2023年一般教書演説

• バイデン政権の競争政策は、「不当な手数料」や競業避止条項の禁止を提唱している。^{[ 5 ] [ 6 ]}バイデンは、巨大テクノロジー企業を抑制するために独占禁止法を制定するよう議会に求めた。^{[ 7 ] [ 8 ]}
• 1200万人の新規雇用創出^{[ 9 ]}と失業率。その他に言及された話題には、国内半導体製造、インフレ、インフラ、銃暴力、ロシアによるウクライナ侵攻などがある。^{[ 10 ]}
• 債務上限危機は、社会保障とメディケアを削減するという共和党が支持するいくつかの提案を浮き彫りにした。^{[ 11 ]}聴衆の共和党員がブーイングした後、バイデンは「どうやら皆が同意しているように、社会保障とメディケアはもう帳簿から消えているんですよね？手を付けてはいけないんです」と反論した。^{[ 11 ]}
• 彼の在任期間中の失業率の記録、過去18か月間のエネルギー価格の高騰によるインフレ率の低下、そして立法成果に関する議論を通じて国の産業基盤を改善しようとする試み。^{[ 12 ]}

聴衆の中から数名がバイデン氏の発言を遮った。バイデン氏がフェンタニル過剰摂取による死亡を認めた際、アンディ・オグルズ下院議員は「お前のせいだ！」と叫び、ボブ・グッド下院議員とマージョリー・テイラー・グリーン下院議員は、バイデン氏が共和党による社会保障とメディケアの削減について発言した際に「嘘つき！」と叫んだ。^{[ 11 ]}バイデン氏がウクライナの駐米大使オクサナ・マルカロワ氏とタイア・ニコルズ氏の家族を紹介した際、グリーン氏は席に着いたままだった。^{[ 11 ]}

アーカンソー州知事のサラ・ハッカビー・サンダースは、大統領の演説に対する共和党の反論を行った。 ^{[ 13 ]}サンダースは演説の中で、バイデンがアメリカ国民の生活よりも「覚醒した幻想」を優先していると批判した。サンダースはまた、「我々は、始めたわけでもなく、戦いたくもなかった左翼の文化戦争で攻撃を受けている」と述べた。^{[ 14 ]}

フアン・シスコマニ下院議員は共和党の答弁をスペイン語で行った。^{[ 15 ]}

デリア・ラミレス下院議員（イリノイ州第3選挙区）は、労働者家族党の回答を述べた。^{[ 16 ]}ラミレス議員は演説の中で、バイデン政権の実績を称賛しつつ、拡大された児童税額控除の復活、最低賃金15ドルの制定、メディケイドの拡大に向けた行動を求めた。^{[ 17 ]}

• ジェフリー・T・スミス：ニューヨーク州フォートプレインのモンゴメリー郡保安官。2018年の当選以来、その職を務めている。34年間警察官として勤務し、そのうち12年間は副保安官を務めた。
• マイケル・ワインストック：9月11日の同時多発テロの際に消防士として勤務し、その結果神経疾患を患っている。ニューヨーク州選出のジョージ・サントス下院議員の招待客として出席したことでメディアの注目を集めた。サントス議員は、ワインストックの経歴や職歴について、母親がテロ攻撃による健康被害で早死にしたという主張を含め、数多くの虚偽または疑わしい主張をしている。ワインストックは9/11関連の健康問題に注目を集めようとしたが、サントス議員との関係が原因で出席前に法律事務所を解雇された。^{[ 19 ]}
• ジョーダン・ザイツ：オレゴン州ポートランド警察署の警察官で、19年間勤務しており、現在は市内で深刻化するホームレス問題と薬物問題に取り組んでいる。
• リチャード・M・フィエロ：陸軍退役軍人で、2022年のトランスジェンダー追悼の日にクラブQで発生した銃乱射事件で、他の2人と共に犯人を武装解除した。彼の娘の恋人であるレイモンド・ヴァンスは、この襲撃で亡くなった。
• アンドレア・ニューツリング：オハイオ州シラキュース出身の陸軍退役軍人で、イラクでの従軍中に焼却炉から発生した有害物質への曝露が原因で複数の肺疾患を患っており、 PACT法案の可決に尽力した。
• ローラ・ビリカーナ：ラスベガス都市圏警察（LVMPD）の警察官で、イーストラスベガスのラテン系コミュニティとの関係構築に尽力している。

• ヘンリー・ロー：カリフォルニア州モントレーパーク市の元市長であり、現在は同市の市議会議員。旧正月の大晦日に同市で発生した銃乱射事件当時、市長を務めていた。
• ウェス・ムーア知事：民主党員であり、メリーランド州の246年の歴史の中で初の黒人知事であり、アメリカ合衆国の歴史上3人目のアフリカ系アメリカ人選出知事である。^{[ 20 ]}
• ロヤ・ラフマニ：アフガニスタン初の女性駐米大使で、 2018年12月から2021年7月まで務めた。これは、アメリカ軍がアフガニスタンから完全に撤退し、その後アフガニスタンがタリバンに陥落し、同国における女性の権利が後退する1か月前のことである。^{[ 21 ]}
• モーラ・ヒーリー知事：マサチューセッツ州の民主党知事で、2022年の当選以来その職を務めており、マサチューセッツ州初の女性知事であり、同州で初めて公然とLGBTであることを表明した公職者でもある。

• ジェニファー・グレイ・トンプソン：カリフォルニア州ソノマに拠点を置く山火事復興支援団体「アフター・ザ・ファイアUSA」のCEO。同団体は主に、大規模な山火事に見舞われた米国西部地域を支援している。
• アンドリュー・コルテス：ロードアイランド州プロビデンスで建設業の就業に向けた見習い前研修プログラム「ビルディング・フューチャーズ」の創設者。同プログラムは、ロードアイランド州運輸省およびロードアイランド州有料道路・橋梁公社（RITBA）と協力して、州内のインフラ整備に取り組んでいる。
• ラヤ・ケニー：第二次世界大戦中に国内戦線で働いた女性たちを称える記念碑をワシントンD.C.に設立する法案を作成するようエレノア・ホームズ・ノートン下院議員 に働きかけた人物で、この法案は2022年12月にジョー・バイデンによって署名された。
• アリソン・オトゥール：ミネソタ州ブルックリンパークにある慈善団体「セカンド・ハーベスト・ハートランド」のCEO。同団体は、新型コロナウイルス感染症のパンデミック期間中、ミネソタ州とウィスコンシン州西部で困窮している家族に食料を提供してきた。
• ジェームズ・ギブス：米国最大の労働組合の一つである全米鉱山労働組合の国際副会長。彼は、しばしば「黒肺病」と呼ばれる塵肺症を患う炭鉱労働者のための黒肺給付金の資金調達に取り組んでいる。
• ジャッキー・リザック：フォートマイヤーズビーチ商工会議所の会頭兼CEOであり、フォートマイヤーズビーチ消防管区の消防委員に選出され、夫と共に地域で複数の小規模事業を経営している。彼女の住む街は2022年のハリケーン・イアンで甚大な被害を受け、ハリケーン通過後にバイデン氏と面会し、被害状況を視察した。
• エイドリアン・ベニングス： 2022年からポートランド・コミュニティ・カレッジの学長を務めており、同校初の常任女性学長である。^{[ 22 ]}
• リズ・シューラー：2021年からAFL-CIOの会長を務めている。 ^{[ 23 ]}

• ブランドン・ツァイ：カリフォルニア州サンマリノ出身のコンピュータープログラマーで、 1月21日の旧正月前夜の祝賀会中に、カリフォルニア州アルハンブラにある家族経営のライライ・ボールルームで銃撃犯を制圧した。 ^{[ 24 ]}
• ロウヴォーンとロドニー・ウェルズ： 1月7日に交通検問中にメンフィス警察署（MPD）の黒人警官5人に殴り殺された黒人運転手タイア・ニコルズの母親と継父。^{[ 25 ]}
• ダレル・ウッディ：善意の人物でパートタイムのアマゾン配達員。1月18日、フロリダ州サラソタの自宅敷地内で木の枝を切っていた共和党のグレッグ・ステューブ下院議員が25フィート（約7.6メートル）落下した際、 911番に通報して助けた。^{[ 26 ]}
• ケリー・オハラ：アメリカ女子サッカー代表チーム（USWNT）の選手であり、世界選手権とオリンピックのチャンピオン。Just Women's Sportsのポッドキャスト「The Players' Pod」のホストを務め、 2022年には男女サッカー代表チームの報酬均等化交渉を成功させた。
• マイケル・アイザックソン：ケーン郡保健局の事務局長。イリノイ州における新型コロナウイルス感染症のパンデミック期間を含め、22年以上にわたり同局に勤務した。
• サラ・ハーベイ：ペンシルベニア州ロウアー・サウサンプトン出身の小学6年生。4歳の時に網膜芽細胞腫（眼の癌）と診断されて以来、2万ドル以上を集めてきた。両親のスティーブとトニ、そして弟のソニーも同行する予定だ。
• ジョー・クレイマー：ミシガン州フランケンムース出身の乾燥豆農家で、以前はミシガン州豆委員会に勤務し、スター・オブ・ザ・ウェスト製粉会社の副社長も務めていた。
• パメラ・ウォーカー：ジェイランド・ウォーカーの母親。ジェイランド・ウォーカーは25歳の黒人男性で、2022年6月27日、警察の追跡の末、アクロン警察署の警官によって46発の銃弾を浴びて射殺された。
• ジェームズ・ベイカー医師：マサチューセッツ州ローウェル出身の医師で、 2016年に息子マックスをオピオイド中毒で亡くして以来、オピオイド危機と闘う患者を支援し、安全なオピオイド処方に関する新たな法律の制定を提唱している。
• カール・W・ジャクソン議員：メリーランド州ボルチモア郡選出の議員で、2019年から務めている。
• マイケル・ブラウン・シニア： 2014年にコンビニ強盗の容疑で告発された後、ファーガソン警察署の白人警官ダレン・ウィルソンによって物議を醸す形で射殺された18歳の黒人少年、マイケル・ブラウンの父親。
• スターリング・ブラウン： NBAのバスケットボール選手。2018年、ミルウォーキー・バックスに所属していた当時、ウォルグリーンズの駐車場で車が障害者用駐車スペース2台分をまたいでいたことがきっかけで、ミルウォーキー警察の警官にタックルされ、テーザー銃で撃たれた。
• ケイト・ディニーン：ボストン出身の中絶権利活動家。息子が胎内で脳卒中を起こし、死亡する確率が50％だったため、故郷のボストンからメリーランド州ベセスダまで500マイル移動して中絶手術を受けなければならなかった。2022年にロー対ウェイド判決が覆された後に可決された、妊娠24週（6ヶ月）以降の中絶を禁止する新しい州法により、マサチューセッツ総合病院で中絶手術を受けることができなかったためだ。
• エレン・マホニー： 2021年にコロラド州ボルダーのキング・スーパースで発生した銃乱射事件で亡くなった、61歳のケビン・マホニーの未亡人。
• クリス・デシールズ：フィラデルフィアのSEPTAバス運転手で、 1月25日に全長40フィート（12メートル）のバスを使って犯人を阻止し、カージャックを阻止した。 
• アマンダ・バルボサ：元陸軍ヘリコプターパイロットの妻。夫は軍務中に有害物質に曝露されたことが原因で、ステージ4の結腸がんを患っている。彼女は、同じく有害物質に曝露された退役軍人や現役軍人のより良いケアを求めて活動しており、エイミー・クロブシャー上院議員と協力してPACT法案の成立に尽力した。
• トニー・サンネ：ミネソタ州セントポールにあるサンネ財団の創設者。同財団は、学校内および放課後の支援、身体的健康と社会的・感情的発達を促進するプログラムの提供、そして地域内の多様なコミュニティの結束を通じて、ツインシティーズの若者の生活向上を目指している。
• アンドレ・ロック：アミール・ロックの父親。アミール・ロックは22歳の黒人男性で、殺人事件捜査のための令状なしの家宅捜索中に、いとこを探していたミネアポリス警察の警官によってアパートで射殺された。
• ダワンナ・ウィット：ヘネピン郡の現保安官で、23年間勤務しており、同郡史上初の黒人女性として選出された保安官である。
• ユージェニー・ウエドラオゴ：マサチューセッツ大学ダートマス校の看護学生で、2017年にブルキナファソから移住してきた。 2022年に夫のアランと共にアメリカ市民権を取得し、現在はマサチューセッツ州トーントンに住んでいる。彼女が学業に専念していた間、子供たちは地元の保育プログラムであるTriumph Inc.の支援を受けていた。
• オハイオ州のジェーン・ドウ：息子をフェンタニル蔓延で亡くした匿名の女性。この蔓延は、南部国境からの継続的な麻薬流入によって悪化したと考えられている。
• レジーナ・ウォレス・ジョーンズ：ActBlueのCEO。ActBlueは、民主党や、警察改革や中絶の権利といった彼らの活動のための資金調達に関わってきたテクノロジー企業である。
• ジャクリーン・サンチェス：ボストン出身の教師で、2007年にカーボベルデから移住してきた。彼女は現在の保育危機に苦慮している。
• サビオン・ポラード：元海軍のエンジニアで、 CHIPS法成立後、ニューヨーク州クレイに新設されたマイクロン社のコンピュータチップ工場で最初に採用された人物。
• ヴィ・ライルズ：ノースカロライナ州シャーロット市の市長。2017年から市長を務め、市内の格差解消に取り組んでいる。
• ケルシー・リー：ペンシルベニア州リーハイバレー出身の中絶患者擁護者。胎児に重度の異常が発見されたため妊娠22週で中絶手術を受け、ペンシルベニア州議会議事堂（ハリスバーグ）で同州の20週以降の中絶禁止に抗議した。
• クリス・バレット：ポコノ山脈観光局のCEOであり、ペンシルベニア州北東部の観光振興のため、ニューヨーク市とスクラントンを結ぶアムトラックの旅客鉄道サービスの再開を目指している。
• デビッド・ゴルト：マイアミ・ショアーズ警察署長。2021年に息子ザカリーをフェンタニルで亡くして以来、フェンタニル蔓延との闘いを続け、この薬物に関する法整備の強化を求めている。
• トレント・ダークス：アイオワ州ウェーバリー出身の退役軍人で、退役軍人のうつ病、不安症、パニック発作、 PTSD、悪夢などの精神的な問題や、自閉症の子供たちの治療を支援するために介助犬を訓練する施設「リトリービング・フリーダム」で働いている。
• デビッド・ホブデ：ウィスコンシン州アップルトン在住の男性。メディケアを通じて糖尿病のインスリン治療を受けており、インフレ抑制法によりインスリンの価格が35ドルに上限設定されたため、節約に成功している。
• ニック・グルーバー：ペンシルベニア州ニュー・トリポリ出身の消防士、マービン・グルーバーの息子。マービンは2022年12月、シュイルキル郡で発生した住宅火災に出動中、同僚の消防士ザカリー・パリスと共に殉職した。ニックは妻のナタリーと共に参列する予定。
• シドニー・リークホフ：アイオワ州シーダーラピッズに拠点を置く小規模ポップコーン会社、Almost Famous PopcornのCEO。同社は2022年に設立された。
• パウリナ・ヒメネス：カリフォルニア州アナハイム在住。メキシコのグアダラハラ出身で、DACA（若年移民に対する国外強制退去延期措置）の第一世代受給者であり、カリフォルニア州立大学フラートン校の学生。現在は連邦議会議事堂でインターンシップをしており、移民弁護士になることを目指している。
• ウィル・バンクストン：1月22日、非番中に運転中に交通事故を起こし、車内に閉じ込められた男性を救助したイーストバトンルージュ郡保安官代理。
• アナベリー・ロペス：フロリダ州南部の看護師で、胎児が18トリソミーであったため中絶を試みましたが、州の中絶規制の強化により、治療のために州外のワシントンDCへ飛行機で移動しなければなりませんでした。
• ポール・ブルシェ：コロラド州クレムリング出身の牧場主で、リーダー・クリーク牧場を所有している。干ばつによって川が縮小し続ける中、川の健全性を維持するため、地域の12人の地主と協力して、コロラド川の12マイル（約19キロ）にわたる復元事業を主導している。
• スペンサー・コックス： 2021年からユタ州知事を務める共和党員。州の発展と成長の促進に尽力してきた。他の共和党員からは、穏健派すぎるとして批判されている。
• シャノン・クレマン：ベンチュラ郡年間最優秀教師であり、環境保護活動家でもある。カリフォルニア州カマリロにあるアドルフ・カマリロ高校で生物教師として勤務しており、同地区で23年間教鞭を執っている。
• デニス（“フリーダム”）とリー・ホートン：フィラデルフィア出身の兄弟で、1993年に第二級殺人罪で有罪判決を受け、仮釈放なしの終身刑を言い渡された。28年間服役した後、ジョン・フェッターマンとペンシルベニア州知事トム・ウルフの尽力により、2021年に無罪が証明された。フェッターマンとウルフは、兄弟が実際に殺人を犯したのではなく、たまたま友人である真犯人を車に乗せただけだったことを証明した。
• オクサナ・マルカロワ：駐米ウクライナ大使。前回の一般教書演説に出席し、 2022年のロシアによる侵攻後のウクライナへの軍事支援と援助を求めた。今回も同じ理由で再び国会議事堂を訪れ、米国の支援に感謝の意を表明する。
• モーリスとキャンディス・バロン夫妻：ニューヨーク市在住の両親で、娘のアヴァ・バロンは、バイデン政権が支援する「がんムーンショット」構想の助けを借りて、希少な小児がんを克服した。アヴァは2022年に寛解したと宣言された。
• リネット・ボナー：アリゾナ州トゥバシティ出身のナバホ族登録メンバーで、元陸軍軍曹兼衛生兵。トゥバシティ地域医療公社に19年間勤務し、そのうち8年間はCEOを務めた。同公社は、ネイティブアメリカン居留地に開設された最初の癌センターであり、ナバホ族、ホピ族、サンフアン南部パイユート族の部族民に医療サービスを提供していた。
• ボノ：アイルランド出身のU2のボーカリストであり、ダブリン出身。ONEキャンペーンの共同創設者として、世界中でHIV/AIDSと極度の貧困との闘いを支援している。2003年には、 PEPFAR（米国大統領エイズ救済緊急計画）に対する国民的かつ超党派的な支持獲得に貢献した。
• ディアナ・ブランチ：ミルウォーキー在住の女性。息子のエイドリアンは、自宅と飲料水に含まれる高濃度の鉛が原因で鉛中毒を患っている。一家はその後引っ越し、住宅の安全性の向上を願って自分たちの経験を共有した。
• クリスティン・クリステンセンとアヴァリー・コルマー：シアトル在住の母娘で、エリザベス・ドール財団の「隠れた英雄たち」プログラムに参加し、軍人や退役軍人の子供たちのための里親探しを支援している。クリスティンの夫は2021年に負傷のため海軍を退役した。
• ルース・コーエン：メリーランド州ロックビル出身の女性で、ホロコースト生存者であり、米国ホロコースト記念博物館のボランティアでもある。彼女と家族はアウシュヴィッツ＝ビルケナウ強制収容所に送られたが、ルースは1945年に解放され、1948年に米国に移住した。
• ミッツィ・コリン・ロペス：ペンシルベニア州ウェストチェスター出身の女性で、メキシコ生まれ。 2015年からDACA（若年移民に対する国外強制退去延期措置）の対象者。ウェストチェスター大学を卒業後、移民制度改革を提唱している。
• モーリス・“ディオン”・ダイクス：テネシー州ノックスビル出身の男性。現在、テネシー州の「グロウ・ユア・オウン」が支援する登録見習い制度を通じて教師になるための研修を受けている。この制度は、アメリカン・レスキュー・プランの支援を受けて2022年に承認された。
• ケイト・フォーリー：イリノイ州アーリントンハイツ出身で、ローリングメドウズ高校に通うコンピュータ統合製造科の10年生。同校は、地元のコミュニティカレッジと提携し、企業での職場体験学習やキャリアアドバイスプログラムを提供する学区に属している。彼女は将来、生物医学エンジニアになることを目指している。
• ダーリーン・ガフニー：サウスカロライナ州ノースチャールストン出身の女性で、2015年3月にステージ2の乳がんと診断されました。彼女はマウント・モリア・ミッショナリー・バプテスト教会の癌支援ミニストリーに参加し、自身の体験を共有し、早期発見と癌検診を受けるよう人々に呼びかけています。
• ダグ・グリフィン：ニューハンプシャー州ニュートン出身の男性。2014年に娘のコートニーをフェンタニルで亡くし、薬物依存症治療へのアクセス改善と、依存症に対する偏見についての意識向上を訴えている。
• サリア・グウィン＝メイ：シンシナティの鉄骨工で、鉄骨工組合ローカル44のメンバー。バイデン氏を近隣のケンタッキー州コビントンにあるブレント・スペンス橋に紹介した人物。この橋は超党派インフラ法のおかげで修復される予定だ。
• ハリー・ミラー：オハイオ州アッパーアーリントン出身。オハイオ州立大学で機械工学を専攻する4年生。以前はバッカイズのアメリカンフットボールチームでプレーしていたが、メンタルヘルスを優先するためにチームを離れた。それ以来、メンタルヘルスと心の健康を提唱する活動家として活躍している。
• ジーナとハイディ・ノートンスミス：マサチューセッツ州ノーサンプトン出身のレズビアンカップルで、グッドリッジ対公衆衛生局訴訟の原告。この訴訟により、マサチューセッツ州は全米で初めて同性婚を合法化した州となった。二人は、州内で同性婚の婚姻許可証が発行された初日である2004年に結婚した。
• ポール・ペロシ：下院議長ナンシー・ペロシの夫。2022年、妻暗殺未遂事件でサンフランシスコの自宅でハンマーによる残忍な襲撃を受けたが、その後回復した。
• ポール・サルゾザ：アリゾナ州フェニックス出身の小規模事業主で、清掃・施設管理サービス会社VerdeのCEOを務めている。彼の事業は、最大の顧客である半導体製造会社TSMCのおかげで成長を続けている。TSMCはCHIPS法によって事業を拡大している。
• アマンダとジョシュ・ズラウスキー夫妻：テキサス州オースティン在住の夫婦で、アマンダが妊娠18週（3.5ヶ月）で破水したため中絶を試みましたが、医師が州の新たな中絶禁止法に違反することを恐れたためできませんでした。アマンダは感染症の兆候が現れたら戻ってくるように言われ、3日後に敗血症を発症し、危うく命を落としかけました。 ^{[ 27 ]}生き延びたものの、治療の遅れにより今も合併症に苦しんでいます。アマンダはその後、翌年の演説のために戻ってきました。^{[ 28 ]}
• スティーブン・ブライヤーとアンソニー・ケネディ： 1997年以来初めて一般教書演説に出席した最高裁判所の退任判事。^{[ 29 ]}
• スカイとペニー・クレブス：羊と牛産業の擁護者。^{[ 30 ]}
• ジェフ・マクギリブレイ：配管工および蒸気配管工組合第290支部の代表。同支部は配管業界の労働者4,000人で構成される。^{[ 30 ]}