ペンシルベニア州議会議事堂

ウィリアム・ペンは、1682年10月28日、ペンシルベニア州チェスターで、当時イギリス領アメリカのペンシルベニア植民地であった最初の政府を樹立した。^{[ 5 ]}政府には定まった会議場所がなく、フィラデルフィアのクエーカー教徒の集会所や個人の邸宅で会議を行うことが多かった。アンドリュー・ハミルトンとウィリアム・アレンは、フィラデルフィアにペンシルベニア州議事堂（現在は独立記念館として知られる最初の州議事堂）の用地を取得する権限を与えられた。建設は1732年に始まり、1753年に完成した。^{[ 6 ]}

1774年から1789年にかけて、ペンシルベニア総会、第一回および第二回大陸会議、連合会議という、現代の米国議会の前身となる3つの組織が独立記念館を占拠していたため、州議会は州政府の所在地を移転する提案を検討した。ジョン・ハリス・ジュニアは、ペンシルベニア州中央部のサスケハナ川の岸辺近くの4エーカー（2ヘクタール）と21平方パーチ（5,717^平方フィート、531^平方メートル）の土地を、最終的に州都の所在地として使用されることを条件に、州に提供することを申し出た。^{[ 4 ] [ 7 ]}ハリスはまた、1785年に自分の土地の近くに都市を建設し、父親にちなんでその都市に名前を付けた。     

1799年、ランカスターの人口が多いという理由で、議会は首都をハリスバーグではなくランカスターに移転することを決議した。 ^{[ 4 ] [ 8 ]} 1799年から1812年まで、議会はランカスターの旧市庁舎に居を構えた。^{[ 9 ]}

議会は1810年に再び首都を移転することを決議し、1812年10月にハリスバーグに政府所在地を移転し、もともと10年前にハリスから寄贈された土地に移転した。^{[ 10 ]}さらに、米国上院議員ウィリアム・マクレイから10エーカー（4ヘクタール）の土地も購入した。^{[ 11 ]}議会は、新しい州議事堂が建設されるまでの次の10年間、旧ドーフィン郡裁判所で会合を開いた。 ^{[ 12 ]} 1816年から州議事堂の設計を決定するためのコンペが開催され、「アメリカの州議事堂の設計に関する最初の正式なコンテスト」となった。^{[ 13 ]}ウィリアム・ストリックランドの作品を​​含む提出された設計は、費用がかかりすぎるとして却下された。1819年1月に別のコンテストが開始された。提出された17の設計のうち、2つが準決勝進出者に選ばれた。1つはハリスバーグの建築家スティーブン・ヒルズによるもので、もう1つはワシントン記念塔の設計者ロバート・ミルズによるものだった。ヒルズの設計が選ばれた。^{[ 14 ]}ヒルズは「赤レンガ造りの連邦様式」の議事堂を設計し、「民主主義政府の機能を建築的に表現する」ことを目指した。^{[ 4 ]} 

ヒルズ州議会議事堂の建設は1819年に始まり、1822年に完成しました。議会議事堂の建設とその後の内装にかかった費用は244,500ドルと見積もられています。^{[ 15 ]}ヒルズ州議会議事堂には、19世紀の著名人が訪れており、1825年にはフランスの貴族で独立戦争の将軍であるラファイエット侯爵が、1860年には当時のウェールズ公アルバート・エドワード（後のエドワード7世）が訪れています。 ^{[ 16 ]}エイブラハム・リンカーンは、大統領当選者として1861年2月にイリノイ州からワシントンDCでの就任式に向かう途中、議会議事堂を訪れ、その後、暗殺後に埋葬のためにイリノイ州に戻る途中の1865年4月には、議会議事堂に安置されました。 ^{[ 17 ]} 1866 年に収集されたペンシルベニア州の南北戦争の戦闘旗のコレクションは、1872 年に近くの州兵器庫から州議会議事堂の 2 階に移されました。 ^{[ 18 ]}これらの旗は、1895 年に再び行政図書館博物館ビルに移されました。^{[ 19 ]} 1897 年 2 月 2 日、正午頃に副知事のオフィスから煙が発見されました。夕方までに、ヒルズ州議会議事堂は「くすぶる瓦礫の塊」と化しました。^{[ 20 ]}

ヒルズ・キャピトルが破壊された後、今や「ホームレス」となった議会は近くのメソジスト教会に移った。^{[ 21 ]}すぐに首都をピッツバーグかフィラデルフィアに移転すべきだという要求が上がり、議会はハリスバーグに新しいキャピトルを建設するための資金を迅速に割り当てた。^{[ 22 ] [ 23 ]}ダニエル・H・ヘイスティングス知事は、建設費を複数の年間予算に分散できるように、都度払い方式を選択した。ヘイスティングス知事はまた、55万ドルあれば、必要に応じて増築できる「小さな議事堂」を建設するのに十分だと考えた。^{[ 24 ]}別のコンペでさまざまな建築家から建物の設計案が提出された後、 1897年にヘンリー・アイブス・コブが新しい​​キャピトルの設計者に選ばれた。コブ州議会議事堂の建設は1898年5月2日に始まった。議会は完成した建物で会合を開いたが、それは1899年1月3日には「装飾のない、未完成の数階建ての茶色のレンガ造りの建物で、工場のように見えた」。^{[ 22 ]}コブ自身は建物を単に「醜い」と表現したが、資金が増えればいずれ完成させることができると信じていた。^{[ 22 ] [ 25 ]}

ウィリアム A. ストーン知事は1901 年に新しい州議会議事堂建設委員会を任命した。委員会はその後、ペンシルベニア州の建築家のみを対象とした別の設計コンペを開催し、シカゴ出身のコブが設計を提出したり、議事堂を完成させたりすることを阻止した。^{[ 26 ]}建設委員会はまた、未完成の現在の議事堂の一部を新しい議事堂に使用することを規定した。州議会は 議事堂の建設に 400 万ドルを拠出したが、建物の備品に使用できる総額を制限しなかった。これが議事堂の建設完了後に問題を引き起こした。^{[ 26 ]}アメリカ建築家協会は、コンペの条件は「えこひいきと不公平を助長するだけであり、議事堂建設委員会に最良の設計や最良の建築家を選択する義務を一切課していない」として、コンペに反対した。^{[ 27 ]}同協会はまた、ペンシルベニア州の建築家はコンペに参加しないように勧告した。フィラデルフィアの建築家アディソン・ハットンは、応募作品を提出した後、組織から追放された。^{[ 27 ]}ジョセフ・ミラー・ヒューストンのデザインは、1902年1月のコンペで9つの応募作品の中から選ばれた。

ヒューストン州議事堂の起工式は1902年11月2日に行われたが、礎石が据えられたのは1904年5月5日であった。^{[ 28 ]}議事堂の所有権は1906年8月15日に州政府に移管され、議事堂建設委員会は解散した。^{[ 29 ]}

サミュエル・W・ペニーパッカー知事は1906年10月4日に新州議事堂の落成式を行った。退任後に建設委員会の委員長に就任したストーン前知事は、ペニーパッカー知事に議事堂の鍵を丁重に手渡した。演説と新州議事堂の視察のため、その日の朝早くに特別列車で到着したセオドア・ルーズベルト大統領は、これを「私が今まで見た中で最も美しい建物だ」と宣言した。 ^{[ 30 ]}ペンシルベニア鉄道、ノーザン・セントラル鉄道、リーディング鉄道、カンバーランド・バレー鉄道はそれぞれ、落成式のためにハリスバーグに出入りする大勢の人々に対応するため、特別列車を運行した。^{[ 31 ]}

建物は完成したが、議事堂内外のほとんどの芸術作品は、さらに20年かけて完成することになる。円形広間の壁画は1908年まで設置されず、議事堂入口の外にある彫刻は1911年10月4日に除幕された。^{[ 32 ]}南北戦争の旗のコレクションは、行政・図書館・博物館棟から取り外された。パレードと式典の後、1914年6月14日に議事堂の円形広間のガラスケースに展示された。 ^{[ 33 ]}議事堂の装飾は、最高裁判所室の壁画が公開された1927年5月23日に完了した。^{[ 34 ]}

ブルナー計画

1912年から1917年にかけて、州は 州議会議事堂の東にある第8区を構成する541の独立した不動産すべてを取得した。第8区は州議会議事堂と、当時ペンシルベニア鉄道が所有していた鉄道線路の間に位置していた。^{[ 42 ]}アーノルド・ブルナーは、すでに州議会議事堂では手狭になっていた州政府のための新しい施設を開発するために1916年に雇われた。^{[ 43 ]}彼は1920年に計画を発表し、まず第8区の取り壊しを求めた。^{[ 44 ]}ブルナーは州議会議事堂の後ろに北オフィスビルと南オフィスビルの2つのオフィスビルを計画し、これらは彼がピープルズコートと名付けた中庭で隔てられていた。南オフィスビルは1921年に完成した。第8区の整地は1925年に完了した。^{[ 42 ]}

ブルナーは1925年2月14日に亡くなったが、彼の計画の一部は完成した。ただし、彼の設計した人民裁判所は駐車場になった。^{[ 45 ]}ブルナーは鉄道線路を横断し、州議会議事堂と市内で​​最も高い13番 街を結ぶ橋を計画していた。^{[ 46 ]}ブルナーは当初、州議会議事堂の西側にサスケハナ川を横断する別の橋も計画していた。彼の死後、橋の一部が再設計され、現在のステートストリート橋となり、1930年に完成した。教育棟、またはフォーラムビルは1931年に完成した。^{[ 47 ]}

ペンシルベニア州議会議事堂敷地（正式名称は議会議事堂公園）は、45エーカー（18ヘクタール）と26.4平方パーチ（7,187平方フィート^、 668^平方メートル）の広さがある。^{[ 42 ]}敷地は、北はノースストリート、東は7番街、南はウォルナットストリート、西は3番街に囲まれている。敷地のレイアウトはアーノルド・ブルナーが設計したもので、当初はハリスとマクレイが州に寄贈した土地からわずか15エーカー（6ヘクタール）だった。残りの29エーカー（12ヘクタール）は、州が第8区を購入した際に追加された。         

高さ64フィート (20 m)の記念碑は、米墨戦争で亡くなったペンシルベニア州民に捧げられ、1858 年に建てられました。記念碑は 1868 年まで敷地内に設置されず、1893 年に行政図書館博物館ビルが建設されたときに敷地の南東の角に移されました。^{[ 63 ]} 1896 年から 97 年にかけて、元知事ジョン F. ハートランフトに捧げられた記念碑がフレデリック・ラックスターによって彫刻されました。高さ26フィート (8 m)の記念碑は 1899 年 5 月 18 日に除幕され、州議会議事堂の前に設置されました。1927 年に行政図書館博物館ビルの前に移されました。^{[ 63 ]} 1921 年に亡くなった州議会のペンローズの友人たちは、ペンローズの記念碑のための法案を可決しました。高さ16フィート（5メートル）の記念碑は1930年9月23日に建立され、ノース3番街とウォールナット通りの角付近に位置している。^{[ 63 ]}      

二院制議会の下院である下院は、203人の 議員で構成され、2年の任期で選出され、下院議長 が議長を務めます。下院議場、または下院ホールは、3つの議場の中で最大で、幅90フィート（30メートル） 、長さ120フィート（40メートル）です。^{[ 67 ]}円形ホールの南側に位置しています。    

下院議場はイタリア・ルネサンス様式で設計されました。^{[ 28 ]}ウィリアム・B・ヴァン・インゲンが下院議場の14枚の円形ステンドグラス窓を制作し、^{[ 68 ]}アビーが5枚の壁画を描きました。^{[ 69 ]}壁画の中で最も大きいものは議長の演壇の後ろにあります。ペンシルベニアの神格化と名付けられたこの壁画には、28人の有名なペンシルベニア人が描かれています。^{[a] [ 70 ]} 

上院は州議会の上院であり、 4年の任期で選出される50人の議員で構成されています。上院は上院議長が議長を務め、上院議長は副知事も兼任しています。95フィート×80フィート（29メートル×24メートル）の上院議場、または上院ホールは2番目に大きな議場で、フランス・ルネサンス様式で設計されています。^{[ 28 ] [ 71 ]}上院議場は円形広間の北側、下院議場の向かい側に位置しています。上院議場の壁画はバイオレット・オークリーが描きました。インゲンは上院議場のために10枚のステンドグラスも制作しました。^{[ 68 ] [ 69 ]}下院議場と上院議場はどちらも2階にあり、それぞれ3階と4階に記者席とメディアギャラリーにつながる入口があります。^{[ 72 ]}   

ペンシルベニア州最高裁判所は、同州における最終審裁判所である。ペンシルベニア州上級裁判所は、同州にある 2 つの中間上訴裁判所の 1 つである。最高裁判所法廷（正式名称は最高裁判所および上級裁判所法廷）は、両裁判所で使用され、古代ギリシャとローマのテーマを用いて設計されている。^{[ 28 ]}州議会議事堂の 4 階、円形広間の東側に位置する。最高裁判所法廷は 3 つの法廷の中で最も小さく、42 フィート× 72フィート (13 メートル× 22メートル)である。^{[ 73 ]}  

 ヴァイオレット・オークリーは、「最高裁判所」に法の歴史を描いた16枚の壁画を描きました。 ^{[ 74 ]} 1917年から1927年の間に描かれた16枚のパネルからなる連作は、メインエントランスの上にある神の法を要石として始まり、神の法で終わります。部屋を時計回りに回ると、壁画は自然法、ギリシャ、ヘブライ、キリスト教の啓示法、ローマの理性の法、イギリスのコモンロー、立法者としてのウィリアム・ペン、州法、国家法、国際法、そして最後に神の法の精神を表しています。^{[ 75 ]}天井の中央には、ペンシルベニア州出身のアルフレッド・ゴドウィンが設計したステンドグラスのドームがあります。^{[ 73 ]}