レシフェの占領（1595年）

レシフェの占領（1595年）
英西戦争の一部
ギリス・ピータースによる17世紀初頭のレシフェ
日付 1595年3月30日～4月 位置 大西洋、レシフェ、ペルナンブコの艦長、植民地ブラジル 結果 イギリスの勝利[1] [2]
交戦国
スペイン スペイン王フェリペ1世統治下のポルトガル	イングランド
指揮官とリーダー
ホルヘ・デ・アルブケルケ・コエーリョ	ジェームズ・ランカスター
強さ
350人の兵士と民兵[3] 不明のインディアン同盟者	5隻の船、 30の賞品、 400人の兵士と水兵[4]
死傷者と損失
ガレー船1隻を捕獲、 その他29隻を捕獲[5] レシフェ：120名が死亡、負傷、捕獲 8隻を捕獲 物資はすべて捕獲[6]	60人の死傷者または病気、 1人の賞品が自沈[6] [7]

レシフェの占領は、ジェームズ・ランカスターの1595年の遠征、またはランカスターのペルナンブコ遠征 としても知られ、英西戦争 中のイギリス軍の遠征であり、1595年4月にペルナンブコの指揮下でポルトガル植民地ブラジル（当時はスペインとのイベリア連合内）のレシフェの町と港を占領することを主な目的としていた。ジェームズ・ランカスター率いるイギリスの遠征艦隊は大西洋を航海し、多数の戦利品を捕獲した後、レシフェを占領した。ランカスターはレシフェを1か月近く保持し、その後ポルトガルの反撃を何度も撃退して去った。奪った戦利品は膨大で、ランカスターはそこにいたオランダ船とフランス船をチャーターしたため、この遠征は軍事的にも経済的にも成功した。^{[2] [3]}

イベリア同盟のおかげで、1373年の英葡条約は停止中であり、英西戦争がまだ続いていたため、ポルトガルの船舶や植民地への攻撃はイギリスにとって格好の標的であった。^[3]ジェームズ・ランカスター率いるイギリス初の遠征は、 1592年6月にペナン島経由で東インドへ向かった。9月までそこに留まり、ポルトガルとスペインの船が略奪されたが、利益は大きかったものの、嵐や病気で命が失われるという点でほぼ惨事だった。^{[3] : 38} 1593年に新たに帰国したランカスターは、利益の出る砂糖と香辛料の市場を 開拓するために、ポルトガル領ブラジルへの遠征を決意した。 ^{[4]ランカスターは、1594年後半に}ジョン・ワッツ、サイモン・ボアマン、ポール・ベイニング、ジョン・モア、ウィリアム・シュートを主要投資家として、合資会社の小さな艦隊を召集した。^{[7] [8]}艦隊はワット所有の350トンのコンセント、それにボアマンの170トンのサロマン、60トンのヴァージンで構成されていた。これらは実質的に武装した商船であり、そのうちのいくつかはスペイン艦隊に対して使用された。^[6]ランカスターはポルトガル人の間で育ち、ポルトガル語を話し、戦争が始まる前は彼らと貿易を行っていた。^{[3] : xx}

1594年10月、彼らはイギリスのプリマスから出航し、その航海中にイギリス軍はスペインとポルトガルの船を数隻拿捕し、ポーツマスのペレグリン号の船長エドワード・ヴェナーとプリマスのウェルカム号も加わった。彼らもスペインの船を数隻拿捕していた。^[9]連合軍はすぐにこれまでで最大の拿捕船、大型のスペインのガレー船フリゲート艦を拿捕した。^[10]

彼らがさらに南へ航海するにつれ、数隻の船が戦利品を換金するために引き返し、テネリフェ島で物資を略奪しているときに、ランカスターはワイン船の捕虜から、東インド諸島の豪華なキャラック船がオリンダの近くで難破し、その積荷がレシフェに無事積み込まれたことを知った。^[11]これはランカスターにとって素晴らしい知らせであり、レシフェを占領する動機がさらに強まった。これで合計15隻近くになった艦隊が彼とともにそこへ向かい、ガレー船を兵員輸送船に改造した。^{[1] [3] : 38}

1595 年 3 月末までに、ランカスターはレシフェに到着した。レシフェはベベリベ川がカピバリベ川と合流して大西洋に流れ込む地点にあり、ポルトガル人にとってはホルヘ・デ・アルブケルケ・コエーリョが統治する主要港である。この場所は多くの小さな珊瑚島と川に囲まれており、レシフェ自体は砂地の地峡を通って次の港であるオリンダに直接つながる陸地にあるサン・ジョルジェ砦によって守られている。^[4]ランカスターが到着すると、すでに 3 隻の 60 トンのオランダの海上輸送船がそこにあり、積荷を積んでポルトガルに戻らないようにするつもりだった。ランカスターはオランダ船に乗り込み、指揮官と取り決めを行った。両者は、イギリスには町を占領して保持する手段があったが、オランダにはなかったため、戦利品を分け合うことに同意した。^{[3] : 51}

聖金曜日の早朝、ランカスターは海岸に軍を上陸させ、陸と海の両方からレシフェを包囲し、ポルトガル軍がどこから主攻撃を仕掛けるのか混乱するようにした。^[1]予備的な海軍砲撃の後、イギリス軍は全方位から攻撃を仕掛け、ポルトガル軍の抵抗は当初は強かったものの、すぐに弱まり、サン・ジョルジェ砦は圧倒され、わずかな損害で岬が占領され、結果として町自体もほとんど抵抗を受けずに占領された。^[7]守備隊は3マイルほど離れたオリンダに逃げて避難したが、ランカスターはわずか10人の死傷者で、占領後もわずかな混乱も許さなかった。^{[3] : 51  [11]}

この地域を占領したランカスターは、ポルトガルが反撃を準備していることを知っていたので、レシフェとオリンダを結ぶサン・ジョルジェ砦を強化した（鹵獲した兵器を使用）。その後、100軒近い家屋や倉庫がある町で見つけた品物を船に積み込むことにした。^[4]ランカスターは、略奪した砂糖とブラジル産の木材をオランダではなくイギリスに運ぶために、ヴァージン社とオランダ船長らと料金を交わし、事実上、外交手段を使ってオランダ船をチャーターした。 ^[10]

しかしポルトガル軍はイギリス軍を追い払うつもりで、町の奪還を何度も試みたが、そのたびに要塞化された地峡を攻撃し、大きな損失を被って撃退された。^[1]次の試みは水路から行われた。川に火のついたいかだを送り込み、同時に海上で火船による攻撃も試みられたが、これらの試みはランカスターによって阻止された。^{[10] [11]}

占領の最中にフランスの海賊が多数到着したが、ランカスターは優れた外交官で軍事的センスもあったため、彼らを満足させるためにブラジルウッドを与えた。その結果、海賊たちは流血することなく去り、フランス船をチャーターしてイングランドに航海させ、そのうちの何人かは留まってイングランド軍と戦った。 ^{[3] : 52  [10]}この追加兵力でランカスターはオリンダへの攻撃を命じ、獲得した物資を固める間、いかなる侵略も阻止した。これは夜間に達成され、オリンダはほとんど抵抗を受けずに略奪され、主に砂糖を中心とする戦利品が奪われた。^{[4] [12]}

20日以上レシフェを占領した後、ランカスターはすぐに撤退しなければならないと悟り、出航の準備を整えた。しかし、ポルトガル人が港の入り口を見張るために砲台を築いているのが観察されたため、ランカスターは275人の強力な部隊を派遣してその破壊を命じた。^{[7] [8]}夜襲でイギリス軍は逃げるポルトガル人を奇襲し、破壊は達成されたが、50人のイギリス軍が船の舷側から前進し、ポルトガル人とその同盟インディアンの大群に遭遇し、待ち伏せされたため、秩序は多少失われた。^{[3] : 53}ヴェナー（彼らを取り戻そうとしていた）を含む部隊の士官のほぼ全員と、その他35人が殺され、残りの者はイギリス軍の戦線の安全を見つけた。^[4]この成功に勢いづいたポルトガル人は、同盟インディアンとともに地峡への別の攻撃を開始したが、今度は船の大砲の助けにより再び撃退された。^[8]この危機一髪のあと、ランカスター将軍は占領が終わりを迎えたと判断し、砲台を破壊して妨害を受けずに済むことを優先することにした。^{[1] [9]}

ランカスターは商品を積んだ15隻の船で出航したが、外洋の強風により艦隊は散り散りになった。^[8]ランカスターは4隻の船を率いて7月にダウンズに到着したが、到着できなかった船は1隻だけだった。それは強風と乗組員不足でひどく損傷したポルトガルの拿捕船だったため、自沈した。^[9]

コンセントとサロモンが持ち帰ったキャラック船の大部分の品物の申告価格は31,000ポンドで、ヴァージン号と2隻のフルート船の積荷は15,000ポンドと評価された。ペレギン号、ウェルカム号の戦利品、および他のフルート船は少なくとも同量の51,000ポンド以上を積んでいた。^{[2] [3] ：57}ブラジル産の木材のほか、キャラック船の積荷にはコショウ、クローブ、藍、シナモン、メース、安息香樹脂、乳香、樹脂、沈香、キャラコ、絹、ルチルクォーツの金髪石が含まれていた。^[7]合計すると、提督には6,100ポンド、女王には3,050ポンドとなった。^[1]また、レシフェで捕獲された新しいポルトガルのラター船も重要だった。ランカスターは1601年にイギリス東インド会社による初の遠征でこれを大いに活用した。^[6]

スペイン国王フェリペ2世は、この襲撃の知らせ、およびウォルター・ローリーによるトリニダード入植地の占領、ジョージ・サマーズとエイミアス・プレストンによるカラカスの略奪の知らせを聞いて激怒した。彼は、いかなる攻撃にも適切な対応をしなければならないという考えを持っていた。なぜなら、行動を起こさないことは味方にも敵にも同様に弱さの表れと受け取られ、最終的には自国の破滅につながるからである。その結果、同年8月13日、スペインは報復としてコーンウォールのマウント湾を襲撃した。 ^{[3] : 57}

ポルトガル人はすぐにレシフェの防衛を強化し、その後の攻撃を阻止するためにレシフェとオリンダの間の地峡に砦を建設したが、ほとんど効果はなかった。オランダ人は何度もここに戻ったが、1600年代半ばにポルトガル人によって追い出された。しかし、レシフェへの攻撃は、ブラジルの海岸でイギリスが行った最後の攻撃として歴史に刻まれている。^[10]

• レシフェ包囲戦（1630年）
• レシフェの奪還
• 東インド会社

引用

文献

• アンドリュース、ケネス R. (1964 年 1 月 3 日)。エリザベス朝の私掠船 1583-1603。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。pp. 180–181。ISBN 9780521040327。
• ビチェノ、ヒュー（2012年）。『エリザベスの海賊たち：いかにしてイギリスの船員たちは海の災いとなったのか』コンウェイ。ISBN 978-1844861743。
• ブラッドリー、ピーター T. (2010)。『新世界における英国の海事事業：15 世紀後半から 18 世紀半ばまで』エドウィン メレン プレス社ISBN 978-0773478664。
• エバート、クリストファー (2008)。『帝国の間: 1550-1630 年初期大西洋経済におけるブラジルの砂糖』『大西洋世界』第 16 巻。BRILL。ISBN 9789004167681。
• フォスター、ウィリアム（1940年）。『サー・ジェームズ・ランカスターのブラジルと東インド諸島への航海、1591-1603年』ハクルート協会。ISBN 9781409414520。
• フランクス、マイケル (2006)。『ベイジングストーク提督：サー・ジェームズ・ランカスター（1554年頃 - 1618年）の生涯』ホブノブ・プレス、2006年。ISBN 9780946418596。
• ハウゴ、レイモンド (2001)。探検百科事典。ホーダーンハウス。ISBN 978-1875567362。
• ハファード、ジェームズ (2005)。クルゼイロ・ド・スル: ブラジルの半千年紀の歴史、第 1 巻。AuthorHouse。ISBN 9781468531367。
• ケーベル、WH (2011)。南アメリカ（イラスト版）。エコー図書館。ISBN 978-1406866964。

外部リンク

• レシフェ ― 砂糖でできた街