バーンピット

バーンピットは、廃棄物を焼却処分する アメリカ軍基地内のエリアです。

アメリカ陸軍の野外教範によれば、非有害性固形廃棄物を処分する方法として、バーンピット以外に焼却炉、埋葬、埋立地、および戦術的埋葬の4つがある。^[2]野外焼却は廃棄物を処分する方法であるが、火災のリスクが高まり、有毒な煙が発生する。^[3]配備環境では現代の廃棄物として、プラスチック（水のボトルを含む）、輸送資材、電子廃棄物、および有毒な空中化合物を放出する可能性のあるその他の物質が存在する。バーンピットは激しく批判され、軍の退役軍人、国防総省の民間人、および軍事請負業者による訴訟につながった。世界的な環境意識は、これらの大規模なバーンピット運用の事例を特に批判している。^{[4]バーンピットの影響は}、火災の残骸の清掃の影響に似ていると思われる。^[5]

国防総省は、 350万人の軍人がバーンピットにさらされたと推定している。退役軍人省は、喘息、副鼻腔炎、鼻炎に関連するバーンピットに関する退役軍人の請求の約73％を認めている。^[6]

湾岸戦争（1990-1991年）の間、そしてイラク戦争とアフガニスタン戦争が続く間、この地域の軍事基地は廃棄物を処分する方法としてバーンピットを使用していた。^[7]これらの場所には、イラク、アフガニスタン、クウェート、サウジアラビア、バーレーン、ジブチ、ディエゴガルシア、アデン湾、オマーン湾、オマーン、カタール、アラブ首長国連邦、ペルシャ湾、アラビア海、紅海が含まれていた。2010年には、イラクとアフガニスタンで、米軍またはKBRなどのその請負業者によって運営されたとされる大規模なバーンピット作戦により、バーンピットが長期間稼働し、何トンものさまざまな廃棄物が焼却されたと報告された。現役軍人は呼吸困難や頭痛を訴えるケースがあり、退役軍人の中にはバーンピットが原因とされる呼吸器系の症状を理由に障害申請をした者もいた。^[8] 米中央軍およびイラク多国籍軍司令官のデイビッド・ペトレイアス将軍は、当時指揮官らの懸念は指揮下の兵士たちの基本的なニーズ（食料と水）に関するものであり、焼却ピットに関するものではないと述べた。^[9]アフガニスタン復興担当特別監察総監は、焼却ピットからの排出物は米軍兵士に潜在的に有害であるため、擁護できないと判断した。^[7]

イラク最大の米軍基地であるバラド統合基地（JBB）では、2008年夏まで焼却炉の運用が行われ、1日あたり147トンの廃棄物が焼却されていた。このとき、アーミー・タイムズ紙は同施設と関連する健康問題に関する主要な記事を掲載した。JBBの焼却炉は10エーカーの広さがあり、JBBに配属された各人が排出する廃棄物は1日あたり3.6～4.5キログラム（7.9～9.9ポンド）と推定されている。^[10]南西アジア第609統合航空宇宙作戦センターの空軍報道官は、健康への影響の主張に激しく反論し、影響緩和の取り組みを強調した。^[11]アフガニスタンでは、ピーク時には1日あたり400トン以上の廃棄物が焼却炉で処分された。^[12]

2009年の上院公聴会で証言したバラド基地に駐留していた軍事請負業者のレオン・ラッセル・キースによると、灰はベッドや衣服を含むあらゆる場所にありました。彼は、濃い黒煙が兵舎にまで達し、シーツが永久に汚れたと述べました。ある兵士は煙を「サンフランシスコの霧のよう」と表現しました。別の兵士はそれを「花粉の粉塵」と呼びました。煙の色は青と黒、または黄色とオレンジ色になることもありましたが、通常は黒でした。^[13]

バーンピットは一時的な対策として採用されたとされているが、焼却などの代替処分方法が利用可能になってから数年経っても使用され続けた。^{[8]バーンピットは}砂漠の盾作戦と砂漠の嵐作戦中に使用された。^[9] 2019年7月現在、シリア、アフガニスタン、エジプトでの作戦中に認可されたバーンピットがまだ9つある。国防総省によると、これは実行可能な代替手段がない場合の最後の手段である。より長期間持続する場所では、従来の固形廃棄物処理方法が使用される。^[14]

危険物は、バージニア州のラドフォード陸軍弾薬工場を含む米国の軍事施設で野積みで焼却されている。^[15]

バーンピットで焼却される廃棄物には、化学物質、塗料、医療廃棄物、人間の排泄物、金属およびアルミニウム製品、電子廃棄物、軍需品（不発弾を含む）、石油製品、潤滑油、プラスチック、ゴム、木材、食品廃棄物などがありました。^[4]典型的なバーンピットでは、促進剤としてジェット燃料（通常はJP-8）を使用します。^[要出典]このような物質を燃やすと、黒煙が発生します。^[8]

空軍のファクトシート^[要出典]によると、「固形廃棄物を野外で焼却すると、多数の汚染物質が発生します。これらの汚染物質には、ダイオキシン、粒子状物質、多環芳香族炭化水素、揮発性有機化合物、一酸化炭素、ヘキサクロロベンゼン、灰が含まれます。ほとんどすべての燃焼プロセスで少量生成される毒性の高いダイオキシンは、プラスチック廃棄物(廃棄された飲料水のボトルなど) の燃焼が増加し、燃焼が焼却炉の温度が高くない場合は、高レベルに生成される可能性があります。医療廃棄物やトイレ廃棄物の非効率的な燃焼は、病気を含んだエアロゾルを放出する可能性があります。」ヘキサクロロジベンゾ-p-ダイオキシン (口語ではダイオキシンとして知られています) は、ベトナム戦争で使用されたエージェントオレンジに含まれる化学物質と同じです。^[要出典]さらに、焼却ピットは粒子状物質(PM) 2.5 と PM 10 の汚染も発生させました。以下は焼却ピットで検出された既知の汚染物質をすべて記載した表です。^[16]

2009年、バーンピットの健康影響に関する懸念の高まりから、バラク・オバマ大統領は、米軍人を保護するためにバーンピットに関する最近の科学的研究結果を参考にし、軍司令官に指揮下の者を保護するための勧告を実施するよう連邦機関に指示した。^[17]ストーニーブルック医科大学の医学博士、アンソニー・セマ氏は、大気汚染、特に粒子状物質（PM）にさらされた人間は、死亡や肺疾患（慢性閉塞性肺疾患など）のリスクが高いと述べた。^[要出典] ベンゼン（ JP-8の成分）は発がん性物質として知られており、バーンピットの促進剤としてよく使用されていた。バーンピットは低温で作動するため不完全燃焼が起こりやすく、その結果エアロゾル化した有毒副産物の量が多くなる。

2009年11月、退役軍人局（VA）と米国科学アカデミー医学研究所（IOM）は、イラクとアフガニスタンの焼却場への曝露による長期的な健康影響を調べる18か月の研究を開始しました。VAと国防総省（DoD） 、医学研究所特定集団の健康に関する委員会は、イラクとアフガニスタンの焼却場への曝露による長期的な健康影響に関する委員会を結成し、2010年2月23日にワシントンDCで第1回会議を開催しました^[18] 2011年、医学研究所は、開放型焼却場による長期的な健康への悪影響の可能性に関する科学文献を検討しました。報告書「イラクとアフガニスタンの焼却場への曝露による長期的な健康影響」^[3]では、米国防総省の大気質監視データで、米国の規制当局が一般的に安全とみなすレベルよりも高い粒子状物質（PM）レベルが測定されたと指摘しています。また、高濃度のPMと心肺への影響、特に喘息や肺気腫などの既往症によりリスクが高まっている個人との関連を示す研究も引用されている。彼らは、「これらの集団における燃焼生成物への曝露と肺機能低下との関連」を示唆する証拠は限られていると結論付けている。バーンピットへの曝露とその後の病気や障害との関連を示す十分な証拠があれば、枯葉剤への曝露に対して適用されているものと同様の「軍務との関連推定」を議会が制定する根拠となるかもしれない。

現在、バーンピットへの曝露と健康への影響を調べるために、以下の分野で研究が行われています。

• 生殖に関する健康への影響：バーンピットからの毒素が出生結果に悪影響を及ぼす可能性があることを示唆する研究があります（低出生体重、早産、先天異常のリスク増加）。さらに、バーンピットに関連して精子の質が低下することを示唆する証拠が増えています。^[19]
• 自己免疫疾患：ある研究では、焼却場から3マイル以内に配備された退役軍人の間で、関節リウマチや狼瘡の発生率の上昇は見られなかった。^[20]
• がん：ある退役軍人は、致命的な膵臓がんはバーンピットの曝露が原因であると信じていました。^[7] ジョー・バイデンは、曝露が息子ボー・バイデンの脳腫瘍の一因になったと考えています。^[21]他の退役軍人も曝露ががんなどの病気の一因になったのではないかと懸念していましたが、多くは「兵役との関連を証明する証拠がない」という理由で補償請求を拒否されました。^[22]最近では、USDVAはバーンピットの曝露の推定条件としていくつかの種類のがんを挙げています。^[4] Burn Pits 360のレジストリを使用したある研究では、死亡した退役軍人の間では比例的にがんによる死亡率が高いことがわかりました。^[23]
• 高血圧：退役軍人省の空中危険物および野焼きピット登録簿による調査では、野焼きピットに曝露した人の3分の1が高血圧と診断されたことが判明した。^[24]
• 呼吸器疾患：退役軍人省の空中危険物および野焼きピット登録簿によると、参加者の30％が慢性閉塞性肺疾患、肺気腫、慢性気管支炎と診断されています。^[24]

陸軍によれば、適切な廃棄物管理の実践により、軍人の死亡率や罹患率に大きく寄与していた感染症の蔓延が減少したという。^[3]

退役軍人省の空中危険物および開放型焼却ピット登録簿^{[25]は、焼却ピットの空気への曝露に関する質問を通じて退役軍人と現役軍人に関する情報[26]}を集めるために2014年に設立されました。不朽の自由作戦/イラクの自由作戦/新たな夜明け作戦、または1990～1991年の湾岸戦争に参加した退役軍人と現役軍人は、登録質問票を使用して、空中危険物（焼却ピットからの煙、油井火災、配備中の汚染など）への曝露、およびその他の曝露と健康上の懸念を報告できます。

レジストリデータに関するレポート:

1. 空中危険物およびオープンバーンピット（AH&OBP）レジストリのデータに関する報告書、2015年6月^[27] - 2014年4月25日から2014年12月31日の間に、約3万人の退役軍人と現役軍人がレジストリ調査に回答しました。この報告書は、バーンピットレジストリ参加者が経験した健康状態と身体的制限に焦点を当てています。

• 医師が診断した健康上の問題として最も多く報告されたのは、不眠症と神経系の問題でした。
• 報告されているその他の一般的な診断健康問題には、アレルギー、高血圧、肺気腫、慢性気管支炎、喘息などの肺疾患などがあります。
• レジストリの調査結果だけでは、焼却場、砂嵐、またはその他の危険物への曝露がこれらの健康状態を引き起こしたかどうかを判断できないことを覚えておくことが重要です。

2. 空中危険物および野焼きピット（AH&OBP）登録簿のデータに関する報告書、2015年4月^[28]

2019年12月31日現在、2014年6月以来186,051人の退役軍人と現役軍人がアンケートに回答している。^[要出典]

米陸軍の退役軍人でペンシルベニア大学の大学院生であるチャド・ベア氏は、包括的な結果の主張は研究設計の欠陥によるものだと声高に主張している。ベア氏は2019年にSVA/VFW立法フェローに選ばれ、予測分析モデルを提唱するために連邦議会を訪れた。ベア氏は、技術の進歩によりすべての退役軍人の長期研究が可能になったが、国防総省がVAの研究者に完全なデータを提供することを拒否する限り、これは不可能だと主張している。問題となっているデータは、VAが物理的な場所、職務の専門分野、その他の関連データポイントなどの項目に基づいて「クラスター」を確立できるようにする人事データである。^{[29] [30] [31]}

ミネソタ州の母親、エイミー・ミュラーさんはこの曝露の被害者であり、彼女の所属する上院議員エイミー・クロブシャー氏（ミネソタ州、民主党）は「バーンピットにさらされた退役軍人支援法」 ^[要出典]と呼ばれる法案を提出し、2018年9月21日にドナルド・トランプ大統領によって法案が可決され、署名された（HR 5895）。^[32]この法案は2019年を通じて、バーンピットの研究、教育、および他の米軍人や退役軍人のバーンピットや有毒な空気中化学物質への曝露の評価に500万ドルを提供した。^[33]

議会が講じた措置には以下が含まれる: ^[要出典]

• 2009 – HR 2419、軍人戦場毒性物質暴露防止法
• 2013年 - オバマ大統領は、2012年の尊厳ある埋葬および退役軍人給付金改善法の一環として、国家焼却ピット登録制度に署名し、法律として制定しました。
• 2018年 - トランプ大統領がバーンピットにさらされた退役軍人を支援する法案に署名した。
• 2022年 – バイデン大統領が包括的有害物質対策約束法（PACT法）に署名

• 燃焼
• 焼却
• 廃棄物焼却指令
• 廃棄物管理

• • 退役軍人省、公衆衛生、VA の空中危険物および野焼きピット登録 Web ページ
  • VA 空中危険物およびオープンバーンピット登録ビデオ
  • 「報告書: 軍が戦場で有毒物質を撒き散らしている」 ケリー・ケネディ著、ミリタリー・タイムズ、2008 年 10 月 3 日
  • David E. Mosher、Beth E. Lachman、Michael D. Greenberg、Tiffany Nichols、Brian Rosen、Henry H. Willis、『Green Warriors: Army Environmental Considerations for Contingency Operations from Planning through Post-Conflict』、Rand Corporation (2008)、トレードペーパーバック、252 ページ、ISBN 9780833043184 
    • ランドのウェブサイトのグリーン・ウォリアーズについて
  • 環境保健監視登録 (EHSR) ウェブサイト - VA バーンピット登録に関する米国国防総省 (DoD) の情報ページ
  • 軍の焼却ピット：新たな枯葉剤？ メアリー・アン・マーサー他著、ハフィントン・ポスト。焼却ピット
  • レッド・フライデー - バーン・ピット、新たなエージェント・オレンジ
  • アメリカ公衆衛生協会の 2015 年の政策声明: 「イラクとアフガニスタンにおける米軍の焼却炉の清掃」 イラクとアフガニスタンにおける米軍の焼却炉の清掃
  • アルジャジーラによる米国退役軍人と専門家へのインタビュー（2017年8月1日）: [1]