ソノマ(/ səˈnoʊmə /)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ソノマ郡にある都市で、サンフランシスコ湾岸地域の北湾地域に位置しています。ソノマは、カリフォルニアのワインカントリーの主要都市の1つであり、ソノマバレーAVAの中心地です。2020年の国勢調査によると、ソノマの人口は10,739人[ 9 ] 、ソノマ都市圏の人口は31,479人[ 10 ]でした。ソノマは、カリフォルニアのワイナリー、ソノマ国際映画祭などの有名なイベント、歴史的な中心部のおかげで、人気の観光地となっています。
ソノマの起源は1823年に遡り、当時知事ルイス・アントニオ・アルグエージョの指揮の下、ホセ・アルティミラ神父、ジョバンニ・トスカーノ、ジョバンニ・アルバレスがサンフランシスコ・ソラノ伝道所を設立した。伝道所がメキシコの世俗化を受けた後、 1835年にカリフォルニアの政治家マリアノ・G・バジェホが、かつての伝道所の土地にソノマを建設した。ソノマは、1846年のベアフラッグ反乱でアメリカ人のフィリバスターが地元のメキシコ政府を打倒し、カリフォルニア共和国を宣言し、アメリカによるカリフォルニア征服が始まるまで、バジェホ将軍の作戦拠点として機能した。
最初のスペイン人が到着した当時、その地域は沿岸ミウォク族の領土の北東端付近に位置しており[ 11 ]、北西には南部ポモ族、北東にはワッポ族、東にはスイサン族とパトウィン族が居住していた[ 12 ] [ 13 ] 。

サンフランシスコ・ソラノ伝道所は、ソノマの町の創設の直接の前身である。この伝道所は、スペイン人ではなく、当時スペイン副王領の後継として独立を目指していた後のメキシコ当局によって建設された唯一の伝道所であり、ルイス・アントニオ・アルグエージョ総督が考案したより大きな計画の一部として建設された。この計画は、サンフランシスコ湾の北にあるスペインの拠点を強化し、それによってロシア帝国(ロシア)がロシア領アメリカ北部(1740年代、つまり半世紀前に拠点を築いていた場所)から太平洋沿岸地域へ南下するのを阻止することを目的としていた。[ 14 ]フランシスコ会の司祭ホセ・アルティミラは、世俗政府が宗教問題に介入することに反対していた当時のカリフォルニアのスペイン伝道所の総長ホセ・フランシスコ・デ・パウラ・セニャンの意向に反して、アルグエージョ総督と協力して伝道所を計画した。
10年後、連合議会(メキシコ議会)は1833年のメキシコ世俗化法を可決し、ローマ・カトリック教会のカリフォルニアにおける宣教管理と関連地の広大な支配を終わらせた。その目的の一つは、カリフォルニアの経済と政治システムにおける教会の非常に大きな影響力を弱めることである。[ 15 ]その後、ホセ・フィゲロア知事は、当時サンフランシスコ要塞の司令官であったマリアノ・グアダルーペ・バジェホを管理者(コミシオナード)に任命し、サンフランシスコ・ソラノ伝道所の閉鎖と民間人の町への転換を監督させた。[ 16 ]

フィゲロア知事は、さらに南の首都メキシコシティにあるメキシコ議会から、サンフランシスコ湾の北の地域に強力な拠点を築き、外国人の侵入からその地域を守るよう指示を受けていた。[ 17 ]差し迫った懸念は、北カリフォルニア沿岸のフォート・ロスとボデガ湾の入植地から、ロシア・アメリカ会社がさらに南東の内陸部へ移動することであった。[ 18 ]
フィゲロアが指示を実行するために次に取った措置は、バジェホ中尉を北部辺境軍司令官に任命し、サンフランシスコ要塞の将校/兵士、武器、物資の軍部隊を、最近世俗化されたサンフランシスコ・ソラノ伝道所の敷地に移すよう命じることだった。その後、部隊を収容するためにソノマ兵舎が建設された。建物が居住可能になるまで、兵士たちは古い伝道所の建物に収容された。[ 19 ] 1834年、サンフランシスコ湾の北にあるナパ渓谷に最初に定住したヨーロッパ系アメリカ人のジョージ・C・ヨウントは、メキシコ軍のバジェホ将軍に大工として雇われた。
知事はヴァレホ中尉に、ソノマのすぐ西にあるペタルマ牧場の最初の土地(約44,000エーカー(178 km 2 ) )を与えた。ヴァレホはまた、植民地化局長に任命され、他の入植者(知事の承認が必要)とディプタシオン(アルタ・カリフォルニアの名目上の議会/立法府)への土地の付与を開始できるようになった。[ 20 ]
バジェホはフィゲロア総督から、古い伝道所の跡地にプエブロを建設するようにも指示されていた。1835年、ウィリアム・A・リチャードソンの協力を得て、彼はスペイン領インディアス法に従って、新しく計画されたプエブロ・デ・ソノマの街路、建築区画、中央広場、広いメインストリートのグリッドを設計した。[ 21 ]
ソノマは1835年にプエブロとして設立されたものの、依然として軍の支配下にあり、他のアルタ・カリフォルニアのプエブロのような市民による自治の政治構造は欠如していた。1843年、当時中佐だったバジェホは知事に手紙を書き、ソノマに市民政府を組織することを勧告した。1844年に町議会(アユンタミエント)が設立され、ハコボ・リースが初代アルカルデに、カエタノ・フアレスが2代目のアルカルデに任命された。[ 22 ]


1846年6月14日日曜日の夜明け前、すでにメキシコのアルタ・カリフォルニア州政府に反旗を翻していた33人のアメリカ人がソノマに到着した。一行の中には、1845年後半に探検と地図作成の遠征隊を率いて大平原を横断し、東からロッキー山脈を越えて不法にカリフォルニアに入国したアメリカ陸軍名誉大尉ジョン・C・フレモント(1813年~1890年)のキャンプから来た者もいた。他の者は道中で合流した。カリフォルニアに到着する移民の数が増えるにつれ、メキシコ政府は彼らが土地を購入したり借りたりすることを禁じ、正式な許可なく入国したことを理由に国外追放をちらつかせた。[ 23 ] [ 24 ]メキシコ当局は、1846年から1848年にかけての米墨戦争の勃発と、東部からの陸路の幌馬車隊と西海岸および太平洋からの船の両方でカリフォルニアに流入するアメリカ人およびその他のヨーロッパ人移民の増加を懸念していた。[ 25 ]
反乱を起こしたアメリカ人の一団は6月10日にフレモント大尉の軍事キャンプを出発し、カリフォルニア人/メキシコ軍兵士がサンラファエルとソノマからアルタ・カリフォルニアの司令官ホセ・カストロ将軍のいるサンタクララへ移動させていたメキシコ政府所有の馬170頭の群れを奪取した。[ 26 ]反乱軍は次に、ソノマ兵舎に保管されている武器、火薬、物資を奪取し、サンフランシスコ湾の北にある集結地点としてソノマをカリフォルニア人に渡さないことを決意した。[ 27 ]
抵抗を受けることなく、彼らはバジェホ将軍の家に近づき、将軍は交渉のためにフィリバスターの指導者たちを自宅に招き入れた。しかし、合意が外にいる者たちに提示されると、彼らはそれを承認して受け入れることを拒否した。彼らはメキシコ将校たちを仮釈放するのではなく、人質として拘束することを主張した。ウィリアム・アイド(1796年 - 1852年)は、反乱軍にソノマに留まり、新しい共和国を建国するよう促す熱弁を振るった。[ 28 ]その後、バジェホと彼の3人の仲間は捕虜として捕らえられ、馬に乗せられてフレモント大尉のもとへ連行された。[ 29 ]
ソノマ兵舎は残りの24人の反乱軍の本部となり、彼らは数日のうちに熊の旗を作った。旗が掲げられると、カリフォルニオたちは彼らの旗と、しばしばみすぼらしい外見を嘲笑して、反乱軍をロス・オソス(熊)と呼んだ。反乱軍はこの表現を受け入れ、彼らの蜂起は熊の旗の反乱として知られるようになった。[ 30 ]熊とカリフォルニオの間で小規模な小競り合いはあったが、大きな衝突はなかった。
ホセ・カストロ将軍がソノマを攻撃する準備をしているという報告を聞いたフレモントは、部隊を率いてサッター砦を出てソノマに向かった。そこで彼は「ベアーズ」と会合を開き、反乱軍と合流して一つの軍事部隊を編成した。その後、フレモントは兵士の大部分をサッター砦に戻し、50人をソノマ防衛のために残した。ベアフラッグ反乱は7月9日に終結し、カリフォルニア共和国は消滅した。この日、アメリカ海軍のジョセフ・ウォーレン・リビア中尉がソノマ兵舎の前にアメリカ国旗を掲げた。[ 31 ]

アメリカによるカリフォルニア征服とカリフォルニア・ゴールドラッシュの到来後、兵士や金鉱地へ行き来する鉱夫たちがもたらすビジネスのおかげで、地元の企業は繁栄した。ソノマの将来に対する繁栄と楽観的な見方は土地投機を助長したが、土地所有権に関する記録が曖昧だったため、特に問題となった。
ヴァレホは、プエブロが組織される前に、植民地化局長としての職務に基づいて土地を付与していた。アルタ・カリフォルニアのアルカルデの伝統的な職務の一つに、町の区画の販売があった。政治派閥がソノマの異なるアルカルデ(アメリカ移民に支持されたジョン・H・ナッシュと、ヴァレホとカリフォルニオに支持されたリルバーン・ボッグス(1796年~1860年))を支持していたため、状況はさらに複雑になった。[ 32 ]一部の土地は複数回売却された。[ 33 ]有効な土地の売買は、売主の所有権の連鎖の証明に依存していた。ソノマの土地所有者が明確な所有権を取得できるようになるまでには、その後30年以上にわたる訴訟と土地紛争が必要だった。[ 34 ]

1846年に始まったカリフォルニア暫定政府と米軍の占領が4年後の1850年にようやく終わり、1850年9月9日に大統領の承認を得て米国議会の法律によりカリフォルニアが連邦の31番目の州として承認されたとき、ソノマはソノマ郡の最初の郡庁所在地に指定されました。その頃、鉱夫の流れは鈍化し、米軍はまもなくソノマから撤退しました。ソノマのビジネスは1851年に経済不況に陥りました。[ 35 ]ペタルマやサンタローザなどの周辺の町は、ソノマよりもはるかに速いペースで発展し、人口が増加していました。1854年の特別選挙により、郡庁所在地と裁判所、そしてその法的業務とそれに伴う経済活動はサンタローザに移転しました。
ソノマプラザの中心に位置するソノマ市庁舎は、1908年9月9日に献堂されました。[ 36 ]
アメリカ海軍は第二次世界大戦中、ミッション・インで休憩所を運営していた。[ 37 ]
ウェス・クレイヴンの『スクリーム』 (1996年)の一部は市内で撮影され、ソノマ・コミュニティ・センターの映像はウェストボロ高校に偽装されていた。[ 38 ]
町の中心部、プラザと呼ばれる場所では、シーズン中の火曜日に特に活気のあるファーマーズマーケットが開かれる。

ソノマ市はソノマ渓谷に位置し、東にはマヤカマス山脈、西にはソノマ山脈が連なり、南西には目立つ地形であるシアーズポイントがそびえています。ソノマ市の面積は2.7平方マイル(7.0平方キロメートル)で、すべて陸地です。
町の主要な水路はソノマ・クリークで、南方向に流れて最終的にナパ・ソノマ湿地に注ぎます。アロヨ・セコ・クリークはシェル・クリークの支流で、町の東部で合流します。活断層であるロジャース断層はソノマ・クリークの西側にありますが、町の地下の土壌の大部分は、固く固められた堆積岩と火山岩の上にわずかな沖積段丘が広がっているため、大きな被害のリスクは軽減されています。[ 39 ]すぐ南、西、東には、より深く肥沃な沖積土壌があり、貴重な農業を支えています。北の山塊は標高1,200フィート(370メートル)までそびえ立ち、重要な景観の背景となっています。
ソノマは、典型的なカリフォルニア沿岸低地の温暖な夏型地中海性気候(ケッペンの気候区分Csb)で、夏は暑く乾燥していますが(夜は快適に涼しい)、冬は涼しく湿潤です。1月の平年の最高気温は57.2 °F(14.0 °C)、平年の最低気温は37.2 °F(2.9 °C)です。7月の平年の最高気温は88.6 °F(31.4 °C)、平年の最低気温は51.2 °F(10.7 °C)です。平均して、最高気温が90 °F( 32 °C)以上の日が58.1日、最高気温が100 °F(38 °C)以上の日が12.1日あります。記録上の最高気温は1972年7月13日の116 °F(47 °C) 、最低気温は1990年12月22日の13 °F(-11 °C)です。年間平均降水量は29.43インチ(748mm )です。記録上の最も降水量が多かった月は1995年1月の20.29インチ(515mm )です。24時間降水量の最大値は1982年1月4日の6.75インチ(171mm )です。降水量が測定可能な日数は平均68.6日です。雪が降ることはまれですが、 1907年1月に1インチ(2.5cm )の雪が降りました。最近では、1976年2月5日と2001年の冬に雪がちらつきました。[ 40 ]

2020年の国勢調査によると、ソノマの人口は10,739人で、人口密度は1平方マイルあたり3,913.6人(1平方キロメートルあたり1,511.0人)でした。年齢の中央値は53.4歳でした。住民の15.7%が18歳未満で、32.5%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は82.4人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は78.9人でした。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
国勢調査によると、人口の98.3%が世帯に居住し、0.2%が非施設型集団居住施設に居住し、1.5%が施設に入所していた。居住者の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 60 ] [ 63 ]
世帯数は4,957世帯で、そのうち20.9%に18歳未満の子供が同居していました。全世帯のうち、43.1%が夫婦世帯、6.1%が同棲カップル世帯、15.3%が男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、35.5%が女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約36.7%が単身世帯で、25.2%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.13人でした。家族世帯は2,798世帯(全世帯の56.4%)でした。[ 60 ] [ 64 ] [ 61 ]
住宅戸数は5,628戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,051.0戸( 1平方キロメートルあたり791.9戸)でした。そのうち4,957戸(88.1%)が居住されていました。居住戸のうち、57.3%が持ち家、42.7%が賃貸でした。全住宅戸のうち11.9%が空室でした。持ち家の空室率は1.3%、賃貸の空室率は7.4%でした。[ 60 ] [ 61 ]
2023年、米国国勢調査局は世帯収入の中央値が101,281ドル、一人当たりの収入が72,127ドルであると推定した。約4.5%の世帯と8.5%の人口が貧困線以下であった。[ 65 ]

2010年の米国国勢調査[ 66 ]によると、ソノマの人口は10,648人でした。人口密度は1平方マイルあたり3,883.3人(1平方キロメートルあたり1,499.4人)でした。ソノマの人種構成は、白人9,242人(86.8%)、アフリカ系アメリカ人52人(0.5%)、ネイティブアメリカン56人(0.5%)、アジア系300人(2.8%) 、太平洋諸島系23人(0.2%) 、その他の人種711人(6.7%)、2つ以上の人種264人(2.5%)でした。ヒスパニックまたはラテン系(人種を問わず)は1,634人(15.3%)でした。
ソノマバレーの人口構成は、白人が46.3%、ヒスパニック系が49.1%、ネイティブアメリカンが2.7%でした。平均世帯収入は96,722ドルでした。国勢調査によると、10,411人(人口の97.8%)が一般家庭に居住し、11人(0.1%)が非施設型集団居住施設に居住し、226人(2.1%)が施設に入所していました。
世帯数は 4,955 世帯で、そのうち 1,135 世帯 (22.9%) には 18 歳未満の子供が同居しており、2,094 世帯 (42.3%) は夫婦が同居しており、425 世帯 (8.6%) は夫のいない女性世帯主、174 世帯 (3.5%) は妻のいない男性世帯主でした。未婚のパートナーシップは 230 世帯 (4.6%) 、同性の既婚カップルまたはパートナーシップは48 世帯 (1.0%)でした。1,920 世帯 (38.7%) は単身世帯で、1,054 世帯 (21.3%) は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.10 人でした。家族は 2,693 世帯(全世帯の 54.3%) で、平均家族人数は 2.82 人でした。
人口は分散しており、18歳未満が1,920人(18.0%)、18歳から24歳が559人(5.2%)、25歳から44歳が2,252人(21.1%)、45歳から64歳が3,250人(30.5%)、65歳以上が2,667人(25.0%)であった。年齢の中央値は49.2歳であった。女性100人に対し男性は83.6人であった。18歳以上の女性100人に対し男性は78.8人であった。
住宅戸数は5,544戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,021.9戸( 1平方キロメートルあたり780.7戸)でした。そのうち2,928戸(59.1%)が持ち家、2,027戸(40.9%)が賃貸住宅でした。持ち家の空室率は2.6%、賃貸住宅の空室率は7.0%でした。6,294人(人口の59.1%)が持ち家に住み、4,117人(38.7%)が賃貸住宅に住んでいました。


ソノマ市は1883年9月3日に法人化されました。 [ 2 ]市は議会・市マネージャー制を採用しており、議会が政策を決定し、それを実行するための職員を雇用します。市議会は5人の議員で構成され、4年の任期で選出されます。[ 3 ]市議会は議員の中から1人を市長に選出します。
ソノマには正式な市長に加えて、「アルカルデ/アルカルデサ」というタイトルの名誉市長を毎年命名する伝統があります。 [ 67 ]アルカルデまたはアルカルデサは都市の儀式行事を主宰する。
カリフォルニア州議会では、ソノマは民主党のクリストファー・カバルドンが代表を務める第3上院選挙区と、民主党のセシリア・アギアル=カリーが代表を務める第4下院選挙区に属している。[ 68 ]
アメリカ合衆国下院では、ソノマはカリフォルニア州第4選挙区に属し、民主党のマイク・トンプソンが代表を務めている。[ 69 ]
カリフォルニア州務長官によると、2019年2月10日現在、ソノマ郡には7,162人の登録有権者がいる。そのうち、3,694人(51.6%)が民主党員、1,309人(18.3%)が共和党員、1,783人(24.9%)が政党を表明していない。 [ 70 ]

ソノマの主要なニュースソースは、ソノマ・インデックス・トリビューンとソノマ・バレー・サンです。ソノマ・インデックス・トリビューンは毎週水曜日と金曜日に発行され、発行部数は9,000部です。ソノマ・バレー・サンは隔週木曜日に発行され、無料です。サンはソノマ・バレーの代替週刊紙として知られており、発行部数は5,000部です。ソノマには、地元のラジオ局KSVYと、公共アクセスTV局SVTV 27があります。
ソノマ・レースウェイは1969年に開設されたモータースポーツのレーストラックで、現在ではNASCARカップシリーズ、NASCARオライリー・オートパーツシリーズ、NHRAミッションフーズ・ドラッグレーシングシリーズ、GTワールドチャレンジアメリカ、スポーツカー・ビンテージレーシング協会などの年間レースが開催されている。
AppleのデスクトップオペレーティングシステムであるmacOS Sonomaは、2023年6月5日にWWDCで発表され、その名前は都市名にちなんで付けられました。[ 71 ]
カリフォルニア州道12号線はソノマの主要道路で、ソノマ渓谷の人口密集地域を通り、北はサンタローザ、東はナパと繋がっています。州道121号線と116号線は町の南を走り、シェルビルの非法人地域を通り、ソノマ渓谷を西のナパ、ペタルマ、南のマリン郡と結んでいます。ソノマ郡交通局は、ソノマから郡内の他の地点へのバスサービスを提供しています。VINE Transitもナパとソノマを結ぶ路線を運行しています。
定期旅客便が運航している最寄りの空港は、ソノマの北西約50km(30マイル)に位置するチャールズ・M・シュルツ・ソノマ郡空港です。サンフランシスコ国際空港とオークランド国際空港は、いずれもソノマの南約100km( 60マイル)にあります。
ソノマバレー交通局のバスは、30番、34番、40番の路線でも利用可能です。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)