ベルレンガの戦い (1591)

ベルレンガス諸島の戦い
英西戦争（1585-1604）の一部
ジョージ・クリフォード、第3代カンバーランド伯爵、ニコラス・ヒリアードに倣って、1590年頃。
日付 1591年7月15日 位置 大西洋、ベルレンガ諸島沖 （現在のポルトガル） 結果 スペインの勝利
交戦国
イングランド	スペイン
指揮官とリーダー
カンバーランド伯 ウィリアム・モンソン  （捕虜）	フランシスコ・コロマ
強さ
軍艦5隻[1]	5隻のガレー船[2]
死傷者と損失
1隻の軍艦が捕獲され、2隻の戦利品が回収され、[2]「艦長と主要人物が殺害された」[3] 、 150人以上の捕虜[2]	2人死亡[2]

ベルレンガ諸島の海戦は、エリザベス1世とスペインのフェリペ2世との戦争中の1591年7月15日にポルトガル沖で行われた海戦である。大規模な私掠船で財を成した第3代カンバーランド伯ジョージ・クリフォード率いるイギリス私掠船隊^{[1]と、ポルトガル沿岸で私掠船の警戒を任務とするフランシスコ・コロマ率いるスペインの}ガレー船5隻の戦隊との間で戦われた。ベルレンガ諸島沖に停泊していたイギリス艦隊はスペインのガレー船に奇襲され、イギリス船1隻を拿捕し、2隻の拿捕船を救出した。

1587年、1588年、1589年にスペイン沿岸への海軍遠征を行った後、^{[4] 1591年春、}カンバーランド伯爵は、600トンのガレオン船ガーランド号1隻と、260トンのサンプソン号、ゴールデン・ノーブル号、アレガルタ号、小型ピンネース船ディスカバリー号の4隻の自艦を率いて、新たな私掠船作戦でセントビンセント岬へ出航した。^{[5] [6]後に}イギリス海軍提督となるウィリアム・モンソン・オブ・スチュアート卿が副司令官であった。^{[5]スペイン沿岸で、彼らは}リスボンから香辛料を積んで出航した2隻のオランダ船を拿捕した。ネーデルラント共和国はスペイン王室に対抗するためにイングランドと同盟を結んでいたが、^[5]イングランド艦隊が拿捕した船にはポルトガル商人の品々が積まれていた。^[7]

オランダはスペインとの戦争で最初に我々を巻き込んだ国であったにもかかわらず、依然としてそれらの港への貿易を維持し、スペインに弾薬、食料、船舶、そして我々に対する情報を提供していたため、我々はオランダからひどく虐待を受けた。^[3]

— ウィリアム・モンソン卿の海軍小冊子、179ページ

イギリス艦隊は、さらに、ワインを積んだ船1隻と砂糖を積んだ船2隻を拿捕し、イギリスに送り返した。^[3]これらの船のうち1隻は船体に水漏れがあり、出港を余儀なくされた。乗船した乗組員は岸で救助された。^[3]他の2隻は逆風に遭遇し、食料がなかったため、ア・コルーニャ港に入港せざるを得ず、そこで直ちに捕獲された。^{[8]一方、イギリス艦隊は、ポルトガルの海岸沖、}ペニシェ市付近の小さな島々からなるベルレンガス諸島に向かった。^{[2]そこで、カンバーランド伯爵は、モンソンに、ピーター・ベイリー船長の}ゴールデン・ノーブル号でオランダの拿捕船をイギリスまで護衛するよう命じた。しかし、夜の間に、カンバーランドのガーランド号と他の軍艦が、モンソンと拿捕船とはぐれて沈没した。^[8]

ゴールデン・ノーブル号は、沿岸警備隊艦隊のフランシスコ・コロマ将軍率いる5隻のスペインガレー船の戦隊によって発見された。[ 2 ^] スペインのポルトガル副王アルベール大公は、その海域にイギリスの私掠船がいることに気付き、コロマの戦隊をアルガルヴェ海岸からサン・ビセンテ岬まで航行させ、アロンソ・デ・バサンのガレオン船と合流させた。 ^[9]凪に乗じてスペインのガレー船は漕ぎ出し、血みどろの戦いの末にイギリス船と交戦し、拿捕した。ピーター・ベイリー船長と主要人物は戦いで戦死した。^[3]コロマは14門大砲と150人の乗組員を乗せた軍艦ゴールデン・ノーブル号を拿捕し、オランダの戦利品であるキャラベル船とザブレ船を取り戻したが、わずか2人の死者を出した。^[2]カンバーランドは遠くからモンソンの船の砲撃音を聞いたが、逆風のため救援に駆けつけることはできなかった。^[8]

戦闘後、カンバーランドはアルバート大公に手紙を書き、イギリス人捕虜を人道的に扱うよう要請した。さもなければ、彼らが受けるかもしれない傷害に対してスペイン人に「2倍の厳しさ」で報復するとした。 [ ^8]捕虜の一人であったモンソンはポルトガルに連行され、カスカイスとリスボンで2年間投獄された。^[10]他の6人の士官と共に、水兵と兵士には新しい衣服が与えられ、解放された。^[8]モンソンは100人の他のイギリス人捕虜と共にレイヴァのガレー船で数か月間ガレー船奴隷として過ごした。 ^[9]戦闘の2週間後、トーマス・ハワード卿の指揮するはるかに大規模なイギリス艦隊が、アメリカ大陸から毎年出航するスペインの財宝輸送船団を拿捕するためにアゾレス諸島に派遣されたが、フローレスの海戦で敗走した。イギリスのガレオン船リベンジ号は長期にわたる戦闘の末、マストを破壊され、スペインとポルトガルの船に拿捕されたが、その後、嵐で沈没した。^[11]

• バロー、ジョン (1845)。エリザベス女王治世の海軍偉人たちの回想録。ロンドン、イギリス: J. マレー。
• ボーン、ヘンリー・リチャード・フォックス（1868年）。『テューダー朝時代のイギリス船員』第1巻。ロンドン、イギリス：R.ベントレー。
• キャンベル、ジョン; ケント、ジョン (1777) 。Biographia Nautica。第 3 巻。ロンドン、イギリス: J. Williams。
• フェルナンデス・ドゥロ、セザーレオ（1898）。カスティーリャとアラゴンのスペイン無敵艦隊。 Vol. Ⅲ．スペイン、マドリッド：推定。ヒント「スセソーレス・デ・リヴァデネイラ」。
• ゴールドスミス、ウィリアム (1825)。『イギリス海軍史：最初期から、提督とその他の著名な士官の伝記付き』ロンドン、イギリス：J. ジャック。
• マッカーフリー、ウォレス・T.（1994年）。エリザベス1世：戦争と政治、1588-1603。プリンストン、米国：プリンストン大学出版局。ISBN 978-0-691-03651-9。
• モンソン、ウィリアム (1703)。サー・ウィリアム・モンソンの海軍小冊子。ロンドン、イギリス：A. および J. チャーチル。
• サウジー、ロバート (1834)。『イギリス海軍提督たち: イギリス海軍史入門』第 3 巻。ロンドン、イギリス: Longman、Rees、Orme、Brown、Green & Longman。

北緯39°25′38″ 西経9°31′11″ / 北緯39.42722° 西経9.51972° / 39.42722; -9.51972