バチェラー・オブ・ハーツ

バチェラー・オブ・ハーツ
イギリスのクワッドポスター
監督	ウルフ・リラ
著者	レスリー・ブリカス フレデリック ・ラファエル
制作：	ヴィヴィアン・コックス
主演	ハーディ・クルーガー シルヴィア ・シムズ ロナルド ・ルイス エリック ・バーカー マイルズ・マレソン
撮影	ジェフリー・アンズワース
編集者	エリック・ボイド・パーキンス
音楽：	ヒューバート・クリフォード
制作 会社	独立系アーティスト
配布元	映画配給会社のランキング （英国）
リリース日	1958年12月16日（イギリス、ロンドン） ( 1958-12-16 )
実行時間	94分
国	イギリス
言語	英語

『バチェラー・オブ・ハーツ』は、1958年のイギリスのコメディ映画で、ウォフ・リラ監督、ハーディ・クリューガー主演、ケンブリッジ大学で学ぶドイツ人を。 ^[1]脚本はレスリー・ブリカスとフレデリック・ラファエルが担当した。

若いドイツ人数学者ウルフ・ハウザーは、交換留学プログラムで1年間ケンブリッジ大学にやって来ます。架空のユニバーシティ・カレッジの部屋に落ち着いたウルフは、イギリスの習慣やマナーに慣れるのに苦労し、同級生のいたずらの被害者にもなります。最終的に、彼はガールフレンドのアンに慰めを見出します。

• ハーディ・クルーガー（ウルフ・ハウザー役）
• シルヴィア・シムズ（アン・ウェインライト役）
• ロナルド・ルイス（ヒューゴ・フォスター役）
• エリック・バーカー（オーブリー・マードック役）
• マイルズ・マレソン（バトソン博士役）
• ニュートン・ブリック（モーガン役）
• ジェレミー・バーナム（エイドリアン・バスカーヴィル役）
• ピーター・マイヤーズ（ジェレミー役）
• フィリップ・ギルバート（コンラッド・ルイス役）
• トム・クラーク役のチャールズ・ケイ
• ロビン役のジョン・リチャードソン
• ジリアン・ヴォーン（ヴァージニア役）
• サンドラ・フランシス（ロイス役）
• フィオナ役のバーバラ・スティール
• ヘレン役のキャサリン・フェラー
• ヴァネッサ役のモニカ・スティーブンソン
• パメラ・バロー（ビジュー役）
• ベアトリス・ヴァーリー（アップコット夫人役）
• ヒュー・モートンが講師を務める
• ロニー・スティーブンスが店員役
• エヴァリー・グレッグ（女性ドン役）
• ピーター・クックが路上の歩行者を演じる（クレジットなし、クックの映画デビュー作）

レスリー・ブリカスとフレデリック・ラファエルはケンブリッジ大学で一緒にレビューを書いていた。これがきっかけで脚本家としてのキャリアが始まり、チャーリー・ムーン（1956年）やビッグ・マネー（1958年）の脚本を手掛けた。ラファエルによると、後者の脚本の書き直しがきっかけでバチェラー・オブ・ハーツのオファーを受けたという。^[2]

ラファエルとブリカスはプロデューサーのヴィヴィアン・コックスからアプローチを受け、公立学校に通う労働者階級の少年を描いた劇および映画『ギニーピッグ』（1948年）に似た、ケンブリッジ大学を舞台にした映画の脚本を書いてほしいと頼まれた。ブリカスは「私たちの物語では、まだ童顔のリチャード・アッテンボローを想像した賢いコックニーの若者が、ケンブリッジ大学に奨学金を得て入学し、そこで彼がその後に経験する希望に満ちた愉快な冒険を追う」と書いた。^{[3]ラファエルは脚本が「}ずさんなところは あるものの、『お気に召すまま』に基づいている」と述べた。^[4]

この映画は、1957年の『逃亡者』に出演していたハーディ・クルーガーを主役に据える形に変更された。その映画のプロデューサーで、本作にも携わったジュリアン・ウィントルは「クルーガーには、間違いなく、大衆がスターとして認め歓迎する、ほとんど定義できない何かがある。単に容姿や能力が良いだけでは不十分だ。性格にプラスアルファの何かがなければならない。クルーガーの場合、それは男らしい演技方法だと言えるだろう。10代の女の子も年上の女の子も、彼のさっぱりした態度や自立した雰囲気を高く評価している」と語っている。クルーガーは「ドラマからコメディに転向するのは賭けだとは分かっている。でも、私は変化を起こすのが好きだし、大衆を驚かせるのはいいことだと思っている」と語っている。^[5]

ラファエルは、ウルフ・リラ監督について「かなり厳粛な映画製作者で、レスリーと私の陽気な脚本にはまったく向いていない...ウルフは映画監督として大きな野心を持っていたが、それを実現する力も運もなかった」と感じていた。^[4]

ブリカスによれば、最終的な映画は次のようになる。

この映画は、パインウッドがドイツに戦争に勝ったことに対する個人的な謝罪のようだった。ドイツ風のハンサムな主演ドイツ人俳優が出演し、いくぶん厳粛で真面目なドイツ人監督が監督を務めた。私たちが書いた映画と多少は関連しているが、予想通りより強引なバージョンだった。イギリスのコメディの微妙なニュアンスは失われ、完成した映画は大失敗とは程遠いものだったが、最も寛大に言えばロマンティックな非コメディとしか言いようがない作品になった。ハーディとウルフはどちらも魅力的で才能に恵まれていたが、ケンブリッジよりもUボートについてのコメディの方が適切だったかもしれない。「Carry On Torpedoing」^[3]

この映画は当初『ライト・ブルー』、その後『フレッシュマン』、そして『バチェラー・オブ・ハーツ』と名付けられていた。^[6]ブリカスは、これは「恥ずかしい『映画の名前を決める』コンテストの結果であり、最終的に『バチェラー・オブ・ハーツ』という吐き気を催すようなタイトルが付けられた」と述べている。^[3]

撮影は1958年5月27日に『フレッシュマン』というタイトルで開始された。^[7]

シルヴィア・シムズは、アソシエイテッド・ブリティッシュから貸し出されて女性主役を演じた。彼女は「ハーディ・クルーガーは愛らしくて、とても良い人でした。出演するのはとても楽しくて面白い映画でしたし、カメラマンのジェフ・アンズワースも私を素敵に見せてくれました。」と回想している。^[8]

これはピーター・クックの映画デビュー作で、彼はエキストラとして1日10シリングで出演していた。クックの伝記作家は、当時クックは「ひどくお金が足りなかった」と述べ、「映画の1シーンで、プライベート・アイの共同創設者となるクリストファー・ブッカーと並んで路上に立っているのがはっきりと見られる。ブッカーは、ピーターが退屈したエキストラたちをジョークの連続で楽しませていたことを覚えている」と述べている。^[9]

フレデリック・ラファエルは、クルーガーは「その後もかなり立派な映画をいくつか作ったが、これが彼の最高の時ではなかった」と言い、映画を終えた頃には「共同制作にも映画にも疲れ果て、妻と私はスペインに移住することを決めた」と述べている。^[2]彼は後に「『バチェラー・オブ・ハーツ』は私が書きたいと思っていた種類の映画ではなかったが、この映画は私に重要な財産、つまり信用を与えてくれた。それがなければ、映画人生は先に進まないだろう」と書いている。^[10]

この映画の屋外ロケ地はキングス・パレードが中心でしたが、ケンブリッジ駅、ミル・レーン、そしてトリニティ大学、セント・ジョンズ大学、キングズ大学、クレア大学、ガートン大学など、さまざまな大学も使用されました。

月刊映画速報は次のように書いている。「大学生活のありきたりな奇抜さ（現実のものも想像上のものも）に絶えず重点を置いているにもかかわらず、 『バチェラー・オブ・ハーツ』にはハーディ・クルーガーとシルヴィア・シムズという魅力的なヒーローとヒロイン、心地よく撮影された背景、そして自然な陽気さが漂っている。ペースが強引で、状況がわざとらしく感じられるのが残念だ。」 ^[11]

ガーディアン紙は「非常に重いスタートの後、最後の2話でコミカルに活気づく」と評した。 ^[12]

バラエティ誌はこれを「冗談っぽく、むしろ恥ずかしい…米国の観客は完全に当​​惑するだろう」と評した。 ^[13]

FilmInk誌は「この映画は色彩が美しく、ロケ地映像があり、ベリンダ・スティールが純真な女性を演じ、ピーター・クックがエキストラとして出演し、面白いジョークが1つあるかもしれない」と評した。 ^[14]

• IMDbの「バチェラー・オブ・ハーツ」
• TCMDBの Bachelor of Hearts
• レターボックスのバチェラー・オブ・ハーツ
• BFI のバチェラー オブ ハーツ