Loading article…
ジョン・バード | |
|---|---|
.jpg/500px-John_Bird_(1936%E2%80%932022).jpg) | |
| 生まれる | ジョン・マイケル・バード 1936年11月22日 ブルウェル、ノッティンガムシャー、イングランド |
| 死亡 | 2022年12月24日（享年86歳） ミッドハースト、ウェストサセックス、イングランド |
| 母校 | ケンブリッジ大学キングス・カレッジ |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1962–2017 |
| 配偶者たち | アン・ストックデール
（ 1965年結婚 、 1970年離婚ブリジット・シンプソン
（ 1975年結婚 、 1978年離婚リビー・クランドン （2012年に死去 |
ジョン・マイケル・バード（1936年11月22日 - 2022年12月24日）は、イギリスの俳優、監督、作家、風刺作家である。1960年代のテレビ風刺ブームの時期に出演し、『That Was the Week That Was』に出演した。テレビの仕事には、ジョン・フォーチュンとの多くの出演が含まれている。バードは、映画、テレビ、演劇、ラジオで55年以上俳優としてのキャリアを積んだ。映画には『Take A Girl Like You』（1970年）や『Jabberwocky』（1977年）があり、テレビ番組には『Joint Account』、『Marmalade Atkins』、『El CID』、『Chambers』もある。彼とフォーチュンは、チャンネル4のスケッチショー『Bremner, Bird and Fortune』（1993年 - 2010年）でもロリー・ブレムナーと共演し、 BAFTAテレビ賞にノミネートされた。
若いころ
ジョン・マイケル・バードはノッティンガムのブルウェル[1]で生まれた。父親はそこで小さな薬局を経営していた。バードは11歳以上試験に不合格となったが、中等学校の校長の尽力で、12歳にしてハイ・ペイブメント・グラマー・スクールに編入することができた。1956年、ケンブリッジ大学キングス・カレッジの入学試験に合格し、英文学を学び、大学院に残り、「ヨーロッパ演劇1888-1914」と題する論文を執筆した。[2]
俳優としてのキャリア
1960年代と1970年代
ケンブリッジ大学在学中、バードはキングの同級生ジョン・フォーチュンと出会った。1960年代のテレビ風刺ブームの際、バードは自らが名付けたタイトルの『That Was the Week That Was』（1962年 - 1963年）に出演した。舞台監督のネッド・シェリンは、バードにこのシリーズでデイヴィッド・フロストの役を演じてもらうつもりだったが、バードは別の仕事に就いていた。バードはまた、テレビ番組『Not So Much a Programme, More a Way of Life』（1964年 - 1965年）や『If It Moves File It』（1970年）にも出演した。[3]
バードは『父はロイド・ジョージを知っていた』（1965年）、『赤と青』（1967年）、『アスピックのダンディ』（1968年）、『30歳は危険な年齢、シンシア』（1968年）、『あれとこれ』（1969年）、『君のような女の子を夢みて』（1970年）、『7パーセントの解決』（1976年）、『ジャバウォッキー』（1977年）など、数々のテレビシリーズや映画でストレートやコメディの役を演じた。[4]バードはまた、舞台監督、脚本家、俳優としても活躍し、1960年にはロンドンのロイヤル・コート劇場で『殺人者の岩の名前』を演出した。[5] 1961年に『 One Over The Eight』でツアー公演を行い[6]、1966年にはジョナサン・ミラー演出の『不思議の国のアリス』に出演した。 [7]舞台でのキャリアは1970年代まで続き、 1970年には『Council Of Love』の脚本を書き[8] 、ロンドンのクライテリオン劇場で上演されたほか、 1972年にはギルフォードとサウスシーで『Who's Who?』に出演し[9] 、1973年にはオックスフォード・プレイハウスと1973年から1974年にかけてリリック劇場でアラン・ベネットの『Habeas Corpus』に出演した。 [10]
1970年代、イディ・アミンが悪名高き時代、バードはアルバム『イディ・アミンの収集された放送』で主演を務めた。歌詞はアラン・コーレンの反アミン・パンチ紙のコラムを基にしている。 [11] 1975年、アルバムからのシングル「アメイジング・マン」がトランスアトランティック・レーベルから発売された。[要出典]このレコードはオーストラリアのシングル・チャートに12週間留まり、最高26位に達した。1975年、バードはスパイク・ミリガンとニール・シャンドが脚本を書いたシットコム『メルティング・ポット』でレンブラント氏の役を演じた。ミリガンは（ブラウンフェイスで）ゴッホ氏を演じ、バードはレンブラント氏を演じた。レンブラント氏はアジアからの不法移民の父と息子で、イギリスの海岸に漕ぎ出されているところを最初に目撃され、その海岸は実際にはピカデリー・サーカスだと告げられる。[12] 1話が放送された後、BBCによってキャンセルされました。[13] 1979年、バードはシルクカットタバコの映画コマーシャルでアフリカの族長を演じました。[14]彼はデニス・ポッターの演劇「Blue Remembered Hills」で神経質で吃音の少年レイモンドを演じ、これも1979年に放送されました。[15]
1980年代
1980年、バードは『危険なブラザーズ』に出演した。[16] 1981年から1984年まで、バードはテムズテレビジョンでマーマレード・アトキンス（シャーロット・コールマンが演じる）の悪党の父親、ハンフリー・アトキンス役を演じ、子供向けエンターテインメントの世界で頭角を現した。[17] 1982年、バードはBBCテレビジョンのシェイクスピア劇『リア王』でオールバニー公爵役を演じた。1984年にはグラナダテレビの連続ドラマ『旅する男』の第10話で地元のギャングのボス、ジャック・オーマンド役を演じた。1986年から1988年まで、ピーター・デイヴィソンと共演し、 『奇妙な習慣』の第1シリーズで大学副総長アーネスト・ヘミングウェイ役で主演した。[18]バードは1988年に放送されたBBCのシチュエーションコメディ「イエス、プライム・ミニスター」のエピソードで英国国立劇場のディレクターを演じた。1988年にはオールド・ヴィック劇場で「ワン・ウェイ・ペンデュラム」に出演した。[19] [20] 1989年から1990年にかけて、銀行を舞台にした16話のシットコム「ジョイント・アカウント」でハンナ・ゴードンの相手役を演じた。 [21]
1990–2017
1990年から1992年にかけて、バードはスペインを舞台にしたテレビ探偵シリーズ『エルCID』の18エピソードに主演した。このシリーズはコメディーベースというよりはシリアスなもので、最初の2シリーズではアルフレッド・モリーナ、3シリーズ目ではアマンダ・レッドマンと共演した。1993年、バードは『クルード』の第4シリーズでプラム教授の役を演じ、政治ドラマ『To Play the King 』では新聞編集者の役で登場した。また、1993年には『 Sooty & Co.』のエピソード「Voice Problems」にゲスト出演した。 [要出典] 1996年から1999年まで、バードはBBCラジオおよびテレビのシットコム『Chambers』で弁護士ジョン・フラー・カープの役を演じた。[22]また、BBCラジオ4およびBBC Twoのシリーズ『Absolute Power』ではスティーヴン・フライと共演した。[23] [24]バードは、作家デイヴィッド・レンウィックの2つのテレビシリーズ、BBCのミステリー犯罪ドラマシリーズ「ジョナサン・クリーク」の3エピソードとBBCのシットコム「ワン・フット・イン・ザ・グレイブ」の1エピソードにゲスト出演した。[25] [26]
バードは、チャンネル4のスケッチ・コメディ番組『ブレムナー、バード・アンド・フォーチュン』でジョン・フォーチュン、ロリー・ブレムナーと共演し、 BAFTAテレビ賞にノミネートされた。フォーチュンとのスケッチ・シリーズ『ザ・ロング・ジョンズ』では、2人のうちの1人が、政治家、実業家、政府コンサルタントなどの年長者に扮したもう1人にインタビューする。その登場人物は常にジョージ・パーと名付けられていた。[27] 2012年、バードはBBC制作のテレビ映画『バート・アンド・ディッキー』に出演した。[28]バードは2016年にBBCラジオ4のコメディ番組『デソレーション・ジェスト』で再びデヴィッド・レンウィックと共演した。[4] [29] [30]バードの最後のテレビ出演は、 2017年の『ミッドソマー・マーダーズ』のエピソードだった。[31]
個人の生と死
バードは1965年から1970年までアン・ストックデールと結婚していた。彼女は1961年から1962年までアイルランド駐在の米国大使を務めたグラント・ストックデールの娘であったが、この結婚は離婚で終わった。 [1]彼は1975年にテレビ司会者のブリジット・シンプソンと結婚したが、1978年に離婚した。彼は私生活で不幸になり、キャリアも停滞し、酒を大量に飲み、アンフェタミンを摂取するようになった。1970年代半ばには重病を患い、妄想性障害となり、自殺を考えていた。[1] [2]
バードは1978年以降、コンサートピアニストで教師のリビー・クランドンと同居し、後に結婚した。彼には彼女の前の結婚で生まれた2人の継子がいた。[2]クランドンは2012年に亡くなった。[1]
バードは2022年12月24日、ウェストサセックス州ミッドハーストのペンディーン・ハウス・ケアホームで脳卒中の合併症により86歳で亡くなった。 [19] [27]
出演作品
- 出典:英国映画協会のジョン・バード[より良い情報源が必要]
膜
- 赤と青（1967）
- アスピックのダンディ（1968）
- 30歳は危険な年齢、シンシア（1968年）
- あれもこれも（1969）
- 君のような女の子を連れて行こう(1970)
- バンボの秘密基地(1970)
- アルフ・ガーネット・サーガ（1972）
- 7パーセントの解決策（1976年）
- ジャバウォッキー（1977）
- イエローページ（1985）
- ワンダとダイヤモンド(1988) (クレジットなし)
- デルフィナ・ポトツカの奇妙な事件: ショパンの謎(1999)
テレビ
- それはあの週のことだった(1962–1963)
- プログラムというよりはむしろ生き方（1964-1965）
- 父はロイド・ジョージを知っていた(1965)
- 不思議の国のアリス（1966）
- 動くならファイルして（1970）
- メルティングポット（1975）
- 青い記憶の丘(1979)
- 危険な兄弟（1980）
- マーマレード・アトキンス（1981–84）
- リア王（1982）[32]
- 旅する男（1984）
- 非常に奇妙な習慣（1986-8年）
- はい、総理大臣（1988年）
- 共同口座（1989～1990年）
- エルCID（1990–2）
- クルード（1993）
- 王様になるには（1993）
- スーティ＆カンパニー（1993）
- ロリー・ブレムナー...他に誰がいる? (1993–1998) /ブレムナー、バード、フォーチュン(1999–2010)
- ワンフット・イン・ザ・グレイブ（1995）
- チェンバース（1996–9）
- ジョナサン・クリーク（2000年、2014年）
- アブソリュート・パワー（2003–2005）
- バートとディッキー（2012） [4]
- ミッドサマー・マーダーズ（2017）
劇場
- 殺人者の岩の命名（1960）[5]
- ワン・オーバー・ザ・エイト（1961） [6]
- 不思議の国のアリス（1966–7）[7]
- 愛の評議会（1970）[8]
- フーズ・フー（1972）[9]
- 人身保護令状（1973–74年） [10]
- 殺人事件の真実（1979年）[33]
- 片道振り子（1988） [20]
無線
- チェンバース（1996–9） [34]
- アブソリュート・パワー（2000–06） [35] [36]
- デソレーション・ジェスト（2016）[37]
参考文献
- ^ abcd Coveney, Michael (2022年12月28日). 「ジョン・バード訃報」. The Guardian . 2022年12月28日閲覧。
- ^ abc 「ジョン・バード、ジョン・フォーチュンとともにトニー・ブレアの新労働党政権を厳しく批判したことで最もよく知られる風刺作家兼俳優 - 訃報」デイリー・テレグラフ。2022年12月28日。2022年12月28日閲覧。
- ^ 「If It Moves, File It キャストおよびクルーのクレジット」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。
- ^ abc 「ジョン・バード」。英国映画協会。2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
- ^ ab 「The Naming of Murderers' Rock | Theatricalia の制作」theatricalia.com。
- ^ ab 「One Over the Eightの制作 | Theatricalia」。theatricalia.com。
- ^ ab 「『不思議の国のアリス』の制作 | Theatricalia」。theatricalia.com。
- ^ ab 「Council Of Love の制作 | Theatricalia」。theatricalia.com。
- ^ ab 「Who's Who? の制作 | Theatricalia」。theatricalia.com。
- ^ ab 「Habeas Corpus の制作 | Theatricalia」。theatricalia.com。
- ^ 「The Collected Broadcasts of Idi Amin」. allmusic.com . 2022年12月30日閲覧。
- ^ デュギッド、マーク（2003-14年）。「人種とシットコム」BFIスクリーンオンライン。 2022年1月1日閲覧。
- ^ ミリガン、スパイク、シャンド、ニール(1983)。メルティングポット。ロンドン：ロブソンブックス。序文ページ。ISBN 0-86051-195-2。
- ^ McLean, Adam 編 (2015). It was Alright in the... (テレビ番組). シリーズ 2 エピソード 6「1970 年代」. イギリス: Objective Productions、Channel 4 – All 4経由.
- ^ “Blue Remembered Hills (1979)”. BFI . 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「危険な兄弟 - 1985年 - イギリスのクラシックコメディ」。
- ^ 「BFI | Film & TV Database | MARMALADE ATKINS IN SPACE (1981)」。Ftvdb.bfi.org.uk。2009年4月16日。2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月4日閲覧。
- ^ 「非常に奇妙な習慣 - 英国の古典的なコメディ」。
- ^ ab 「ジョン・バード死亡記事」。タイムズ。2022年12月29日。 2022年12月29日閲覧。
- ^ ab 「One Way Pendulum の制作 | Theatricalia」。theatricalia.com。
- ^ 「ジョン・バードが86歳で死去」ブリティッシュ・コメディ・ガイド2022年12月28日2023年1月2日閲覧。
- ^ 「Chambers - Radio 4 Sitcom」。British Comedy Guide。
- ^ 「英国 | 政治 | BBC は政治風刺の廃止を否定」BBC ニュース2004 年 2 月 3 日2012 年2 月 20 日閲覧。
- ^ 「BBC、ハットン事件後のパニックとパラノイアでコメディ脚本を検閲」Writewords.org.uk。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月20日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・クリーク シリーズ5、エピソード2 - 罪人とサンドマン」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。
- ^ 「One Foot In The Grave シリーズ 5、エピソード 5 - The Exterminating Angel」。British Comedy Guide。
- ^ ab 「ジョン・バード：俳優兼コメディアンが86歳で死去」BBCニュース。2022年12月28日。 2022年12月28日閲覧。
- ^ 「バートとディッキー：クラレンス・アバーデア卿」 bbc.co.uk . 2022年12月29日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ4エクストラ - Desolation Jests - 現在視聴可能」BBC。
- ^ “Desolation Jests (ラジオシリーズ)”。ラジオタイムズ。2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ 「ジョン・バード：俳優兼コメディアンが86歳で死去」BBCニュース。2022年12月28日。 2023年1月2日閲覧。
- ^ 「風刺作家ジョン・バードがクリスマスイブに死去 - ロリー・ブレムナーは彼を「最も偉大な作家の一人」と呼ぶ」スカイニュース。
- ^ 「Murder in a Bad Light の制作 | Theatricalia」。theatricalia.com。
- ^ 「BBCラジオ4エクストラ - チェンバーズ」BBC。
- ^ 「BBC - ラジオ4 - コメディ - アブソリュートパワー」BBC。
- ^ 「BBCラジオ4エクストラ - アブソリュートパワー」BBC。
- ^ 「BBCラジオ4エクストラ - Desolation Jests」BBC。
さらに読む
- バード、ジョン; フォーチュン、ジョン (1996)。『ロングジョンズ』。ロンドン: ハッチンソン。ISBN 0-09-180216-4。
外部リンク
- IMDbのジョン・バード
- 英国映画協会のジョン・バード[より良い情報源が必要]
- ジョン・バード（アヴェリーマン）
- バード アンド フォーチュン: テレビ界の人生BAFTA撮影イベント、2009 年 3 月
- デイリー・テレグラフの死亡記事