ワイタンギ、ノースランド

ワイタンギ^{[ a ]}は、ニュージーランド北島のベイ・オブ・アイランズにあるワイタンギ川の北側に位置する地域で、ワンガレイから北に60キロメートル（37マイル）のところにあります。ニュージーランドの歴史において極めて重要な2つの文書がここで署名されました。1835年10月28日のニュージーランド独立宣言と、1840年2月6日のワイタンギ条約です。

ワイタンギはパイヒアの町に近く、ワイタンギ川の河口付近にある橋でつながっています。ニュージーランド統計局とニュージーランド郵便は、ワイタンギの南の境界を川と河口としており、それより南の地域はパイヒアの一部としていますが、川のすぐ南にあるテ・ティ湾の周辺地域は、ワイタンギの一部と呼ばれることもあります。

「ワイタンギ」はマオリ語で「騒々しい水」または「涙を流す水」を意味し、おそらくワイタンギ川のハルル滝を指している。 ^{[ 8 ]}

ワイタンギ条約締結地は1934年から一般公開されている。^{[ 11 ] [ 12 ]}現在「条約の家」と呼ばれている建物は、1832年からウィリアム・ホブソンが到着するまでニュージーランドの英国駐在官を務めたジェームズ・バスビーとその妻アグネス・バスビーが最初に住んでいた。条約の家は1930年代に修復され、1940年のニュージーランド建国100周年を記念して、19世紀以来初めて条約が白人の注目を集めるきっかけとなった。

彫刻が施されたマオリの集会所であるテ・ワレ・ルナンガは、1939年に条約ハウスの近くに建設が完了し、1940年2月6日に開館しました。この集会所のエリアは、マラエのように使用されることもあり、「上マラエ」と呼ばれることもありますが、実際にはマラエではなく、ワレ・ワカイロ（彫刻された集会所）です^{[ 13 ]} 。ワイタンギ川の南側のテ・ティ湾には、テ・ティ・ワイタンギというマラエがあり、これは「下マラエ」と呼ばれることもあります^{[ 14 ] 。}

敷地内には、2016年にワイタンギ博物館（Te Kōngahu Museum of Waitangi）が開館した。^{[ 15 ] [ 12 ]}また、別の博物館である市民権の代償博物館（Te Rau Aroha Museum of the Price of Citizenship）は2020年に開館した。^{[ 16 ] [ 12 ]}

2024年11月初旬、第6代国民政府は、ワイタンギ条約締結地の建物の​​改修と修繕のために、地域インフラ基金から1020万ニュージーランドドルを割り当てた。^{[ 17 ]}

ワイタンギ埠頭はワイタンギ川の河口に位置し、ラッセルとパイヒア間の旅客フェリーサービスに利用されている。^{[ 18 ]} 1990年、芸術家のセルウィン・ムルは、歴史的な埠頭の杭から銅を調達し、オークランドのアオテア広場にある彫刻作品「ワハロア」に組み込んだ。^{[ 19 ]}

ニュージーランド統計局は、ワイタンギを農村集落と説明しています。面積は17.19 km ² (6.64平方マイル) ^{[ 4 ]}で、 2025年6月時点で推定人口は60人^{[ 5 ]}、人口密度は1 km ^2あたり3.5人です。この集落は、より広いプケトナ-ワイタンギ統計地域の一部です。^{[ 20 ]}   

ワイタンギの人口は、 2023年のニュージーランド国勢調査では57人で、 2018年の国勢調査から6人（11.8%）増加、 2013年の国勢調査から9人（-13.6%）減少した。39の住居に男性39人、女性21人が住んでいた。^{[ 23 ]} 10.5%の人がLGBTIQ+であると回答した。年齢の中央値は33.8歳（全国平均は38.1歳）だった。15歳未満が9人（15.8%）、15歳から29歳が12人（21.1%）、30歳から64歳が24人（42.1%）、65歳以上が12人（21.1%）だった。^{[ 22 ]}

人々は複数の民族を自認することができた。結果は、ヨーロッパ系（パケハ）が73.7%、マオリが15.8% 、アジア系が15.8%であった。英語を話す人は100.0%、その他の言語を話す人は21.1%であった。ニュージーランド手話を知っている人は5.3%であった。海外生まれの人の割合は26.3%で、全国平均の28.8%と比較して高かった。

宗教的所属の内訳は、キリスト教が26.3% 、ヒンドゥー教が5.3% 、マオリの宗教が5.3% 、仏教が5.3%でした。無宗教と回答した人は57.9%で、10.5%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。

15歳以上の人のうち、15人（31.2%）が学士号以上の学位を取得しており、24人（50.0%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、6人（12.5%）が高校卒業資格のみを有していた。中央値所得は42,000ドルで、全国平均の41,500ドルと比較した。100,000ドル以上を稼いでいる人は3人（6.2%）で、全国平均の12.1%と比較した。15歳以上の人の雇用状況は、33人（68.8%）がフルタイムで雇用されており、6人（12.5%）がパートタイムで雇用されていた。^{[ 22 ]}

• コレンソ、ウィリアム（1890）ワイタンギ条約締結の真正かつ正統な歴史、1890年にウェリントンの政府印刷局により出版され、1971年にクライストチャーチのキャッパー・プレスにより再版された。

ウィキメディア・コモンズにあるワイタンギ関連のメディア

• ワイタンギ条約締結地ウェブサイト
• ワイタンギに関する情報（リンク切れのため、2013年2月21日にarchive.todayにアーカイブされました）
• モカ・テ・カインガマタア首長の伝記。独立宣言、ホブソン宣言の署名者であり、ワイタンギ条約の参加者。

南緯35度15分58秒 東経174度04分48秒/南緯35.26611度 東経174.08000度/ -35.26611; 174.08000