英西戦争（1585年～1604年）

英西戦争
八十年戦争と英西戦争の一部
イギリス船とスペイン無敵艦隊、1588年8月8日、作者不明
日付 1585–1604 位置 大西洋、イギリス諸島、低地諸国、フランス、スペイン、スペイン本土、ポルトガル、アゾレス諸島、カナリア諸島 結果 戦前の現状[1] ロンドン条約
交戦国
スペイン ポルトガル スペイン系オランダ人 フランスの反乱軍 アイルランドの反乱軍 聖ヨハネ騎士団	イングランド アイルランド オランダの反乱軍 フランス ポルトガルの反乱軍  スコットランド(1603)
指揮官とリーダー
フィリップ2世 # フィリップ3世 アルバロ・デ・バサン アレクサンダー・ファルネーゼ マルティン・デ・パディージャ ペドロ・エンリケス・デ・アセベド、フエンテス伯 アロンソ・ペレス・デ・グスマン、メディナ・シドニア公 マイエンヌ公シャルル・ド・ロレーヌ テオドシオ 2 世、ブラガンサ公 ヒュー・オニール、ティロン伯爵	エリザベス1世 # ジェームズ1世/6世 フランシス・ドレイク † ジョン・ホーキンス † ロバート・ダドリー チャールズ・ハワード フランシス・ヴェア チャールズ・ブラント モーリス・オブ・ナッサウ フランス国王アンリ4世 クラトの修道院長
強さ
未知	105,800人のイギリス軍兵士と水兵（1588年 - 1603年）[2]
死傷者と損失
未知	イギリス人死亡者88,285人[3]

英西戦争（1585年 - 1604年）は、スペイン・ハプスブルク王国とイングランド王国の間で断続的に起こった紛争で、正式に宣言されることはなかった。^{[4]この戦争は、1585年に}ロバート・ダドリー（レスター伯）の指揮の下、スペイン・ハプスブルク家の支配に対するオランダの反乱を支援するために当時のスペイン領ネーデルラントにイングランドが軍事遠征したことから始まった。

大規模な戦役では、1588年にイギリスがスペイン無敵艦隊を撃退し、スペインもイギリス無敵艦隊を撃退した。 1596年の第2次スペイン無敵艦隊と1597年の第3次スペイン無敵艦隊も同様に失敗に終わった。この戦争では、スペイン船に対するイギリスの私掠船が多数発生し、いくつかの戦闘が間隔を空けて行われた。戦争は16世紀末まで長引き、イギリスとスペインは1590年代にフランスに、 1601年からはアイルランドに介入した。ネーデルラントでの戦役は続き、1600年にニーウポールトの戦いでスペインの熟練部隊が英蘭連合軍に敗れた。その1年後には、スペインが最終的に占領した3年間の多大な犠牲を伴うオーステンデ包囲戦が続いた。

この戦争は、スペイン国王フェリペ3世とイングランドの新王ジェームズ1世の間で交渉されたロンドン条約（1604年）によって終結した。この条約では、イングランドとスペインは戦前の状態を回復し、それぞれネーデルラントとアイルランドへの軍事介入を停止し、貿易を再開することに合意した。イングランドは公海での私掠船を止め、スペインはジェームズを国王として承認した。^{[5] [6]}

1560年代、スペイン国王フェリペ2世は、低地諸国の領土でプロテスタントの信奉者が増えるにつれ、宗教的混乱が増大するという問題に直面した。カトリック教会の擁護者として、フェリペ2世は領土内で高まるプロテスタント運動を鎮圧しようとしたが、この運動は最終的に1566年に公然の反乱へと爆発した。一方、 1559年にエリザベス1世が国王至上法によってイングランド国教会に対する国王の至上権を回復したことで、イングランド国王の政権との関係は悪化し続けた。この法はエリザベスの父ヘンリー8世によって最初に制定され、フィリップの妻である妹のメアリー1世によって廃止されていた。この法はカトリック教徒から教皇の権威の簒奪とみなされた。イングランドの有力なプロテスタントがフェリペに反抗するプロテスタントのオランダ反乱軍を支援するよう呼びかけたことで、さらに緊張が高まり、フランスではカトリックとプロテスタントの双方が対立するフランスの派閥を支援する騒乱となった。

問題を複雑にしていたのは、商業上の紛争であった。 1562年にジョン・ホーキンス卿が始めたイギリス船員の活動は、スペイン政府が西インド諸島の植民地とのホーキンスの貿易は密輸に当たると苦情を述べたにもかかわらず、エリザベス女王の暗黙の支持を得た。1568年9月、ホーキンスとフランシス・ドレイク卿が率いる奴隷遠征隊がスペイン軍に奇襲され、ヌエバ・エスパーニャのベラクルス近郊のサン・ファン・デ・ウルアの戦いで数隻の船が拿捕されるか沈没した。この戦闘で英西関係は悪化し、翌年、イギリス軍は、ネーデルラントの軍隊に物資を供給するためにスペインが送った数隻の宝船を拘留した。ドレイクとホーキンスは、大西洋貿易におけるスペインの独占を打破する手段として私掠船行為を強化した。フランシス・ドレイクは私掠船の航海に出て、1577年から1580年にかけて最終的に地球を一周した。スペインの植民地の港は略奪され、宝物ガレオン船ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・コンセプシオンを含む多数の船が拿捕された。彼の偉業の知らせがヨーロッパに届くと、エリザベスとフィリップの関係は悪化し続けた。

1580 年のポルトガル王位継承危機の直後、イングランドはポルトガル王位をめぐってフィリップ 2 世と争ったクラトの修道院長アントニオに支援を提供した。フィリップは見返りとして、エリザベスの宗教改革に反対するアイルランドのカトリック反乱を支援し始めた。フィリップとエリザベスの反対派を支援しようとする試みはいずれも失敗に終わった。

1584年、フィリップはフランス宗教戦争でユグノー軍を破るため、フランスのカトリック同盟とジョインヴィル条約を締結した。スペイン領ネーデルラントでは、イングランドはスペインからの独立を求めて戦っていたオランダ・プロテスタント連合州側を密かに支援していた。1584年、オラニエ公が暗殺され、不安感と政治的空白が生じた。翌年、パルマ公アレクサンダー・ファルネーゼ率いるスペイン軍がアントワープを占領し、オランダにとってさらなる打撃となった。オランダ反乱軍はイングランドに援助を求めたが、エリザベスはスペインによる再征服がイングランドを脅かすことを恐れてこれに同意した。^{[7]その結果、}ノンサッチ条約が締結され、エリザベスはオランダに兵士、馬、補助金を提供することに同意したが、全体的な主権は辞退した。見返りとして、オランダはイングランド軍が駐屯する3つの警戒都市を引き渡した。フィリップはこれを、オランダにおける彼の統治に対する公然たる宣戦布告であると受け止めた。

1585年、スペインの港でイギリス商船が拿捕されたのをきっかけに、英西戦争が勃発した。これに対し、イギリス枢密院は直ちにニューファンドランド島とグランドバンクス沖のスペイン漁業に対する作戦を承認した。^[8]この作戦は大成功を収め、その後、イギリスがアメリカ大陸で初めて持続的な活動を行うこととなった。^[9] 8月、イギリスはスペインからの独立を宣言したオランダ・プロテスタント諸州連合の側について八十年戦争に参戦した。同年、イギリスは新世界で最初の入植地、ラルフ・レーンが設立した短命のロアノーク植民地を設立した。

女王はフランシス・ウォルシンガムを通じて、サー・フランシス・ドレイクに、先制攻撃とも言うべき遠征隊を率いてスペイン領新世界を攻撃するよう命じた。ドレイクは10月に西インド諸島へ航海し、1586年1月にサントドミンゴを占領・略奪した。翌月にはカルタヘナ・デ・インディアスでも同じことを行い、5月には北上してフロリダのセントオーガスティンを襲撃した。ドレイクは7月にイギリスに到着すると国民的英雄となった。しかしスペインではこの知らせは悲惨なものとなり、フェリペ王によるイギリス侵攻にさらなる勢いを与えた。^{[10]一方、}トーマス・キャベンディッシュは1586年7月21日に3隻の船を率いて南アメリカのスペイン人入植地を襲撃した。キャベンディッシュは3つのスペイン人入植地を襲撃し、13隻の船を捕獲または焼き払った。その中には600トンの財宝を積んだガレオン船サンタ・アナ号があり、イギリスの手に渡った財宝としては最大のものであった。キャベンディッシュは世界一周航海を終え、1588年9月9日にイギリスに帰国した。^[11]

1585年、レスター伯ロバート・ダドリーは高官一行とともにオランダ連合王国に派遣され、オランダ連合王国の総督の地位を引き受けた。しかし、オランダに対するいかなる主権も望んでいなかったエリザベス女王はこれに激怒した。イギリスの傭兵軍は戦争開始時から存在しており、当時はベテランのサー・ジョン・ノーリーズが指揮していた。彼らは力を合わせたものの、人員も資金も不足しており、有名なパルマ公アレクサンダー・ファルネーゼが率いるヨーロッパで最も強力な軍隊の一つと対峙した。^[12]

翌年グラーヴが包囲されている間、ダドリーは救援を試みたが、オランダ守備隊司令官ハデヴィ・ファン・ヘメルトが町をスペインに明け渡した。ダドリーはグラーヴの突然の敗北を聞いて激怒し、ファン・ヘメルトを処刑したが、これはオランダ人に衝撃を与えた。 ^[13]その後、イングランド軍はいくつかの成功を収め、 7月にアクセルを、翌月ドゥースブルフを占領した。しかし、ダドリーのオランダ人との外交が下手だったため、事態は悪化した。彼の政治基盤は弱まり、軍事状況も悪化した。 ^[14]ズトフェンの外ではイングランド軍が敗れ、著名な詩人フィリップ・シドニーが致命傷を負い、イングランド人の士気は大きく損なわれた。ズトフェン自体とデーフェンテルはカトリックの裏切り者 ウィリアム・スタンリーとローランド・ヨークに裏切られ、レスター市の評判はさらに傷ついた。最終的に、オランダ人が救援を拒否したため、1587年6月にスロイスの大部分はイギリス軍の守備隊によって包囲され、パルマ公爵に占領された。この結果、レスターとアメリカの間で相互非難が起こった。 ^[15]

レスターはすぐに自分の状況がいかに悲惨であるかに気づき、召還を求めた。彼は総督の職を辞した。彼の在任期間は軍事的にも政治的にも失敗し、その結果、財政的に破綻していたからである。^[16]レスターが去った後、オランダ人はオラニエ公の息子モーリス・フォン・ナッサウ伯を総督兼総督に選出した。同時にペレグリン・バーティがネーデルラントのイギリス軍を指揮した。

1587 年 2 月 8 日、スコットランド女王メアリーの処刑はヨーロッパのカトリック教徒を激怒させた。メアリーの処刑に対する報復として、フィリップはイングランドに侵攻し、カトリックの君主を王位に就けると誓った。1587 年 4 月、フランシス・ドレークがカディス港で37 隻のスペイン船を焼き払ったことでフィリップの準備は挫折し、その結果イングランド侵攻は 1 年以上延期されなければならなかった。

7月29日、フィリップは教皇の権威を得て、教皇ピウス5世によって破門されていたエリザベスを追放し、自らが選んだ人物をイングランドの王位に就けた。彼は約130隻の船からなる艦隊を編成し、船員8,050人、兵士18,973人、漕ぎ手2,088人を乗せた。この事業の資金を調達するため、教皇シクストゥス5世はフィリップに十字軍税の徴収を許可していた。シクストゥスはスペイン人がイングランドの領土に到達した場合にはさらなる補助金を出すと約束していた。^[17]

1588年5月28日、メディナ・シドニア公爵の指揮する無敵艦隊はネーデルラントに向けて出航し、イングランド侵攻のための追加部隊を編成した。無敵艦隊がイギリス海峡を航行する間、ノッティンガム伯爵チャールズ・ハワードとフランシス・ドレイク率いるイギリス海軍は、プリマスからポートランド、そしてソレント海峡でスペイン軍と消耗戦を繰り広げ、イングランドの港を占領するのを阻止した。^{[18]スペイン軍は}カレーへの撤退を余儀なくされた。スペイン軍が三日月形の防御陣形で停泊している間に、イギリス軍は火船を使ってその陣形を崩し、スペイン艦隊を散り散りにさせた。その後のグラヴリーヌの海戦で、イギリス海軍は無敵艦隊を攻撃し、帰路の長い道程でより危険な嵐の海域を北上せざるを得なくなった。無敵艦隊がスコットランドを回ったとき、嵐のために大きな損害と人命の損失を被った。アイルランドの西海岸に近づくにつれ、さらに激しい嵐が襲い、船は陸に打ち上げられ、難破した船もあった。船団がようやく港に戻ったときには、疫病が大きな被害をもたらした。^[19]

フィリップ2世の侵攻計画は、不運な天候と自身の管理ミス、そしてイギリスとオランダ同盟国による日和見的な海軍の防衛努力が勝ったことで失敗した。無敵艦隊の失敗は、イギリスの海洋船員に貴重な航海経験を与えた。イギリスはスペインに対する私掠船を続け、オランダとフランスにいるフィリップ2世の敵を支援するために軍隊を送り続けたが、これらの努力は目に見える成果をほとんどもたらさなかった。^[20]この事件の最も重要な影響の1つは、無敵艦隊の失敗が神がイギリスの宗教改革を支持した兆候と見なされたことである。イギリスの勝利を祝って鋳造されたメダルの1つには、ラテン語/ヘブライ語の碑文Flavit יהוה et dissipati sunt（文字通り「主が吹くと彼らは散らされた」、伝統的にはより自由に「主が風を吹くと彼らは散らされた」と翻訳されている）があった。

• 
  グラヴリーヌの戦い、1558年8月8日、^{[21] [より良い情報源が必要]}ニコラス・ヒリアード著
• 
  メディナ公爵シドニアの旗艦、サン・マルティン号がドーバー沖で左舷からイギリスのレインボー号、右舷からオランダのゴーデン・レーウ号に攻撃される。ドーバー、1588年8月8日

1589年、フランシス・ドレーク卿とジョン・ノリス卿の指揮の下、3つの任務を帯びたイギリスの反撃艦隊が準備された。

• スペイン北部のサンタンデール、ア・コルーニャ、サン・セバスティアンで修理中だった、損傷したスペイン大西洋艦隊を破壊します。
• ポルトガルのリスボンに上陸し、ポルトガル王位にクラトの修道院長ドン・アントニオを据えたフェリペ2世（ポルトガル王フェリペ1世）に対して反乱を起こす。
• 可能であればアゾレス諸島を占領し、恒久的な基地を確立し、接近するスペインの宝物艦隊を捕獲してください。

このミッションは株式会社として立ち上げられたため、ドレイクは投資家を満足させる必要があったため、女王の命令に従う代わりに、サンタンデールを迂回して略奪、戦利品、金銭的報酬を求めた。彼はまず5月4日にコルーニャに奇襲上陸し、下町を占領して略奪し、多くの商船を拿捕した。その後ノリスはプエンテ・デル・ブルゴでスペインの救援民兵隊にささやかな勝利を収めた。しかし、イギリス軍が要塞への攻撃を強行すると、大きな損害を出して撃退された。さらに、多くのイギリス船がスペイン海軍に拿捕された。

2週間後、コルーニャを占領できなかったイギリス軍は出発し、リスボンに向けて航海し、 5月26日に上陸したが、組織の悪さ（攻城砲がほとんどなかった）、連携の欠如、飢餓のため、侵略軍はリスボンも占領できなかった。クラトに忠誠を誓うポルトガル人の反乱は予想されていたが、結局実現しなかった。ポルトガルとスペインの援軍が到着すると、イギリス軍は撤退を余儀なくされ、北へ航海し、その途中で100人の死者を海に投げ捨てた。そこでドレークはビゴを略奪し、焼き払った。クロス船長の指揮する17隻の補給船と共にイギリスから来た若きウィリアム・フェナーは、嵐の後艦隊とはぐれ、マデイラ諸島に向かうことになり、最終的にポルトサント島に停泊した。翌日、さらに7隻のイギリス船が彼に加わった。彼らは島を占領し、次の2日間で補給を行った。艦隊の残りを見つけることができなかったため、イギリスに向けて出航した。^{[22]ドレークは}アゾレス諸島に向けて航海しようとしたが、風に逆らって転舵することができなかった。病気や死者が増えたため、彼は航海を断念し、ディエゴ・デ・アランブル船長のザブラの船団にほぼ全行程で悩まされながら、プリマスまで足を引きずりながら戻った。^{[23] [24]}

目的は何一つ達成されず^{[25] [26] [27] [28]}、弱体化したスペイン海軍に決定的な打撃を与える機会は失われた。遠征は、エリザベス1世の長い統治の間に注意深く回復されたイングランドの財政資源を枯渇させ、その失敗は非常に恥ずかしいことであったため、今日でもイングランドはそれが起こったことをほとんど認めていない。^[25]この失われた機会を利用して、フィリップは翌年すぐに海軍を復活させ、6,420人の兵士を乗せた37隻の船をブルターニュに送り、ブラベ川に作戦基地を設置した。イギリスとオランダは、毎年大量の軍人を動員したにもかかわらず、最終的にインドのさまざまな艦隊を混乱させることに失敗した。このようにして、スペインは数十年にわたってヨーロッパの支配的な勢力であり続けた。^[29]

無敵艦隊の敗北後すぐに、パルマ公の軍は侵攻から撤退した。秋にパルマは軍をベルヘンオプゾームに向けて北進させ、その後、相当な軍勢でイングランドが占領していた町を包囲しようとした。しかしイングランドは策略でスペイン軍を撃退し、パルマを撤退させたが、大きな損害を被り、オランダとイングランド双方の士気を高めた。^{[30]翌年、エリザベス1世の命令でベルティは軍を率いてフランスに向かい、}カトリック連盟と戦うプロテスタント軍を支援した。その後、フランシス・ヴェア卿がイングランド軍の指揮を執り、15回の戦役でほぼ連続して成功を収めた。^[31]

1590年、モーリスとヴェアの指揮する英蘭連合軍がブレダ攻略を目的とした作戦を開始した。小規模な突撃部隊が泥炭運搬船に隠れ、奇襲攻撃で市を占領するという驚くべき偉業を成し遂げた。フランスと低地諸国に駐留するスペイン軍がカトリック同盟を支援していたため、モーリスはこれを有利に利用し、ネーデルラントの段階的な再征服を開始した。この時期はオランダ人の間で「栄光の10年間」として知られるようになった。ブレダ攻略後まもなく、英蘭連合軍はズトフェンとデーフェンテルを奪還し、以前の裏切りからイギリスの威信を回復した。1591年にクノッセンベルクでパルマ公率いるスペイン軍を破った後、軍に対する新たな自信が形作られた。この頃までに、オランダ軍のほぼ半分はイギリス軍で構成されていた。再征服は続き、フルスト、ナイメーヘン、ゲルトロイデンベルク、ステーンウェイク、クーフォルデンはすべて次の2年以内に占領された。^{[31] 1593年、}フランシスコ・ベルドゥーゴ率いるスペイン軍はクーフォルデン奪還を試みたが、モーリスとヴェア率いるイギリス・オランダ軍が1594年春にこの地を救出したため失敗に終わった。最終的に、1594年夏のフローニンゲン占領によりスペイン軍は北部州から追い出され、7州が完全に回復された。^[32]

これらの成功の後、エリザベスは軍隊への高い信頼を実感し、1595年に諸州との条約を更新した。オランダから高い評価を受けたイギリス軍は、約4,000人の兵力を維持した。その費用は諸州が負担することになり、和平が締結されるまで、女王は分割払いで国王の費用を返済されることになっていた。

1595年、モーリス1世はトゥエンテ地方の都市をスペインから奪還するため、作戦を再開した。3月にユイが包囲されたため作戦は延期されたが、モーリス1世は陥落を阻止できなかった。モーリス1世が攻勢に出たとき、 7月にグロルを奪取しようとしたが、90歳のベテラン、クリストバル・デ・モンドラゴン率いるスペイン軍が市を救出したことから失敗に終わった。モーリス1世は9月にラインベルク市を攻撃しようとしたが、モンドラゴンはリッペの戦いでこの動きを阻止した。その後、モーリス1世はイングランド軍とスコットランド軍の大半がカディス攻撃に参加するために撤退したため、計画していたさらなる攻勢を中止せざるを得なくなった。オーストリア大公を新指揮官とするスペイン軍は、この小休止を利用して翌年フルストを奪還したが、これが作戦の長期にわたる膠着状態につながり、再征服を遅らせた。^[30]

1597年までに、スペインの破産とフランスでの戦争により、英蘭連合軍が優位に立った。トルンハウトの戦いでスペイン軍は奇襲を受け敗走した。特にヴェールとレスター伯が活躍した。スペイン軍がフランスのアミアン包囲に気を取られている間に、モーリスは夏に攻勢を開始した。このとき、ラインベルクとグレオンローはオランダ軍に占領された。その後、年末までにブレデフォールト、エンスヘーデ、オーツマルスム、オルデンザール、そして最後にリンゲンが占領された。攻勢の成功により、ネーデルラントの北部7州のほとんどがネーデルラント共和国に奪還され、ライン川沿いに重要な防壁が築かれた。^[33]

1588年11月、フィリップ2世は21隻の新しいガレオン船の建造を命じたが、いずれも大型だった。^[34]そのうち12隻はカンタブリアの港で建造され、その数と名前から目立っていた。それらは「十二使徒」として知られていた。^[35]さらに、ポルトガルで6隻、ジブラルタルで2隻、ビナロスで1隻が建造され、いずれも非常に短期間で就役した。フィリップ2世はその後、イギリスを脅かすブルターニュに海軍基地を設立し、洗練された護送船団システムと改善された諜報ネットワークを可能にし、1590年代にスペインの宝物艦隊に対するイギリス海軍の攻撃を挫折させた。これは、1591年にアゾレス諸島付近で宝物艦隊を待ち伏せしようとしたエフィンガム率いる艦隊を撃退したことで最もよく示された。この戦いで、スペインはイギリスの旗艦HMS リベンジ号を、船長サー・リチャード・グレンヴィルの頑強な抵抗の末に拿捕した。1590 年代を通じて、スペインは大規模な護衛船団のおかげで、過去 10 年間の 3 倍の量の銀を輸送することができた。^[要出典]

しかしながら、エリザベスの「海の犬」として知られたイギリスの私掠船や海賊たちは、より限定的な成功を収めた。^[36]スペイン無敵艦隊が敗北した後の3年間で、スペインから300隻以上の戦利品が奪われ、その総額は40万ポンドをはるかに超えると発表された。^[37]イギリスの廷臣たちは自分たちの遠征だけでなく他の遠征にも資金を提供し、エリザベス自身も投資をした。カンバーランド伯爵は数多くの遠征を行い、そのうちのいくつかは利益を生んだ。最初の遠征は1589年のアゾレス諸島遠征である。しかし他の遠征は悪天候のために失敗し、1591年の航海はベルレンガ沖でスペインのガレー船に敗北して終わった。カンバーランド伯爵はウォルター・ローリー卿とマーティン・フロビッシャーとともに資金力と戦力を組み合わせ、戦争中最も成功したイギリス海軍遠征となった。 1592年、フローレス島沖でイングランド艦隊はポルトガルの大型キャラック船マドレ・デ・デウスを拿捕し、アロンソ・デ・バサン率いるスペイン艦隊を出し抜いた。この遠征の報酬はイングランド王国の年間王室収入のほぼ半分に相当し、エリザベス女王は投資額の20倍の利益を得た。^[38]これらの富はイングランド人にこの贅沢な商業に従事する熱意を与えた。^[39]ローリー自身も1595年にオリノコ川探検の遠征に参加し、伝説の都市エルドラドを見つけようとした。その過程でイングランド人はスペインの入植地トリニダードを略奪した。しかしローリーはイングランドに帰国後、そこで発見した富を誇張して語った。ローリーの遠征を支援したのは、エイミアス・プレストンとジョージ・サマーズが率いる南米へのプレストン・サマーズ遠征隊であり、カラカスの占領をもたらした大胆な陸上攻撃で有名である。

遠征の多くはロンドンの有名な商人によって資金提供されたが、その中で最も有名なのはジョン・ワッツである。ワッツが資金提供したジェームズ・ランカスター率いるポルトガル領ブラジルへの遠征では、レシフェとオリンダの占領と略奪が行われ 、両国にとって大きな利益をもたらした。^[40]スペイン王室は、自国の商船に対するイギリスの私掠船への対抗策として、ダンケルク船で反撃し、イギリス周辺のほとんど防御されていない海域でイギリスの船舶輸送と漁業を壊滅させた。

それまでに最も成功したイギリスの私掠船員は、ワッツから資金援助を受けていたクリストファー・ニューポートであった。 ^[41]ニューポートは1590年にスペイン領西インド諸島襲撃に出撃し、その後の戦闘で武装したスペインの護送船団を打ち破ったが、その過程で右腕を失った。それでもニューポートは冒険を続けた。 1591年のキューバ西部の封鎖は、戦争中に行われたイギリスの私掠船冒険の中で最も成功したものとなり、翌年にはイスパニョーラ島とホンジュラス湾への別の成功した遠征が続いた。 ^{[42]ドレークとホーキンスの両者は、1595年から1596年にかけての}プエルトリコ、パナマ、およびスペイン本土の他の目標に対する遠征中に病死した。これはイギリス軍がいくつかの小規模な軍事的勝利を収めたものの、兵士と船で大きな損失を被った大きな後退であった。

1595年8月、カルロス・デ・アメスキタ率いるブルターニュのスペイン海軍がコーンウォールに上陸し、ペンザンスと近隣のいくつかの村を襲撃して焼き払った。

1596年の夏、エリザベス女王の若き寵臣エセックス伯爵率いるイギリス・オランダ連合軍がカディスを略奪し、スペイン艦隊に大きな損害を与えて街は廃墟となり、イングランドへの侵攻計画が遅れた。同盟軍は財宝を奪取することができなかった。スペイン軍司令官は港の財宝船に火を放ち、財宝を港の底に沈めたが、後にそこから回収された。財宝船の拿捕には失敗したものの、カディスの略奪はスペイン無敵艦隊に対する勝利に匹敵する国家的勝利として祝われ、一時はエセックス伯爵の名声がエリザベス女王の名声に匹敵した。^[43]

イングランド王室は臣民を統制し課税する代わりに、私利私欲のために彼らと競争したが、大海軍遠征は総じて利益を生まなかったため、これには失敗した。^[44]イングランド大海軍遠征の最後は1597年にエセックス伯爵が率いて行われたもので、諸島航海として知られている。その目的はスペイン艦隊を撃破し、アゾレス諸島の財宝船団を拿捕することだった。どちらも達成されず、遠征は高くついた失敗に終わり、帰国したエセックス伯爵はイングランドの海岸を守らなかったとして女王に叱責された。

この戦争はイギリスの財政に大きな負担を強いるものとなったが、多くのイギリスの私掠船にとっては利益をもたらすものとなった。戦争末期には、スペイン海軍の護送船団が強化されていたにもかかわらず、イギリスの私掠船は続いた。1598年のカンバーランドの最後のカリブ海遠征ではサン・ファンを占領し、ドレークが失敗したところを成功させた。ニューポートは1599年にトバスコを攻撃し、ウィリアム・パーカーは1601年にポルトベッロを襲撃した。^[45] 1603年にはクリストファー・クリーブがサンティアゴ・デ・クーバを襲撃し、戦争最後の襲撃でニューポートはプエルト・カバジョスを略奪した。 ^[46]そして、1604年8月の和平条約調印のわずか数日前に、後に提督となるアントニオ・デ・オケンドがカディス湾でイギリスの私掠船を破り捕獲した。^[47]

戦争の終わりまでに、イギリスの私掠船はスペインの民間商船を壊滅させた。^[48]イギリスの文学やプロパガンダで称賛された最も有名な海賊は、スペイン王室にとって価値の低い漁船やボートを襲う傾向があった。^[49]しかし、スペインの拿捕船は消耗戦で、戦争の終わりまでに1,000隻近くが拿捕され、戦争中の1年ごとに平均して約10万～20万ポンドと申告された。^[50]さらに、スペインが持ち帰った拿捕船1隻ごとに、焼かれたり自沈したりしたため、イギリスの海賊が多数存在したため、スペインの商船の中には出航を思いとどまらせた者もいた。^[51]その結果、スペインとポルトガルの貿易の多くがオランダ船とイギリス船で運ばれるようになり、それ自体が競争を生み出した。^[37]それでも、戦争中、スペインの重要な財宝船団は護送船団システムによって安全に守られていた。^[1]

1598年、フランシスコ・メンドーサ率いるスペイン軍は、1598年から1599年のスペインの冬として知られる作戦で、ラインベルクとミュールスを奪還した。次にメンドーサはボンメレルワールト島を占領しようとしたが、モーリス率いるオランダ人とイギリス人がこれを阻止し、ザルトボンメルでメンドーサを打ち破った。メンドーサはその地域から撤退し、この敗北によりスペイン軍は混乱に陥り、反乱が起こり、多くが脱走した。翌年、ヨハン・ファン・オルデンバルネフェルト率いるオランダ元老院はスペイン軍の混乱を見て、戦争の焦点をカトリックのフランドルに集中させる機が熟したと判断した。モーリスとオルデンバルネフェルトの間で激しい論争があったにもかかわらず、オランダ人とフランツ・ヴェア率いるイギリス軍の相当数の部隊はしぶしぶ同意した。彼らは、まだオランダの支配下にあったオーステンデをフランドル侵攻の拠点とした。彼らの目的は、私掠船の拠点都市ダンケルクを征服することだった。1600年に彼らはダンケルクに向かって進軍し、イングランドが主要な役割を果たしたニューポールトの戦いで、イギリスとオランダはテルシオ率いるスペイン軍にまれな敗北を喫した。 ^[52]しかし、オランダの指揮権争いにより、共和国の他のスペイン占領都市の占領が優先されたため、ダンケルクは試みられなかった。そのため、モーリスの軍は撤退し、差し迫ったスペインの包囲に直面して、ヴェールがオーステンデの指揮を執ることとなった。^[53]

オーステンデの包囲が進む中、モーリスは1600年の夏にライン川国境で攻勢に出た。こうしてラインベルクとミュールスは再びスペイン軍から奪還されたが、冬の間にスヘルトーヘンボスへの攻撃は失敗した。1602年1月、オーステンデで増援を受けたヴェールは、アルブレヒト大公が組織したスペイン軍の大規模な正面攻撃に直面し、激しい戦闘の末、多大な損失を被って撃退された。ヴェールはすぐに街を離れ、モーリスに合流した。一方、軍司令官から戦術を厳しく批判されたアルブレヒトは、有能なアンブロージョ・スピノラに交代した。包囲はさらに2年間続き、スペイン軍は消耗戦でオーステンデの拠点を奪取しようとした。モーリスが作戦を続けたのと同時期にグラーヴェが奪還されたが、ヴェールは包囲中に重傷を負った。 1604年半ば、オランダとイギリスがオステンド救援を試みたが、スロイス港の内陸部が包囲され占領された。その後すぐに、オステンド守備隊は4年近く包囲され数千人の命が失われた後、ついに降伏した。スペインにとってはピュロスの勝利であった。^{[54] [55]}

ノルマンディーは戦争に新たな戦線と海峡を越えた新たな侵攻の脅威を加えた。1590年、スペインはフランスカトリック同盟を支援するためにかなりの軍をブルターニュに上陸させ、その地域の大半からイングランド軍とユグノー軍を追い出した。1593年にアンリ4世がカトリックに改宗したことで、王位継承権に対するフランスの幅広い支持が得られた。特に1590年にアンリ4世が包囲したが失敗に終わったパリ（翌年戴冠した）では支持が強かった。1594年、英仏軍はクロゾン砦を占領し、大港ブレストをイングランド侵攻の拠点とするスペインの望みを断ち切った。

フランス宗教戦争は、フランスカトリック同盟の強硬派にとってますます不利なものとなっていった。 1596年にフランス、イングランド、オランダの間で三国同盟が調印され、スペインがカレーを占領した後、エリザベスはフランスにさらに2,000人の軍隊を派遣した。1597年9月、アンリ率いる英仏軍はスペインがアミアンを占領したわずか6か月後にアミアンを奪還し、スペインの一連の勝利に終止符を打った。実際、フランス王とスペイン王の間で最初の暫定的な和平交渉が戦闘前に始まっており、カトリック同盟の強硬派は、軍事的成功によって強化されたローマカトリックへの改宗後、復活したアンリにフランス全土で支持を失っていた。さらに、フランス、ネーデルラント、イングランドとの戦争によりスペインの財政は破綻寸前だった。そのため、重病のフィリップは同盟への支持を終え、アンリのフランス王位継承の正当性を最終的に認めることを決意した。スペインの支援がなかったため、最後の同盟強硬派はすぐに敗北した。1598年5月、2人の王はヴェルヴィン条約に署名し、最後の宗教内戦とそれに伴うスペインの介入を終わらせた。^[56]

1594年、アイルランドで九年戦争が始まった。アルスターの領主ヒュー・オニールとレッド・ヒュー・オドネルが、オランダの反乱に対するイギリスの支援と同じく、スペインの断続的な支援を受けてイギリス支配に反抗したのである。イギリス軍がアイルランドの反乱軍を人員、一般の苦難、資金面で多大な犠牲を払って抑えている間に、スペインは1596年と1597年にさらに2度の艦隊派遣を試みた。最初の艦隊はスペイン北部沖の嵐で壊滅し、2度目はイギリス海岸に近づくと悪天候で挫折した。フェリペ2世は1598年に死去し、後継者のフェリペ3世は戦争を継続したが、それほど熱心ではなかった。

1601年末、スペインは最後の艦隊を北に派遣したが、今回は反乱軍を支援するためにアイルランドに上陸することを目的とした限定的な遠征だった。嵐で艦隊が散り散りになったため、到着したのは艦隊の半分だけであり、到着した艦隊もアイルランド反乱軍から遠く離れた場所に上陸した。スペイン軍は3,000人の兵士を率いてキンセールの町に入り、すぐにイギリス軍に包囲された。やがて、アイルランドの同盟軍が包囲軍を包囲するために到着したが、反乱軍との連絡が取れなかったため、キンセールの戦いでイギリス軍が勝利した。包囲されたスペイン軍は提案された降伏条件を受け入れて帰国したが、アイルランド反乱軍は抵抗を続け、エリザベス女王が亡くなった直後の 1603年に降伏した。

フランスでの戦争が終わると、フェリペ3世もイングランドとの和平を求めた。1598年までに戦争はスペインにとって長期化し、費用もかさむものとなった。イングランドとネーデルラントも戦争に疲れており、双方とも和平の必要性を感じていた。^{[57]しかし、1600年の}ブローニュでの和平交渉では、スペインの要求はイングランドとオランダによって断固として拒否された。それでも、オーストリア大公と妻のイザベラ王女（フェリペ3世の妹）の間には外交ルートが残っていたが、彼らの政策はフェリペ3世とは異なっていた。フェリペ3世はスペイン帝国の覇権を維持したいと考え、一方大公とイザベラ王女は和平と友好関係を求めた。^[58]

翌年アイルランドで勝利を収めて間もなく、リチャード・レベソン率いるイギリス海軍はスペインを封鎖したが、これはこの種のものとしては初めてのことであった。^[要出典]ポルトガル沖で、彼らはセジンブラ湾に入港した。そこにはフェデリコ・スピノラ（アンブロージョの弟）とアルバロ・デ・バサンの指揮する8隻のスペインのガレー船の艦隊がいた。 ^[59]スピノラは既にフランドルのスロイスに拠点を置いており、イギリスに対する潜在的な攻撃を意図してさらに多くの船を集めていた。1602年6月、レベソンはスペインを破り、ガレー船2隻を沈め、ポルトガルの豊富なキャラック船を拿捕した。 ^[60]数ヵ月後、イギリス海峡でスピノラの艦隊はさらに多くのガレー船を集め、もう一度イギリス海峡を通過したが、ドーバー海峡沖で英蘭海軍艦隊に再び敗れた。 ^[61]この行動の結果、スペインは戦争の残りの期間、イギリスに対する海軍作戦を中止せざるを得なくなった。^[60]スペインの優先事項はもはやイギリス侵攻ではなく、オーステンデの陥落であった。^[61]

1603年にエリザベス女王が死去した後、ジェームズ1世がイングランドの新国王となった。ジェームズはプロテスタントの息子で、カトリック教徒のスコットランド女王メアリーの後継者であった。メアリーの処刑が戦争の直接的な原因であった。ジェームズは自分をヨーロッパの和平推進者とみなし、理想主義的な外交政策の究極の目的はキリスト教世界の再統合であった。^{[62]ジェームズは長く消耗する紛争の終結を求め、それはフィリップ3世も望んでいたことであった。ジェームズはそれ以上の私掠船の停止を命じ、その代わりにフィリップは戦争を終わらせる可能性を探るため、}フアン・デ・タシス率いるスペイン・フランドル委員会をロンドンに派遣した。

ほぼ1年間の交渉の後、1604年8月28日、ウェストミンスターのサマーセットハウスで両国の間で和平協定が締結された。オーステンデとスロイスの包囲は、それぞれの作戦が終了するまで継続されることが認められた。^[63]

この条約は戦前の状態を回復し、スペインとイギリスの双方に有利な条件であった。^{[1] [64]}スペインにとって、この条約は世界の主要な大国としての地位を確保した。^{[65] [66]}スペインは護送船団システムのアップグレードにより、財宝船団を守り、新世界の植民地を保持することができた。戦争の本来の原因であった、スペイン国王に対するオランダの反乱に対するイギリスの支援は停止された。スペインは、オランダを屈服させることを望み、オランダに努力を集中することができた。^{[64] [67]}しかし、この条約ではオランダの大義を完全に放棄することは約束されていなかった。^[67]一方、イギリスが保持していたオランダの警戒都市は、スペインの要求にもかかわらず降伏しなかった。^[68]オーステンデとスロイスの包囲は、それぞれの作戦の終了まで継続することが認められた。^[69] 1607年までにオランダ軍は事実上勝利を収め、スペイン軍は期待していた決定的な打撃を与えることができず、12年間の休戦協定により共和国の独立が事実上承認された。^{[70] [71]}

イングランドにとって、この条約は外交上の勝利であると同時に経済的必要性でもあった。^[72]同時に、この条約はイングランド国民に非常に不評で、その多くはこれを屈辱的な和平とみなした。^{[73] [74] [75]}多くの人々は、ジェームズ1世がスペイン王室をなだめるためにイングランドの同盟国であるオランダを見捨てたと感じ、これがジェームズ1世の人気を傷つけた。^[72]しかし、この条約は、そこでのプロテスタントの宗教改革が保護されることを確実にし、ジェームズ1世とその大臣たちはイングランドにおけるカトリックの寛容を求めるスペインの要求を拒否した。^[67] 1602年のキンセールでの敗北の後、翌年、ジェームズ1世とアイルランド反乱軍の間でメリフォント条約が締結された。その後のロンドン条約で、スペインは反乱軍を支援しないことを誓約した。^[68]

この条約はスペインで好評を博した。^{[76] [77]}スペインの首都バリャドリッドでは大規模な祝賀会が開催され、 ^{[78] [79]} 1605年6月にチャールズ・ハワード提督率いる大規模なイギリス大使代表団の出席のもと条約が批准された。^{[76]しかし、}カトリック聖職者の中には、フェリペ3世が「異端の権力」との条約に署名する意思があることを批判する者もいた。^[80]

条約の条項により、両国の商船と軍艦は互いの港から活動することが認められた。スペイン領ネーデルラント（特にアントワープ市）およびイベリア半島とのイギリス貿易が再開された。^{[67]スペインの軍艦と私掠船はイギリスの港を海軍基地として使用し、オランダの船舶を攻撃したり[81]}、兵士をフランドルに輸送したりすることができた。 ^[82]

戦争はテューダー朝の植民地化の取り組みをそらしたが^[83] 、戦争中に私掠船遠征に投資したイギリス人は莫大な利益を得て、新しい事業に資金を提供する態勢を整えた。^[50]その結果、ロンドン会社は1607年にバージニアに植民地を設立することができた。 ^{[84] 1600年の}東インド会社の設立は、植民地大国としてのイギリス（そして後にイギリス）の成長にとって重要であった。 ^[85] 1603年には、会社がスペインとポルトガルの独占を破って利益を上げていた間に、ジャワ島のバンテンに工場が設立された。[ ^{86] [87]}スペイン植民地との初期の違法貿易は終了したが、東インドと西インドでの貿易権を求めるイギリスの要求をめぐって行き詰まり、スペインはこれに断固として反対した。最終的に、この複雑さから、条約ではこの問題について一切触れられなかった。^[67]

スペインとしては、イングランドが最終的にはカトリック教徒に対する寛容さを確保するだろうという希望があったが、 1605年の火薬陰謀事件によりその可能性は完全に打ち砕かれた。^{[88]陰謀事件の発覚後に起きた反カトリックの反発により、エリザベス朝のカトリック教徒}排斥法が議会によって厳格に施行されていたため、スペインとの和平は最終的にイエズス会とカトリック教徒の同調者による侵略を意味するというプロテスタントの懸念は鎮まった。^[89]

イギリスとスペインは1625年まで平和を保っていた。

• 英西戦争（1625年～1630年）
• ヨーロッパの宗教戦争
• 英ネパール戦争

• アレン、ポール・C（2000年）。フィリップ3世とスペインの平和、1598-1621年：大戦略の失敗。イェール大学出版局。ISBN 978-0300076820。
• アンドリュース、ケネス R (1964)。エリザベス朝の私掠船: 1585-1603 年のスペイン戦争中のイギリスの私掠船。ケンブリッジ大学出版局、初版。ISBN 978-0521040327。
• ブラッドリー、ピーター・T（2010年）。『新世界における英国の海事事業：15世紀後半から18世紀半ばまで』ルイストン、ニューヨーク：エドウィン・メレン・プレス。ISBN 978-0773478664。
• ボルメン、トレイシー(1997)。『オランダにおけるフランシス・ヴェア卿、1589-1603年：エリザベス1世の軍隊の上級曹長としての経歴の再評価』ハル大学。
• チャールズ・ビーム 『エリザベス1世の外交関係』（2011年）抜粋と本文検索
• ビチェノ、ヒュー（2012年）。『エリザベスの海賊たち：いかにしてイギリスの船員たちは海の災いとなったのか』コンウェイ。ISBN 978-1844861743。
• ビリングス、ウォーレン M 編 (1975)。『17 世紀のオールド ドミニオン: 1606 年から 1689 年までのバージニアの記録史』 UNC プレス ブックス。ISBN 978-0807812372。
• デュエルロー、リュック（2012年）。『王朝と信心：宗教戦争時代のアルブレヒト大公（1598-1621）とハプスブルク家の政治文化』アッシュゲート出版、ISBN 978-1409443759。
• ピーター・アール『復讐の最後の戦い』（ロンドン、2004年）ISBN 0-413-77484-8 
• エドマンドソン、ジョージ（2013）。オランダの歴史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1107660892。
• グラハム、ウィンストン（1972年）。スペイン無敵艦隊。コリンズ。ISBN 978-0002218429。
• ゴロチャテギ・サントス、ルイス（2018年）。『イギリス艦隊：イギリス史上最大の海軍惨事』ブルームズベリー。ISBN 978-1350016996。
• ハドフィールド、アンドリュー、ハモンド、ポール編 (2014)。『シェイクスピアとルネサンス期のヨーロッパ アーデン批評仲間』。A&C ブラック。ISBN 978-1408143681。
• ハマー、ポール・E・J（2003年）。『エリザベスの戦争：テューダー朝イングランドの戦争、政府、社会、1544～1604年』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1137173386。
• ハンソン、ニール（2011年）。『奇跡への確信：スペイン無敵艦隊の真実の歴史』ランダムハウス。ISBN 978-1446423226。
• ホーンズビー、スティーブン、ヘルマン、マイケル（2005年）。『イギリス大西洋、アメリカのフロンティア：初期近代イギリス領アメリカにおける権力の空間』 UPNE。ISBN 978-1584654278。
• ジョナサン・I・イスラエル著『帝国の衝突：スペイン、低地諸国、そして世界覇権争い、1585-1713』（1997年）420ページ
• イスラエル、ジョナサン（1995年）。オランダ共和国：その興隆、偉大さ、そして衰退1477-1806。オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 978-0-19-873072-9。
• コンスタム、アンガス（2000年）。エリザベス朝海賊団1560-1605（エリート）。オスプレイ。ISBN 978-1-84176-015-5。
• マッカーフリー、ウォレス・T (1994)。エリザベス1世：戦争と政治、1588-1603。プリンストンペーパーバックス、プリンストン大学出版局。ISBN 978-0691036519。
• マクーグ、トーマス・M（2012年）。アイルランド、スコットランド、イングランドにおけるイエズス会、1589-1597年：スペイン王の君主制における聖ペテロの信仰の構築。アッシュゲート＆イエズス会歴史研究所。ISBN 978-1-4094-3772-7。
• パーカー、ジェフリー、マーティン、コリン（1999年）。『スペイン無敵艦隊：改訂版』マンチェスター大学出版局。ISBN 978-1901341140。
• 't Hart, Marjolein (2014)。オランダ独立戦争：1570年から1680年までのオランダの戦争と商業。アビンドン：Routledge。ISBN 978-0-415-73422-6。
• トレイシー、ジェームズ・D（2006年）。『ヨーロッパの宗教改革、1450-1650年：教義、政治、コミュニティー 世界と国際史における重要な問題』ロウマン＆リトルフィールド出版社。ISBN 978-0742579132。
• ワーナム、RB（1994年）。『無敵艦隊の帰還：スペインに対するエリザベス朝戦争の最後の年1595-1603』オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 978-0-19-820443-5。
• ウィルソン、デレク（1981年）。『スウィートロビン：レスター伯ロバート・ダドリー1533-1588の伝記』ハミッシュ・ハミルトン。ISBN 978-0-241-10149-0。