ペブルミル・アット・ワン

ペブルミル・アット・ワン
オープニングタイトル
別名	ペブルミル （1991–1996）
提供者	マリアン・フォスター、ボブ・ラングレー、デヴィッド・シーモア、ドニー・マクロード、ジュディ・スパイアーズ
原産国	イギリス
原語	英語
生産
実行時間	45分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1972年10月2日 – 1996年3月29日 (1972-10-02)  (1996-03-29)

ペブル・ミル・アット・ワンは、1972年10月2日から1986年5月23日まで、および1991年10月14日^[1]から1996年3月29日まで^{[2] 、} BBC1で平日の午後1時に生放送されたイギリスのテレビ雑誌番組であった。この番組はBBCバーミンガムのペブル・ミル・スタジオから放送され、従来のテレビスタジオではなく、センターのメインロビーエリアからホストされたというユニークなものであった。

1972年まで、イギリスのテレビの放送時間はイギリス政府によって厳しく管理され、制限されていた。BBCとITVが通常のテレビ番組に使用できる1日あたりの時間数には制限があった。1960年代には、週50時間の割り当てが設定され（学校番組、成人教育、国家行事、ウェールズ語番組、スポーツイベントの外部中継は例外）、政府は定期的に徐々に増加させた。1972年、保守党のエドワード・ヒース首相率いる政府は、放送時間に関するすべての制限と制限を完全に撤廃し、BBCとITVが独自のスケジュールを設定できるようにする計画を発表した。これは同年1月に導入された。^{[3] [4]}

放送規制の解除に伴い、ITV は 1972 年秋に昼間の番組を全面的に開始し、その年を通して放送日を徐々に増やす計画を立てました。これに対抗するため、BBC は昼間の番組を拡充するため、再放送や映画とともに一連の新番組を開始する計画を立てました。また、BBC1 の新しい昼間の番組の柱となるランチタイムの雑誌シリーズを開発し、これがPebble Mill at Oneとなりました。開始当時は、 午後 12 時 55 分に 5 分間のニュース要約が放送され、午後 1 時に番組が始まる予定でした 。

この番組はペブル・ミルの玄関ホールから放送された。計画されていた第3スタジオはその場所に建設されることはなく、既存の施設はネットワークドラマ制作とローカルニュースでいっぱいだったためである。当初は、番組が放送される背景でスタジオへの訪問者が到着する様子が見られていた。徐々に番組が成功するにつれて、玄関ホールはスタジオとなり、訪問者は新しい入り口を使わなければならなくなった。ペブル・ミル・アット・ワンが始まって2週間後、ITVはランチタイムのITNニュース速報を含むまったく新しい昼間のラインナップを開始し、ペブル・ミル・アット・ワンと直接競合するようになった。^{[5] [6] [7]}ペブル・ミル・アット・ワンで最も頻繁に繰り返されたシーンの1つは、1986年にマリアン・フォスターがポップシンガーのオーウェン・ポールを紹介し、ポールがマーシャル・クレンショーのヒット曲「My Favourite Waste of Time 」のカバーを披露する場面である。ポールはバックトラックに合わせてパントマイムで歌うはずだったが、フォールドバックスピーカーが故障していたため音が聞こえず、視聴者は彼が音楽に合わせて歌っているのを聞く一方、ポールはカメラを見つめて立ったままだった。

1979年9月20日、ペブル・ミル・アット・ワンにヨーヴィルトン海軍航空基地のシーハリアー（700A飛行隊所属のFRS.1 XZ451機）が訪れ、ナイジェル・「シャーキー」・ワード少佐が操縦し、隣接するBBCソーシャルクラブのサッカー場に垂直着陸（その後離陸）した。^{[8]番組は1986年4月7日、イギリス海峡で進水したばかりの航空母艦}HMSアーク・ロイヤルから生放送で恩返しをした。トム・ロスがプロデュースし、トニー・レイナーが監督したこの番組は、番組史上最高の約600万人の視聴者を獲得した。

1986 年まで、BBC テレビで昼間に放送されるテレビ番組はほとんどありませんでした。このため、ペブル ミル アット ワンは、昼食時に家にいる人々から独特の支持を得ました。主婦、学生、病気から回復中の人々は、その多様性と生放送のテレビ特有の問題を懐かしく思い出します。^{[引用が必要]}

ペブル・ミル・アット・ワンの現存するエディションはわずかである。 ^{[9]初期のもので現存するものは、1973年の}ドクター・フー10周年を記念したもので、パトリック・トラウトンと視覚効果デザイナーのバーナード・ウィルキーへのインタビューを特集している。これはDVDリリースの『スリー・ドクター』の特典に含まれていた。ペブル・ミル・アット・ワンの他のドクター・フー関連のインタビューも、初期の国内ビデオ録画により現存しており、DVDでリリースされている。

番組放送中の司会者には、マリアン・フォスター、ドニー・マクロード、ボブ・ラングレー、ジュディ・スパイアーズ、ジャン・リーミング、ポール・コイアなどがいた。後の司会者には、ファーン・ブリットン、グロリア・ハニフォード、デビ・ジョーンズ、トム・コイン、マージョリー・ロフトハウス、デイヴィッド・シーモア、マグナス・マグナソン、アラン・ティッチマーシュ、クリス・ベインズ、ジョセフィン・ブキャナンがいた。編集者には、テリー・ドブソン、ジム・デュミガン、ピーター・ハーコムがいた。^{[10]定期的に料理コーナーを担当したのは、}クッキング・キャノンとしてよく知られるジョン・エリー牧師だった。^[11]

この番組のテーマ曲は当初、イージーリスニング作曲家レイモンド・ルフェーブルが書いた「As You Please」だった。^[12]後にパッチワークの「Miller's Tune」に変更された。

1986年、BBCのテレビ部門マネージングディレクターのビル・コットンは、BBC1で完全な昼間のサービスが必要であると決定した。この新サービスの一環として、BBC1のコントローラーであるマイケル・グレードは、ペブル・ミル・アット・ワンを新しいランチタイムニュース速報であるワン・オクロック・ニュースに置き換えることを決定した。3万人を超える視聴者がBBCに苦情の手紙を送った。この番組の以前のアシスタントエディターであるロジャー・ロートン（後にBBCとメリディアン・ブロードキャスティングの上級幹部になる）は、BBCの新しい昼間のスケジュールを計画する責任を与えられたが、このフォーマットが再登場したのは翌年で、1987年10月21日にデイタイム・ライブとして復活した。^[13] 1990年10月にシーン・トゥデイに改名され^[14]、最終的に1991年10月にペブル・ミルに改名された。これらの番組はいずれも午後1時に放送されたものではなく、ワン・オクロック・ニュースの 前の1時間に放送された。

ペブル・ミルのスピンオフ番組は、特に1970年代にいくつかあり、1976年に始まった深夜トーク番組「サタデー・ナイト・アット・ザ・ミル」などがその例である。ケニー・ボールと彼のジャズメンが常連のハウスバンドで、代表曲を演奏した。1978年まで、このスピンオフ番組の司会はボブ・ラングレーとドニー・マクロードが務めていたが、その後トニー・ルイスに交代し、さらに1980年にアリアナ・スタッシノポロスに交代したが、彼女はわずか5回の放送で降板した。^[15]シーズンの残りの期間、ラングレーは毎週異なる女性の共同司会者と共演し、ヘイリー・ミルズ、^[16] スー・クック、^[17] リザ・ゴダード、^[18] モーリーン・リップマン、^[19] ジル・タウンゼント、^[20] ジャッキー・コリンズ^[21]ジェニー・ハンリーが加わり、1981年に放送された最終シーズンではラングレーの常任共同司会者となった。^{[22] [23]}

最終年には、ペブル・ミルが夏休み中だったときに、サリー・ジェームズ、ポール・コイア、デビッド・ソウル、ボブ・ラングレーが司会を務める「シックス・フィフティ・ファイブ・スペシャル」という夕方早いバージョンの番組が放送された。1986年には、ジェフ・バンクスとセリーナ・スコットが司会を務める「ザ・クローズ・ショー」が、ペブル・ミル・アット・ワンで初めて放映されたロジャー・キャスルズ制作の番組から生まれた。

• IMDbの「ペブル・ミル・アット・ワン」
• ラジオタイムズのペブルミル・アット・ワン