Loading article…
| タイア・ニコルズの殺害 | |
|---|---|
 柱に設置された監視カメラの映像からの静止画像 | |
| 位置 | メンフィス、シェルビー郡、テネシー州、米国 |
| 座標 | 35°01′48″N 89°50′21″W / 35.03013°N 89.83903°W / 35.03013; -89.83903 [1] |
| 日付 |
≈ 午後8時34分（中部標準時） |
攻撃タイプ | 鈍的外傷による殺人、警察の暴力 |
| 被害者 | タイア・ニコルズ、29歳 |
| 加害者 |
|
| 評決 | 連邦： ミルズ、マーティン： 有罪を認める ヘイリー： すべての罪状で有罪 ビーン、スミス： 司法妨害で有罪、残りの罪状で無罪 州： ミルズ： 有罪を認める |
| 信念 | ミルズ：
マーティン：
ヘイリー：
ビーン、スミス:
|
| 料金 | 連邦政府：
州： |
2023年1月7日、29歳の黒人男性タイア・ニコルズがテネシー州メンフィスで5人の黒人警官により致命傷を負い、3日後に死亡した。メンフィス市警察（MPD）スコーピオン[a]部隊に所属する警官らは、ニコルズを車から引きずり出し、催涙スプレーとテーザー銃で撃った。ニコルズは逃げ出し、1マイル（1.6キロ）足らず離れた母親の家に向かって走った。警官らは家の近くでニコルズに追いつき、殴る、蹴る、催涙スプレーを浴びせ、警棒で殴った。現場にいた救急隊員は到着後16分間治療を施すことができなかった。ニコルズは危篤状態で病院に搬送された。
警官らは、無謀運転でニコルズを停車させたと報告した。MPDは警察のボディカメラと近くの柱に設置されたカメラから撮影された編集済みのビデオクリップ4本を公開した。MPDのセレリン・J・デイビス警察署長は後に、カメラの映像を検証したが、交通停止の正当な理由となる証拠は見つからなかったと述べた。
テネシー州捜査局と米国司法省はともにこの事件の捜査を開始した。検死の結果、死因は頭部への鈍器による外傷、死因は殺人と判明した。
ニコルズ氏を暴行した5人の警官は、2023年1月8日付けでMPDから解雇された。彼らは1月26日に逮捕され、第二級殺人、誘拐、暴行、公務員の不正行為、公務員弾圧の罪で起訴された。[7]警官のうち3人は容疑に対して無罪を主張している。そのうちの1人であるデズモンド・ミルズ・ジュニアは、権利剥奪と共謀の連邦罪で有罪を認め、2023年11月2日に検察に協力することに同意した。[8]当初無罪を主張していた別の警官、エメット・マーティン3世は、2024年8月23日に有罪に転向した。 [9] MPDは、行為をめぐって13人の警官を懲戒、職務解除、解雇、または逮捕した。メンフィス消防局は、ニコルズ氏を評価または支援しなかったとして3人の従業員を解雇した。ビデオが公開された後、 1月27日に大規模な抗議活動が始まった。
関与した5人の警官は、殺害に関連して連邦当局から公民権侵害の罪でも起訴された。[10]そのうちの1人は後にこれらの罪状を認めた。[11]彼は後に殺人を含むすべての州の罪状について有罪を認めることに同意した。[3] 2人目の警官は2024年8月に有罪を認めた。 [9] 2024年10月3日、ヘイリーは公民権剥奪関連の罪状を含む4つの罪状すべてで有罪判決を受け、ビーンとスミスはそれぞれ証人妨害に関連するより軽い罪状1件で有罪判決を受けた。[12] [5]
関係者
タイア・ニコルズ
タイア・デアンドレ・ニコルズ（1993年6月5日 - 2023年1月10日）[13]は29歳の黒人男性だった。ニコルズはフェデックスに勤務し、[14] [15]、写真ウェブサイトを運営するアマチュア写真家でもあった。[16] [17] [18]
ニコルズはカリフォルニア州サクラメントで育ち、2020年にメンフィスに移住した。 [19]母親はロウボーン・ウェルズ。[20]家族の弁護士によると、ニコルズはクローン病のため「ほぼありえないほど痩せていた」ため、身長6フィート3インチ（1.91メートル）で体重145ポンド（66キログラム）だった。[21]
警察官
交通停止に関連してニコルズを殴打したとして告発されたメンフィス警察署（MPD）の黒人警官5人は、それぞれ2年から6年の警察経験があった。5人のうち4人はメンフィス地域で育った。[22] [23] [24]
- タダリウス・ビーン、24歳、2020年8月に採用。
- デメトリウス・ヘイリー、30歳、2020年8月に採用（元刑務官、最初の交通停止時の第一警察官）[25]
- エミット・マーティン3世、30歳、2018年3月に採用（最初の交通停止時の2番目の警官）[25]
- デズモンド・ミルズ・ジュニア、32歳、2017年3月に採用（ミシシッピ州とテネシー州の元刑務官）。
- ジャスティン・スミス、28歳、2018年3月に採用。[24]
5人の警官のうち4人は、過去にさまざまな犯罪でMPDから懲戒処分を受けていた。[26] 5人全員が、SCORPION（近隣の平和を回復するための街頭犯罪作戦）として知られるMPDの30人からなる専門のホットスポット警察部隊のメンバーであった。 [27]
デウェイン・スミス
25年の勤務経験を持つデウェイン・スミス中尉は、ニコルズさんが殴打された当時、現場でスコーピオン部隊の監督官を務めていた。[28]スミス中尉は、解雇される予定だった行政聴聞会の前日に退職した。[28] [29] [30] [31] [32]その後、スミス中尉は、警察官が資格を取得した管轄区域で再び働くことを禁じられる資格剥奪の対象とされた。[33]資格剥奪申請書に添付された書類では、スミス中尉が (1) ニコルズさんが息ができないという苦情に対処しなかったこと、(2) 警察官から武力行使に関する報告を受けなかったこと、(3) ニコルズさんが飲酒運転をしていたことを、そのような容疑を裏付ける情報が不足しているにもかかわらず、ニコルズさんの家族に伝えたこと、(4) 警察の方針に違反してボディカメラを着用しなかったことなどが主張されていた。[29]
MPDはテネシー州治安維持官基準訓練委員会（POST）にスミスの資格剥奪を要請した。その後、同委員会はその要請を取り消すよう求めたが、POSTは同委員会に撤回の理由の説明を求めた。MPDはニュースリリースで、要請は延期を要請しただけであり、解雇前に辞職した警察官が資格剥奪される可能性があるかどうかについて情報を明確にすることを意図していたと述べ、要請を継続すると発表した。[34]
スコーピオンユニット
SCORPIONは、2021年10月にメンフィス警察署長セレリン・J・デイビスによって重大犯罪に対処するために結成されたが、ニコルズの死を受けてデイビスはSCORPIONを解散した。[35] [36] [37] SCORPION部隊の警官は無地の車を運転し、多くは私服を着て「警察」と書かれた防弾チョッキを着用していた。[38]
スコーピオンは、ジョージア州アトランタのアトランタ警察の一員として2006年と2007年にデイビスが指揮した「レッド・ドッグ」部隊と比較されている。[39]デイビスはレッド・ドッグを「市内の犯罪率の高い地域での積極的な犯罪撲滅戦略」を活用していると説明した。[40]レッド・ドッグ部隊は、レッド・ドッグ警官による過剰な力の行使に関する訴訟で市が和解に合意した後、2011年に解散した。NBCニュースは、アトランタ市民審査委員会の元メンバーが、スコーピオンのような戦術部隊は、レッド・ドッグがアトランタで行ったのと同様に、メンフィスでも人々の権利を侵害する傾向があることはデイビスにも明らかだったはずだと語ったと報じた。[39]
交通停止と死亡
| 外部ビデオ | |
|---|---|
| メンフィス市が公開した映像 | |
 ビデオ1 – MPDボディカメラ映像、最初の交通停止（プレストン・ヘンフィル警官撮影）[41] | |
| ビデオ2 – 柱に設置されたCCTVカメラの映像、第2拘留場所 | |
| ビデオ3 – MPDボディカメラ映像、2番目の拘留場所（デズモンド・ミルズ・ジュニア警官撮影）[42] | |
| ビデオ4 – MPDボディカメラ映像、2番目の拘留場所から |
2023年1月7日午後8時24分、ニコルズは自宅から2分のところを走っていたが、MPDに止められた。 ヘイリー、マーティン、プレストン・ヘンプヒルの3人の警官[43]は、オータムリッジ地区近くのイースト・レインズ・ロードとロス・ロードの交差点でニコルズを最初に停止させ、[44]警察車両が彼の車を3方から取り囲んだ。1月27日にメンフィス市が公開したボディカメラの映像には、「警官が停止中の対応に出る前の活動は映っていない...」[45]。
午後8時24分、ヘンフィルが交通停止地点に到着したとき、ヘイリーとマーティンはすでにそこにいた。 [46 ] [25]午後8時25分までに 、ヘイリー[47]はニコルズを車から引きずり出し、ニコルズは「俺は何もしてない」と言った。 [46]警官の1人が「地面に伏せろ」と叫び、その直後にもう1人の警官が「お前の尻をテーザー銃で撃ってやる」と叫んだ。[48]警官たちはニコルズを地面に押し倒した。午後8時25分45秒頃、ニコルズは道路に横たわっていた。1人の警官がニコルズの左手を、2人目の警官がニコルズの右手を握り、3人目の警官がニコルズの左足にテーザー銃を当てながら、右手でもニコルズを地面に押さえつけていた。[46]ニコルズが車から引きずり出されてから地面に押さえつけられるまで、警官たちは同時に多数の命令、脅迫、罵り言葉を叫び、「攻撃的な発言」[25]を彼に向けていた。地面に押さえつけられている間、警官はニコルズに伏せろと叫び続けた。ニコルズは「俺は地面に伏せている」と答えた。警官は「うつ伏せになれ」と叫び返した。その数分後、ヘイリーはニコルズに向けて催涙スプレーを噴射し[25]、他の警官数名に当たった。[48]ニコルズは逃げ出し、走り始めた。ヘンフィルは規則に違反し[49]、ニコルズに向けてテーザー銃を使用した。午後8時26分、ニコルズは少なくとも2人の警官に追われ、ロスロードを南に走り始めた。さらに2つの警察部隊が午後 8時29分頃現場に到着した。[50]映像には、交通停止の場所に残っていた警官の一人が「奴らが奴の尻を踏みつぶしてくれることを願う」と言ったことが記録されている。[51]
午後8時33分 、ビーン、ミルズ、スミスの各警官はニコルズに追いつき、最初の交通停止地点から約半マイル（800メートル）離れたキャッスルゲート・レーンとベア・クリークの交差点で彼を地面に押し倒した。[47] 柱に設置されたCCTVカメラの映像には、警官が足を使ってニコルズを地面に強く押し倒す様子が映っていた。午後8時33分から8時36 分の間、ニコルズは警察に逮捕された。ニコルズは殴られ、その後2度目の催涙スプレーを浴びせられ、4人目の警官に上半身を何度も蹴られた後、警官の1人が「お前を警棒でぶっ殺してやる」と叫んだ後、警棒でニコルズを数回殴打し、その後1人の警官に顔を5回殴られた。[52] [53]ビデオ映像では、警官がニコルズの腕を制圧したが、警棒で殴られ、蹴られ、顔を5回殴られた。[54] [55] 5人目の警官が到着した時、ニコルズは地面に倒れて手錠をかけられており、上半身を蹴られた。続いて別の警官が上半身をもう一度蹴った。フォックスニュースは、ビデオでは「警官がニコルズを殴って意識を失う前に、ニコルズが母親に呼びかけているのが聞こえる」と報じた。[45]ニコルズの行動は当初、無抵抗とされていた[56]非暴力的であり[25]、警官に反撃した形跡はない[51] 。
午後8時37分までに、ニコルズは手錠をかけられ、ぐったりしていた。警官たちは彼をパトカーの側面に立てかけた。[57]ニコルズが地面に倒れた後、関係した警官たちが集まり、逮捕についてのそれぞれの話をした。ボディカメラの映像では、フォックス・ニュースのマイケル・ルイスは「警官たちが彼の運転、車線変更、そして彼らの1人をはねそうになったことについて話し合っているのが聞こえる」と伝えた。[58]警官の1人は「俺は彼をまっすぐな強打で殴りつけたんだ、犬め」と自慢し、別の警官は「俺は飛び込んで彼を揺さぶり始めたんだ」と叫んだ。[59]
救急隊員は午後8時41分頃に到着したが、ニコルズを救助し始めたのは16分後だった。メンフィス消防署の救急車は午後9時2分に到着し、ニコルズが息切れを訴えた後、午後 9時18分にセントフランシス病院に搬送した。 [50]
現場のビデオ映像には、警官が13分間で少なくとも71の命令を出していたことが記録されていた。ニューヨーク・タイムズ紙は、これらの命令は「しばしば同時かつ矛盾している」、そして「時には従うことすら不可能」だったと評した。タイムズ紙は、多くの例のうちの1つとして、警官が「手を出せ！」と叫ぶなか、1人の警官がニコルズの両腕を背後で押さえつけ、2人目の警官が手錠をかけた手首を掴み、3人目の警官がニコルズの顔を殴ったと報じた。[60] [61] [62] [25]ある元警官は、警官とニコルズのやり取りは「コミュニケーション不足から始まり」、そこから悪化していったと述べた。[61]ニコルズの家族の弁護士は、ニコルズは警官に拷問されて死亡したと述べている。[63]
1月8日、警察はニコルズを交通停止させたのは無謀運転によるものだと発表した。[64] [65] 1月27日、メンフィス警察署長セレリン・J・デイビスは、警察署が交通停止と逮捕に関するボディカメラの映像を含む映像を検証し、「考えられる原因は何だったのかを判断したが、それを立証することはできなかった。…何も起こらなかったということではなく、証拠がないのだ」と述べた。[64] [65] [66]
ニコルズは3日後の1月10日に病院で亡くなった。[67]
調査
警察の報告書
警察の報告書は、ニコルズが殴打されてから2時間後に作成された。[68]報告書によると、最初の交通停止の際、ニコルズは激怒し、車を降りる際に大量に汗をかき、拘束されることを拒否した。催涙スプレーとテーザー銃はニコルズを制御するのに効果がなかった。[69]ニコルズと警察の2回目の遭遇については、報告書によると、ニコルズは警官の勤務ベルトと別の警官のベストを掴んで逮捕に抵抗し、命令を無視したため、警官は催涙スプレーを使用し、ニコルズを警棒で殴打した。ニコルズは最終的に「数回の口頭による」命令の後、拘留された。[68]
公開されたビデオは、ニコルズが警官と「喧嘩を始めた」という警察の報告書の主張を裏付けるものではなく、そもそも彼が暴力的だったという証拠もなかった。 [69] [70]公開されたビデオはまた、ニコルズが武器に手を伸ばしたという警官の主張を裏付けるものでもなかった。 [71]法学教授で武力行使の専門家であるセス・ストウトンは、警官は容疑者が武器に手を伸ばしているのを見ると通常すぐに叫ぶが、ニコルズとの格闘を映したビデオでは誰もそうしなかったと指摘した。[72]当初の警察報告書には、警官がニコルズを殴ったり蹴ったりしたとは記載されていなかった。[69]
剖検
ニコルズの家族が依頼した検死の予備調査結果によると、彼は「激しい殴打による過度の出血に苦しんでいた」とのことである。[73] [74] [75]
シェルビー郡検視局（SCMEO）が行った検死の結果、死因は頭部への鈍的外傷と確認され、死因は殺人と分類された。[63] [76]毒物学分析の結果、ニコルズの血中アルコール濃度は0.049で、テトラヒドロカンナビノール（THC）も検出された。[63] [76]
SCMEO [77]は、彼の負傷を、頭部、首、胴体、四肢への鈍的外傷、複数の皮質挫傷、および全身の複数の出血と要約した。また、彼の体には複数の打撲傷、擦過傷、およびあざがあることも記載されている。
報告書によると、彼は脳出血と肝不全も患っていたという。
解雇と刑事告訴
1月7日、シェルビー郡地方検事スティーブ・マルロイは、逮捕時に過剰な武力を行使した疑いについて調査するよう テネシー州捜査局に要請した。
MPDは、テネシー州警察官基準訓練委員会（POST）に身分変更フォーム、容疑の要約、公聴会の要約、資格剥奪要請書を送付し、告発されたMPD警察官5名が2023年1月8日付けで職務を解かれたことを通知した。[78] [79]
MPD副署長M.ハーディは、5回の公聴会のそれぞれの公聴官を務めた。[25]ヘイリーの行為に関する公聴会の要約で、ハーディは、ヘイリーがニコルズの前で写真を撮り、MPD内と知人の少なくとも6人とその写真を共有したことで、MPD DR 603警察業務に関する情報に違反したという容疑を支持した。[25] [78]ハーディは、各警官の行為を「不当で、明らかに非専門的で、宣誓した公務員としてふさわしくない」と評した。[25]
1月15日、MPDは関与した警官が行政処分を受けると発表した。[80]米国司法省と連邦捜査局（FBI）も公民権調査を開始した。[81] 1月20日、MPDは5人の警官を解雇すると発表した。[82] [83] [84]
1月24日までに、現場にいたメンフィス消防局（MFS）の救急救命士（EMT）ロバート・ロングとジャマイケル・サンドリッジの2人は、何の説明もなく職務から解任された。 [85] 1週間後、2人のEMTとMFSのミシェル・ウィテカー中尉の計3人のMFS職員が、ニコルズに対して適切な評価や治療を行わなかったという方針や手順違反を理由に解雇された。[86] [87]
1月24日、5人の警官は逮捕され、第二級殺人、[88]、加重暴行、加重誘拐、公務員の不正行為、公務員弾圧の罪で起訴された。 [ 89] [90]シェルビー郡刑務所の記録によると、1月27日現在、5人全員が保釈金を支払って釈放されている。[91]
1月30日、当局はプレストン・ヘンプヒルと身元不明の警官2人も解雇されたと発表した。[92] [93] 2月3日には、ヘンプヒルも解雇されたことが発表された。[94] [95]白人のヘンプヒルは、最初の交通停止とテーザー銃の使用には関与していたが、その後の撮影された暴行には関与していなかった。
2月14日、MPDから独立したシェルビー郡保安官事務所はプレスリリースで、[96]内部調査の結果、保安官代理のジェレミー・ワトキンスとジョンテイビアス・バワーズを5日間無給で停職にしたと発表した。[97]郡保安官フロイド・ボナー・ジュニアは、ワトキンスとバワーズが以下の違反を犯したと述べた。
- 無線通信手順 - ニコルズの交通停止に応じたことをディスパッチャーと監督者に通知しなかった。
- モバイルビデオ録画システムの手順 - 現場での存在を記録しなかった、または毎日の活動ログに事件を報告しなかった。
- パトロール現場の職務と責任 — パトロール車両のモバイルビデオ録画ユニット（「ダッシュカム」）を起動できなかった
- 日常活動記録の運用責任（ワトキンスのみ）—身体装着型カメラの起動に失敗した。[96]
ボナー氏は、副官らが刑事告訴を受けることは予想していないと付け加えた。両副官は2021年6月からその職に就いている。[98]
ニコルズの家族は弁護士ベンジャミン・クランプ[21]とアントニオ・ロマヌッチ[99]を雇った。
大陪審による起訴
1月26日、テネシー州の大陪審は、MPDの警官5人をそれぞれ、第二級殺人、加重暴行、加重誘拐（2件）、公務員の不正行為（2件）、公務員の弾圧の複数の罪で起訴した。[100] [101]
法廷審問
2月16日、5人の元MPD警官はシェルビー郡刑事裁判所に出廷し、すべての容疑に対して無罪を主張した。[102] 8月18日、5人の警官のうち3人が別々に裁判を要求した。[103] 10月2日、シェルビー郡裁判官ジェームズ・ジョーンズ・ジュニアは、有罪か無罪かを「公正に判断」する権利を守るために事件を分離する必要はないとして、これらの要求を却下する命令を出した。[104]
2023年11月2日、ミルズが連邦検察との合意の一環として、州のすべての容疑について有罪を認めることに同意したと報じられた。[3] [105]地方検事局は、ミルズが取引の一環として他の警官に対して証言することを確認した。[106] 2024年8月23日、マーティンも連邦裁判所のマーク・ノリス米地方判事の前に出廷し、有罪を認めた。5人の警官の中で2番目に有罪を認めた。[107]この公聴会で、ノリスは事件に関する司法取引の期限を8月26日と設定した。[108]
連邦の告訴
2023年9月、連邦検察官は、ニコルズから公民権を剥奪した（殴打と応急処置の怠り）、捜査妨害、証人妨害の共謀の罪で関与した警官5人を起訴した。[10]ヘイリーの弁護士は起訴内容を「残念」と呼び、依頼人は無罪を主張すると述べた。[109]スミス、ヘイリー、ミルズ、ビーンは9月13日に法廷に出廷し、無罪を主張した。[110]マーティンも同月後半の別の法廷出廷で、自分に対する告発に対して無罪を主張した。[111]
11月2日、ミルズはニコルズから権利を剥奪し、虚偽の陳述を行う共謀を行った罪を認めた[11]。これは検察との合意の一環であり、殺人を含む州のすべての罪状を認め、その代わりに15年の懲役刑の検察勧告を受けることにも同意した。[3]当初2024年5月に予定されていた判決が2024年11月に延期されるまで、彼は自由の身となる。[105] [112]
2024年8月、2023年1月7日の致命的な交通停止中にニコルズと接触した2人目の警官であり、ヘイリーとともにニコルズを車から降ろした2人の警官のうちの1人であったマーティンは、有罪答弁を変更した。[107]マーティンは、彼に対する4つの連邦容疑のうち2つ、過剰な力の行使と証人妨害の容疑で有罪を認めた。[4] [107]
他の3人の被告に対する連邦裁判は2024年9月9日に始まった。[113]ビーンとヘイリーの弁護人は2024年9月30日に弁論を終えた。[114] 10月2日、米国地方裁判所のマーク・ノリス判事は陪審員への指示書を提出し、最終弁論に先立って読み上げられた。[115]その夜、最終弁論が提出される予定だった。[116]
10月3日、陪審は審議を開始した。[116] 5時間に及ぶ審議の後、連邦陪審はヘイリー、ビーン、スミスを様々な罪で有罪とした。[12] [ 5]ヘイリーは、起訴された4つの罪状、すなわち権利の剥奪、身体的傷害の共謀、妨害のすべてで有罪となった。[12] [5]しかし、ビーンとスミスはそれぞれ、証人妨害に関連する妨害の1つの軽い罪状でのみ有罪となり、権利の剥奪と身体的傷害に関連する2つの罪状と、より軽い共謀の1つの罪状では無罪となった。[12] [5]さらに、陪審は、権利の剥奪と身体的傷害に関連する最初の2つの罪状については、ヘイリーの行為が傷害をもたらしたのであって、死亡をもたらしたのではないと認定した。[12] 3人の被告は2025年1月に判決が言い渡される予定であり、マーティンは2024年12月5日に判決が言い渡される予定であった。[117] 2024年10月16日、ミルズの判決日は2025年2月20日に延期された。[118]
余波
ニコルズの死後、デイビス主任はスコーピオン部隊の見直しを要求し[37] [119]、部隊は1月28日に解散された[120] [121]。
ニコルズの死後数週間、メンフィスの公共サービス報道研究所は、 SCORPION部隊が「ゼロ・トレランス」または「積極的警察活動」タイプの活動に従事していたことを示す報告書を検証した。[122]この検証により、SCORPION部隊がシートベルト違反、スモークガラス違反、軽度の麻薬犯罪などの軽犯罪に対して接触を開始することがよくあることが明らかになった。[122] [123]この戦術は、ほとんど監督のない警察による攻撃的な戦術の使用をエスカレートさせる傾向があった。[124] [検証に失敗した]
ニコルズの家族はGoFundMeキャンペーンを立ち上げ、「スケートと夕日を愛したタイアに敬意を表して、彼の記念スケートパークを建設したい」と述べた。1月29日までに、 GoFundMeキャンペーンは100万ドル[アップデート]近くを集めた。[125]
2023年1月31日の夕方、メンフィスのメイソン・テンプル教会でニコルズの家族による式典と記者会見が行われた。ここは、 1968年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が最後の演説「私は山頂に行った」を行った場所である。 [126]ニコルズの葬儀は翌日、メンフィスのミシシッピ・ブールバード・クリスチャン教会で行われた。[126]式典中、カマラ・ハリス米国副大統領 とアル・シャープトン牧師は、ジョージ・フロイド警察正義法やその他の警察改革の承認を求めた。 [127]
スティーブン・ホースフォード下院議員は、ジョー・バイデン大統領の2023年一般教書演説にニコルズの両親を招待した。[128]バイデン氏は、黒人や褐色人種の家族が子供を法と対峙させる準備をさせるのが難しいことについて語った。例えば、バイデン氏は、そのような家族は子供に「警察官に止められたら、室内灯をつけて。免許証に手を伸ばさないで。ハンドルから手を離さないように」と教えていると述べた。[129]
バイデン氏によると、ニコルズさんの母親は息子について「美しい魂の持ち主で、このことから何か良いことが起こるだろう」と語ったという。バイデン氏は社会は「法執行機関に必要な訓練を与え、より高い基準を課し、すべての人の安全を守ることに成功できるよう支援すべきだ」と述べた。[129]
2023年3月24日、警察官基準・訓練委員会が関与した警察官5人のうち4人の資格を取り消し、テネシー州での警察官としての勤務を禁止することを決議したことが発表された。彼らには30日以内に控訴するよう命じられた。[130] 2023年4月19日、ニコルズの家族はメンフィス警察に対して訴訟を起こした。[131]
抗議
1月27日、警察のボディカメラに映っていた事件の映像が公開された。[132]デイビス署長は、公開後に市民の騒乱が起こることを懸念し、「学校が終わって人々が帰宅した日中に映像を公開するのが最善だと当局が判断した」と述べた。[132]
ビデオの公開後、メンフィスの抗議者たちは州間高速道路55号線の交通を封鎖した。[133] 1月28日までに、ニューヨーク市、シカゴ、ワシントンDC、フィラデルフィア、ロサンゼルス、ポートランド、アトランタ、サンフランシスコ、ボストン、ボルチモア、ニューアークでも抗議活動が行われた。[134] [135]
反応
ジョー・バイデン米大統領はニコルズ一家と話し、平和的な抗議の呼びかけに加わった。[136] [137] [67]バイデン氏はまた、警察の不正行為に対処するため、ジョージ・フロイド警察正義法案を可決するよう議会に働きかけることを改めて表明した。[132]
様々な警察官がタイア・ニコルズの死に反応した。デイビス警察署長はビデオ声明を発表し、「これは単なる職業上の失敗ではありません。これは他の個人に対する基本的な人間性の失敗です。」と述べた。[138] 1月27日、彼女はグッドモーニングアメリカに出演し、「36年間働いてきましたが、 [...] このビデオについてこれほど恐怖と嫌悪感、悲しみを感じたことはなかったと思います」と述べ、警官がニコルズを止めた理由は「まだ非常に不明瞭」であると述べた。[139] ニューヨーク市警察の キーチャント・シーウェル本部長は「恥ずべき行為」と非難し、シカゴ警察のデビッド・ O・ブラウン本部長はビデオを「恐ろしい」と述べた。[121]ビデオが公開された日、FBI長官クリストファー・レイはビデオに愕然としたと述べ、警察友愛会の全国会長パトリック・ヨエスは「我々に伝えられた事件は、正当な警察活動や交通停止の失敗には当たらない。これは法を口実にした犯罪的暴行だ」と述べた。[132]元ニューヨーク市警大尉のニューヨーク市長エリック・アダムスは報道陣に対し、ホワイトハウスが彼と他の市長にビデオの公開前に説明したと語り、「多くの人々に痛みと悲しみを引き起こし、怒りを抱かせるだろう」と語った。[132] [140]
1月27日、ミネアポリスのターゲットセンターで行われたメンフィス・グリズリーズとミネソタ・ティンバーウルブズとのNBAバスケットボールの試合前に、ニコルズのために黙祷が捧げられた。[141]
ニューヨーク市法律扶助協会は声明を発表し、「こうした事件は頻繁に発生し、ボディカメラに記録されていない事件も数多く発生しているため、警察の社会における役割について引き続き疑問を呈する必要がある」と述べた。 [142] 1月29日、上院司法委員長ディック・ダービンは「警察が責任ある、合憲で人道的な方法で活動することについて、全国的な議論が必要だ。バッジをつけた男性と女性は毎日バッジを着け、私たちのために命を危険にさらしている。それはわかっているが、これらのビデオから、容認できない状況での同じ警官のひどい行為も見ることができる」と述べた。[143]
ブラック・ライブズ・マター・グローバル・ネットワーク財団は声明を発表し、「メディアは警察官が黒人であるという事実をあたかもそれが重要であるかのように注目させることに多くの時間を費やしているが、はっきりさせておきたいのは、すべての警察官は資本主義の利益を代表し、国家が認可した暴力を推進しているということだ。国家が認可した暴力を永続させるシステム内で働く者は誰でも白人至上主義を支持することに加担している」と述べた。[144]
2023年6月、サクラメントのリージェンシーコミュニティスケートパークはタイアニコルズスケートパークに改名されました。[145]
参照
- 米国の法執行官によって殺害された非武装のアフリカ系アメリカ人のリスト
- 米国の法執行官による殺人事件のリスト
- 2023年1月、米国の法執行官による殺人事件のリスト
- 米国の警察の暴力
- 警察の腐敗
- ケリー・トーマスの殺害
- ロドニー・キングの暴行
注記
- ^ SCORPION は、Street Crimes Operation to Restore Peace in Our Neighborhoods の頭字語です。
参考文献
- ^ カーディア、アレクサンダー; カオ、ジェイソン; コエトル、クリストフ; ルッツ、エレノア; シンヴィ、アンジャリ; スタイン、ロビン（2023年1月28日）。「タイア・ニコルズの致命的な警察との遭遇のタイムライン」ニューヨーク・タイムズ。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
- ^ 「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズさんの死に関与した連邦公民権法違反と共謀罪で有罪を認める」2023年11月2日。
- ^ abcd 「タイア・ニコルズさんの死で起訴された元メンフィス警察官が殺人罪を認め、懲役15年に直面」。
- ^ ab 「タイア・ニコルズ殺人容疑の警官が連邦法違反の罪状を認める」Fox 13メンフィス。2024年8月23日。
- ^ abcdef ベン・ウィーラー、ガブリエル・ハフ（2024年10月3日）。「タイア・ニコルズの死で起訴された元メンフィス警察官の連邦公民権裁判で陪審員団が分裂判決」ABC 24 メンフィス。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「元メンフィス警察官5人がタイア・ニコルズさんの死に関連して連邦公民権法違反、陰謀、妨害の罪で起訴」2023年9月12日。
- ^ 「元メンフィス警察官5人がタイア・ニコルズさんの死で殺人罪で起訴」NBCニュース。2023年1月27日。 2023年6月13日閲覧。
- ^ 「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズさんの死に関する連邦訴追に対して有罪答弁」NBCニュース。2023年11月2日。 2023年11月3日閲覧。
- ^ ab フィントン、ルーカス（2024年8月23日）。「2人目の元メンフィス警察官がタイア・ニコルズの公民権侵害で有罪答弁」メンフィス・コマーシャル・アピール。2024年8月23日閲覧。
- ^ ab サインツ、エイドリアン; マティス、ジョナサン (2023年9月13日). 「タイア・ニコルズ暴行死事件で元警官5人が連邦公民権侵害で起訴」AP通信.
- ^ ab ダニエル、ニャメキエ（2023年11月2日）。「『最初に倒れたドミノ』：元メンフィス警官が連邦公民権法違反と共謀罪でタイア・ニコルズ残忍な殺害で有罪を認める」Yahooニュース。
- ^ abcde フィントン、ルーカス（2024年10月3日）。「元メンフィス警官、タイア・ニコルズ氏の致命的な暴行事件で有罪判決」メンフィス・コマーシャル・アピール。 2024年10月3日閲覧。
- ^ Yancey-Bragg, N'dea; Finton, Lucas; Burgess, Katherine; Watts, Micaela A.; Santucci, Jeanine. 「ビデオは、メンフィス警察が交通停止でタイア・ニコルズを激しく殴打し、それが彼の死につながったことを示しています」。USA Today。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ スロー、オリバー（2023年1月27日）。「タイア・ニコルズ：家族が『美しい魂』を思い出す」BBCニュース。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ロハス、リック（2023年1月26日）。「タイア・ニコルズとは誰だったのか？」ニューヨーク・タイムズ。2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ Zdanowicz, Christina; Timm-Garcia, Jaide (2023年1月27日). 「Tyre Nicholsはスケートボード、写真撮影、夕日を楽しむ息子であり父親だったと家族は語る」CNN。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ “About”. tnicholsphotography . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧。
- ^ ラスコム、リチャード（2023年1月27日）。「『彼は美しい魂を持っていた』：タイア・ニコルズの両親は連れ去られた息子について振り返る」ガーディアン。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ McGough, Michael (2023年1月27日). “Family of Tyre Nichols urge calm as Police prepare to release fatal beating” The Sacramento Bee . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ サインツ、エイドリアン（2023年2月5日）。「タイア・ニコルズの母、署長：悲劇の両側にいる女性たち」AP通信。2023年4月13日閲覧。
- ^ ab リチャード・フォーセット（2023年1月27日）「サクラメントからメンフィスへ、タイア・ニコルズは自らの道を切り開いた」ニューヨーク・タイムズ。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ McGrady, Clyde (2023年1月28日). 「Tyre Nicholsの暴行は人種と警察活動に関する複雑な対話を開く」。ニューヨークタイムズ。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ ロバート・クレムコ、シルビア・フォスターフラウ、エミリー・デイヴィス（2023年1月29日）。「メンフィスの黒人警察が米国の組織的人種差別に関する対話を活発化」。ワシントンポスト。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月30日閲覧。
- ^ ab Lenthang, Marlene; Chan, Melissa; Planas, Antonio; Siemaszko, Corky (2023年1月27日). 「Tyre Nicholsを殴打して死亡させた罪で起訴されたメンフィス警察官5人についてわかっていること」NBCニュース。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ abcdefghij 「文書」(PDF)。2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年3月11日閲覧。
- ^ フィントン、ルーカス。「タイア・ニコルズ死亡事件で起訴された警官4人は、MPDから以前に懲戒処分や停職処分を受けていた」。コマーシャル・アピール。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧。
- ^ 「メンフィス警察、タイア・ニコルズを致命的に殴打した部隊を解散」。ガーディアン。AP通信。2023年1月28日。ISSN 0261-3077 。2023年3月22日閲覧。
- ^ フランクリン、ジョナサン（2023年3月23日）。「タイア・ニコルズ事件の警察官が退職金を得て退職。これは珍しいことではない」NPR。
- ^ ab 「タイア・ニコルズ氏の死亡事件の監督者、解雇前に退職」AP通信。2023年3月18日。
- ^ 「タイア・ニコルズ逮捕時のMPD監督官は解雇審問の前日に退職していたことが文書で判明」WHBQ-TV。2023年3月18日。
- ^ バレンシア、ニック（2023年3月18日）。「新たに入手した文書で、タイア・ニコルズ逮捕時の上級警官が特定され、解雇される前に退職していたことが判明」CNN 。 2023年3月19日閲覧。
- ^ ロイヤー、デイビッド（2023年3月17日）。「タイア・ニコルズ事件の警察監督官が公判前日に退職」WREG-TV。
- ^ ラッデ、ケイトリン（2023年3月24日）。「タイア・ニコルズ殺害容疑で起訴された元メンフィス警察官4人が資格剥奪される」。
- ^ 「タイア・ニコルズ事件で元MPD警官の資格剥奪の第1ラウンドが前進」WATN-TV 2023年3月24日。
- ^ ストリックランド、ジム（2022年1月26日）。「台頭する都市 - メンフィス市」。2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
- ^ Matza, Max (2023年1月26日). “Tyre Nichols: メンフィス警察の『スコーピオン』部隊とは?”. BBC . 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ab Graham, David A. (2023年1月27日). 「メンフィスの警察戦略は必然的に悲劇を招いた」。アトランティック。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジョーイ（2023年1月26日）。「ニコルズ事件で警官が同じ罪状を負うことの重要性について法務アナリストが語る」CNN。2 :35。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧– YouTube経由。
- ^ ab シャピロ、リッチ; シュッペ、ジョン; ヴァイクゼルバウム、シモーネ; サミー・アリ、サフィア（2023年2月2日）。「メンフィス警察署長セレリン・デイビスはかつてアトランタの攻撃的な「レッド・ドッグ」部隊を率いていた」NBCニュース。
- ^ “アーカイブコピー”. 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ Jaglois, Jessica; Rojas, Rick (2023年1月30日). “Two More Memphis Police Officers Are Suspended in Tyre Nichols's Death”. The New York Times . 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月10日閲覧。
- ^ カーディア・アレクサンダー; ジャヴェリ・イシャーン; ルッツ・エレノア; ルノー・ナタリー; シンヴィ・アンジャリ; スタイン・ロビン（2023年2月8日）。「警官がタイア・ニコルズを手荒く殴打。私たちはそれぞれの役割を追跡した」ニューヨーク・タイムズ。2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月10日閲覧。
- ^ ロラー、トラヴィス; サインツ、エイドリアン。「警官はタイア・ニコルズに近づいた際に銃を抜いたと報告書で判明」fox7austin.com。2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月11日閲覧。
- ^ ウィルカーソン、ダニエル（2023年1月25日）。「MPD対決中のタイア・ニコルズの最後の足跡を振り返る」FOX13Memphis.com。2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月10日閲覧。
- ^ ab Ruiz, Michael (2023年2月1日). “Tyre Nichols' mom on scene after Memphis beating that led to murder causes 5 cops: happened report”. Fox News . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ abc City of Memphis (2023年1月27日). “ビデオ1”。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧– Vimeo経由。
- ^ ab ミオン、ランドン。「タイア・ニコルズの死：元メンフィス警官が血まみれの被害者の写真を撮影、共有」フォックスニュース。2023年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月11日閲覧。
- ^ ab Burgess, Katherine (2023年1月28日). 「交通停止後に警察がタイア・ニコルズを蹴り、催涙スプレーを吹きかけ、殴打する様子を映した動画」The Commercial Appeal。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年3月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ab アレクサンダー・カーディア; ジェイソン・カオ; クリストフ・ケトル; エレノア・ルッツ; アンジャリ・シンヴィ; ロビン・スタイン（2023年1月28日）。「タイア・ニコルズの致命的な警察との遭遇のタイムライン」。ニューヨーク・タイムズ。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas (2023年1月27日). 「動画には、メンフィス警察が、やめるように懇願するタイア・ニコルズを蹴ったり殴ったりする様子が映っている」ニューヨーク・タイムズ。 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ クレア・ソーントン。「街灯柱に取り付けられたカメラが、タイア・ニコルズを殴打する警察の映像を撮影。『スカイコップ』について知っておくべきこと」。USAトゥデイ。2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
- ^ メンフィス市 (2023年1月27日). 「ビデオ3」。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧– Vimeo経由。
- ^ ハンナ、ジェイソン、ハートフィールド、エリザベス。「ビデオは、タイア・ニコルズが母親を呼ぶ様子を映している。タイア・ニコルズは警官に殴打され、現在は彼の死で起訴されている」CNN。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧。
- ^ デイヴィス、エミリー; クレムコ、ロバート; ソヒョン・リー、ジョイス。「ビデオは、メンフィス警察によるタイア・ニコルズへの残忍な暴行を示している」。ワシントン・ポスト。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧。
- ^ ヴラミス、ケルシー、スノッドグラス、エリン。「タイア・ニコルズのビデオは警察の規則の完全な『崩壊』を示している、と法律専門家は言う。『5人の警官が拳で殴り合う必要などない』」。Business Insider。2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ “警察のボディカメラ映像でタイア・ニコルズが殴られ、顔面を蹴られ、催涙スプレーを浴びせられる”. TMZ . 2023年1月28日. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ Ruiz, Michael (2023年2月). “Tyre Nichols' mom on scene after Memphis beating that led to murder causes against 5 cops: Incident report”. Fox News . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ バンコム、アンドリュー（2023年1月28日）。「タイア・ニコルズのビデオには、警官が動かずに横たわっているときに自慢している様子が映っている。『まっすぐな強烈なパンチで彼を殴るんだ、犬』」。インディペンデント。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ スタイン、ロビン、カーディア、アレクサンダー、ルノー、ナタリー（2023年1月29日）。「13分間で71の命令：警官がタイア・ニコルズに不可能命令を下す」ニューヨーク・タイムズ。2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ ab Wolfe, Duane (2023年2月7日). 「音声コマンドを改善するためにできる10のこと」Police1 . 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ “タイア・ニコルズの死はアメリカ警察史の転換点となるに違いない” Police1 . 2023年1月29日. 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ abc 「タイア・ニコルズの検死で鈍的外傷による脳損傷が判明、弁護士が語る：NPR」NPR。2023年5月4日。2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧。
- ^ ab Knutson, Jacob (2023年1月27日). “City of Memphis releases footage of Police fatally beating Tyre Nichols”. Axios . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ ab マーカス、ジョシュ（2023年1月28日）。「なぜタイア・ニコルズはメンフィス警察に止められたのか？」インディペンデント。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ コールドウェル、トラヴィス（2023年1月27日）。「『人道に反する行為を目にすることになるでしょう』と警察署長が語る。当局は今夜、タイア・ニコルズの逮捕動画を公開し冷静になるよう促す」CNN。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ab クリフォード、タイラー（2023年1月27日）。「元メンフィス警察官5人がタイア・ニコルズさんの死で殺人罪で起訴」ロイター。2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ab Hurley, Bevan (2023年1月31日). 「メンフィス警察の初期報告書は、タイア・ニコルズが警官と「戦った」と誤って主張」。インディペンデント。2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。
- ^ abc Salahieh, Nouran; Yan, Holly; Valencia, Nick (2023年2月1日). 「Tyre Nichols事件の最初の警察報告書は致命的な暴行のビデオと一致しない」CNN。2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ Jaglois, Jessica; Bogel-Burroughs, Nicholas; Smith, Mitch (2023年1月31日). “Initial Police Report on Tyre Nichols Arrest Is Contradicted by Videos”. The New York Times . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (2023年1月27日). 「ライブアップデート：メンフィスのビデオが警官によるタイア・ニコルズへの残忍な暴行を捉える」。ニューヨーク・タイムズ。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ カークパトリック、デイビッド（2023年1月28日）。「タイア・ニコルズ殺害に寄与した警察の伝承」。ニューヨーカー。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ ウェンドリング、マイク（2023年1月25日）。「検死結果、タイア・ニコルズが警察に殴打されたと判明 弁護士」BBCニュース。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ レベンソン、ジェイミーエル; リンチ、ニック; バレンシア、エリック (2023年1月25日). 「家族が依頼した予備検死によると、タイア・ニコルズは『激しい殴打による大量出血』を起こしていた」CNN。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ Mander, C. 「独立した検死により、タイア・ニコルズが警察との遭遇後に『過度の出血』を患っていたことが判明、家族の弁護士が語る」CBSニュース。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
- ^ ab 「郡検死官による調査報告書」。2023年4月25日。
- ^ “DocumentCloud”. www.documentcloud.org . 2023年9月28日閲覧。
- ^ ab Jaglois, Jessica; Bogel-Burroughs, Nicholas; Smith, Mitch (2023年2月7日). “Memphis Officer Texted Photo of Tyre Nichols After Beating, New Documents Show” . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ ベラ、ティモシー（2023年2月8日）。「メンフィスの警官が血まみれのタイア・ニコルズの写真をテキストで送信、記録が示す」。ワシントンポスト。 2023年2月8日閲覧。
- ^ “Tyre Nichols died after a traffic stop with Memphis Police. A timeline of events”. The Commercial Appeal . 2023年1月20日。2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ Smart, Sara; Lynch, Jamiel (2023年1月18日). “DOJとFBI、逮捕後に亡くなったメンフィスの男性の死について公民権調査を開始”. CNN. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月21日閲覧。
- ^ Almasy, Steve; Razek, Raja (2023年1月20日). “5 Memphis Officers fired after death of man who was hospitalized after his arrest”. CNN. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ Gertler, Jessica; Rucker, Stuart (2023年1月20日). “Five MPD Officers fired after Nichols inquiry”. WREG-TV . 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ “5 Memphis Police Officers Fired in Death of Tyre Nichols”. CBS News. 2023年1月20日. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ ダグラス、ステファニー、ボールデン、ブリア（2023年1月24日）。「メンフィス消防署の従業員2人がタイア・ニコルズの死に関連して職務を解かれ、内部調査が進行中」。NBC 5。 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月24日閲覧。
- ^ Rover, David (2023年1月30日). “3 Memphis Fire employees retired in Tyre Nichols inquiry”. WREG-TV . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ ジャクソン、フィリップ（2023年1月30日）。「3 Memphis Fire Dept. Workers Terminated After Failing To Render Proper Aid To Tyre Nichols」ハフポスト。2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ クリフォード、タイラー（2023年1月26日）。「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズ死刑囚殺人容疑で逮捕」ロイター。2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
- ^ サインツ、エイドリアン、レイノルズ、レベッカ（2023年1月26日）。「DA：5メンフィス警官がタイア・ニコルズの死に「全員責任」」AP通信。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ Jaglois, Jessica; Rojas, Rick (2023年1月27日). 「Tyre Nichols Live Updates: Memphis to Release 'Appalling' Police Video」 . The New York Times . 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ シャピロ、エミリー、ペレイラ、イヴァン（2023年1月30日）。「タイア・ニコルズの死に関与した警官7人が職務を解かれ、メンフィス消防署員3人が解雇」ABCニュース。2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ Brown, Jackson (2023年1月30日). “Shelby County DA not withdrawal out charge for Preston Hemphill, 6th Officer named in Tyre Nichols death”. kvue.com . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ ロイド、ホイットニー、ペレイラ、イヴァン（2023年2月3日）。「タイア・ニコルズ逮捕に関与した白人警官が解雇」ABCニュース。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧。
- ^ ヘルセル、フィル（2023年2月5日）。「タイア・ニコルズの死後、メンフィス警官6人解雇」NBCニュース。2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧。
- ^ ab フロイド・ボナー・ジュニア [@ShelbyTNSheriff] (2023年2月15日). 「シェルビー郡保安官事務所の2人の副保安官の内部調査に関するプレスリリース」(ツイート) 。 2023年3月5日閲覧– Twitter経由。
- ^ ウィンザー、モーガン（2023年2月16日）。「タイア・ニコルズの死への関与を隠そうとした2人の保安官代理が停職に」ABC7シカゴ。2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ サインツ、エイドリアン（2023年2月16日）。「記録によると、タイア・ニコルズの停車に応答した警官はボディカメラをオンにしていなかった」。AP通信。2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月17日閲覧。KDFW経由。
- ^ Caldwell, Travis (2023年1月27日). 「メンフィス警察による交通停止と逮捕後のタイア・ニコルズ氏の死亡に関する捜査のタイムライン」CNN。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「CNNの法務アナリストが、元警官らに対して第2級殺人罪が課された理由を説明」CNN 2023年1月26日2023年3月21日閲覧。
- ^ “Memphis Police Officer Indictments” (PDF) . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年1月30日閲覧。
- ^ Alsharif, Mirna (2023年2月17日). “Tyre Nicholsの死に関与した元警官5人が無罪を主張”. NBCニュース. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ サインツ、エイドリアン（2023年8月18日）。「タイア・ニコルズの死で起訴された元メンフィス警官5人のうち3人が別々の裁判を望む」シティニュース。 2023年9月7日閲覧。
- ^ 「裁判官、タイア・ニコルズ殺害事件で元警官3人の別個の裁判の要求を却下」。ガーディアン。AP通信。2023年10月3日。ISSN 0261-3077 。 2023年10月4日閲覧。
- ^ ab 「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズさんの暴行死容疑で有罪答弁」NPR 2023年11月2日。
- ^ フィントン、ルーカス、ワッツ、ミカエラ。「タイア・ニコルズ死亡事件で告発された元メンフィス警察官が司法取引に応じ、州裁判で証言する」USAトゥデイ。
- ^ abc 「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズ殺害で公民権侵害の罪を認める」CBSニュース。2024年8月23日。 2024年8月23日閲覧。
- ^ マティス、ジョナサン、ローラ、トラヴィス（2024年8月23日）。「2人目の元メンフィス警察官がタイア・ニコルズさんの死で有罪答弁。懲役40年の可能性も」AP通信。 2024年8月24日閲覧。
- ^ スティーブ・ゴーマン、ビーチ・エリック（2023年9月13日）。「タイア・ニコルズさんの死亡事件で、メンフィスの元警察官5人が公民権侵害で起訴」ロイター。
- ^ サインツ、エイドリアン（2023年9月13日）。「元警官ら、タイア・ニコルズ暴行事件における連邦公民権法違反の罪で無罪を主張」AP通信。
- ^ サインツ、エイドリアン（2023年9月14日）。「5人目の元メンフィス警察官が、タイア・ニコルズの死に関する連邦公民権法違反の罪で無罪を主張」インディペンデント。
- ^ 「タイア・ニコルズ事件で連邦の訴追に対し有罪を認めた警官の判決が延期」フォックス13メンフィス、2024年5月28日。
- ^ Coombs, Lydian; Hawkins, Sydney (2024年3月7日). 「シェルビー郡の裁判官は、連邦訴訟が終わるまで州裁判を延期するために、タイア・ニコルズの警官らが提出した共同申し立てを認める」。アクションニュース5。2024年7月24日閲覧。
- ^ Coombs, Lydian; Wicks, Myracle (2024年9月30日). 「元警官2人が証言を終え、1人がさらに証人を呼ぶ、タイア・ニコルズ事件の連邦裁判は4週目に入る」WMC 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ サインツ、エイドリアン（2024年10月2日）。「タイア・ニコルズに対する致命的な暴行事件の警官裁判の陪審員が閉廷前に指示を聞く」AP通信。2024年10月2日閲覧。
- ^ ab Fayard, Megan (2024年10月3日). 「Tyre Nichols連邦裁判で陪審員が審議」. WREG . 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「テネシー州メンフィスの元警察官3名がタイア・ニコルズさんの死に関連する連邦重罪で有罪判決を受ける」。米国司法省。2024年10月3日。 2024年11月4日閲覧。
- ^ Coombs, Lydian (2024年10月16日). 「タイア・ニコルズの交通停止で連邦の罪を認めた元MPD警官の判決日が延期」. Action News 5. 2024年11月4日閲覧。
- ^ Schuppe, Jon; Schapiro, Rich; Ali, Safia Samee (2023年1月26日). “Memphis Police's vaunted Scorpion unit under scrutiny after Tyre Nichols' death”. NBC News. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧。
今週、デイビスはニコルズの死を受けて、スコーピオンを含む警察署のすべての専門部隊の見直しを発表した。
- ^ サインツ、エイドリアン（2023年1月28日）。「メンフィス警察、タイア・ニコルズを殴打した部隊を解散」AP通信。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ ab Berman, Mark (2023年1月28日). 「メンフィスがタイア・ニコルズの死を振り返る中、警察は事件に関係する部隊を閉鎖」。ワシントン・ポスト。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ ab Perrusquia, Marc (2023年1月26日). “Fired Officers Worked In MPD's 'SCORPION' Unit”. www.psremphis.org . 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。
- ^ Eder, Steve; Rosenberg, Matthew; Goldstein, Joseph; Baker, Mike; Bracken, Kassie; Walker, Mark (2023年2月4日). “Muscle Cars, Balaclavas, and Fists: How the Scorpions Rolled Through Memphis”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。
- ^ Jaglois, Jessica; Goldstein, Joseph (2023年2月17日). 「Tyre Nichols事件の新たな疑問：監督者はどこにいたのか？」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。
- ^ ハッサン、ジェニファー（2023年1月29日）。「タイア・ニコルズは夕日が大好きだった。人々は彼に敬意を表して輝く空を共有している」。ワシントンポスト。 2023年1月29日閲覧。
- ^ ab O'Kane, Caitlin (2023年2月1日). “マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが最後のスピーチを行ったメイソン・テンプル教会でタイア・ニコルズの追悼式典が開催”. CBSニュース. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧。
- ^ モリソン、アーロン; サインツ、エイドリアン（2023年2月1日）。「タイア・ニコルズの葬儀で警察改革を求める熱烈な呼びかけ」AP通信。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月1日閲覧。
- ^ Singh, Kanishka (2023年1月30日). “Tyre Nicholsの母と継父がバイデン大統領の一般教書演説に出席へ”.ロイター. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ ab ホワイトハウス (2023年2月8日). 「ジョー・バイデン大統領の一般教書演説の抜粋」ホワイトハウス. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ 「タイア・ニコルズさんの死で起訴された元警官4人が警察から出頭禁止」APニュース2023年3月24日2023年3月24日閲覧。
- ^ ハルパート、マデリン（2023年4月19日）。「タイア・ニコルズの家族がメンフィス警察を訴える」BBCニュース。 2023年4月19日閲覧。
- ^ abcde Sainz, Adrian (2023年1月27日). “Memphis institutions release video in Tyre Nichols' death”. AP News . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ Moon, Melissa (2023年1月28日). “Tyre Nichols propors shut down old I-55 Bridge”. WREG-TV . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ オラディポ、グロリア（2023年1月28日）。「『私たちは殴られるのにうんざりしている』：全米の抗議者がタイア・ニコルズの正義を求める」ガーディアン。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月29日閲覧。
- ^ Salahieh, Nouran (2023年1月29日). 「タイア・ニコルズの死後、全米の抗議者らが警察の暴力を非難」CNN。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ Samuels, Brett (2023年1月27日). “Biden talks to parents of Tyre Nichols ahead of expected video release”. The Hill . 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ バイデン、ジョー（2023年1月26日）。「タイア・ニコルズ事件に関するジョー・バイデン大統領の声明」（プレスリリース）。ホワイトハウス。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
- ^ バーマン、マーク（2023年1月27日）。「タイア・ニコルズ事件はメンフィス警察署長セレリン・デイビスにとって『決定的な瞬間』」ワシントン・ポスト。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ ウィンザー、モーガン（2023年1月27日）。「メンフィス警察署長、タイア・ニコルズの動画に「恐怖」、本日公開へ」ABCニュース。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ アヌータ、ジョー、ゴールデンバーグ、サリー（2023年1月27日）。「ニューヨーク市長、タイア・ニコルズ抗議活動の予想される前にホワイトハウスと協議」。ポリティコ。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ “Timberwolves top Memphis after moment of silent for Nichols”.ミネソタ公共ラジオ. Associated Press . 2023年1月28日. 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ Bekiempis、ビクトリア州（2023年1月29日）。「『組織的危機』：タイア・ニコルズ暴行事件が警察改革を求める声を刺激」ガーディアン。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ コーエン、デイビッド（2023年1月29日）。「警察活動について『国民的対話』の時が来た、とダービン氏は言う」。ポリティコ。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ Parker, D'Zhane (2023年1月27日). 「ブラック・ライヴズ・マター・グローバル・ネットワーク財団、タイア・ニコルズ殺害に関する声明」blacklivesmatter.com . ブラック・ライヴズ・マター・グローバル・ネットワーク財団。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
- ^ ダニエルズ、ジョセフ（2023年6月12日）。「ナトマススケートパークがタイア・ニコルズにちなんで正式に改名」KCRA 。 2023年6月12日閲覧。
さらに読む
- マティス、ジョナサン、ホール、クリスティン・M、サインツ、エイドリアン（2024年9月9日）。「タイア・ニコルズの死：視覚的分析」。AP通信。
外部リンク
- テネシー州対タダリウス・ビーン、デメトリウス・ヘイリー、エミット・マーティン、デズモンド・ミルズ・ジュニア、ジャスティン・スミス