]}

パーシーは11月4日、ロンドン西郊のシオン・ハウスでノーサンバーランド伯爵を訪ねた。フレイザーは、この訪問はノーサンバーランド伯爵が手紙について何か耳にしているかどうかを探るための「探り」だったと示唆している。この「探り」は後に伯爵にとって悲惨な結果となった。伯爵は、二人の会話に反逆的なことは何もなかったと主張し、パーシーは立ち去る前に「何か命令を下すつもりがあるか」と尋ねただけだったと述べた。パーシーはその後、ノーサンバーランド伯爵の別の所有地であるロンドンのエセックス・ハウスに行き、甥のジョセリンと話をした。その晩遅く、彼はウィントゥール、ジョン・ライト、ロバート・キーズと会い、すべて順調であることを彼らに伝えた。その後、グレイズ・イン・ロード沿いの宿舎に向かい、翌朝の早朝出発に備えて馬の準備をするよう指示を出した。^{[ 39 ]}

11月初旬までに、国王はモンティーグルの手紙について知った。^{[注5 ]}ジェームズは、それが「火と火薬の策略」^{[ 40 ]} 、おそらく1567年に父であるダーンリー卿を殺害した爆発よりも激しい爆発を暗示していると感じた。 ^{[ 41 ] [ 42 ]}翌日、枢密院は国王に、議会を「上と下の両方」捜索することを決定したと告げた。^{[ 43 ]}最初の捜索は、初代サフォーク伯トーマス・ハワードが率いて11月4日に行われた。貴族院の地下室で、彼は召使いと思われる背の高い男と、大量の薪の山に気づいた。それは、パーシーがヘンリー・フェラーズから又貸ししていた小さな家で使用するには大きすぎる量だった。家の所有者であるジョン・ウィニアードは、捜索隊に、その家の借地権はパーシーが持っていると告げた。捜索に立ち会ったモンティーグルは、すぐにサフォークに、手紙の差出人はパーシーではないかと疑っていると告げた。国王は二度目の、より徹底的な捜索を命じ、真夜中頃、フォークスが火薬を守っているところを発見され、すぐに逮捕された。^{[ 44 ]}

フォークスはトーマス・パーシーの召使いジョン・ジョンソンと名乗ったため、政府の最初の逮捕状にはパーシーの名前が記載されていた。逮捕状にはパーシーは「背が高く、血色の良い男で、広いあごひげを生やしており、『頭はあごひげよりも白く』、肩が丸まっていて、『足は長く、脚は短い』」と記されていた。^{[ 5 ]}有名な占星術師サイモン・フォーマンが彼の居場所を占うために雇われ、北イングランドで彼を探すために騎手が派遣され、^{[ 45 ]}エセックス・ハウスの捜索が行われた。しかし、パーシーはフォークスの逮捕を警告され、クリストファー・ライトと共にミッドランズに逃亡し、その途中で召使いに「私は破滅した」と告げていたため、これら全ては無駄に終わった。二人はケイツビーら（ミッドランズの反乱に向かった者たち）と合流し、ダンチャーチへと向かった。途中、速度を上げるためにマントを脱ぎ捨てた。^{[ 46 ]}ロンドン塔副官ウィリアム・ワッドの親戚が、ロンドンを出発するパーシーに出くわし、それがきっかけでワッドは11月5日にソールズベリーに次のような手紙を書いた。

閣下のご意向によりますが、私の従兄弟であるエドワード・ヨーク卿は最近北部から戻ってきて、今日の午後私のところへやって来て、この極めて恐ろしい陰謀の幸運な発見について話すと、彼は、探している一味であるトーマス・パーシーが変装して北へ向かっているのを、 急いでロンドン塔から出てきて会ったと私に話しました。^{[ 47 ]}

共謀者数名とともに逃亡したパーシーは、 11月7日午後10時頃、スタッフォードシャー州境のホルベッチ・ハウスで逃亡を終えた。火薬の事故でケイツビーと数名が負傷したが、パーシーは無傷だった。しかし、残った者たちは数時間後に到着する政府軍を待つことにした。こうして翌朝午前11時、ウスターシャー州長官リチャード・ウォルシュと200名の兵士からなる部隊が邸宅を包囲した。その後の銃撃戦で、トーマス・パーシーとケイツビーはウスターのジョン・ストリートが発射した同じマスケット銃弾で死亡したと伝えられている。^{[ 48 ]}戦闘のニュースはすぐにロンドンに届き、同日に出された政府の布告、すなわちパーシーの捕獲に多額の懸賞金を出すという布告は無意味になった。^{[ 49 ]}生存者は拘束され、死者はホルベッチ近郊に埋葬されたが、ノーサンプトン伯爵の命令により、パーシーとケイツビーの遺体は掘り起こされ^{[ 50 ]}、彼らの首は「議事堂の脇」の杭に晒された。^{[ 51 ] [ 52 ]} 

トーマスが亡くなったため、ヘンリー・パーシーが陰謀に関与していたかどうかを告発したり、無罪にしたりできる者は誰もいなかった。彼が紳士年金受給者として任命された際にトーマスが至上権の宣誓をするよう確認しなかったこと^{[ 53 ]}、そして11月4日の会合は決定的な証拠となり^{[ 54 ]}、枢密院は陰謀が成功していれば彼がエリザベスの保護者になっていただろうと疑っていた。有罪判決を下すには証拠が不十分であったため、彼は侮辱罪で告発され、3万ポンドの罰金を科され、すべての公職を剥奪された。彼は1621年までロンドン塔に留まった^{[ 55 ]。}