アメリカ合衆国建国200周年

アメリカ合衆国建国200周年
日付	1975年4月1日 – 1976年7月4日 ( 1975-04-01  – 1976-07-04 )
場所	アメリカ合衆国
前回のイベント	150周年記念（1926年）
次のイベント	500周年記念（2026年）
活動	独立宣言採択200周年
主催	アメリカ独立戦争二百年祭委員会（1966-73） アメリカ独立戦争二百年祭管理局（1973-76）

アメリカ合衆国建国 200 周年は、 1970 年代半ばに行われた一連の祝賀行事および記念行事であり、アメリカ合衆国が独立共和国として誕生するまでの歴史的出来事を讃えるものでした。アメリカ独立戦争を記念する中心的な行事でした。建国 200 周年は、第 2 回大陸会議で建国の父たちが独立宣言を採択してから 200 年目にあたる 1976 年 7 月 4 日 (日曜日) に最高潮に達しました。

国家は愛国心の表れとして、また時には政治闘争の議論として、建国を常に記念してきた。歴史家ジョナサン・クライダーは、1850年代に北部と南部両方の編集者や演説家が、革命を象徴的にレトリックに用いて、自分たちの地域こそが1776年の遺産の真の管理者であると主張したと指摘している。^[1]

独立二百年祭の計画は、1966年7月4日に議会がアメリカ独立二百年祭委員会を設置したときに始まった。^{[2] [3] [4] [5]当初、独立二百年祭は}フィラデルフィアかボストンで開催される単一都市博覧会（Expo '76と題する）として計画されていた。 ^[6] 6年半の激しい議論の末、委員会は単一のイベントは開催すべきではないと勧告し、議会は1973年12月11日に委員会を解散し、地元主催のイベントの奨励と調整を任務とするアメリカ独立二百年祭管理局（ARBA）を設置した。 ^{[7] [8] [9] [10]}ユニバーシティ・カレッジ・コークの教授であるデイビッド・ライアンは、独立二百年祭が1975年のサイゴン陥落からわずか1年後に祝われ、フォード政権は伝統的価値観の回復に基づく再生と復活のテーマを強調し、アメリカの過去をノスタルジックかつ排他的に解釈したと指摘している。^[11]

ロゴは、近代化されたNASAの記章の共同デザイナーであるブルース・N・ブラックバーンがデザインした。 ^{[12] [13]}ロゴは、赤、白、青の様式化された星の中に白い五芒星が描かれている。その周囲には、Helvetica Regularで「アメリカ独立戦争二百年祭 1776-1976」と記されている。このロゴが最初に使用されたのは、1971年の米国の郵便切手だった。このロゴは、米国中の多くの政府施設で掲げられる旗となり、郵政公社が発行した他の多くの記念品や郵便切手にも登場した。NASAは1976年にケネディ宇宙センターの宇宙船組立棟にこのロゴを描き、1998年に40周年記念の一環としてNASA独自のエンブレムに置き換えるまで、そのまま残っていた。^[14]

1973年、ボストン港の海岸で、活動家や歴史愛好家がボストン茶会事件を再現した。参加者や観客はプラカードや人形を誇らしげに掲げたが、もはやイギリス王室や税金に反対する声はなかった。この抗議は「環境保護、人種的正義、企業による不当な利益追求の終結、リチャード・ニクソンの弾劾」を求めるものだった。 ^[15]数人がボストン茶会事件のスタイルで、企業権力への象徴的な反対として「ガルフ・オイル」や「エクソン」と書かれた小包や石油樽をボストン港に投げ込んだ。 ^[16]この再現は後に「ボストン石油パーティー」と呼ばれ、およそ1万人が石油コングロマリットの投棄やニクソン大統領の人形の吊り下げを目撃した。^[17]

公式の二百年祭行事は1975年4月1日に始まり、アメリカン・フリーダム・トレインがデラウェア州ウィルミントンで出発し、 21か月かけて48州を25,388マイル（40,858 km）かけて巡回した。^[18]

1975年4月18日、ジェラルド・フォード大統領はボストンを訪れ、アメリカの3世紀を象徴する歴史的なオールド・ノース教会で3つ目のランタンを点灯した。 ^[19]翌日の4月19日、彼はマサチューセッツ州コンコードのオールド・ノース橋で重要な演説を行った。そこでは、アメリカ独立戦争の軍事的側面の始まりとなったレキシントン・コンコードの戦いの200周年を記念して、「世界中に響き渡った銃声」が鳴らされた。 ^[20]ニューヨーク・タイムズ紙によると、「2,000人以上の観客が集まり」、大砲が撃たれ、ポール・リビアの再現者がイギリス軍の到着を告げながら馬で通り過ぎた。^[21]

1975年12月31日、建国200周年の前夜、フォードはラジオとテレビ放送を通じてアメリカ国民に語りかける声明を録音した。 ^{[22]大統領宣言4411号は、}尊厳、平等、代表制による政治、自由というアメリカ合衆国建国の父たちの原則を確認するものとして署名された。^[23]

1976 年の祝賀行事には、米国の主要都市の上空で打ち上げ られる豪華な花火が含まれていました。フォード大統領がワシントン DC で花火大会を主催し、その模様は全国的にテレビ中継されました。国中の都市や町で祝賀行事が本格的に始まり、その中にはオペレーション セイル(オプ セイル) と呼ばれる、独立記念日にまずニューヨーク市に集まり、その約 1 週間後にボストンに集まる、高マストの帆船による大規模な国際艦隊パレードなどの祝賀行事がありました。その年が進むにつれて、再現劇、パレード、商業化された記念行事のブームなどの他の大規模なイベントが国中に広がりました。

大型帆船の存在に加え、多くの国の海軍が7月4日の朝に開催された国際観艦式のためにニューヨーク港に軍艦を派遣した。フォード大統領はミサイル巡洋艦ウェインライトに乗ってハドソン川を下ってニューヨーク港に入り、国際艦隊を観艦し、訪問艦から各艦艇の敬礼を受けた。最後にイギリスのミサイル駆逐艦 ロンドン の敬礼があった。観艦式は午前10時30分頃、リバティ島の真上で終了した。

ジョニー・キャッシュはアメリカ合衆国建国200周年記念パレードのグランドマーシャルを務めた。^[24]

このイベントにはエリザベス女王とフィリップ王子が出席しました。王室夫妻は米国を公式訪問し、国内を巡回し、フォード大統領夫妻とともに建国200周年記念行事に出席しました。ロイヤル ヨットブリタニア号に乗船した夫妻の訪問では、フィラデルフィア、ワシントン DC、バージニア、ニューヨーク、コネチカット、マサチューセッツに立ち寄りました。

スミソニアン協会は、1876年にフィラデルフィアで開催された百年祭博覧会の雰囲気を再現した長期展示を、以前の博覧会の遺物も含め、芸術産業ビルで開催した。スミソニアン協会と何千人もの国内外の学者、民俗芸術家、パフォーマーのコラボレーションであるアメリカ民俗生活二百年祭祭は、1976年の夏、ナショナル・モールの西部で12週間、週5日間プログラムを開催した。^[25]スミソニアン協会はまた、 1976年7月1日に国立航空宇宙博物館の新館をオープンした。 ^[26]

ジョージ・ワシントンは、1976年1月19日に可決された議会合同決議公法94-479により、死後、アメリカ合衆国陸軍元帥に任命され、1976年7月4日に発効した。 ^[27]これにより、ワシントンは米国史上最高位の軍人としての地位を回復した。^{[注 1]}

NASAは、宇宙船組立棟（VAB）の駐車場にある一連の測地線ドームに「サード・センチュリー・アメリカ」と呼ばれる科学技術展示を開催して、建国200周年を記念した。VABの側面には、アメリカ国旗と建国200周年の紋章も描かれた。この紋章は、1998年にNASAの記章で塗りつぶされるまでそのまま残っていた。NASAは、バイキング1号が7月4日に火星に着陸する予定だったが、着陸はアポロ11号の月面着陸の記念日である7月20日まで延期された。憲法署名記念日には、NASAは最初のスペースシャトルのロールアウト式を開催した（NASAは、このシャトルにコンスティチューションと名付ける予定だったが、テレビシリーズ「スタートレック」の架空の同名キャラクターに敬意を表して「エンタープライズ」と名付けられた^[28]）。

デラウェア川を渡る再現。

1976年11月20日と21日、参加者は時代を忠実に再現した制服を着用し、2世紀以上前のクリスマスの夜に特徴的な道具や武器を装備して、その時代に浸りました。^[29]この再現は、デラウェア川の氷のような流れを航行する船団を特徴とする壮大なスペクタクルとして展開されました。

それ以来、この瞬間を追体験し、認識するために、デラウェア川を渡る再現が毎年行われています。

1976年7月6日、フィラデルフィア滞在中にエリザベス女王は英国民を代表して建国200周年記念の鐘を贈呈した。この鐘は自由の鐘のレプリカで、同じ鋳造所（ホワイトチャペル鐘鋳造所）で鋳造され、「アメリカ合衆国の人々のために、英国民より1976年7月4日、自由の鐘を鳴らせ」という碑文が刻まれている。^[30]

ディズニーランドとウォルト ディズニー ワールドのマジック キングダムでは、アメリカの歴史と文化を祝う豪華なパレード「アメリカ オン パレード」が開催され、シャーマン ブラザーズの曲「栄光の 4 日」が演奏されました。このパレードでは毎晩花火が打ち上げられ、1975 年 6 月から 1976 年 9 月まで 1 日 2 回開催されました。

ロサンゼルスでの行事としては、1976年にウィルシャー・ブルバードで行われた建国200周年記念パレード[ ^{31] [32] [ 33] 、}ロサンゼルス・メモリアル・コロシアムで行われたロサンゼルス市立学校建国200周年記念ページェント（ポール・アンカが司会を務めたNBCの「ハッピーバースデー、アメリカ」の一環として放送）^{[34] [35] [36] [37]}、建国200周年記念展示・会議センターであるパシフィック21 ^[38]、ナッツ・ベリー・ファームの建国200周年記念式典^{[39]などがある。}

1 月 18 日に開催されたスーパーボウル Xのエンターテイメントの全体的なテーマは、建国 200 周年を祝うことでした。ピッツバーグ スティーラーズとダラス カウボーイズの両チームの選手は、ジャージに建国 200 周年のロゴが入った特別なパッチを付けました。カウボーイズはまた、1976 年の NFL シーズンを通してヘルメットに赤、白、青のストライプを追加しました。パフォーマンス グループUp with People をフィーチャーしたハーフタイム ショーは、「200 年とただの赤ちゃん: アメリカ建国 200 周年へのトリビュート」と題されました。

米国オリンピック委員会（USOC）は、建国二百年祭を記念して、1976年の夏季オリンピックと冬季オリンピックの両方の開催地に立候補した。ロサンゼルスは1976年夏季オリンピックに立候補したが、モントリオールに敗れた。1970年、デンバーは1976年冬季オリンピックの開催地に選ばれたが、費用を懸念したコロラド州の有権者は、大会資金を募る住民投票を拒否し、国際オリンピック委員会は、1964年開催地であるオーストリアのインスブルックに大会を決定した。 ^{[40]その結果、}ソルトレークシティが土壇場で開催を申し出たにもかかわらず、1976年には米国でオリンピックは開催されなかった。 しかし、レークプラシッドは1980年冬季オリンピックを開催し、ロサンゼルスは最終的に1984年夏季オリンピックを開催

大陸会議が開催され、独立宣言が調印された場所として、フィラデルフィアは1976年のNBAオールスターゲーム、1976年のナショナルホッケーリーグオールスターゲーム、1976年のNCAAファイナルフォー、そしてフォード大統領が始球式を行った1976年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームの開催地となった。^[41] 1976年のプロボウルは例外で、天候の懸念からかニューオーリンズで行われた。

地元の行事には、郵便受けや消火栓を赤、白、青に塗ることも含まれていました。愛国心と郷愁の波が国中を席巻し、公民権運動、ベトナム戦争、そして1974 年のウォーターゲート憲法危機の激動の時代がようやく終わったという一般的な感情が生まれました。

1976年の夏、インディアナ州サウスベンド市は、アメリカ合衆国建国200周年を記念して、消火栓を鮮やかな色と愛国的なデザインで塗装するというユニークなプロジェクトに着手しました。40年以上経った今でも、サウスベンドの塗装された消火栓の多くは、アメリカの建国200周年の記念として今も残っています。^[42]

ベル電話会社は、1976年の電話帳の表紙をスタンリー・メルツォフに依頼し、建国200周年と電話発明100周年を記念した。メルツォフはノーマン・ロックウェルの『ゴシップ』を基に、電話を使うアメリカの偉人や象徴的な人物を描いた。この電話帳はベル史上最も売れた電話帳となった。^[43]

多くの国営鉄道や短距離鉄道は、機関車や車両を愛国的な配色で塗装し、通常は1776または1976の番号が付けられ、鉄道模型メーカーはすぐに200周年記念の機関車を発売し、子供から大人まで人気を博しました。多くの軍隊は200周年を記念して特別なデザインで航空機にマークを付けました。ジョン・ワーナーがARBAの理事を務めました。^[44]

ニュージャージー州宝くじは特別な「200周年記念宝くじ」を運営し、当選者は20年間にわたり毎週1,776ドル（税引き前）（総額1,847,040ドル）を受け取りました。

200年祭幌馬車隊巡礼は1975年6月8日にワシントン州ブレインを出発し、1976年7月4日にペンシルベニア州バレーフォージに到着した。 ^{[45] [46]}幌馬車隊巡礼は、ボーズマン・トレイル、カリフォルニア・トレイル、ヒラ・トレイル、グレート・ワゴン・ロード、モルモン・トレイル、ナチェズ・トレース・トレイル、オールド・ポスト・ロード、オールド・スパニッシュ・トレイル、オレゴン・トレイル、サンタフェ・トレイル、ウィルダネス・ロードを含む、米国全土にわたるオリジナルの幌馬車貿易と輸送のルートをたどった。^{[47] [48]}

カレン・スティールは、1976年7月4日、真夜中の12秒後に生まれた最初の赤ちゃんで、「生誕200周年記念ベビー」と呼ばれました。彼女はトゥデイ・ショーやグッド・モーニング・アメリカで紹介され、フォード大統領、ニュージャージー州知事ブレンダン・バーン、その他多くの著名人から記念の言葉を贈られました。

スポーツ用品、アパレル、収集品など多くの商業製品が、建国 200 周年記念にちなんで赤、白、青のパッケージで登場しました。スペイン産オリーブのブランドであるリバティは、当時、自由の鐘を模したガラス瓶で製品を販売していました。製品には、ARBA にライセンス料を支払った場合にのみ、商標登録された建国 200 周年記念ロゴを表示することが許可されていました。

米国政府も、国の通貨に新しいデザインを創り出すことで建国 200 周年を記念しました。この記念硬貨の創製は、アメリカ国民に建国 200 周年の祝賀に参加してもらうための手段であると同時に、アメリカ国民に建国 200 周年記念品の収集や購入を促すための手段でもありました。

• 
  1975年から1976年に鋳造された、バイセンテニアル25セント硬貨の裏面
• 
  1975年から1976年に鋳造されたケネディ生誕200周年記念ハーフドルの裏面
• 
  1975年から1976年に鋳造されたバイセンテニアルドル（タイプ1）の裏面^[49]
• 
  1975年から1976年に鋳造されたバイセンテニアルドル（タイプ2）の裏面

• エド・マクマホンが司会を務め、7月3日の夜に放送される12時間のシンジケートエンターテイメント番組「グレート・アメリカン・セレブレーション」
• 「アメリカの発明」 （NBC）は、ジェームズ・バークとレイモンド・バーが共同司会を務め、200年にわたるアメリカの技術革新とそれが世界に与えた影響を振り返る2時間のBBC共同制作番組である^{[50] [51]。}
• ウォルター・クロンカイトが司会を務める16時間にわたる報道番組「In Celebration of US 」（CBS）
• 栄光の4日（NBC）、ジョン・チャンセラーとデビッド・ブリンクリーが司会を務める10時間の放送
• ハリー・リーゾナーが主催するグレート・アメリカン・バースデー・パーティー（ABC）
• ハッピーバースデー、アメリカ（NBC）、ロサンゼルス・メモリアル・コロシアムのポール・アンカが司会^[37]
• ボブ・ホープの二百年祭スター・スパングルド・スペクタキュラー（NBC）
• ベスト・オブ・ザ・フォース（NBC）、ジョン・チャンセラーとデビッド・ブリンクリーによる要約
• 7月4日、米国国務省の支援を受けてモスクワで行われたノーステキサス大学 ワン・オクロック・ラボ・バンドのライブ演奏の衛星放送（NBC）
• アニメホリデースペシャル「Days of Liberty」（WABC-TV—ニューヨーク）
• さようならアメリカ（PBS）は、1776 年に下院で行われた13 植民地の将来に関する討論を再現した模擬「ニュース番組」です。
• Eastward Ho! (WPSX-TV) は、ペンシルベニア州立大学(Penn State)が制作した、建国 200 周年記念幌馬車隊に関する 30 分のドキュメンタリーです。幌馬車隊とともに旅し、毎晩キャンプ場でパフォーマンスを披露したショーの一団も登場します。

「バイセンテニアル・ミニッツ」は、この記念すべき出来事を記念して 1974 年から 1976 年末まで CBS で放映された一連の短いエピソードです。

建国二百年祭が近づく数か月間、土曜日の朝の番組の合間にABCで放送される教育用短編アニメシリーズ「スクールハウス ロック!」は、「ヒストリー ロック」というサブシリーズを制作した。正式名称は「アメリカ ロック」であった。10 のセグメントは、アメリカの歴史と政府のさまざまな側面を扱っていた。いくつかのセグメント、特に「私はただの法案」(立法過程を議論) と「序文」(憲法前文の変種を音楽にしたもの) は、スクールハウス ロックの最も人気のあるセグメントの一部となった。

1974年、CBSは土曜日の朝に『The US of Archie』という新しいアニメシリーズを放送しました。16話が制作され、1976年9月まで再放送されました。

外部ビデオ
バイセンテニアル・シティ（2020年6月7日）Vimeo

建国二百周年記念に際し、ハリウッドの映画監督ジョン・ヒューストンは、米国国立公園局のために短編映画「インディペンデンス（1976年）」を監督し、現在もフィラデルフィアのインディペンデンス国立歴史公園で上映されている。^[要出典]

1976年の映画「ロッキー」では、アポロ・クリードの入場シーンを中心に、建国200周年を記念するシーンがいくつか登場した。カール・ウェザースは、最初はジョージ・ワシントンの衣装を着て、次にアンクル・サムの衣装を着た。^[要出典]

『ビッグ・バス』の特大車両には、バイセンテニアル・ダイニングルームでのシーンがありました。

多くの国々が友情の証として米国に贈り物を贈った。

イギリスは、マグナ・カルタの現存する4部のうち1部を米国議会議事堂に展示するために貸与した。文書は、アーティストのルイス・オスマンがデザインした、金、ステンレス鋼、ルビー、真珠、サファイア、ダイヤモンド、白エナメルでできたケースに入れて展示された。これはペグマタイトとヨークシャー砂岩の土台の上にあった。文書は1976年6月3日から1977年6月13日まで、金のレプリカの上に展示され、その後返却された。ケースと金のレプリカは現在も議事堂に展示されている。^[52]

カナダはカナダ国立映画制作庁を通じて、アメリカとカナダの国境沿いの生活を写真エッセイにした本『Between Friends/Entre Amis』を制作した。この本はアメリカ全土の図書館に寄贈され、特別版はフォード大統領やその他の政府高官に贈呈された。^{[53] [54]}

フランス政府とルーブル美術館は、デトロイト美術館およびメトロポリタン美術館と協力して絵画展を開催し、パリでの展示の後、デトロイトとニューヨーク市を巡回した。 「フランス絵画 1774-1830:革命時代」と題されたこの展覧会には、その時代を代表する94人のフランス人芸術家の作品が含まれていた。展示された149点の作品の多くはフランス国外で初めて公開されたもので、ウジェーヌ・ドラクロワの『民衆を導く自由の女神』、ジャン・オーギュスト・ドミニク・アングルの『ジュピターとテティス』 、アデライド・ラビーユ＝ギアールの『マクシミリアン・ロベスピエールの肖像画』などが含まれていた。^[55]

日本政府はワシントンのケネディ・センターに513席のテラス・シアターを建設し、家具を提供した。2015年から2019年にかけて劇場が改装された際、オリジナルの家具の多くは撤去された。^[56]日本盆栽協会の盆栽53本が米国国立植物園に寄贈された。[ 57 ^]

1976年6月3日、スペイン国王フアン・カルロス1世とソフィア王妃は、アメリカ独立戦争時代の英雄で後にヌエバ・エスパーニャの総督となったベルナルド・デ・ガルベスと、セルバンテスの架空の英雄ドン・キホーテの彫刻を国を代表して贈呈した。ガルベスの彫刻は、バージニア通り21丁目NWの公園にあり、ガルベス公園と名付けられている。^{[58]ドン・キホーテの彫刻は、近くのケネディ・センターの敷地内に設置された。スペインからの寄贈には、}プラド美術館のコレクションからゴヤの傑作8点を国立美術館で展示することも含まれていた。^{[59] [60]}

ノルウェー国王オーラヴ5世、ノルウェー首相オドヴァル・ノルドリ、ノルウェー政府はミネソタ州ロレットにヴィンランド国立健康スポーツセンターを設立した。^[61]

• アメリカ合衆国建国200周年を祝う
• 
  祝賀行事中のニューヨーク港に停泊中のイタリアの大型帆船アメリゴ・ヴェスプッチ
• 
  1976 年 7 月 4 日のオペレーション セイルでのノルウェーの帆船クリスチャン ラディッチ
• 
  1976 年 7 月 4 日の帆船パレード中のポーランドの 3 本マストの船ダル ポモルザ

• アメリカ合衆国建国200周年記念切手
• 
  ジョン・トランブルの1818年の油絵。大陸会議への独立宣言の導入を描いたもの。
• 
  アーチボルド・ウィラード の油絵「スピリット・オブ・'76」は、アメリカ独立戦争中に大陸軍を率いる横笛奏者と2人の太鼓奏者を描いたもので 、1875年頃の作品である。
• 
  植民地のパンフレットを調べながら印刷機を使用する愛国者たち
• 
  1773年のボストン茶会事件の描写。イギリスが制定した茶法に反対して、深夜にイギリスの茶箱がボストン港に投棄されている様子が描かれている。
• 
  ヘイム・サロモンは、アメリカ独立戦争の資金を集めるために資金を集めた植民地の主計官でした。
• 
  ピーター・フランシスコはカムデンの戦いに参加し、イギリス軍の赤い軍服を着た兵士たちが占領していた戦場から撤退する際に、1000ポンドの大砲を物理的に奪取しました。
• 
  セイラム・プアはバンカーヒルの戦いに参加し、イギリス陸軍将校ジェームズ・アバクロンビーに負傷を負わせた功績がある。
• 
  シビル・ラディントンは、イギリス軍の赤軍がコネチカット州ダンベリーを焼き払っていると民兵に知らせるために夜通し馬に乗ったと言われている。ラディントン家に由来するこれらの話は現代の学者によって疑問視されている。^{[62] [63] [64]}
• 
  愛国者たちは、戦場に行進した太鼓をたたく人や、イギリス軍の兵士を近隣住民に知らせるための楽器としての太鼓を称えることで、独立の精神を認めた。
• 
  愛国者たちは馬に乗って郵便を配達した郵便配達員を称えることで独立の精神を認めた

• その他の記念品
• 
  2人の美術教師がデザインし、ジェラルド・フォード大統領に送った6種類の建国200周年記念ボタン
• 
  建国200周年を記念して特別にデザインされたビリヤードボール15個入りの箱
• 
  記念ピューター製二百年祭温度計には月桂冠の上に鷲が描かれており、内側には「1776」と「1976」と書かれている。
• 
  ベティ・フォードの「ファースト・ママ」ハンドバッグ
• 
  ミシガン州建国 200 周年を記念して発行された特別なミシガン州ナンバー プレートのデザイン。このデザインのプレートは、1976 年に新しいプレートを受け取ったミシガン州で登録されたすべての乗用車に標準で発行されました。

ウィキメディア・コモンズには、アメリカ合衆国建国二百年祭に関連するメディアがあります。

• 建国200周年記念議事録
• 200周年記念シリーズ
• バイクセンテニアル
• 76年の愛国心精神
• フィラデルフィア百年祭博覧会（1876年）
• フィラデルフィア150周年記念博覧会（1926年）
• アメリカ合衆国建国500周年記念（2026年）
• ユタ州道95号線– 別名バイセンテニアル・ハイウェイ

• カポッツォラ、クリストファー。「『国を信じたくなる』：限界の時代に建国200周年を祝う」ベス・ベイリー＆デイビッド・ファーバー編『70年代のアメリカ』（2004年）29～45ページ。
• ゴードン、タミーS. 『1976年の精神：商業、コミュニティ、そして記念の政治』マサチューセッツ州アマースト：マサチューセッツ大学出版局、2013年。ISBN 9781625340429。 
• ホール、サイモン。「『赤、白、青の旗を装ったゲリラ劇...』：人民二百年祭委員会と（非）アメリカ主義の政治。」アメリカ研究ジャーナル（2016）：1-23。

• アメリカの自由列車の物語
• 映画クリップ「タバコと建国200周年」はインターネットアーカイブで視聴できます。
• フィルムクリップ200はインターネットアーカイブで閲覧可能です。
• 短編映画『アメリカ建国200周年記念（1976年）』は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。
• 「アメリカ独立戦争二百周年記念祝賀会」ジェラルド・R・フォード大統領図書館・博物館。
• フォード、ジェラルド R. (1976 年 7 月 4 日)。「ペンシルベニア州バレーフォージでの発言」。インターネット アーカイブ。ワシントン DC: 国立公文書記録サービス。pp. 1963–1965。
• フォード、ジェラルド R. (1976 年 7 月 4 日)。「ペンシルベニア州フィラデルフィアでの発言」。インターネット アーカイブ。ワシントン DC: 国立公文書記録サービス。pp. 1966–1971。
• アメリカ独立200周年記念管理局 (1977)。「Hathi Trust デジタル ライブラリ」。アメリカ合衆国建国200周年記念: 国民への最終報告書。ワシントン DC: 米国政府印刷局。ISBN 9780960123261。