ティワイポイントアルミニウム製錬所

ティワイポイント

クラス=notpageimage|

ニュージーランド国内のティワイポイントの位置

ティワイポイントアルミニウム製錬所は、リオティントグループ（79.36%）と住友グループ（20.64%）^[1]が合弁会社ニュージーランドアルミニウム製錬所（NZAS）^[2]を通じて所有するアルミニウム製錬所です。

この施設はニュージーランド唯一のアルミニウム製錬所であり^[3]、ブラフ近郊のティワイポイントにあります。アルミナを輸入し、一次アルミニウムに加工します。この工場のアルミナは、オーストラリアのクイーンズランド州とノーザンテリトリーの製錬所から供給されています。NZASで生産されるアルミニウムの約90％は、主に日本に輸出されています。^[4]

この製錬所は、ニュージーランド政府が電力供給のためにマナポウリ発電所を建設したことを受けて、1971年に開設されました^{[2] 。この製錬所はニュージーランドの電力の13%を消費しており[5] [6] 、}サウスランド地方の経済の10%を占めていると報告されています^[7]。

リオティントは2013年と2020年など数回にわたり製錬所の閉鎖を脅かしてきたが、これまでのところ、同社が支払う電力価格の再交渉により閉鎖は延期されている。^{[8] [9] [ 10] [11]} 2021年1月現在、リオティントは、2024年12月まで製錬所を稼働させ続ける見返りに、より低い価格を支払うことで電力供給業者のメリディアン・エナジーと合意したと発表した。 ^{[12] [13]} 2022年7月、NZASは、有利な条件で新たな電力契約を確保できれば、再度操業継続を申し出る意向を示した。^[14] 2024年5月、3つの供給業者と新たな20年間の電力契約に合意し、製錬所は2044年まで操業を継続することが可能となった。

浸食されている海岸線の近くにあるこの場所に貯蔵されている廃棄物の環境遺産に関する懸念がある。^[15]

1955年、コンソリデーテッド・ジンク・プロプライエタリー社（コンジンク社）に勤務する地質学者が、オーストラリアのケープ・ヨーク半島西海岸に商業用のボーキサイト鉱床があることを発見した。同社は、ボーキサイトから回収したアルミナをアルミニウムに還元するために必要な、大量の安価な電力源を調査した。1960年、コンジンク社は、マナポウリ湖とテアナウ湖の水力発電能力を利用して製錬所と発電所を建設することで政府と合意した。1963年、コンジンク社は発電所を建設しないことを決定し、その決定を受けて政府が建設を決定し、1969年に最初の発電が行われた。マナポウリ発電所の建設は環境への影響について論争を呼び、264,000人を超えるニュージーランド人がマナポウリを救えという請願書に署名した。電力供給が可能になったため、コンジンク社はティワイポイント製錬所を建設し、1971年に操業を開始しました。 ^[2]当初の所有権は、コマルコ社50% 、住友化学社25%、昭和電工株式会社25%でした。^[16]

ティワイポイントはニュージーランドで唯一のアルミニウム製錬所です。1980年12月、政府はアラモアナに2番目の製錬所を建設するプロジェクトを発表しましたが、国民の反対、アルミニウム市場の変化、商業パートナーの喪失により、プロジェクトは進められませんでした。^[2]

この製錬所はホール・エルー法を用いてアルミナ（酸化アルミニウム）を元素アルミニウムに変換する。オーストラリアで採掘されたボーキサイトは、ニュージーランドに出荷される前にアルミナに精製される。^[17]製錬所は、それぞれ208個のセル（合計624個）を備えたP69技術セルの3つのラインと、48個のCD200技術セルの1つのラインで構成されている。3番目のP69ラインは、1980年代初頭にマルドゥーン政権の「Think Big」プロジェクトの一環として建設された。

この製錬所は世界で最も純度の高いアルミニウム^[2]（純度99.98パーセント^[18]）を生産しており、超高純度アルミニウムを生産する世界2つの製錬所のうちの1つです。^[19] 2011年にこの製錬所は354,030トンの販売可能なアルミニウムを生産し、これは当時の過去最高の生産量でした。^[20] 2015年には335,290トンを生産しました。^[21]

1993 年度年次報告書 22 ページにある、Comalco のニュージーランド活動の統計レビューから抜粋。

年 アルミニウム トン 価格 純利益 従業員数
1979 153,537 1575 -1,172,000 1,252  
1980 154,740 1770 17,470,000 1,258  
1981 153,979 1302 2,941,000 1,359  
1982 163,419 1026 -20,698,000 1,452  
1983 218,609 1478 -9,665,000 1,651  
1984 242,850 1281 1,766,000 1,631  
1985 240,835 1072 -24,772,000 1,529  
1986 236,332 1160 -18,188,000 1,506  
1987 248,365 1496 92,570,000 1,429  
1988 257,006 2367 173,040,000 1,770  
1989 258,359 1915 118,500,000 1,820  
1990 259,408 1635 42,051,000 1,720  
1991 258,790 1333 -34,122,000 1,465  
1992 241,775 1279 -18,649,000 1,415  
1993 267,200 1161 -18,016,000 1,465

製錬所の生産量は販売可能な金属のトン数で、アルミニウム価格はロンドン金属取引所の 3 か月平均価格 (米ドル/トン)、純利益/損失は税引き後および NZ ドルです。従業員数には契約社員とパートタイム従業員のフルタイム相当数が含まれます。Comalco-CHH Aluminium の従業員数は 1990 年から含まれていません。1993 年には 425 人が雇用されていました。

製錬所の全国送電網からの電力需要は約570MWである 。製錬所のエネルギーのほとんどは、2本の220kV送電線を介してマナポウリ水力発電所から供給されている。この施設はニュージーランド最大の電力消費施設であり、南島の総電力消費量の約3分の1、全国の総電力の13％を消費しており、これは約68万世帯に相当します。^[5]

ニュージーランドアルミニウム製錬所は、メリディアン・エナジーと2013年から2030年までの期間、572メガワットの継続的な電力供給契約を結んでいた。^[22]同社が支払う電力価格は2015年^[5]と2021年に再交渉された。 ^{[12] [13]} 2021年の契約では価格が1kWhあたり5.5セントから3.5セントに引き下げられたと報告されており、製錬所は2024年に閉鎖される予定である。^[14]

ホール・エルー法によるアルミニウム製錬では、副産物として二酸化炭素が発生します。基本反応は、Al ₂ O ₃ → 2Al + 3"O"です。酸素当量は、赤熱した炭素陽極で反応し、一酸化炭素（後に二酸化炭素になる）と二酸化炭素の混合物を形成します。アルミニウム1トンあたり、1.55トンのCOが生成され、2.4トンのCO ₂になります。ただし、すべての酸素が直接CO ₂に変換された場合、生成されるCO ₂は1.56トンだけです。アルミニウム1トンあたり1.97トンの二酸化炭素という規定の割合で、1年間に272,000トンのアルミニウムを生産すると、535,000トンの二酸化炭素が排出されます。 2007年、リオ・ティント・アルミニウム・ニュージーランドの筆頭株主であるトム・キャンベル最高経営責任者は、同製錬所は排出量の少なさにおいて世界のアルミニウム製錬所250社のうち上位5%に入ると述べた。^[22]ティワイ・ポイントで生産される金属はRenewAlブランドで販売されており、NZASによれば、生産されるアルミニウム1トンあたり4トン未満のCO2排出量を保証している_。^[23]

この施設には大量の有害廃棄物が保管されており、主に使用済みセルライナー（使用済みポットライニングとも呼ばれる）にはフッ化物やシアン化物などの化合物が含まれている。この施設に貯蔵されている廃棄物の量は25万トンに及ぶと推定されている。^[15]この廃棄物は、規制当局による監視や認識が全くなく、管理も同意もされず、未処理のまま保管されていると言われており、オーストラリア・ニュージーランド最大の有害廃棄物貯蔵庫であり、推定3億NZドルの負債を負っている。^[24]リオ・ティントは、アルミニウムドロスとウベアプレミックスの除去に400万NZドルを投じている。^[25]

2015年から2021年まで、製錬所から出た8,000トンのアルミニウムドロスがマタウラに無断で保管されていた。 ^[26]近くのマタウラ川に浸水した場合、この「ウベアプレミックス」はアンモニアガスを放出していただろう。^{[27] [28] [29]} ニュージーランド政府はニュージーランドアルミニウム製錬所に補助金を支給し、有毒廃棄物の除去は2021年7月までに完了した。^{[30] [31]}

NZASの報告によると、この施設ではフルタイム従業員と請負業者合わせて800人が雇用されており、間接的に3,000人の雇用を創出している。^{[21]この製錬所は}サウスランド地方の経済の10%を占めていると報告されている。 ^[7]

ティワイポイントは2012年に5億4800万ドルの損失を出すなど、頻繁に赤字経営となっている。^[32]アナリストらは、製錬所の収益性は電力、アルミナ、完成アルミニウムの価格、そしてニュージーランドドルに大きく左右されるとコメントしている。^{[6] [33]} 2008年から2013年の間に、アルミニウムの価格は30％以上下落した。^{[34]リオティントは、小売業者の}メリディアンからより安い電力契約を得られない場合、または政府が損失を補填するために多額の補助金を出さない場合は、ティワイポイント製錬所を閉鎖すると脅した。^[35]

2013年、リオティントはメリディアン・エナジーとの有利な電気料金の再交渉を継続できなければ製錬所を閉鎖すると再度脅した。^[36]メリディアンは当時ジョン・キー政府によって民営化が提案されていた数社の国営企業のうちの1社だった。政府は可能な限り最高の売却価格を得たいと考えていたが、これはリオティントの低電気料金の希望と衝突する可能性があった。その結果、政府はティワイポイント製錬所を短期的に操業し続けるためにリオティントに補助金を出すと発表し、^{[37] [38]}ビジネス評論家や野党政治家から批判を集めた。^[39]しかし、2013年4月2日、ジョン・キーはリオティントが政府の提案を拒否し、「政府が提示する用意があるよりも長期の取引」を希望したと述べた。^{[40] [41]}ジョン・キーは、製錬所が財政的に自立できない場合、政府はそれを長期的に維持することに興味がないと述べた。^[42]

²⁰¹³年4月、国営企業で発電会社でもあるマイティ・リバー・パワーが民間投資家に一部売却されることになった際、国内の電力価格と株価の両方に及ぼす閉鎖の影響について多くのメディア論評[43]が取り上げられた。NZASは、製錬所が閉鎖された場合、サウスランドのGDPが約7～8%永久に減少し、サウスランドの人口の2～3%がこの地域から移住する可能性があるとする報告書を作成した。 ^[18] インバーカーギル市長のティム・シャドボルトは、製錬所を閉鎖すると他の地域の電力価格が下がるというのは神話であり、製錬所は存続させると誓った。^[44]

2013年8月、ニュージーランド政府は、製錬所を支援し雇用を維持するため、NZASに3000万ドルを支払うことに同意した。その見返りとして、製錬所は2017年1月までに閉鎖される可能性があることに同意した。 ^[45]ビル・イングリッシュ財務大臣は、政府はこれ以上の支援は行わないと述べ、^[45]リオ・ティントが製錬所の売却を検討しているという憶測を受けて、2015年にこれを繰り返した。^[32]

2016年、ファースト・ニュージーランド・キャピタル（FCNZ）のアナリストは、有利な為替レートと低いアルミナ価格のおかげで、製錬所は損益分岐点に達していると思われると述べた。^[6]

2019年10月、リオ・ティントはティワイ・ポイント・アルミニウム製錬所の戦略的見直しを発表したが、これには閉鎖に関連するさまざまな問題も含まれていた。NZASの最高経営責任者であるスチュ・ハミルトンは、過去12か月間、同社は赤字が続いており、選択肢としては、より安価な電力を必要とする現状維持から工場の閉鎖まで多岐にわたると述べた。^[46]

ニュージーランドが新型コロナウイルス感染症の流行に伴うロックダウンを実施していた間、製錬所は必要不可欠なサービスとみなされ、制限を免除されていた。^[47]

2020年3月31日、リオ・ティントは、コロナウイルスのパンデミックにより工場で必要な制限に対処できるようにするため、ポットライン4を閉鎖すると発表した。ポットライン4はもともと1996年に開設されたが、2012年から2018年までの6年間停止されていたが、アルミニウム価格の上昇と電力供給業者メリディアンとの新たな契約の結果として再開された。ポットライン4は、製錬所の他の3つのポットラインよりも小さく、年間約31,000トンのアルミニウムを生産しており、製錬所の総生産量の約9％を占め、約50MWの電力を消費している。^[48]

2020年7月9日、リオティントは再び製錬所を閉鎖すると発表した。同社は、戦略的見直しの結果、「エネルギーコストの高騰とアルミニウム業界の厳しい見通しを考えると、事業はもはや存続不可能である」と判明したことを受けて、操業を縮小し、ニュージーランドアルミニウム製錬所を解散すると発表した。同社は、閉鎖により1000人の雇用が直接失われ、製錬所に間接的に関わる1600人の雇用も脅かされると述べた。この決定は、過去18か月間でアルミニウム価格が25%下落し、電力コストが上昇したことを受けて下された。^[8]当時、リオティントは2021年8月に製錬所を閉鎖する予定であると発表していた。^[11]

この製錬所は2020年の総選挙で注目され、多くの政党が少なくともしばらくは製錬所の操業を維持する、または維持するよう努めると約束した。国民党は、選挙に勝てば製錬所を少なくとも5年間は操業を継続し、 ^{[49]リオ・ティント、電力会社、}トランスパワー間の交渉を促進して、よりコスト競争力のある環境を実現すると発表した。^[50] ニュージーランド・ファースト党のウィンストン・ピーターズ党首は、製錬所の操業継続はいかなる連立交渉においても最低ラインであり、製錬所には20年計画があると述べた。^{[51] [52]}政府は同社へのさらなる救済を否定した。^[53]首相で労働党党首のジャシンダ・アーダーン氏は当初、ホーマー・トンネルを拡張する政府のプロジェクトは地元にいくらかの雇用を生み出すだろうが、どの産業も雇用喪失を補うことはできないと述べていた。^[54]その後、労働党は、選挙で勝利すれば製錬所の寿命を3年から5年延長する交渉を行うと発表し、短期的には雇用を守り、地域が代替案を検討する時間を与えることを目指した。^[55]地元の政治家も、何らかの方法で製錬所を保存するよう政府に働きかけた。^[11]

1月14日、リオ・ティントとメリディアン・エナジーは、ティワイ・ポイントの運営を2024年12月まで継続し、そのベースライン電力の100MWをコンタクト・エナジー が供給することに合意した。^{[12] [13]}その後、価格引き下げは1kWhあたり5.5セントから3.5セントになったと報じられたが、^[14]送電料金に変更はなかった。^[56]

2022年7月、ニュージーランドアルミニウム製錬所は、2024年の閉鎖予定日以降も操業を継続するために新たな電力供給源を探すと発表し、今回はメリディアン・エナジー以外の供給元から電力を調達するという新たな戦略を示唆した。^[14]

2年間の交渉を経て、2024年5月に製錬所と3つの電力供給業者（マーキュリー、コンタクト・エナジー、メリディアン・エナジー）の間で新たな供給契約が合意された。契約期間は20年で、契約条件にいくつかの変更が加えられている。製錬所は閉鎖の少なくとも2年前に通知することが義務付けられ、早期閉鎖には少なくとも1億8000万ドルの罰金が科せられる。また、新たな契約には、電力システムが圧迫されているときに最大185MWの需要を削減する需要対応 能力を製錬所が提供することが義務付けられている。新たな供給契約は、電力部門全体にさらなる確実性をもたらし、新発電提案の前進につながると期待されていた。^{[57] [58] [59]}

• ニュージーランドアルミニウム製錬所

南緯46°35′21″ 東経168°23′02″ / 南緯46.589184° 東経168.384022° / -46.589184; 168.384022