トーキー・ユナイテッドFC

トーキー・ユナイテッド

フルネーム	トーキー・ユナイテッド・フットボール・クラブ
ニックネーム	カモメ
設立	1899年; 125年前[1] （1899年）
地面	プレーンムーア
容量	6,200人（着席3,092人）
会長	マイケル・ウェストコット & マーク・ボウズ・カヴァナ
マネージャー	ポール・ウォットン
リーグ	ナショナルリーグサウス
2023–24	ナショナルリーグサウス、24チーム中18位
Webサイト	翻訳元
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

トーキー ユナイテッド フットボール クラブは、イギリスのデヴォン州トーキーを拠点とするプロサッカークラブです。チームは現在、イングランドのサッカー リーグ システムの第 6 レベルであるナショナル リーグ サウスで競っています。1921 年以来、プレインムーアでホーム マッチを行っており、「ザ ガルズ」という愛称で呼ばれています。クラブの主な色は黄色と青です。

1899年に創設されたこのクラブは、最初にイーストデヴォンリーグに参加しました。その後、 1908年から1909年にかけてトーキー＆ディストリクトリーグ、1911年から1912年にかけてプリマス＆ウェストデヴォンリーグで優勝し、1926年から1927年にかけてサザンリーグで優勝、ウエスタンリーグで2位になった後、1927年にフットボールリーグに加盟しました。その後31年間、サードディビジョンサウスに所属し、 1959年から1960年のシーズン終了時にフォースディビジョンから昇格しましたが、サードディビジョンで2シーズンを過ごした後に降格しました。トーキーは1965年から1966年に再び昇格しましたが、6年後に再び降格しました。1985年と1986年にはフォースディビジョンで最下位に終わった後、再選投票を生き残りました。

トーキーは、 1988年には決勝に進出したものの敗退していたが、 1991年にフォース・ディビジョンのプレーオフで優勝し昇格を果たした。1992年に降格し、 1998年には再びプレーオフ決勝で敗退したが、2003-04年には自動昇格を果たした。リーグ1ではわずか1シーズンしか続かず、 2007年にリーグ2で最下位に終わった後、フットボールリーグから降格した。トーキーは2008年のFAトロフィー決勝で敗退したが、2009年のカンファレンス・プレーオフ決勝では優勝した。リーグ2で5シーズンを過ごし、2011年と2012年にはプレーオフ出場を逃し、2014年には最下位に終わり、2度目のフットボールリーグの地位を失った。トーキーは2018年にナショナルリーグから降格したが、2018- 19年にナショナルリーグ・サウスで優勝し、すぐに昇格を果たした。 2022-23シーズンの終わりに、トーキーはナショナルリーグサウスに降格し、1年も経たないうちに、2024年4月に経営破綻した。

元々のトーキー・ユナイテッドは、1899年にエドワード・トムニー曹長の指導の下、学校を卒業したばかりの生徒のグループによって結成されました。 ^{[2] [3]}新しく設立されたクラブは、テインマス・ロードのペニーズ・ヒルの頂上にある地元農家のジョン・ライトの畑で、アップトン・クリケット・クラブ XI と最初の試合を行いました。親善試合のシーズンの後、クラブはイースト・デボン・リーグに加わり、レクリエーション・グラウンドに移転し、次の4年間、本拠地としました。当時、プレインムーアはトーキー・アスレチック・ラグビー・クラブが使用しており、これは現代とは逆の状況です。1904年にアスレチックはユナイテッドからレクリエーション・グラウンドのリースを確保し、リーグのライバルであるエラコムがプレインムーアのリースを引き継ぎました。これにより、ユナイテッドは設立以来初めてホームレスとなり、テインマス・ロードの農家の畑に戻ることができました。

しかし、フィールドが後にパークハースト・ロードとして知られるようになる場所に開発されるために売却されると、クラブは再び移転を余儀なくされた。ユナイテッドはすぐに別の本拠地を見つけ、近くのクリケットフィールド・ロード（現在でもサウス・デヴォン・リーグのアップトン・アスレティックFCがサッカーに使用している場所）にあるトーキー・クリケット・クラブと4年間共有した。この時期に、彼らは最初の栄誉である1909年のトーキー・アンド・ディストリクト・リーグのタイトルを獲得した。^{[4]クラブのこの躍進に続いて、ユナイテッドは1910年に地元のライバルであるエラコム・フットボール・クラブと合併し、}トーキー・タウンに改名した。^{[5]ユナイテッドは最終的にプレインムーアに移転し、今日までそこにとどまっている。この期間中、グラウンドはチームの残りの地元のライバルである}ババコムと共有されていた。両チームは同じリーグ、プリマス・アンド・ディストリクト・リーグでエクセター・シティとプリマス・アーガイルの予備チームと並んでプレーしていたが、トーキー・タウンは後に1911-12シーズンにリーグ優勝を果たした。^[4]

第一次世界大戦後にフットボールリーグが再開された1920年、ユナイテッドの地元のライバルであるプリマス・アーガイルとエクセター・シティの両チームが、フットボールリーグ第3部の創設メンバーとしてフットボールリーグに選出されました。これにより、町では残りの2チームを合併し、このレベルで競争し、新しいリーグに選出される新しい組織を作る運動が起こりました。多くの議論の後、ババコムは最終的に合併に同意し、新しいクラブが町の唯一の代表となり、リーグ選出に向けてプロ化できるようになりました。新しいチームは再びトーキー・ユナイテッドと呼ばれることになりました。

1921年、トーキー・ユナイテッドはプリマス・アンド・ディストリクト・リーグからウエスタン・リーグへ移籍し、1シーズンをそこで過ごした後、1922-23シーズンにサザン・リーグへ移行した。 ^[6]トーキーはそのシーズンを6位で終え、夏にフットボール・リーグへの昇格を申請したが、1票も得られなかった。^[5] 1926-27シーズンの終わりまでサザン・リーグに留まった。^[6] 1925年、クラブはクラブ史上初めてFAカップの第1ラウンドに進出した。^[5] 1927年、トーキーは1912年のトーキー・アンド・ディストリクト・リーグ以来初のリーグタイトルを獲得し、^[4]サザン・リーグの西部部門で優勝した。

この勢いに乗って、クラブは再びリーグ加盟を申請し、今度は成功し、フットボールリーグ第3部に加盟した。トーキーの町は、ついにプリマスとエクセターに続いてフットボールリーグに参加したのだった。トーキーのリーグ初戦は1927年8月27日に行われ、11,625人の観客が1-1の引き分けを観戦した。しかし、チームのリーグ初シーズンは成功とはならず、フットボールリーグでの最初のシーズンを30ポイント、失点103で最下位に終わった。 ^[5]次のシーズンはリーグに再選されたが。1930年代を通して、トーキーは財政問題に苦しみ、12シーズンで10位より上位でシーズンを終えることができなかった。第二次世界大戦後の1946年にリーグサッカーが再開されたとき、ユナイテッドは苦戦を続け、そのシーズンを19位で終えた。

トーキー・ユナイテッドは1950年に5位でシーズンを終えた。1954年にユナイテッドは再びクラブカラーを変更し、黒と白のストライプが、リゾートの「太陽、砂浜、海のイメージ」を反映する金と青に変更され、クラブは今日までこの色を維持している。^{[7] [8]}カラー変更とともに運命が変わり、そのシーズンにクラブ史上最高のFAカップの瞬間が始まった。トーキーはカップの第3ラウンドでアウェーでリーズ・ユナイテッドと対戦した。トーキーは明らかに劣勢だったが、ヨークシャーのクラブを2対2の引き分けに抑えた。翌1月12日水曜日、トーキーは11,000人の観客を集め、リーズを4対0で破った。トーキー・ユナイテッドはその後、プレインムーアで行われたFAカップ第4ラウンドでハダーズフィールド・タウンと対戦した。トーキーはディビジョン1の上位クラブに1対0で敗れたが、公式観客数21,908人はクラブ記録として残っている。

FAカップでの活躍に続き、1956-57シーズン、トーキーは平均得点でディビジョン2への昇格をわずかに逃した。シーズンは好調な滑り出しを見せ、4月までにはディビジョン2への初の昇格の可能性が話題になっていた。チームとシーズン最終日に遠征した1,500人を超えるトーキーファンのためにクリスタル・パレスへの遠征が待ち受けていた。トーキーは昇格を確実にするために試合に勝つ必要があったが、セルハースト・パークで1-1の引き分けに終わり、最終戦でサウサンプトンに勝利したイプスウィッチがタイトルを獲得した。ユナイテッドは翌シーズン、この調子を再現することができず、リーグで22位に終わった後、2つの第3レベルのディビジョンの地域分割によって作られた新しいディビジョン4に配置された。エリック・ウェバーが引き続き指揮を執る中、ユナイテッドはリーグの新しい最下位ディビジョンでの最初のシーズンを12位で終えた。しかし、翌シーズンにはクラブは調子を取り戻し、1960年4月27日、8,749人のファンが観戦したプレインムーアでトーキー・ユナイテッドがジリンガムを2対0で破り、シーズン残り2試合で3部リーグに復帰した。1962年5月のシーズン最終日に降格した。

トーキーは、1962-63年と1963-64年の両シーズンで6位となり、ディビジョン3の地位を取り戻す寸前まで行った。1963年、ウェバーはバーミンガム・シティからストライカーのロビン・スタッブスをクラブ記録の移籍金6,000ポンドで獲得した。彼は1963-64シーズンの終わりには34試合で24ゴールを決め、クラブの最多得点選手となった。トーキーの1964-65年のFAカップでの活躍は、ユナイテッドが再びディビジョン3への復帰を果たせなかった中位の成績のハイライトであった。第3ラウンドでは、トーキーはホームでイングランドのサッカーの巨人、トッテナム・ホットスパーと対戦した。プレインムーア史上2番目に多い2万人を少し超える観客の前でチームは良いパフォーマンスを見せ、最後の数分で記録的な移籍金で獲得したロビン・スタッブスが2ゴールを決め、3-3とした。

ロンドンでの最初の再試合の試みは、ユナイテッドの遠征ファンの大半が既に首都に到着していたためキャンセルされた。しかし1週間後、ホワイトハートレーンに集まった5万5千人の観衆の前で試合は予定通りに行われた。ジミー・グリーブスがハットトリックを決め、トッテナムは実力を見せつけ5対1で勝利した。^[9]シーズン終了時に12位に終わった後、エリック・ウェバーは15年間の監督生活を経てついに解任された。ウェバーの後任にはフランク・オファレルが就任した。^[10]指揮官に就任した最初のシーズン、オファレルはトーキーの2度目の昇格を監督し、ディビジョン4で3位になった。1966-67シーズン終了時にはユナイテッドは7位、1967-68シーズン終了時には再びディビジョン2への昇格に非常に近づき、オックスフォード・ユナイテッドとベリーに2ポイント差の4位でフィニッシュした。この時期は、クラブのファンが「リーグで最も行儀の良いサポーター」に選ばれた時期でもあった。オファレルの時代は、彼が1部リーグのレスター・シティ、その後マンチェスター・ユナイテッドの監督に就任した1968年から69年に終わった。^[11]

ディビジョン3でさらに2シーズン無関心な結果が続き、クラブは中位の順位でシーズンを終え、1971-72シーズンの終わりには降格圏に落ち、最下位のディビジョンに戻った。これにより、クラブは一貫して中位の順位をかろうじて保ち、比較的平穏な10年が続いた。オファレルは1977年にコンサルタントマネージャーの地位でプレインムーアに戻り、グリーンがトップチームの任務を引き受けた。1977-78シーズンの終わりには、ガルズは9位でシーズンを終えた。その後グリーンはクラブを去り、フランク・オファレルが3度目の指揮を執った。オファレルはチーム担当として長くは留まらず、元スコットランド代表のブルース・リオックを選手兼任コーチとして迎え入れた。しかし、ガルズは1981-82シーズンを15位で終えた。

翌年の夏、リオックが監督に就任し、1982-83シーズンは12位でシーズンを終えたが、FAカップ4回戦に3度目進出し、プレインムーアでシェフィールド・ウェンズデイに3対2で敗退した。ユナイテッドはその後、9位という好成績でシーズンを終えた。しかし、ウェッブが監督に就任した最初のシーズン、1984-85シーズンはディビジョン4の最下位となり、フットボールリーグに残るために再選を申請しなければならなかった。2年連続でディビジョン4の最下位となったユナイテッドは、再び再選を申請し成功した。1986-87シーズンは、クラブはフットボールカンファレンスへの自動降格を免れたが、最後の試合でロスタイムに得点を挙げて引き分けた。この得点は、トーキーの選手が警察犬に噛まれたことで追加されたものだった。^[12]

1987-88シーズンの初めに、シリル・ノウルズが監督に任命された。その年、トーキーはFAカップでプレインムーアでトッテナム・ホットスパーを1-0で破った。チームはフットボールリーグトロフィーでも準決勝に進出した。1988年5月、リー・シャープは18万ポンドでマンチェスター・ユナイテッドに移籍したが、これはトーキー・ユナイテッド史上最高額の移籍金の一つであった。トーキーは1989年にフットボールリーグトロフィーの決勝に進出した。46,513人の観客がウェンブリーでのボルトン・ワンダラーズ戦で4-1で敗れたのを見守った。新たに就任したジョン・インピーの下、トーキーはディビジョン3でわずか1シーズン過ごした後、降格した。

その後すぐにドン・オライアダンが監督に就任し、1993-94シーズンにユナイテッドを再びプレーオフに導き、クラブは6位でシーズンを終えた。しかし、チームは決勝でディープデイルに1-4で敗れた。1995-96シーズンの終わりに、トーキーはディビジョン3の最下位となった。しかし、スティーブニッジ・ボロのグラウンドがリーグ戦に適さないと判断されたため、降格は免れた。 ^[13] 1997-98シーズン、クラブは5位でシーズンを終え、プレーオフに進出したが、ウェンブリー・スタジアムでの決勝でコルチェスター・ユナイテッドに0-1で敗れた。1999年と2001年には、トーキーはノンリーグサッカーへの降格をかろうじて免れた。^[14]新たに監督に就任したロイ・マクファーランドは翌年19位に終わった後、辞任した。 2003-04シーズンの終わりに、クラブは自動昇格を果たしたが、3部リーグに留まったのは1シーズンのみで、2004-05シーズンの終わりに降格した。

2005-06 FAカップ3回戦で、トーキーは当時プレミアリーグのバーミ​​ンガム・シティと0-0で引き分けた。しかし、セント・アンドリュースでの再試合では2-0で敗れた。トーキー・ユナイテッドは、2007年4月14日にホームでピーターバラ・ユナイテッドと1-1で引き分け、80年間続いたフットボールリーグの地位を失った。^[15]その後すぐに、1500万ポンドの国営宝くじの当選者、ポール・ブリストウがクラブを買収した。ロウが新会長に就任し、ポール・バックルがクラブの新監督に任命された。^{[16] [17]}

2008年3月15日、トーキーは10年ぶりにウェンブリー競技場でFAトロフィー決勝に進出した。カンファレンス3位となったトーキーは、プレーオフで強敵エクセター・シティとアウェーで対戦し、エクセターが4対0で勝利した。2008年5月10日、ウェンブリー競技場で行われたFAトロフィー決勝でトーキーはエブスフリート・ユナイテッドに0対1で敗れた。^[18] 2008-09シーズン、トーキーはFAカップ4回戦に進出し、6,018人の観客の前でコヴェントリー・シティと対戦し、0対1で敗れた。トーキー・ユナイテッドは2009年5月17日、ウェンブリー競技場で35,000人の観客を集めたプレーオフ決勝でフットボールリーグに昇格した。

リーグ2に復帰した最初のシーズン、トーキーは17位でシーズンを終え、クラブは2009-10 FAカップの第3ラウンドに進出したが、ブライトン＆ホーヴ・アルビオンに0-1で敗れた。^[19]次のシーズン、トーキー・ユナイテッドは第4ラウンドに進出し、クラブ記録に並んだ。そのシーズン、トーキーは7位になったが、プレーオフ決勝でスティーブニッジに0-1で敗れ、リーグ2に留まった。ユナイテッドは、新しい監督マーティン・リングの下で​​2011-12シーズンにさらに成功したシーズンを過ごし、リーグ2で過去最高の2位を獲得した。しかし、プレーオフ準決勝でチェルトナム・タウンに合計4-1で敗れた。

クラブは2013-14年にカンファレンス・プレミアに降格した。^[20] トーキーはノンリーグに戻った最初のシーズンを13位で終えた。^[21] 2015年6月、クラブの所有権は10人の地元ビジネスマンで構成される新しいコンソーシアムに引き継がれた。ポール・コックスが監督に任命されたが、3か月後にトーキーを去った。^{[22] [23]}その後まもなく、ユナイテッドは20年ぶりの大敗を喫し、ホームでブロムリーに7-3で敗れた。2015年9月28日、クラブはケビン・ニコルソンが新しい選手兼監督になると発表しました。^[24] 2016-17年には、スウィンドンを拠点とするゲームおよびレジャー会社であるゲーミング・インターナショナルとの契約が合意され、2017年3月にナショナルリーグによって確認されました。^[25]

2018年4月21日、トーキーは初めてイングランドサッカーの6部リーグに降格した。^[26]その後すぐに、ゲイリー・ジョンソンが監督に就任した。^[27] 2019年4月13日、彼らはナショナルリーグサウスのチャンピオンに輝き、^[28] 1927年以来初のリーグ優勝を果たした。 2019–20シーズン、トーキーはCOVID-19パンデミックによる混乱のため2020年3月にシーズンが中止された後、5部リーグで14位に終わった。^{[29] [30]} 2020–21シーズン、ガルズは2位に終わった。^{[31] [32]}アシュトンゲートで行われたプレーオフ決勝では、トーキーのゴールキーパー、ルーカス・コボランが95分に同点ゴールを決めた。^[33] 2年後、トーキーはナショナルリーグサウスに降格した。^[34]

2024年2月22日、クラブ会長のクラーク・オズボーンは、管理者を任命する予定であると述べ、辞任した。^[35] 2023年6月30日、ガルズは1,163,124ポンドの損失を出し、オズボーンのクラブへの融資は528万ポンドに増加した。^[36]管理人の発表後、マネージャーのゲイリー・ジョンソンは双方の合意によりクラブを去り、アシスタントのアーロン・ダウンズが暫定マネージャーに任命された。^{[37] [38]} 2024年3月13日、ナショナルリーグはトーキーから10ポイントを減点し、クラブの順位を12位から17位に落とした。^[39]

クラブは2024年4月5日に正式に経営破綻した。^[40] 2024年4月12日、トーキーは出場停止選手を起用したためさらに1ポイント減点され、残り3試合でクラブは19位に落ちた。^{[41]トーキーは}2023-24シーズンを6部リーグの18位で終え、1927年以来最低のリーグ成績となった。ピッチ外では、地元の実業家のコンソーシアムであるブリン・コンソーシアムがクラブを引き継ぐ予定だった。^{[42] 2024年5月14日、トーキーは元}トルロ・シティ監督のポール・ウォットンを新監督に任命し、フットボールアドバイザーのニール・ウォーノックと協力した。^{[43] [44]}

トーキーの最初の紋章は、町の紋章に大きく基づいており、3 本マストの船が描かれ、この地域の長年にわたる海運業とのつながりを表現しています。また、城の門も描かれ、金色の翼は地元のカモメの翼を表現しています。この紋章は 1980 年代半ばまで使用され続けましたが、1970 年代に今日よく知られている「カモメの翼」の紋章を取り入れる変更が行われました。ただし、これは 3 本マストの船がデザインから削除されたことを意味します。

1980年代、クラブはフットボールリーグの最下位に2度陥落し、ピッチ上で不調に陥った時期があったが、その間、エンブレムは2本のヤシの木を組み込んだ円形のデザインに変更された。1986年、クラブはカモメのエンブレムをクラブ名で囲んだデザインに戻すことを選択した。^[45]その後、この紋章は複数のバージョンが作られたため、2017年にバッジは刷新され、これらの複数のバージョンを「統一」し、よりすっきりとした現代的なデザインが生まれた。^[46]

トーキー・ユナイテッドは、今日おなじみの黄色と青に落ち着くまで、さまざまなチームカラーを試した。クラブの形成期には、ライトブルーとダークブルーのユニフォームでプレーしていたが、その後、現代のニューカッスル・ユナイテッドのユニフォームを彷彿とさせる白黒のストライプのユニフォームに切り替えた。このアイデンティティの変更により、クラブは「マグパイズ」と呼ばれるようになった。マグパイズは、1954年にクラブが新しい​​アイデンティティを選択するまで、この配色でプレーしていた。ユナイテッドは、町の伝統的な海辺の特徴を中心に新しいイメージを構築し、より特徴的な黄色、または金色と青のユニフォームを選んだ。新しい色は、この地域の金色の砂浜と青い空と海を表すために選ばれた。^[45] この変更以来、クラブはこれらの色をさまざまなスタイルで着用しており、現在は主に黄色のシャツに青い縁取りが好まれている。^[47] 黒と白からの切り替えは、新しいニックネーム「ザ・ガルズ」の誕生を告げるものでもあった。^[45]

ユナイテッドは最初の試合を、農家のジョン・ライトのフィールドのひとつ、テインマス・ロードのペニーズ・ヒルの頂上で、アップトン・クリケット・クラブ XI との親善試合で行いました。親善試合のシーズンの後、クラブはイースト・デボン・リーグに加入し、レクリエーション・グラウンドに移転しました。ここはその後 4 年間、クラブの本拠地となりました。1904 年にトーキー・アスレチック・ラグビー・フットボール・クラブがレクリエーション・グラウンドのリースを獲得し (現在もクラブの本拠地となっています)、ユナイテッドはテインマス・ロードの敷地に戻りましたが、このフィールドが開発業者に売却され、パークハースト・ロードが建設されたため、再び移転を余儀なくされました。当時、トーキー・クリケット・クラブは近くのクリケットフィールド・ロードに所在していたため、この場所がユナイテッドの次の本拠地となりました。

クラブは4年間クリケットフィールド・ロードにとどまった。1910年にユナイテッドはエラコムと合併してトーキー・タウンとなった。エラコムのプレインムーア・グラウンドが新クラブの本拠地となり、地元のライバルであるババコムとの共通の本拠地となった。トーキー・タウンとババコムは最終的に1921年に合併し、トーキー・ユナイテッド（再び）となった。クラブはそれ以来ずっとプレインムーアにとどまっている。1985年5月17日、当時50年の歴史を持つメインスタンド「ザ・グランドスタンド」が火災に見舞われた。これはブラッドフォードのヴァリー・パレード・スタジアムで50人以上が死亡した火災のわずか6日後のことだった。^[48]この事件は早朝に発生し、負傷者はいなかった。当初はブラッドフォード・シティ・スタジアム火災の模倣放火ではないかと疑われたが、最終的に原因は電気系統の故障とされ、グラウンドの収容人数は5,000人以下に落ち込んだ。^[5]

80年代後半から90年代前半にかけて、スタジアムのインフラは大幅に改修され、ホーム側のミニスタンドが再開発されました。その場所には現在、ファミリースタンドがあります。これは、会議室、クラブショップ、レストラン、クラブバーを備えた、屋根付きの全席指定のスタンドです。これが完了した後、注目は「人気側」の再開発に移り、完全に屋根付きになり、現代の基準に更新されました。2000-01年には、アウェイ側も新しい屋根付きスタンドエリアで再開発されました。フットボールリーグでのユナイテッドの最初のシーズンのためにプレインムーアに当初150ポンドの費用をかけて建てられた古い木製のグランドスタンドは、2011年まで立っていました。プレインムーアに建てられる前は、スタンドはバックファストリー競馬場にありました。それは、故ポール・ブリストウを記念して2012年にブリストウズ・ベンチと名付けられた新しいスタンドを作るために取り壊されました。

2006年10月にクラブを引き継いだ後、会長のクリス・ロバーツは、サッカー、ラグビー、陸上競技用の新しい多目的スタジアムにクラブを移転したいという希望を公言した。新しい複合施設の建設地は、現在トーキー・アスレチック・ラグビークラブが使用しているトーキー・レクリエーション・グラウンドではないかとの憶測もあった。ロバーツの辞任以来、この移転は実現しそうになく、後任の会長アレックス・ロウは、クラブとファンはプレインムーアに留まり、収容人数を増やすために現在のグラウンドを拡張したいと述べ、計画から距離を置いている。クラブは、アウェイエンドの裏にある家屋を購入してアウェイエンドを拡張し、さらに近くの学校（ウェストランド）を買収して、収容人数を約9,000人に増やすために、より大きなグランドスタンドを建設することを検討している。^[49]

2010年にウェストランド校の協力を得て、スタンドを拡張する計画が市議会に計画許可を得るために提出された。^[50] これは2011年6月9日に承認され、費用の増加額は約200万ポンドとみられ、新しい構造物は故ポール・ブリストウを偲んで「ブリストウのベンチ」と名付けられる予定であった。ブリストウはガルズのフットボールリーグ復帰を実質的に後援した人物である。古いスタンドが取り壊され、新しいスタンドが2011-12シーズンまでに完成しなかったため、プレインムーアの収容人数は2011-12シーズンで4,500人だった。しかし、2012-13シーズンの開始には間に合い、9月初旬にデヴォン州の隣チームであるプリマス・アーガイルが訪れた際には、初めて満員の観客が見られた。

ゲーミング・インターナショナルによるクラブ買収後、プレインムーアからの移転の可能性の噂が再浮上した。クラブの新オーナーは、スタジアム施設を移転し、トーベイの新しい多目的複合施設にサッカーを組み入れ、プレインムーアの既存の敷地を住宅用に開発することに熱心だった。^[51] しかし、計画はユナイテッドのファンの間で物議を醸し、さらなる確実性が求められていた。これにより、2017年にトーベイ評議会とGIのフリーホールドの購入に関する協議を延期する決定が下された。^[52]

2024年11月23日現在^[53]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

• リーグ最高順位:サードディビジョンサウス(レベル3)2位、^[a] 1956–57
• FAカップの最高成績:第4ラウンド、1948–49、1954–55、1970–71、1982–83、1989–90、2008–09、2010–11 [ 54 ]​​^​
• リーグカップの最高成績:^第3ラウンド、1967–68、1971–72、1975–76、1976–77 [ 55 ]
• リーグトロフィーのベストパフォーマンス: 1988-89年ファイナリスト^[56]
• FAトロフィーのベストパフォーマンス: ファイナリスト、2007-08 ^[54]
• 観客動員数記録: 1955年1月29日、 FAカップ第4ラウンド、ハダースフィールド・タウン戦、 21,908人^[54]
• 最大の勝利:スウィンドン・タウン戦9-0 、フットボールリーグ第3部サウス、1952年3月8日^[54]
• 最大の敗北:フラム戦 2-10 、フットボールリーグディビジョン3サウス、1931年9月7日^[54]
• 最悪の敗北:ビショップス・クリーブ戦3-0 、FAカップ予選2回戦、2024年9月14日
• 最多出場:デニス・ルイス、442回 (1947–1959) ^[54]
• 最多得点者:サミー・コリンズ、219 (1948–1958) ^[54]

注目すべき購入

• 2004年12月にピーターバラ・ユナイテッドからレオン・コンスタンティンを75,000ポンドで獲得（現在のクラブ記録）
• 2012年7月にスウィンドン・タウンからビリー・ボディンを7万ポンドで獲得
• 1999年3月にバリータウンからエイフィオン・ウィリアムズを7万ポンドで獲得（以前のクラブ記録）
• 1963年にバーミンガム・シティからロビン・スタッブスを6,000ポンドで獲得（以前のクラブ記録）

注目すべき売上

• ロドニー・ジャックが1998年7月にクルー・アレクサンドラに65万ポンドで移籍^[57]（現在のクラブ記録）
• マシュー・グレッグが1998年10月に40万ポンドでクリスタル・パレスに移籍^[57]
• 2004年8月、デビッド・グラハムがウィガン・アスレティックに31万5000ポンドで移籍^[57]
• ボビー・オレニクが2012年6月に30万ポンドでピーターバラ・ユナイテッドに移籍^[57]
• リー・シャープが1988年5月に18万5000ポンドでマンチェスター・ユナイテッドに移籍（以前のクラブ記録） ^[57]
• 2012年7月、ユーナン・オケインが17万5000ポンドでAFCボーンマスに移籍
• アンガス・マクドナルドが2016年8月に10万ポンドでバーンズリーに移籍
• 2012年6月、マーク・エリスがクルー・アレクサンドラに8万ポンドで移籍
• 1978-79シーズン、コリン・リーが6万ポンドでトッテナム・ホットスパーへ移籍（以前のクラブ記録）
• ジョー・ルイスが2022年6月に5万ポンドでストックポート・カウンティに移籍

出典: ^[56]

リーグ

• 第4部/第3部（レベル4）
  • 昇格: 1959–60、1965–66、2003–04​​​
  • プレーオフ優勝者: 1991
• カンファレンス（ナショナルリーグ）（レベル 5）
  • プレーオフ優勝者: 2009
• ナショナルリーグサウス（レベル6）
  • チャンピオン: 2018–19
• サザンリーグ（ウェスタンディビジョン）
  • 優勝: 1926–27

カップ

• 準会員カップ
  • 準優勝: 1988–89
• FAトロフィー
  • 準優勝: 2007–08
• デボンシニアカップ
  • 優勝者: 1910–11、1921–22

ウィキメディア・コモンズには、トーキー・ユナイテッドFCに関連するメディアがあります。

• BBCスポーツのトーキー・ユナイテッドFC ：クラブニュース - 最近の試合結果と試合日程
• トーキー・ユナイテッド – 公式クラブウェブサイト
• トーキー・ユナイテッドファン – 非公式フォーラム
• トーキー・ユナイテッドのサッカークラブ歴史データベース