ガーティ・クイアは、ニュージーランド南島北部に住むマオリ・イウィです。彼らは最初にペロルス湾/テ・ホイエレに定住し、その後マールボロ湾、ネルソン、タスマン地区から西海岸のタイタプ、そして南はネルソン・レイクス国立公園まで広がりました。ガーティ・クイアの伝統によれば、クペの子孫である彼らの創設者トゥプナ・マトゥア・ハウテレが、カイティアキ(部族の守護者)カイカイアワロに導かれ、和歌「テ・ホイエレ」でテ・ワイポナムにやって来たという。[ 2 ]
ガーティ クイアは、テ ワイポナム (マウイのカヌーの船首) にあるテ タウイフ オ テ ワカ マウイの最大かつ最古のイウィです。ニュージーランド南島の頂上としても知られています。創設者のティプナは、和歌『テ・ホイエレ』でテ・ワイポウナムに来たクペの子孫であるマトゥア・ハウテレである。ガーティ・クイア・ファカパパによると、マトゥア・ハウテレはカイティアキ・カイカイアワロとイルカの姿をしたルアマノによって導かれたという。ヒネポポ/ヒネポウポウ、ガーティ クイアのティプナで、同じくカイカイアワロの案内でカピティ島からランギトトまでの壮大な泳ぎで、ラウカワカワを泳いだ最初の女性として知られています。ガーティ・クイアも、クラハウポ・ワカに乗ってやって来たアワアワ・ウェテウェテ・タピキの子孫です。
ガーティ・クイアは、マトゥア・ハウテレと、ガーイ・タラ・ポウナム、ガーティ・トゥマタコウキリ、ガーティ・ワイランギ、ランギタネ、ガーティ・アパ、ガーティ・マモエのクラハウポ・イウィの子孫の融合である。
ンガティ・クイア族は、ニュージーランド最古の居住地として知られるワイラウ・バーにもゆかりがあります。この地域には、1300年頃に東ポリネシアで生まれ育ち、その後アオテアロア(ニュージーランド)へ航海し、この地に住み、埋葬された人々が最初に定住しました。
Ngāti Kuia は、Matua Hautere の子孫である彼らのティプナ、Kuia にちなんで名付けられました。クイアはテ・ワイポナムで生まれましたが、これは多くの理由で重要です。
ガーティ クイアの祖先は、マールボロ サウンド、モトゥウェカ、テ ホラ、ファカプアカ、ファカトゥ、ワイメハ、タイタプ、ロトイティ湖とロトロア湖など、テ タウイフ全域のいくつかの場所に定住しました。
古くから、ンガティ・クイア族の祖先は、交易、狩猟、漁業のために季節に合わせて移動し、資源から独自の芸術やデザインを生み出し、居住地に名前を付けてきた。
ガーティ クイアには、テ タウイフの土地、海、水域に関連した物語や習慣の豊かな歴史があります。[ 3 ]
ガーティ クイアの先祖は、有名な庭師、漁師、ティティ (羊鳥) の収穫者でした。
特にte taiao(環境)に関連して、イウィのカラキアとして知られています。ンガティ・クイア族は、ネルソン鉱物帯沿いで発見された黒または灰色の変成泥岩であるパコヘと同義です。パコヘは、ウリウリ(暗い石)とマルテア(明るい泥色の石)の2種類に分類され、ニュージーランドで最初に知られている交易品となりました。ンガティ・クイア族は、中央高原からの黒曜石やその他の資源と引き換えに、テ・タイ・トケラウ(ノースランド)、ムリヒク(サウスランド)、レコフ(チャタム諸島)など遠く離れた他のイウィと交易を行いました。
カフラやロナキを含むンガティ・クイア族の祖先は、トタラヌイ(クイーン・シャーロット・サウンド)のメレトトでキャプテン・クックと出会い、木材や毛皮などの地元の資源を種子、織物、家畜と交換した。それらはすぐに適応され、その後の訪問時にクックの乗組員に再び供給された。[ 4 ]
ンガティ・クイア族は、ネルソンの入植が始まった頃に食料や物資を供給し、初期の土地探鉱者が到着した頃には、ワイメハ平原に南島最大のサツマイモ畑を所有していた。彼らは1856年に王室との売買契約でテ・ホイエレ(ペロラス)への入植を奨励し、モトゥウェカに彼らの砦を残して、そこにハブロックの町を建設できるようにした。[ 5 ]
マトゥア・ハウテレの子孫であるンガティ・クイア族は、幾世紀にもわたり、自然災害や人為的災害といった激動の時代を乗り越えて生き延びてきました。これは、彼らの並外れた回復力、適応力、強さ、そして他者との調和を見出す能力を示しています。マトゥア・ハウテレの子孫は、今日でもテ・タウイフをはじめ世界各地に暮らしています。
2010年、テ・タウイフ族は和解協定に署名し、2014年に法律として成立した。この協定は、王室による不当な行為を認め、列挙したもので、不公平な法律や立法によって部族の言語、土地、文化的アイデンティティが奪われ、ンガティ・クイア族の祖先が計り知れない苦しみを味わったことを明らかにした。
この和解協定と補償手続きの一環として、交渉担当者たちは土地や資産、そして現金を受け取った。文化的補償と和解金として購入された土地の中には、地域一帯に点在する、イウィ(部族)にとって文化的に重要な意味を持つ学校も含まれていた。
iwi の業務と資産は、Te Rōnanga o Ngāti Kuia Trust によって管理されています。ガーティ クイアは、テ ホラ (キャンバスタウン)、ファカトゥ (ネルソン)、オマカ (ブレナム) のマラエと関連付けられています。
ンガティ・クイア族は、将来の世代のために資産を管理することに強い関心を持っている。
優先エリアには、テ・タイアオ、ガーティ・クイアタンガ、プーテア、テ・タンガタが含まれます。ガーティ・クイア・ティプナが生きたマナアキタンガ、コタヒタンガ、ファカティプランガ、ファナウンガタンガの価値観は、今日でも重要です。