Loading article…
| ミルフォードサウンド | |
|---|---|
| ピオピオタヒ （マオリ語） | |
 町から北西を望むミルフォード サウンドのパノラマ。ミトラ ピーク(中央) はサウンドから 1,692 メートル (5,551 フィート) の高さにそびえています。 | |
  ミルフォードサウンド .png/500px-New_Zealand_(relief_map).png)  ミルフォードサウンド  ミルフォードサウンド | |
| 位置 | フィヨルドランド、ニュージーランド |
| 座標 | 南緯44°38′53″ 東経167°54′20″ / 南緯44.64806° 東経167.90556° / -44.64806; 167.90556 |
| の一部 | タスマン海 |
| 川の水源 | クレッダウ川、アーサー川、ハリソン川 |
| 最大長 | 15.1キロメートル（9.4マイル）[1] |
| 最大幅 | 1.94キロメートル（1.21マイル）[1] |
| 表面積 | 25平方キロメートル（9.7平方マイル）[1] |
| 最大深度 | 291メートル（955フィート）[1] |
ミルフォード・サウンド（マオリ語：ピオピオタヒ、正式名称はミルフォード・サウンド/ピオピオタヒ）は、ニュージーランド南島の南西部にあるフィヨルドで、フィヨルドランド国立公園、ピオピオタヒ（ミルフォード・サウンド）海洋保護区、テ・ワヒポウナム世界遺産の範囲内にある。国際調査（トリップアドバイザーによる2008年トラベラーズ・チョイス・デスティネーション・アワード）[2] [3]で世界のトップ旅行先に選ばれ、ニュージーランドで最も有名な観光地として高く評価されている。[4]ラドヤード・キップリングは、ここを世界8番目の不思議と呼んだ。[5]フィヨルドへは、ツアーバスで道路（国道94号線）で行くのが最も一般的で、この道路はミルフォード・サウンドという小さな村で終点となっている。
語源
ミルフォードサウンド/ピオピオタヒは、1998年にンガイタフと結ばれたワイタンギ条約で二重の名前が付けられた約90か所のうちの1つで、このフィヨルドがマオリ族とパケハ族のニュージーランド人にとって重要な場所であることが認められた。 [6]この名前は、マオリ名と以前のヨーロッパ名の両方が、互換性のある別名としてではなく、単一の名前として一緒に使用されている。[7]
マオリ語では、このフィヨルドはピオピオタヒと呼ばれている。これは、かつてニュージーランドに生息していたツグミのような鳥で、現在は絶滅したピオピオにちなんで名付けられている。マオリの伝説によると、マウイが人類の不死を勝ち取ろうとしたという。マウイの死後、一羽のピオピオが喪に服してフィヨルドに飛来した。ピオピオタヒという名前はこの鳥を指し、マオリ語で「一」を意味するタヒに由来する。 [8] このフィヨルドにヨーロッパ名が付けられたのは1823年で、アザラシ猟師のジョン・グロノが、自身の出身地ウェールズのミルフォード・ヘイブンにちなんでミルフォード・サウンドと名付けた。[9]フィヨルドに流れ込むクレダウ川も、ウェールズの同名の川にちなんで名付けられた。[10]
地理
フィヨルドであるミルフォード サウンドは、何百万年にもわたる氷河作用によって形成されました。フィヨルドの端にある村もミルフォード サウンドとして知られています。
ミルフォードサウンドは、タスマン海のデールポイント（ウェールズのミルフォードヘイブンに近い場所にちなんで名付けられた）から15キロメートル（9.3マイル）内陸に伸びており、フィヨルドの河口にあり、両側は1,200メートル（3,900フィート）以上の切り立った岩壁に囲まれています。山頂の中には、象の頭に似ていると言われる標高1,517メートル（4,977フィート）のザエレファント[ 11 ]や、うずくまったライオンの形をしている標高1,302メートル（4,272フィート）のザライオン[12]があります。
ミルフォードサウンドには、レディーボーエン滝とスターリング滝という2つの恒久的な滝があります。[13]大雨の後は、フィヨルド沿いの急な岩壁を流れ落ちる一時的な滝が見られます。雨水に濡れた苔が水源で、雨が止むと最大で数日間続きます。[要出典]
気候
ミルフォードサウンドは、西海岸でも高い年間平均降水量6,412 mm (252 in) を誇り、ニュージーランドで最も雨の多い居住地として知られ、世界でも有数の雨量を誇る。1日あたりの降水量は250 mm (10 in) に達することもある。[14]降雨量によって数十もの一時的な滝（およびいくつかの大きな恒久的な滝）が崖面から流れ落ち、その長さは1,000メートルに達するものもある。このような高さから流れ落ちる小さな滝は、サウンドの底まで到達せず、風に流されてしまうこともある。
雨水が溜まると、時には熱帯雨林の一部が断崖絶壁の支えを失い、フィヨルドに木々の崩落を引き起こすことがあります。この崩落の後に熱帯雨林が再生する様子は、湾沿いのいくつかの場所で見ることができます。
野生動物
ミルフォードサウンドは、アザラシや最南端の野生のバンドウイルカの群れなど、さまざまな海洋哺乳類の生息地です。クジラ、特にザトウクジラとミナミセミクジラは、それぞれの種の回復により、ますます多く観察されています。[18] [19] [20] ペンギンもこのサウンド内でよく見られ、フィヨルドランドペンギンの繁殖地であり、その後、バードライフインターナショナルによって重要な鳥類生息地に指定されました。[21]
ミルフォードサウンドの降雨量が多く、塩水の濃度が高いため、ミルフォードサウンドの表面は周囲の熱帯雨林からのタンニンを含む淡水の層になっています。[22]これにより、水中に入る太陽光の多くがフィルタリングされ、通常よりもかなり表面に近い10メートル（33フィート）ほどの浅い深さでさまざまな黒サンゴが見つかります。[23]
歴史
ミルフォード サウンドは、その狭い入り口が、それほど大きな内湾に通じているようには見えなかったため、当初ヨーロッパの探検家らに見過ごされていました。ジェームズ クックなどの帆船の船長は、まさにこの理由で航海中にミルフォード サウンドを迂回しましたが、風の状態によって脱出が妨げられることを恐れて、険しい山腹に近づきすぎることを恐れました。
フィヨルドは地元のマオリ族の遊び場だった[25] [信頼できない情報源? ]。彼らはヨーロッパ人が到着する以前から、何世代にもわたって潮汐パターンや魚の摂食パターンなど、地元の海洋に関する膨大な知識を身につけていた。フィヨルドはヨーロッパ人には発見されなかったが、 1812年頃にジョン・グロノ船長が発見し、故郷のウェールズにちなんでミルフォード・ヘイブンと名付けた。ジョン・ロート・ストークス船長は後にミルフォード・ヘイブンをミルフォード・サウンドと改名した。[26] 1998年のンガイ・タフ請求権解決法の可決を受けて、フィヨルドの名前は正式にミルフォード・サウンド/ピオピオタヒに変更された。[27]
フィヨルドランドは20世紀までニュージーランドで最も探検されていない地域の一つであったが、ミルフォードサウンドの自然の美しさはすぐに国内外で有名になり、1888年にマッキノン峠が発見され、すぐに初期のウォーキング観光コースである新しいミルフォードトラックの一部となった。同じ年に、ホリーフォード川とクレダウ川の間の低流域の鞍部が発見され、約60年後にホーマートンネルが開発されて道路へのアクセスが可能になった。[28]
2006年の国勢調査の時点では、ミルフォードサウンドにはわずか120人が住んでおり[更新が必要] [29]、そのほとんどは観光業や自然保護活動に従事している。
観光
.jpg/500px-Fiordland_National_Park_NZ_FZ200_(14303138684).jpg)
概要
ミルフォードサウンドには、年間55万人から100万人の観光客が訪れます。[29] [30]そのため、ミルフォードサウンドは、その遠隔地にあり、最寄りの人口密集地からの移動時間が長いにもかかわらず、ニュージーランドで最も訪問者が多い観光地の1つとなっています。 [4]多くの観光客は、通常1時間から2時間のボートツアーに参加します。これらのツアーは、ミルフォードサウンドビジターセンターから出発するいくつかの会社によって提供されています。
トレッキング、カヌー、その他のウォータースポーツも楽しめます。少数の会社が、一晩のボートツアーも提供しています。サウンドには宿泊施設が限られており、日帰りで滞在する観光客はごくわずかです。観光客は通常、テアナウまたはクイーンズタウンに宿泊します。
ミルフォード ディスカバリー センター & 水中展望台は、フィヨルドの北側にあるハリソンズ コーブにあります。ピオピオタヒ海洋保護区内にあるこの水中展望台では、水深 10 メートル (33 フィート) のフィヨルド特有の海洋環境を観察できます。「深海出現」と呼ばれる自然現象により、黒珊瑚などの深海生物が展望台の周囲の浅瀬で観察できます。[31]周囲の森林のタンニンによって茶色に染まった淡水の暗い表層と冷たい水温により、黒珊瑚はミルフォード サウンドとフィヨルドランドの海面近くで成長します。[32]
ミルフォードサウンドはクルーズ船の目的地でもある。[33]
輸送
陸路では、ミルフォードサウンドはクイーンズタウンから291km 、インバーカーギルから278km（約4時間のドライブ）の距離にあり、[34]サウンド行きのツアーバスのほとんどはクイーンズタウンから出発します。観光客の中には、121km（75マイル）離れた小さな観光地テアナウから到着する人もいます。また、ミルフォードサウンド空港を往復する軽飛行機やヘリコプターによる遊覧飛行もあります。ミルフォードサウンドへのドライブでは、手つかずの山の景色を抜けて1.2km（0.75マイル）のホーマートンネルに入り、そこからサウンドまで下る熱帯雨林に覆われた渓谷に出ます。曲がりくねった山道は高水準ですが、冬の半年間は 雪崩が発生しやすく、通行止めになります。
ミルフォードサウンドまでの距離が長いため、クイーンズタウンからの観光業者は皆、早朝に出発し、夜遅くに戻ってくる。そのため、観光客のほとんどは正午ごろの数時間以内にミルフォードサウンドを訪れることになり、メインシーズンには道路や観光施設が混雑する。ピーク時の需要は、多数の観光船がほぼ同時にミルフォードサウンドで活動する理由でもある。[30]
長年にわたり、クイーンズタウンからミルフォードサウンドまでの距離を短縮するためのさまざまなオプションが議論されてきました。ゴンドラルート、クイーンズタウンからの新しいトンネル、ワカティプ湖の近くからテアナウダウンズまでのモノレールなどです。いずれも、現在の往復所要時間（テアナウを経由する必要がある）を短縮し、観光を1日のより多くの時間に分散させることができます。ゴンドラはニュージーランド自然保護省（DOC）が環境上の理由で承認を拒否したため、候補から外れていると考えられていますが、トンネルとモノレールの提案は、陸路アクセスの許可を得るためにDOCに申請されています。[30]
ミルフォード サウンドへはさまざまなチャーター便会社が運航しています。ほとんどの会社はクイーンズタウン国際空港から出発します。
ディーゼル流出
2004年2月8日、13,000リットル（3,400米ガロン）のディーゼル燃料の流出が発見され、2キロメートルにわたって流出したため、集中的な清掃活動が完了するまでフィヨルドは2日間閉鎖された。観光船の1隻のタンクから燃料を移動させるためにホースが使用されたとみられ、複数の政府関係者は、公園への観光客の増加に動機付けられたエコテロ行為のようだと主張したが、 [35]詳細は明らかにならなかった。
参照
参考文献
- ^ abcd Dykstra, Jesse L. (2012).ニュージーランド、フィヨルドランド、ミルフォードサウンドのLGM後の進化：氷の後退のタイミング、質量減少の役割と災害への影響（PhD）。カンタベリー大学。
- ^ ツアーガイド: ニュージーランド、ミルフォードサウンドナショナルジオグラフィックインテリジェント トラベル ブログ、2008 年 6 月 2 日
- ^ TripAdvisor 2008 トラベラーズチョイスデスティネーションアワード ダウンロード可能な PDF ファイル (メールアドレスが必要です)
- ^ ab 「Real Journeys rapt with Kiwi Must-Do's」、Scoop、2007年2月13日。
- ^ 「ミルフォードサウンド、ニュージーランド南島」Wayback Machineに 2006 年 6 月 19 日にアーカイブ。ナショナル ジオグラフィックフォト ギャラリーより。2007 年 10 月 20 日にアクセス。
- ^ “スケジュール 96、Ngāi Tahu 請求権和解法 1998 No 97”.ニュージーランドの法律。議会顧問室 Te Tari Tohutohu Pāremata 。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「地名を調べる」. linz.govt.nz。トイトゥ テ フェヌア ランド情報 ニュージーランド。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「ミルフォードサウンドとマオリの歴史 - クルーズミルフォード」。クルーズミルフォードサウンド。 2022年1月14日閲覧。
- ^ 「ミルフォードサウンドの歴史」ミルフォードサウンド。
- ^ 「ミルフォードサウンド」Te Ara . 2021年12月1日閲覧。
- ^ The Elephant 2007年2月16日アーカイブ、Wayback Machineより（mitrepeak.comクルーズウェブサイトより）
- ^ ライオンマウンテン 2007年2月14日アーカイブ、Wayback Machineより（mitrepeak.comクルーズウェブサイトより）
- ^ ミルフォードサウンド、テアラ：ニュージーランド百科事典、AHマクリントック編、1966年初版、1969年4月22日更新
- ^ 「ニュージーランド全国気候概要 - 2004年」（PDF）。国立水・大気研究所。 2011年11月15日閲覧。
- ^ 「気候データと活動」NIWA。2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月20日閲覧。
- ^ 「CliFlo – National Climate Database」NIWA . 2015年12月13日閲覧。
- ^ 「CliFlo - 国立気候データベース（エージェント番号：4107、18309、40987）」。NIWA 。 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「クジラウォッチャーの夢」オタゴ・デイリー・タイムズ、2015年11月13日。
- ^ 「ザトウクジラの移動 - フィヨルドランド海洋保護団体」www.fmg.org.nz。2016年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
- ^ 「ミナミセミクジラの目撃数が増加中」。Stuff。
- ^ BirdLife International. (2012). 重要な鳥類生息地のファクトシート: ミルフォードサウンド。2012 年 2 月 18 日に http://www.birdlife.org からダウンロード。
- ^ 「ミルフォードサウンドの野生動物」ミルフォードサウンド。
- ^ 「ミルフォードサウンドの海洋生物」ミルフォードロッジ。 2020年1月12日閲覧。
- ^ 「スターリング滝、サウスランド - NZトポマップ」。NZトポマップ。ニュージーランド土地情報。 2017年9月4日閲覧。
- ^ 「ミルフォードサウンドの歴史」ミルフォードサウンド。 2021年4月24日閲覧。
- ^ テリー・ハーン。ウェールズ語 - ミルフォードサウンド、テ・アラ：ニュージーランド百科事典、文化遺産省。2009年3月4日更新。2010年2月3日にアクセス。
- ^ 「Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998」 。 2016年3月28日閲覧。
- ^ フィヨルドランド（『Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand』より。2008年2月6日にアクセス。）
- ^ ab Cook, Marjorie (2010年2月20日). 「Highway through Heritage」.ニュージーランド・ヘラルド. 2010年2月24日閲覧。
- ^ abc 「オーバー・アンド・アンダー：クイーンズタウンとミルフォードサウンドを結ぶ」e.nz マガジン、IPENZ、2007 年 5 月/6 月
- ^ Erika Delemarre、ミルフォードディスカバリーセンター自然ガイド、ツアープレゼンテーション資料2014～2015年。
- ^ Paddy Ryan. 「フィヨルド - 水中の岩壁と盆地」、Te Ara: ニュージーランド百科事典。2007 年 9 月 21 日更新。2008 年 4 月 18 日にアクセス。
- ^ 「クルーズ船でニュージーランド・サウンズを巡る」。A Happy Passport。2019年3月4日。 2022年4月23日閲覧。
- ^ 「Driving Times」. Real Journeys . 2018年2月5日閲覧。
- ^ 「警察、ミルフォードのディーゼル流出事故を『テロ』と捜査」ニュージーランド・ヘラルド、2004年2月10日
さらに読む
- ホールジョーンズ、ジョン (2000)。『ミルフォードサウンド：サウンド、トラック、道路の図解歴史』（ハードカバー）。インバーカーギル：自費出版。ISBN 0-908629-54-0。
外部リンク
Wikivoyageにはミルフォードサウンドの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、ミルフォード・サウンドに関連するメディアがあります。
- ミルフォードサウンド - デスティネーション・フィヨルドランド（地域観光団体）
- マップ選択 土地情報NZサイト – ミルフォードサウンド/ピオピオタヒの地形図をダウンロード