セントオーガスティン襲撃

セントオーガスティン襲撃
英西戦争の一部
聖アウグスティヌスのフランシス・ドレイク卿 1586年バプティスタ・ボアツィオによる手彩色版画、1589年
日付 1586年5月27日～29日 位置 フロリダ州セントオーガスティン（スペイン本土 地域） 結果 イギリスの勝利[1] 領土の 変更 パリス島とサンタエレナ島は放棄された
交戦国
スペイン アパラチーインディアン	イングランド
指揮官とリーダー
ペドロ・メネンデス・デ・マルケス 知事	フランシス・ドレイク卿 クリストファー・カーレイル
強さ
兵士と民兵100人 インディアン数不明 砦2つ[2]	23隻の船、 19隻の支援船と戦利品、 1,000人の兵士[3]
死傷者と損失
35人が死亡または負傷[4]	ライト

セントオーガスティン襲撃は、英西戦争中の軍事事件で、フロリダのスペイン人入植地セントオーガスティン（スペイン語：サン・アグスティン）が、フランシス・ドレーク卿率いるイギリスの遠征艦隊によって小規模な戦闘で占領され、焼き払われた。^{[1]これはフランシス・ドレーク卿の}大遠征の一部であり、彼がロアノーク植民地に向けて北上する前にスパニッシュ・メインで行った最後の戦闘であった。この遠征により、スペイン人は現在のサウスカロライナ州にあるすべての入植地と砦を放棄せざるを得なくなった。

エリザベス1世が反乱を起こしたプロテスタントのオランダ反乱軍への支援を申し出たノンサッチ条約の後、スペイン国王フェリペ2世は既に非公式に戦争を宣言していた。女王はフランシス・ウォルシンガムを通じてフランシス・ドレイク卿に、一種の先制攻撃としてスペインの新世界植民地を攻撃する遠征隊を率いるよう命じた。1585年11月、イギリスのプリマスを出航したドレイク卿は、まずアフリカ北西岸沖のカーボベルデ諸島のサンティアゴを攻撃し、続いて大西洋を渡ってスペイン植民地都市サントドミンゴを攻撃した。サントドミンゴは1586年1月1日に占領され身代金を要求された。その後、 2月19日に重要な都市カルタヘナを攻撃することに成功した。^{[1] [4]}

ドレイクは、最終的にアメリカ東海岸のウォルター・ローリー卿の新しい植民地ロアノークを訪れて補給する前に、スパニッシュ・メインの別のスペイン植民地都市を攻撃したいと考えていた。その後、彼は大西洋を横断してイギリスに戻ることを望んでいた。艦隊は北に向かい、4月下旬にドレイクはスペイン領キューバ本土に入り、そこで部下は真水を求めて井戸を掘り、赤痢の流行に対抗するための物資を集め、その後移動した。^[2]

艦隊はフロリダ半島の東海岸を通り過ぎ、その陸地が見える範囲で北上した。1586年5月27日、さらに北に近づくと、海岸に小さな砦と小さな入江が近くに見えた。そこはスペインの新世界帝国の最北端の町、セントオーガスティンの場所だった。^{[2]ドレイクはその場所を知っていたし、}ペドロ・メネンデス・デ・アビレス率いるスペインが、この地域に定住しようとしたフランス人ユグノー 入植者全員を処刑するよう命じたという事実も知っていた。ドレイクは、襲撃と略奪の最後の機会と、仲間のプロテスタントへの復讐の機会を選んだ。^[4]

イギリス軍は砂丘の小さな木造砦を攻撃し砲撃したが、スペイン軍は数発の銃弾を撃っただけで逃げ去った。ドレークは上陸部隊を派遣して調査を依頼したが、タイガー号の船長クリストファー・カーレイルと数人の志願兵が船のボートで入江に漕ぎ出したが、スペイン人の気配はなかった。ボートは砂地の上に停泊しており、入江に流れ込む水域で本土と隔てられていた。^[2] 6年前にスペイン軍に捕らえられていたフランスのユグノー、ニコラ・ボルゴニョンがボートに乗っているところを発見され、イギリス軍をスペイン人入植地まで案内することに同意した。^[5]

セントオーガスティンのスペイン総督ペドロ・メネンデス・デ・マルケス（ペドロ・メネンデス・デ・アビレスの甥）は、ドレイクが沖合にいるとの警告を受け、100人にも満たない民兵では抵抗の余地がほとんどないと悟った。スペイン人入植者は内陸に撤退し、徐々にイギリス軍に奇襲を仕掛けようとした。ドレイクとその部下は小さな砦のエリアを占領したが、夜の間にスペイン駐屯軍の同盟者である先住民インディアンが攻撃してきた。ドレイクとその部下は持ちこたえ、20分以内にインディアンはいくらかの損害を被りながらも撃退された。^{[2] [5]}

翌日、ドレイク、カーレイル、および約200人の兵士が小舟と小船で入江を進み、すぐにスペイン軍の丸太柵で囲まれたサンファン砦にたどり着いた。スペイン軍が数発発砲した後、イギリス軍は上陸し、わずかな損害で砦を占領した。スペイン軍は逃げたため砦は無人だったが、14門の青銅製大砲が置かれた無傷の砲台を発見した。また、撤退時にうっかり置き忘れた、守備隊の給料、約2,000ダカットの金貨が入った箱も発見した。^[2]ドレイクはスペイン軍が逃げたことを知って、できる限りの略奪を始め、大砲を奪い、砦を焼き払った。^[6]

すぐにイギリス軍はセントオーガスティンの主要集落にたどり着いたが、今度は誰もいなかった。しかし、ドレイクの部隊が到着したとき、スペイン軍は町のすぐ外にいて、小競り合いを始めた。カーレイルの士官の一人、アンソニー・パウエルは、郊外を襲撃しようとした最初の銃撃で死亡した。その後、カーレイルの部隊は町の郊外の低木地帯まで突撃し、スペイン軍を撤退させ、ドレイクに集落の支配権を残した。^{[2] [5]}

イギリス軍は一晩中町を守備し、翌日にはセントオーガスティン全体を破壊した。すべての建物は放火され、作物は破壊され、価値のあるものはすべて奪われるか破壊された。^[2]サンファンの砦は焼かれ、大砲はすべてイギリス軍によって戦利品とともに持ち去られた。^{[3] [6]}

イギリス軍が去ると、メネンデスと残りのスペイン人入植者たちは、くすぶる廃墟と入植地のほとんどが残っていない場所に戻ってきました。彼はすぐにキューバ総督に助けを求め、入植地は再建にしばらくかかりました。破壊されたサンファン砦は別の木造砦に置き換えられました。プレシディオを守るための石造りの砦は、1672年にサンマルコス城の建設が始まるまで建てられませんでした。^[3]

ドレークの艦隊は5月29日にセントオーガスティンを出航し、ローリーの入植地の痕跡を探して海岸沿いに北上した。艦隊は現在のチャールストン港に着いたが無人だったため、海岸沿いを進み続けたが煙が見えた。調査のために船が派遣され、乗組員はついにロアノーク島に駐留していたイギリス人入植者と連絡を取った。ドレークは物資を持っていなかったが、入植者をイギリスに連れ帰ると申し出、7月22日にポーツマスに入港した^。[3]

ドレイクはイギリスに到着すると国民的英雄として迎えられた。その頃には、スペイン本土への大胆な襲撃のニュースはヨーロッパのほとんどに届いていた。ドレイクのスペイン帝国への直接攻撃はスペインの威信にとって悲惨なものであり、銀や金という形で新世界の富が国庫に流れ込むのを脅かした。ドレイクをエル・ドラケと呼んだスペイン人は彼を恐ろしい海賊とみなした。スペイン植民地帝国の中心部へのドレイクの攻撃はスペイン王フェリペ2世を当惑させ、イングランドを侵略して征服する決意を固めた。^[7]

ドレークの襲撃の結果はスペインにとって重大なものだった。すぐにイギリス人がさらに北に集落を持ち、そこを海賊の拠点にしているという噂が広まり始めた。これは、ドレークがロアノークの植民地を補充したかったという、釈放されたスペイン人捕虜からの情報によって裏付けられた。スペイン人はロアノークを知っていたが、何度も軍事遠征隊を派遣したにもかかわらず、イギリスの植民地を見つけることはできなかった。メネンデスが緯度37度まで最も近づいたが、何も発見できなかった。^{[4] [6]}

新たな襲撃を恐れ、アメリカ西海岸のスペイン人入植地は過密状態にあり、人員も武装も不足していたため、危機が続いた。メネンデスはセビリアのインディアス評議会（7月までにセントオーガスティンの破壊を確認）やフェリペ2世と協議し、すべての軍備をセントオーガスティンに一か所に集めるべきだとした。メンデンデスは反対意見にもかかわらず自分のやり方を貫き、結果としてパリ​​ス島とサンタエレナは放棄された。これが今日のサウスカロライナ州におけるスペイン人の恒久的な駐留の終焉を告げた。^[6]

現在、サー・フランシス・ドレイクの襲撃事件は、6月にセントオーガスティンで再現されています。これまでに27回の再現が行われており、すべて町の旧市街で開催されています。^[8]再現イベントでは、野営、訓練、武器のデモンストレーションなどが行われます。^[9]

• セントオーガスティン包囲戦（1702）
• セントオーガスティン包囲戦（1740年）

• グラハム、ウィンストン(1987)。スペイン艦隊。バーンズ＆ノーブル。ISBN 978-0-88029-168-2。
• コンスタム、アンガス（2011）。『大遠征：フランシス・ドレーク卿のスペイン本土上陸 - 1585-86年（襲撃）』オスプレイ。ISBN 978-1-84908-245-7。
• ジョンソン、ベティ・ドリース (1961)。『1586 年フロリダ州セントオーガスティンへのフランシス・ドレイク卿の襲撃に関する調査』ステットソン大学。
• マーリー、デイビッド（2005年）。アメリカ大陸の歴史的都市：図解百科事典。ABC- CLIO。ISBN 1-57607-027-1。
• ローランド、ローレンス S. (2005)。サウスカロライナ州ビューフォート郡の歴史: 1514-1861。第 1 巻。ヒストリー プレス。ISBN 978-1596290273。
• サグデン、ジョン (2004)。サー・フランシス・ドレイク。ペンギンブックス。ISBN 978-1-84413-762-6。

• ドレイクの襲撃、詳細な歴史