クルーサ川

クルーサ川 マタ・オー、モリヌー
クルーサ渓谷上部、南アルプス山脈に向かって上流を望む
クルーサ川流域（インタラクティブマップ）
語源	マタアウ: 水の流れ。クルーサ:クライド川のスコットランドのゲール語名であるクルーアイドに由来
ネイティブ名	マタアウ （マオリ語）
位置
国	ニュージーランド
地域	オタゴ
集落	ワナカ、クロムウェル、クライド、アレクサンドラ、ロクスバラ、バルクルーサ
身体的特徴
ソース	マウントブリュースター
• 位置	南アルプス
• 標高	1,540メートル（5,050フィート）
口	太平洋
• 座標	南緯46°21′ 東経169°48′ / 南緯46.350° 東経169.800° / -46.350; 169.800
• 標高	海面
長さ	338 km (210 マイル)
流域サイズ	約21,000 km 2 (8,100平方マイル)
退院
• 平均	614 m 3 /秒（21,700 立方フィート/秒）
盆地の特徴
進行	マカロラ川→ワナカ湖→ クルーサ川 →太平洋
支流
• 左	ハウェア川、リンディス川、マヌヘリキア川、ボーモント川、トゥアペカ川
• 右	カードローナ川、カワラウ川、ポマハカ川、ワイウェラ川
水域	ワナカ湖、ダンスタン湖、ロクスバラ湖
島々	インチクルーサ

クルーサ川（マオリ語：マタ・アウ、正式名称はクルーサ川/マタ・アウ）はニュージーランドで2番目に長い川で、南島では最長の川です。南アルプスのワナカ湖から中央オタゴ州と南オタゴ州を南南東に338キロメートル（210マイル）流れ、ダニーデンの南西75キロメートル（47マイル）の太平洋に注ぎます。クルーサ川とその周辺地域には金が豊富にあります。ニュージーランドで最も流量の多い川で、平均流量は毎秒614立方メートル（21,700立方フィート/秒）です。^{[1] [2]}

クルーサ川は、この地域のマオリとヨーロッパ人の歴史の両方で重要な役割を果たしてきました。川と渓谷は、地元のマオリが南島の内陸部にアクセスするために使用した主要な交通手段でした。1860年代のオタゴのゴールドラッシュでは、約240トンの金が生産され、クルーサ流域で発見されました。^[3]クルーサ川はニュージーランド最大の集水域と流出量を誇ります。南島の全水の約6％がクルーサ川から排出されています。平均流量は約500 m ³ (18,000 cu ft)、集水域は約22,000 km ² (8,500 sq mi)で、国にとって経済的に重要な川です。クルーサ川には2つの水力発電所があり、国の水力発電能力の14％を供給しています。

クルーサ川は西のサザンアルプスの高山地帯を流れ、東に向かって盆地と山脈の複雑な地形系を通過し、太平洋に注ぎます。クルーサ川流域の地形的特徴の大部分は、アルパイン断層によって定義された近くのプレート境界に沿った変形により、南島南部で起こっている新生代後期および活発な地殻変動の直接的な結果です。^[3]

この川は、その景観、ゴールドラッシュの歴史、そしてターコイズブルーの急流で知られています。川の保護団体であるクルーサ・マタ・アウ川パークウェイ・グループは、川沿いの全域に渡って、遊歩道を備えた地域的な川パークウェイを建設する活動を行っています。

クルーサ川のマオリ語名はマタアウ（マタウと短縮されることもあります）で、「地表流」を意味します。^{[4] [5]}初期の入植者はマオリの名前を「Matou」や「Matua-a」と綴り、「マトゥー」と発音することもあった。^[6]マオリ語ではクルーサ川をマラヌクとも呼んだ。^[7]

クルーサ川 / マタ・アウのヨーロッパ名の最初の登場はモリニュー川( / m ɒ l ɪ n ˌ ə ʊ / ) である。その河口は、ジェームズ・クック船長が航海長のロバート・モリニューにちなんで名付けられた。この名前は、ポート・モリニューの小さな集落にも付けられている。^[8]初期の地図では、ムリニュー港は元の綴りで示されているが、後の地図では、港の名前は「ムリニュー」ではなく「モリニュー」と書かれていることがわかっている。^[a]

この川は現在、一般的にクルーサ川として知られていますが、これはグラスゴーを流れるスコットランドのクライド川のスコットランド・ゲール語名であるCluaidhに由来しています。[ 11 ^{] [12]}

この川の正式名称は、1998年のナイ・タフ請求権和解法^[13]以来、クルーサ川/マタアウとなっている。この法律は、ワイタンギ条約の画期的な和解であり、英語名とマオリ名の「同等かつ特別な意味」を認めるため、南島全体の約90の地理的特徴に二重の名前が付けられた。^{[14] [15]}

マオリによるオタゴ地方の占領は 1250年から1300年頃に始まった。マオリは多くの種類のモアを狩ることを学び、内陸の森林の多くを焼き払った。オタゴの最初のイウィはワイタハで、次にカティ・マモエ、そして後にカイ・タフが来た。^{[16] [17]} 14世紀の終わりまでに、オタゴとサウスランド（ムリフク）の環境は変化し始め、マキの森は後退し、モアの個体数は減少した。この地域のいくつかのマオリ集落は重要性を失い始めたが、セントラル・オタゴにはまだいくつかの集落が存在していた。^[18]クルーサ川沿いのいくつかの場所には、カティ・マモエ族の酋長の名前が残っています。例えば、バルクルーサの上にあるクルーサ川の北側にある丘、タウマタ・オ・テ・ハウは、罠を仕掛けておいたタウアの到着を待ち構えていた酋長にちなんで名付けられました。 ^{[19]歴史的に、カイ・タフは}ウナギ釣りや水鳥狩りのためにクルーサ川を遡っていました。カイ・タフは毎年のように南島の内陸部まで旅をし、クルーサ川沿いや近くの湖沿いにキャンプ場や墓地を持っていました。^[20]

マタアウ川の河口には人口が密集しており、下流域にはカイ・タフ族の恒久的または一時的な集落が数多く存在した。マタアウ川の河口近くにあるムリカウハカ集落には、一時は推定200人が住んでいた。 ^{[21] [22]マオリの交易集団は、オタゴ内陸部への}ポウナムやモアの狩猟遠征の主要道路としてクロムウェル渓谷を利用していた。 ^[23]

クロムウェル渓谷では、モアの卵殻の破片を含む初期のマオリの考古学的遺跡が数多く発見されている。セントラル・オタゴの他の遺跡とは異なり、焼けた骨は発見されていない。^[24]

南島にヨーロッパ人が移住した初期には、クルーサ川の河口近くのポートモリニューに捕鯨基地が設立され、この時期、海はこの地域の経済のほぼすべての源泉となっていた。この湾にあるポートモリニューの町は、19世紀には賑やかな港だった。クルーサ川の河口に位置していたため、内陸部からの貿易や沿岸・外洋航行の輸送に適した場所だった。1878年の大洪水でクルーサ川の河口が北に移動し、港が土砂で埋まったため、町は徐々に衰退していった。^[25]

アッパー・クルーサ地域を訪れ、ワカティプ、ワナカ、ハウェアといった内陸の湖を見た最初のヨーロッパ人はナサニエル・チャーマーズで、1853年にレコ酋長とカイコウラ酋長に案内された。^{[26] [ 27] [28]彼らは彼を}モキヒ（亜麻の葦で作ったオープンカヤック）で川下らせた。 ^[29]モキヒはハウェア湖岸の亜麻の茎とラウポで作ったものだった。 ^{[30] [31]} 事件から57年後の1910年、ナサニエル・チャーマーズはクロムウェル渓谷を船で通ったときのことをこう回想している。「渓谷を抜ける『レース』は決して忘れないだろう...心臓が口から飛び出しそうだったが、あの2人の老人は流れなど気にしていないようだった。」^[32]

ヨーロッパの「羊飼い」は1850年代後半にオタゴ内陸部の放牧地を求めてやって来た。^[23]アレクサンダーとワトソン・シェナンは1857年12月にミルトン（旧称トコマイロ）からセントラル・オタゴへ羊を飼育する土地を求めて出発した。兄弟はワイタフナ川までの土地をすでに取得していた牧場所有者よりもさらに先へ進んだ。マヌヘリキア渓谷を数日間探検した後ダニーデンに戻った彼らは、マヌヘリキア川の両岸の2区画の土地を借りる申請書をオタゴ州政府に提出した。土地の総面積は10万エーカー（4万ヘクタール）であった。彼らは1858年にこの地域に羊を持ち込んだ。ワトソン・シェナンはこの地域を「草が生い茂り水も豊富な、まさに希望の持てる土地」と表現し、それがこの地域に他の人々を惹きつけた。^{[33] [34]}

1862年、クリストファー・ライリーとホレイショ・ハートリーは、クルーサ川を通ってクロムウェル渓谷を探検した1862年冬に、金を豊富に含む岩と砂利の塊を発見した。彼らは1862年8月15日にダニーデンに到着し、100オンス（2,800グラム）の金を預け、2,000ポンドの報酬を得た。^[35]

1860年代にセントラル・オタゴでゴールドラッシュが始まった。クルーサ川やカワラウ川など金の豊富な川沿いにいくつかの集落が急速に築かれ、セントラル・オタゴへのゴールドラッシュは地域史上最大のものとなった。^[36]この時代、クルーサ川沿いには多数の鉱夫小屋もあった。ロックスバラ渓谷にはこのタイプの小屋が多数あったが、クロムウェル渓谷にも存在した。1980年にロックスバラ渓谷で行われた考古学調査では、この地域に32の小屋と79の岩陰があったことがわかった。^[37]

この地域の歴史上、さまざまな時期に約100台の浚渫船が川床や近くの砂利で稼働しており、オールドマン山脈の東にある現在の峡谷もその対象となっている。クルーサ川とその支流カワラウ川は、河床堆積物に含まれた沖積金を200km (120マイル) の距離にわたって運んだ。中期更新世の祖先クルーサ川は、現在のアレクサンドラ近くのマヌヘリキア渓谷の低地全体に堆積性金を運んだ。^[38]

1861年のクリスマスまでに、14,000人の探鉱者がトゥアペカとワイポリの鉱山に集まっていた。ゴールドラッシュは長くは続かず、1863年までにほとんどの沖積金が採掘されたが、探鉱者はその後もやって来て、1864年2月には最大18,000人の鉱夫がいた。^[39]

クロムウェル上流のクルーサ川での採鉱は、この地域の潜在力が徐々に認識されるようになった1900年以降に重要になった。それ以前は、クロムウェル下流を流れるカワラウ川とクルーサ川が主な焦点だった。^[40]マオリ族はクルーサ川に金があることは知っていたが、価値を認めていなかった。^[41]

クルーサ川は南島最大の川で、ニュージーランド最大の集水域と流出量を誇る。南島の全水の約6%がクルーサ川から排出されている。平均流量は約500 m ³ (18,000 cu ft)、集水域は約22,000 km ² (8,500 sq mi)、長さは約340 km (210 mi)で、ニュージーランドで最も長い川の1つとなっている。^{[42] [43]}主な支流には、アロー川、カードローナ川、リンディス川、マヌヘリキア川、テビオット川、ポマハカ川、ワイタフナ川などがある。クルーサ川の近くの町には、アレクサンドラ、ニュージーランド、バルクルーサ、クロムウェル、ロックスブラ、ワナカなどがある。^{[4] [44]}

クルーサ川は、オタゴ地方をほぼ南北に流れ、全長約340kmである。クルーサ川の源流はサザンアルプスにあり、西と北西から年間最大8,000mmの降水量がある。クルーサ川とその支流は、オタゴにある3つの湖、ハウェア湖、ワカティプ湖、ワナカ湖、および小支流のアロー湖、ボーモント湖、リンディス湖、マヌヘリキア湖、ネビス湖、ショットオーバー湖、タラ・バーン湖、テビオット湖、ポマハカ湖から水を集めている。^{[44] [45]クルーサ川は、中期から後期}更新世の氷河の前進により現在の流路をとったと考えられており、その前進はクロムウェルにまで達した。^[46]クルーサ川は国にとって経済的に重要な川である。クルーサ川には2つの水力発電所があり、国の水力発電能力の14％を供給しています。^[44]

クルーサ川は、ニュージーランド最大の集水域を流れており、その面積は約22,000 km ² (8,500 平方マイル)、面積標準化流量は約800 mm (31 インチ) である。年間平均流量は530 m ³ (19,000 立方フィート) である。^[b]長年にわたる水力発電への取り組みと、都市給水および園芸・農業用灌漑の需要増加により、クルーサ川集水域の急速に拡大する水需要を満たすことは、将来的にさらに困難になるだろう。南アルプスの主分水嶺の最高標高約2,800 m (9,200 フィート) に位置し、川の源流の大部分はアルプスの積雪の融解と降雨に由来し、氷河は少量の水を提供している。^[47]

内陸盆地では、年間降水量は400 mm (16 in) 未満になることもあるが、集水域の西端では4,000 mm (160 in) を超えることもある。クルーサ川の年間流量に対する雪解け水の寄与は、南太平洋に到達するまでに10%と推定されている。この割合は、高山帯の小集水域や大規模な内陸盆地ではかなり高くなり、30%から50%にまで達する。多くの大きな支流は、年間降水量が400 mm (16 in) とメインディバイドよりも一桁少ないセントラルオタゴの半乾燥盆地に源を発している。^[47]

クルーサ川の平均流量は毎秒614立方メートル（21,700立方フィート/秒）で、^{[1] [48]}多くのより大きな川に匹敵する。この大量の流量と世界的に見て比較的小さな川の大きさが相まって、クルーサ川は流れの速い川として悪名高い。オーストラリアのマクリア川やフィッツロイ川、南米のアマゾン川やアトラト川、ヒマラヤのティスタ川と並んで、世界で最も流れの速い川の一つとして挙げられることが多い。クルーサ川の最高流量は1978年の大嵐の時で、毎秒4,581立方メートル（161,800立方フィート/秒）に達した。^[49]

国立水・大気研究所（NIWA）による2022年の川の報告書では、アップランド・ブリー、コモン・リバー・ギャラクシア、ラウンドヘッド・ギャラクシアを除いて、12種の在来魚と2種の支流からの魚が見つかったことが示されています。在来種はすべて回遊性で、支流から記録されており、ジャイアント・ココプとコアロは支流に向かう途中で本流を通過した可能性があります。クルーサ川には在来種のコレクションが限られていますが、他の多くの回遊性種にとっては通過ルートを提供しています。^[48] ブラウントラウトはクルーサ川で最もよく見られる魚で、本流、小川、近くの湖のいたるところに生息しています。^[50] ニジマスも川に現れますが、数は少なく、上流域に比べて下流域でより一般的です。^[50]

クルーサ川では、遺伝学と形態学の調査により、淡水に生息するガラキシア属魚類が少なくとも9種確認されている。^{[3] [48]ガラキシア属魚類の}国家的危機種である「クルーサフラットヘッド種D」は、集水域のさまざまな場所に生息している。^[51]多様性と分布に関する2022年の研究では、この川には多様なガラキシア属魚類の系統群が生息していることが明らかになった。その多様性は、クルーサ川の複雑な地質学的プロセスを反映している可能性が高い。この研究では、種を特定し、クルーサ川の淡水生態系と保全における生物多様性を理解するために、ゲノムワイドな手法が重要であることが強調されている。^[52]

ロックスバラダム建設以前は、クルーサ川全域にサケが生息し、上流のハウェア湖やワナカ湖で産卵していた。クルーサ川はサケが生息する最南端の川で、サケは毎年春と夏に遡上するが、ロックスバラダム建設以降は数は減少している。また、この川にはコモン・ブリー、ワカサギ、パーチも生息している。^[48]

1981年に公共事業開発省とアッパー・クルーサ・バレー開発が実施した川の評価では、川の水質は良好で、植物プランクトンバイオマスのレベルは非常に低いことが強調されました。^[53]

クルーサ川では、1878年10月と1978年10月の「百年に一度の大洪水」など、いくつかの大洪水が発生しています。1878年10月の洪水では、サザンアルプスの雪が溶け始め、川の水位が上昇し始めました。セントラルオタゴでは広範囲に渡る洪水が発生し、農場の建物は屋根まで水没し、川には死んだ馬や羊、農場や鉱山の木材、直径1メートル（3フィート3インチ）の木が溢れました。9月29日にはクライドの橋が崩落し、その残骸がロクスバラまで流れていき、そこの橋に衝突しました。バノックバーン、ボーモント、ロクスバラの橋が流されました。その結果、下流で大きな被害が発生しました。^[54] 12,000時間（43,000キロ）にわたって洪水が起こり、 21,000頭以上の家畜が失われました。^[55]バルクルーサ橋は10月13日に崩落した。^[54]

1978年の洪水は、南部のオレティからトコマイラロまでの河川の堤防を決壊させた。12,000ヘクタール（30,000エーカー）以上の土地が浸水し、21,000頭以上の家畜が失われた。被害を受けた町や地域は、北はマカロラから南はインバーカーギルまで広がった。ウィンダムの町は完全に避難し、バルクルーサ、ミルトン、マタウラの町は多くの住民が移住するなど大きな被害を受けた。ポマハカ川のほとりにあるケルソーの小さな集落は完全に放棄され、水が引いた後も再建されなかった。^{[56] [57]} 10月15日のピーク時には、クルーサ川の流量は毎秒4,500立方メートル（160,000立方フィート/秒）をわずかに上回る勢いで測定された。^[58]

1999年11月の大洪水は、川沿いのコミュニティ、特にアレクサンドラに深刻な被害を与えました。^{[59]アレクサンドラの洪水は、町の下流にある}ロックスバラダムの背後にあるロックスバラ貯水池に堆積したシルトの堆積によって川底が上昇したことが原因でした。1999年の洪水は、アレクサンドラで1878年の洪水の80%の量に過ぎなかったにもかかわらず、その水位は1878年の洪水よりも大幅に高かった^[60]。

クルーサ川には2つの水力発電所、464MWのクライドダムと320MWのロクスバラダムがあり、合わせて南島の水力発電の約22%をニュージーランドの電力網に供給している。^[61]

クルーサ川で最初のダムは、アッパークルーサ渓谷のニル・デスペランダム・ダムで、1864年から1866年まで存在していました。^[62]ロクスバラ・ダムは南島で最初の大きなダムでした。ダムの建設は1949年に始まりました。 ^[63] 1956年から1957年にかけて4基のタービンが設置され、1960年から1961年にかけてさらに4基が設置されました。^[64]設置容量は320MWです。^[44]

クライドダムの建設は1982年に始まり、1993年に完成した。環境保護論者や地元住民からの反対や批判があり、やや物議を醸したプロジェクトだった。クライドダムの完成は予想よりはるかに長くかかり、最終的なコストは最初の見積もりより45％以上高くなった。^{[65] [66]}クライドダムはロバート・マルドゥーンと第3次国民政府の「Think Big」プロジェクトの一つであり、介入主義的な国家経済戦略だった。^{[67] [68]}クルーサ川沿いのいくつかの地方自治体は、コミュニティに飲料水を供給するための処理施設の水源としてこのダムを使用している。

川にはさらにダム建設計画が提案されたが、2012年現在、すべて中止されている。^{[69] [70]}

クルーサ川はクロムウェル、アレクサンドラ、ロックスバラ周辺の核果樹園やブドウ園に灌漑用水を提供し、リンゴ、アプリコット、ネクタリン、サクランボ、桃、ブドウを栽培しています。川の上流のバノックバーン、ベンディゴ、タラス、ワナカにもブドウ園があります。

• ニュージーランドの川
• ニュージーランドの川の長さ別一覧

• ウィキメディア・コモンズのクルーサ川/マタ・アウに関連するメディア