アカロア

アカロア ポートルイスフィリップ
アカロア地区とメイン埠頭、2004 年
アカロア バンクス半島のアカロアの位置
座標: 43°48′15″S 172°58′00″E / 43.80417°S 172.96667°E / -43.80417; 172.96667
国	ニュージーランド
地域	カンタベリー地方
地区	クライストチャーチ市
区	バンクス半島
コミュニティ	テ パタカ オ ラーカイハウトゥ バンクス半島
ヨーロッパ人の入植	1840年8月18日
設立者	ジャン・フランソワ・ラングロワ
選挙区	バンクス半島 テタイ・トンガ（マオリ語）
政府
• 領土権限	クライストチャーチ市議会
• 地域協議会	環境カンタベリー
• クライストチャーチ市長	フィル・モーガー
• バンクス半島議員	ヴァネッサ・ウィーニンク
• テ・タイ・トンガ議員	タクタ・フェリス
エリア [1]
• 合計	2.03 km 2 (0.78 平方マイル)
人口  （2024年6月）[2]
• 合計	780
• 密度	380/km 2 (1,000/平方マイル)
郵便番号	7520
地元のイウィ	ンガイ・タフ

アカロアはニュージーランド南島のカンタベリー地方バンクス半島にある小さな町で、同名の港内に位置しています。アカロアという名前はカイ・タフ・マオリ語で「長い港」を意味し、標準マオリ語ではファンガロアと綴られます。この地域はフランス人入植者によって、当時のフランス王ルイ・フィリップ1世にちなんでポート・ルイ・フィリップとも呼ばれています。

この町はクライストチャーチから車で84キロメートル（52マイル）の距離にあり、国道75号線の終点である。町は安全な港に位置し、中新世の バンクス半島火山の噴火中心部の残骸に囲まれて見渡せる。^[3]

1830年、現在のアカロアの東にあるタカプネケのマオリ居住地で悪名高い事件が起きた。これは1832年の事件に続くもので、テ・ラウパラハがカイアポイ・パを3か月に渡って包囲して成功した後、アカロア港先端のオナウェ半島のパを占領した。パには推定400人のカイ・タフがいたが、ほとんどが殺され、最も強い者だけが奴隷として連れ去られた。 ^{[4]イギリスのブリッグ船}エリザベスの船長、ジョン・スチュワートは、北島ンガーティ・トア族の酋長テ・ラウパラハに協力し、地元のカイ・タフの酋長タマイハラヌイとその妻テ・ウェ、そして幼い娘ロイマタを捕らえた。タカプネケの居住地は略奪され、数百人が殺害され、数十人が奴隷となった。当時ニュージーランドには適切な法制度がなかったため、スチュワートは殺人罪で有罪とされることはなかった。この事件は、この頃にスチュワートが犯したいくつかの無法行為のうちの1つであった。 [ ^{5 ] ジョン・スチュワートの行為は、ニュージーランドにおけるヨーロッパ人による他の無法行為の例であり、1832年に}ジェームズ・バスビーがニュージーランドに正式な英国駐在官として任命されるきっかけとなった。^[5]

最初期のヨーロッパ人入植者はアカロアを捕鯨基地として利用した。アカ​​ロアは現在でも町として残っているニュージーランドの数少ない捕鯨基地の一つである。^[6]

1830年代、フランスは、当時植民地がなかった太平洋を含む、大規模な植民地拡張計画を展開した。これにはニュージーランドの南島も含まれていた。アカロアに設立された小さな入植地は、その失敗したより広範な計画の文脈で見ることができる。^[7] 1838年、捕鯨船の船長ジャン・フランソワ・ラングロワは、「より大きなバンクス半島」の購入証書に、12人のカイ・タフ族の酋長がそれぞれモコ（十字架）を付けたという疑わしい証書を作成した。^[8]価格は1,000フラン（40ポンド）で、150フラン（6ポンド）の手付金が商品で支払われ^、残りはラングロワがフランスから入植者を連れて戻ったときに支払われることになっていた。^{[10] [11] [9]}後に入植者が到着したとき、その頃にはニュージーランド全土を占領していたイギリス当局は、イギリスの法律とマオリの口頭証拠に基づいて、1838年に有効な売買が行われていなかったと判断した。^[12]

フランスに戻ったラングロワは、捕鯨と植民地化の計画に資金を提供するため、裕福な実業家から資本を集めた。ナント・ボルドレーズ会社が設立され、主要株主はアドルフ・バルゲリーであった。ラングロワはバンクス半島の所有権を会社に譲渡し、少数株を取得し、捕鯨事業を委託された。^[13]

この会社はイギリスの「ニュージーランド協会」（後に会社となった）に匹敵するが、先住民マオリが売却するすべての土地を政府代表を通して行うよう手配したイギリスとは異なり、フランス政府は会社を通してマオリの土地売却を手配する計画を立てていた。フランスから送られた土地取得のモデル条約は、イギリスがマオリの土地を取得する方法として使ったワイタンギ条約と比較することができる。^[14]フランス政府が関与し、入植者を送り出すために、軍艦マヘを捕鯨船として装備し、コント・ド・パリと改名した。^[12] 1840年3月9日、63人の移民がロシュフォールを出発した。彼らには、ニュージーランド周辺のフランスの捕鯨事業を監視する役割もあったシャルル・フランソワ・ラヴォー提督の28門コルベット艦オーブ が同行した。

1840年7月11日、船団は北島のベイ・オブ・アイランズに到着し、航海中にウィリアム・ホブソンが5月21日にニュージーランド全土に対するイギリスの主権を宣言し、南島の主要なマオリ族の酋長がワイタンギ条約に調印したことを知った。副総督となったホブソンは、イギリスの主権がニュージーランド全土に及ぶことに疑いの余地がないようにしたかったので、その状況に対する潜在的な脅威に対抗するため、ブリッグ・スループ船ブリトマート号を派遣し、まずニュージーランド会社の入植者が到着して独自の政府を設立したばかりのポート・ニコルソンに寄港させ、そこからアカロアに向かわせた。アカロアに到着すると、ブリトマート号とはためく英国旗が、間もなく到着するフランス人入植者をあまり遠慮のない歓迎の意を表し、ラヴォーが持っていたかもしれない主権主張を粉砕することになるだろう。^[15]ベイ・オブ・アイランズでは、土地の権利についての議論が行われている間も、フランスの植民地化は続いていた。1840年8月18日、12人のドイツ人を含む57人の入植者とともにアカロアでの入植が始まった。（途中で亡くなった人もいた。）^{[16] [17] [18]}入植者の土地は、ジャーマン・ベイ（タカマツア）^[b]、フレンチ・タウン（アカロア）とその背後の丘の周辺であった。^[20]最初の6年間、入植者よりも多数のフランス人船員と海軍士官がいた。彼らはすべて、カトリックの宣教師、教会、授業を受ける司祭を含む、かなり大きなインフラの一部であった。さらに、フランス人の市長、フランス人の病院のフランス人医師、フランス人の商店があった。フランスの条例とフランス人の裁判所もあった。^[21]ポンパリエ司教は、フランス人移民が名目上はカトリック教徒であったため、1840年にアカロアに最初のヨーロッパ駐在所を設立した。しかし、フランス移民の宗教的無関心に嫌気がさし、彼は駅を閉鎖した。^[22]この地域は今でもフランスの影響が残っており、多くの地名にそれが顕著に表れている。^[23]カンタベリー最古の町であり、ニュージーランドで最も歴史のある場所の一つである。^[6]

一方、イギリスは、ナント＝ボルドレーズ社の要求はイギリス法に基づかないとして却下したが、ラヴォー准将と同社の洗練された代理人ピエール＝ジョセフ・ド・ベリニーが代表を務めるマオリ族およびフランス人との広範かつ複雑な交渉の末に却下された。土地所有権をめぐる議論は 1849 年まで長引き、その頃にはヨーロッパの両政府が関与するようになっていた。フランス人入植者がニュージーランドに向けて出発する際に土地は自分たちのものだと想定していたことから、植民地省のスタンレー卿は 1845 年にニュージーランド当局に 30,000 エーカーをナント＝ボルドレーズ社に付与するよう指示した。この付与は当時実際には行われず、30,000 エーカーが明確に定義されたことはなかったが、関係者全員が会社がその土地を所有しているかのように行動した。会社は当時、財政的に厳しい状況にあり^[24]、土地を売却して資金を調達しようと熱心に考え、1849年に破産する前に売却した。一部の土地は個々の入植者に売却されたが、大半はニュージーランド会社が購入した。同社はまだその地域に独自の入植地を設立する場所を決めていなかった。ラングロワの憤慨した点として、ナント・ボルドレーズ会社は半島に残っていた土地をすべて4,500ポンドで売却していた。^{[11] [25]}そのため、1849年までにフランス人入植者はイギリス植民地で独り立ちすることになった。^[24]

1840年以前、現在のアカロアの町の地域はワンガロアとしても知られていました。フランス人は当初、1830年から1848年までフランス国王として君臨したルイ・フィリップ1世に敬意を表して、自分たちの居住地をポート・ルイ・フィリップと呼んでいました。 ^[26]

フランスがアカロアを植民地化し、捕鯨港としてさらに活用しようとしていることを知らされたニュージーランド副総督ウィリアム・ホブソン大尉は、英国王室にその地域の領有権を宣言するため、HMSブリトマート号を派遣した。HMSブリトマート号は1840年8月16日にアカロアに到着したが、船長の日誌には到着日が8月11日と記されている。スタンリー大尉は英国旗を掲揚し、占領した各集落で裁判を開き、その地域が実際に英国の支配下にあることをフランスに納得させた。^[11]町の東端には英国人の到着を記念する記念碑がある。

ジェームズ・ロビンソン・クラフ（別名ジミー・ロビンソン）は、数年前にアカロアに到着していました。彼は 1840 年の国旗掲揚式でオーウェン・スタンレー船長の通訳を務め、 1843 年にはエイボン川 / オタカロを遡った最初のヨーロッパ人でした。クラフの子孫は今でもアカロア半島で有名です。

英国移民はアカロアとジャーマン ベイ (タカマツア)の両方に定住し、多くのドイツ人農民も加わって酪農、羊牧場、カワラヒワ ( Dactylis glomerata ) 農場を設立しました。現在アカロア博物館に所蔵されている遺物の大部分は、初期の農業コミュニティと当時の生活様式に関するものです。

1850年4月にイギリスから到着したモナーク号は修理が必要でアカロア港に入港した。オークランド行きだったが、乗客のうち40人がアカロアに留まることにした。^[27]イギリス人移民はアカロアの南端に定住し、フランス人は小さな湾を隔てて北端に住んでいた。^[28]

アカロアは1854年に「まるでイギリスの小さな海辺の村のようだ」と評された。1878年、アカロアの人口642人のうち、フランス生まれの住民はわずか10人だった。さらに27人のフランス生まれの人が町の境界外に住んでいた。^[27]

アカロアではビジネスが成長し、1883年までに建築業者5社、菓子屋4社、雑貨店8社、牛乳販売業者5社、靴屋4社、銀行家2社、帽子屋5社、鍛冶屋5社が存在した。^[27]

デイリーの埠頭は1863年から1865年にかけて建設され、1914年に改装された。^[29]バルゲリー通りの端に位置し、沿岸船や漁船が利用してきた。埠頭の端には、1932年までに小塔屋根の八角形の建物が建てられた。^[30]

アカロアは1903年に「ニュージーランド人だけでなく、オーストラリアや旧世界からの観光客にとって長年人気の休暇地」と評されました。当時、アカロアのほとんどは海岸沿いに集中しており、丘の斜面に建てられた家はわずかでした。1901年のアカロアの人口は559人で、家屋は合計124軒でした。^[27]

アカロアのメイン埠頭は1887年に建設されました。^[31]メイン埠頭は耐用年数の終わりに近づいていたため、2022年に現在の位置に再建する計画が立てられました。^[32]再建には1,910万ドルの費用がかかり、2025年6月30日までに完了する予定です。^[33]

アカロアはニュージーランド統計局によって農村集落と定義されており、面積は2.03 km ² (0.78 平方マイル)である。^[1] 2024年6月時点での推定人口は780人で、^{[2]人口密度は1 km 2}あたり384人である。

2018年のニュージーランド国勢調査ではアカロアの人口は756人で、 2013年の国勢調査から111人（17.2%）増加し、 2006年の国勢調査から165人（27.9%）増加した。世帯数は288で、男性375人と女性378人で構成されており、性比は男性0.99人、女性1人であった。年齢の中央値は55.3歳（全国平均は37.4歳）で、15歳未満が63人（8.3%）、15歳から29歳が108人（14.3%）、30歳から64歳が339人（44.8%）、65歳以上が240人（31.7%）であった。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 82.5% 、マオリ族が6.0%、パシフィカ族が 0.8% 、アジア人が11.9% 、その他の民族が 2.8% でした。複数の民族に属する人もいます。

海外で生まれた人の割合は34.9％で、全国平均の27.1％を上回った。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、44.4%が無宗教、34.9%がキリスト教徒、0.4%がマオリの宗教を信仰、1.6%がヒンズー教徒、4.8%がイスラム教徒、1.6%が仏教徒、4.0%がその他の宗教であった。

15歳以上の人のうち、126人（18.2%）が学士号以上の学位を持っており、87人（12.6%）は正式な資格を持っていなかった。平均所得は31,800ドルで、全国平均の31,800ドルを大きく上回っている。81人（11.7%）が70,000ドル以上の収入を得ているが、全国平均の17.2%を上回っている。15歳以上の人の雇用状況は、327人（47.2%）がフルタイム雇用、111人（16.0%）がパートタイム、9人（1.3%）が失業中であった。^[34]

アカロアは人気のリゾートタウンです。港内や港の入り口にあるアカロア海洋保護区のエリアには、多くのヘクターズドルフィンが生息しています。「イルカと泳ぐ」ボートツアーは主要な観光名所です。 ^{[35] [36]} 2011年のカンタベリー地震でリトルトン港が被害を受けた後、アカロアは人気のクルーズ船の目的地になりました。2009年から2010年の夏には、7隻のクルーズ船がアカロアを訪れました。これは2019年と2020年には90隻のクルーズ船に増加しました。2022年にはリトルトンクルーズ船の停泊所がオープンしたため、クルーズ船の数は19隻に減少しました。^{[37] [38] [39]}

アカロア初の小学校は1857年に開校し、続いて1883年に初の高校が開校した。高校は初年度は男子のみだったが、2年目に男女共学となった。しかし、1900年に学費を払う生徒の不足により閉校となった。翌年、無料の地区高校として再開した。1935年に現在の場所に移転した。2007年に小学校と合併してアカロア地区学校となった。^[40]現在、1年生から13年生までの男女共学の複合学校となっており、^[41] 2024年8月時点で生徒数は125名となっている。 ^[42]

アカロア博物館は1964年に開館し、アカロアとバンクス半島の歴史に焦点を当てています。ラヴォー通り71番地に位置し、博物館の敷地内には1850年代の税関、1878年の裁判所、1840年代のラングロワ・エテヴノーコテージがあります。^{[43] [44] [45] 2023年に博物館は}「Catching Shadows」という展示会を開催し、1840年代初頭から始まるバンクス半島の歴史を写真で紹介しました。^[46]

アカロア灯台は、1980 年以来、町のセメタリー ポイントに立っています。それ以前の 100 年間は、アカロア岬の岬の海抜 82 メートル (270 フィート) に位置していました。最初の場所は 1875 年に選ばれました。1877 年、レンズとマウントはフランスから、機構はスコットランドから注文されました。灯台までの道は岩を爆破して開けなければならず、完成までに 10 か月かかりました。灯台の建設は 1879 年にようやく始まりました。残念ながら、南からの嵐で骨組みが完全に破壊され、今度はより頑丈な設計で、作業を最初からやり直さなければなりませんでした。高さ 8.5 メートル (28 フィート) の灯台は 1880 年に完成し、稼働中はその光が 37 キロメートル (23 マイル) 離れた場所からでも見えました。 1885年に電話が灯台に設置され、1935年に灯油発電機が設置され、灯台の自動化が可能になった。これは1951年にディーゼルに転換された。1977年に、元々有人だった灯台に代わって新しい自動灯台が建てられた。1980年に、元の灯台はバラバラに運ばれ、その後アカロアの町の現在の場所に再組み立てされた。アカロア灯台は日曜日とクルーズ船が町を訪れる日に公開されている。^{[47] [48] [49] [50]}

オヌク教会は、アカロア近郊のザ・カイクにある歴史ある超宗派教会です。^[51]この教会は1876年11月に礎石が置かれ、1878年に完成しました。オヌク・マラエにあります。木造で、傾斜した板葺き屋根です。鐘楼があり、60人の教区民を収容できます。1939年頃に荒廃した後、教会の修復とポーチへの伝統的な彫刻パネルの追加工事が完了しました。礼拝は1963年まで定期的に行われました。^[52]

これはアカロアに建てられた3番目のカトリック教会で、以前の2つの教会に代わるものです。クライストチャーチの建築家ベンジャミン・マウントフォートとマクスウェル・ベリーによって設計され、1865年に木造で建てられました。1886年にポーチが、1893年に鐘楼が追加されました。1930年には十字架刑を描いたステンドグラスの窓が追加されました。^[53]

セントピーターズ英国国教会はゴシックリバイバル様式の木造建築で、1863年に完成した。11年前の1852年に建てられた以前の英国国教会の代わりとなった。1869年にパイプオルガンが増設された。ベンジャミン・マウントフォートが1877年に翼廊と内陣を設計した。^{[54] [55]}

トリニティ長老派教会は、個人宅で最初の長老派教会の礼拝が行われた30年後の1886年に完成した。急勾配の屋根を持つゴシックリバイバル様式で建てられ、クライストチャーチの建築家ジョン・ホワイトローによって設計された。1912年に教会ホールが増築された。1990年にニュージーランド遺産によりカテゴリー2の歴史的建造物として登録された。^{[56] [57]}

• 
  オヌク教会
• 
  セントパトリックカトリック教会
• 
  セントピーターズ英国国教会
• 
  トリニティ長老派教会

アカロアの給水計画は、アカロア郡内の約1000軒の住宅とタカマツア内のさらに130軒の住宅に飲料水を供給している。水源は4つの小川と2つの井戸で、ラウブヒル浄水場で処理されている。^[58]

• 
  アカロア岬灯台（ 1878年頃建造）
• 
  アカロア港の眺め。港に突き出ている細長い半島はオナウェ半島で、火山の真ん中は
• 
  ザ・ゲイエティ、アカロア (  1879年頃に建てられた)
• 
  アカロアメイン埠頭

• ジェシー・バックランド（1878–1939）、写真家^[60]
• ジョン・バックランド（1844–1909）、政治家^{[61] [62]}
• ボブ・パーカー（1953年生まれ）、バンクス半島の元市長、元住民^[63]
• ウィリアム・ペンリントン（1832–1899）、製材業者、建築家、アカロア市長^[64]
• ウィリアム・ペンリントン（1890–1982）、学校長、教育者^[65]
• ヒュー・ウィルソン（1945年生まれ）、アカロアの丘の向こうにあるヒネワイ保護区に住む植物学者^[63]
• フランク・ワースリー（1872年 - 1943年）、船乗り、探検家。 1914年 - 1916年、アーネスト・シャクルトンの帝国南極横断探検隊にエンデュアランス号の船長として参加した。^[66]

• オギルヴィー、ゴードン（2010年）。バンクス半島：カンタベリーのゆりかご（第3版）。フィリップス＆キング出版社。ISBN 978-0-9583315-7-9。
• ニュージーランド王立協会 (1958 年 2 月)。ニュージーランド地質学および地球物理学ジャーナル。ニュージーランド王立協会。p. 207。
• トレメワン、ピーター (2010)。フランス語アカロア(第 2 版) 。CUP。ISBN 978-1-877257-97-1。

• ウィキメディア・コモンズのアカロア関連メディア
• Wikivoyage のアカロア旅行ガイド
• チャールズ・メリオンによる1850年代のアカロアの写真
• 土地保有 - ニュージーランド - カンタベリー地方
• アカロアのフランス植民地化の物語
• アカロア公式サイト
• アカロア市民信託