Loading article…
アルフレッド・ハットンFSA (1839 年 3 月 10 日 - 1910 年 12 月 18 日) は、イギリス陸軍の将校、古物研究家、作家でした。ヴィクトリア朝時代に第1 キングス・ドラグーン・ガーズに所属し、仲間のフェンサーであるエガートン・キャッスル、アーネスト・ステンソン・クック、サー・フレデリック・ポロック、ウォルター・ヘリーズ・ポロックと共に、イングランドにおける歴史的フェンシングの復興に大きな役割を果たしました。[ 2 ]
アルフレッド・ハットンは、1839年3月10日にヨークシャー州ベヴァリーで、ヘンリー・ウィリアム・ハットン（1787年 - 1848年）とその妻マリアンヌ（1795年以前 - 1879年）の11番目で末っ子、7番目の息子として生まれた。マリアンヌはベヴァリーのジョン・フレミングの唯一の子供であった。[ 3 ]ヘンリー・W・ハットンは第4ロイヤル・アイリッシュ・ドラグーン・ガーズの大尉で、1811年に退役した。
アルフレッドはブラックヒース私立学校（ルイシャム）に通い、1857年11月25日にオックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジに入学した。[ 3 ]彼は聖職者になることを目指していたが、 1857年のインド大反乱の勃発により軍人としてのキャリアに考えを変え、大学を卒業せずに退学し、陸軍に入隊した。[ 4 ]
彼の軍歴は1859年5月31日に始まり、少尉として第79（キャメロン）ハイランダーズ連隊に入隊した。パースにある連隊の駐屯地に到着すると、彼はすぐに優れたフェンシングの腕前を発揮した。
最年少の士官は恐らく軍で最も剣術に長けていたが、同僚たちはその事実に気づいていなかった。彼は様々な種類の剣を束ねて持参しており、新兵に教訓を与えようと熱望していた軍曹の一人が彼に決闘を挑んだ。腕利きとして名声を得ていたその軍曹は、若い少尉の剣に対し銃剣を選んだが、あっけなく敗北し、武器を変えても結果は同じだった。この功績の後、若い士官は将校と下士官のためのフェンシング教室を開設するよう招かれ、連隊の剣術は大幅に向上した。[ 4 ]
インドにある連隊本部に着任すると、指揮官のホジソン大佐の要請により、連隊内にキャメロン・フェンシング・クラブを組織し、そのために最初の著作となる12ページの小冊子『剣術』（1862年）[ 5 ]を準備し、シムラ・アドバタイザー・プレスで印刷した。1862年1月14日、ハットンは中尉に昇進した。1864年、歩兵として4年間勤務した後、騎兵隊である第7軽騎兵連隊に転属した。1865年に病気で帰国した後、1866年に第1キングス・ドラグーン・ガーズに入隊し、連隊内でフェンシングの普及に努めた。1868年9月30日に大尉に昇進し、1873年に退役した。[ 3 ]
彼は生涯を通じて、陸軍における剣術の向上を強く提唱した。また、銃剣術を科学の域にまで高めた最初の人物の一人でもあった。[ 4 ]
ハットンは12歳の時、セント・ジェームズ・ストリートのフェンシングスクール[ 3 ]で、ヘンリー・チャールズ・アンジェロ・ザ・ヤンガー（1780-1852）からフェンシングを学び始めた。アンジェロ・ザ・ヤンガーは陸軍の剣術監督官（1833-1852）に任命され、『歩兵剣術』（1845）の著者であり、この本は50年間、徒歩での剣術指導に関する陸軍の標準参考書として使われ続けた。この学校は、リヴォルノ出身の著名なイタリア人フェンシングマスターであり、小剣 に関する古典的な論文『L'École des armes』（1763年、フェンシング学校）の著者であるドメニコ・アンジェロ・マレヴォルティ・トレマモンド（1716-1802）によって設立された。アルフレッドの父は、このフェンシング一族の創始者ドメニコ・アンジェロの息子であるヘンリー・アンジェロ・ザ・エルダー（1756-1835）の弟子であった。 [ 6 ]
1865年にインドから帰国後、ハットンはセント・ジェームズ・ストリートの武器学校でヘンリー・チャールズ・アンジェロの後継者であったウィリアム・マクタークの弟子となり、友人となった。軍隊を離れると、彼はフルーレ、サーベル、銃剣を用いた近代フェンシングの練習に専念したが、主に古いフェンシングの体系と流派の研究と復興に力を注いだ。1889年、ハットンは最も影響力のある著作『コールド・スチール：サーベルの実践的論考』を出版した。この著作では、18世紀のイギリスのバックソードと近代イタリアの決闘用サーベルを組み合わせた、徒歩での軍用サーベルの独創的な使用法が紹介された。また、この論考では、警官の警棒と短剣銃剣に基づく護身術や、マロッツォを含む16世紀の文献からの練習内容も提供された。彼は騎兵隊が斬撃用の刃のついた剣ではなく、突き刺すためのまっすぐな尖った剣を使用することを提唱し、成功を収めた。 1890年に彼は『固定銃剣』を出版し、その中で、銃剣を巧みに扱えば優れた剣士に勝てると主張したが、彼の銃剣術に関する見解は、現代の実践的な指導には理論的すぎると軍内で考えられた。彼は、効果的なフランス式の実践を無視してイタリアの剣術理論に軍が依存していることを嘆くことで反論した。[ 3 ]
ハットンは、歴史的フェンシングの先駆的な提唱と実践において、ジョージ・シルバーやアキッレ・マロッツォといった歴史上の名剣士たちのフェンシング体系の復元に尽力した。彼は1890年代に、様々な軍事慈善団体への支援と、当時イギリスで人気を失っていた競技フェンシングの現代的な手法への支持を促すため、これらの体系に関する数多くの講演や実演を行った。また、これらの講演や実演を通して、軍事サーベルフェンシングに関する自身の理論を提唱した。
ハットンは、現実的で歴史的に正確な剣術を現代の演劇レパートリーにうまく取り入れた。彼は著書『古き剣術』（1892年）の中で次のように書いている。
時代遅れの武器の研究は実用的ではないと嘲笑する者もいるが、剣術においてはあらゆるものが役に立ち、興味を掻き立てる。そして、レイピアとダガー、両手剣、ブロードソードとハンドバックラーといった競技は、やや単調になりがちな通常の武器による攻撃に大いに彩りを添えるものであることは間違いない。
これらの組み合わせは、劇的な舞台における戦闘シーンの「定型的な演技」の形式として非常に有用であることがわかるでしょう。
1899年から1902年頃、ハットンはバーティツ・クラブを通じて俳優向けの舞台フェンシング教室を指導し、同クラブの理事も務め、同僚の指導者たちから柔術の基礎とヴィニー式棒術を学んだ。
アルフレッド・ハットンは、ロンドンの数多くの演劇作品の殺陣を演出した。その中には以下のような作品が含まれる。
彼は1910年12月18日、ロンドンのジャーミン・ストリート76番地の事務所で未婚のまま亡くなり、3日後にチェシャー州コングルトン近郊のアストベリーにある聖メアリー教会の墓地に埋葬された。 [ 3 ]彼の墓には次の碑文が刻まれている。
故アルフレッド・ハットンを偲んで / キングス・ドラグーン・ガーズ所属、ベヴァリーのヘンリー・ウィリアム・ハットンの最後の生き残った息子 / 閉じゆく私の目の前で十字架を掲げよ / 1839年3月10日生まれ、1910年12月18日没、享年71歳。[ 7 ]
1911年10月8日、故アルフレッド・ハットン大尉（元国王竜騎兵連隊所属、1839年3月10日生まれ、1910年12月18日没。偉大な剣士であり、剣術に関する著述家。安らかに眠れ。 ）を偲ぶ記念碑が、甥のエドワード・ハットン中将によってセント・メアリー教会（アストベリー）の聖歌隊席に除幕された。[ 3 ] [ 8 ]
アルフレッド・ハットンの著作のいくつかは、過去10年間に再出版されている。『古剣術：偉大な達人の技法』（2001年、2010年）、『世紀を超えた剣』（2002年）（原題：『剣と世紀』または『古剣の時代と古剣の道』）、『冷徹な鋼：サーベルによるフェンシングの技法』（2006年）などである。[ 9 ]
彼の母マリアンヌ（1879年1月19日没、享年87歳）と2人の姉妹、ハリオット（1906年1月18日没）とマリアンヌ・エレノア（1908年1月31日没、享年95歳）もセント・メアリー教会の墓地に埋葬されている。彼の兄弟の1人、ヘンリー・ジョンは1846年に亡くなり、ビバリー大聖堂に埋葬されている。記念碑は以下の通り。
ここにヘンリー・ジョン・ハットンの遺体が眠る。ヘンリー・ウィリアムとマリアンヌ・ハットンの愛する息子であり、かつて女王陛下の第34連隊の大尉を務めた。彼は1814年7月1日にノッティンガムシャーのシャーウッド・ホールで生まれ、1846年10月24日にブリストル近郊のクリフトンで亡くなった。
そこにあります。[ 8 ]
彼のもう一人の兄弟、エドワード・トーマス・ハットン（1849年没）は、サー・エドワード・ハットンKCMGの父親であった。
ハットンは、フェンシングと決闘に関する優れた文献コレクションと、東洋の刀剣類の素晴らしい標本をヴィクトリア・アンド・アルバート博物館に遺贈した。彼のフェンシングに関する書籍コレクション（ハットン遺贈）から371冊が、ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館の国立美術図書館に所蔵されている。 [ 10 ]ハットンのために製本された本のほとんどは羊皮紙で、表紙と裏表紙には赤い革の文字が記されている。表紙には、ゴシック体でハットンの名前と紋章が金箔押しされている。[ 11 ]
彼が以前所有していたさらなる書籍コレクションとしては、ルーヴェン カトリック大学図書館にあるコーブルコレクション[ 12 ]と、リヴルストカンマレン(スウェーデン) にあるエミール フィック図書館があります。
2013年5月、シカゴにあるフォルテザ・ウェスタン武道スタジオは、ハットンを記念して「キャプテン・アルフレッド・ハットン・ラウンジ」を開設した。このラウンジには、図書館、研究センター、歴史的な剣や武器の博物館、19世紀のフェンシング版画のアートギャラリー、そして交流スペースが併設されている。
| 外部画像 | |
|---|---|
 アルフレッド・ハットンの墓（大きな十字架と花束） | |
| 墓碑銘の一部 | |
| ハットン家の紋章 |