1 2 3 「Omzendbrief BA 97/22 van 16 december 1997 betreffende het taalgebruik in gemeentebesturen van het Nederlandse taalgebied」。Regelgeving – Omzendbrieven (オランダ語)。フランドル政府。 1997 年。2009 年9 月 22 日に取得。
1 2 「Omzendbrief BA 97/22 van 16 december 1997 betreffende het taalgebruik in gemeentebesturen van het Nederlandse taalgebied」。Regelgeving – Omzendbrieven (オランダ語)。フランドル政府。 1997 年。2009 年9 月 22 日に取得。" SWT の機能を強化し、最新の情報を制限し、特定の情報を暗黙的に管理し、フランスでの統合を促進します。オランダ語で話します。」
1 2ヨハネス・クレイマー (1984)。Zweisprachigkeit in den Benelux-ländern (ドイツ語)。ブスケ・フェルラーグ。ISBN3-87118-597-32009年3月4日に取得。
1 2エルス ヴィッテ;アラン・メイネン。他。 (2006)。De Geschiedenis van België na 1945 (オランダ語)。アントワープ: 標準的な Uitgeverij。 p. 576.ISBN978-90-02-21963-4。
↑エルス・ウィッテ。ハリー・ヴァン・ヴェルトーヴェン (1998) 「Taal en politiek: De Belgische casus in een historisch perspectief」(PDF) (オランダ語)。 VUBPress (ブリュッセル自由大学)。2011 年 9 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009 年3 月 10 日に取得。
↑ニコ・ウーターズ (2003)。Groot-Brussel tijdens WOII (1940-1944) [57-81] (オランダ語)。ブリュッセル、ゲント：De Boeck & Larcier。 p. 754.ISBN2-8044-1216-4。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
↑ルディ・ヤンセンス (1999)。ブリュッセルの Aspecten van het taalgebruik [283-306] (オランダ語)。ブリュッセル：デ・ベック＆ラルシエ。 p. 817.ISBN2-8044-0525-7。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
↑ヨハン・スレンブルック (2007 年 8 月 2 日)。「Sint-Stevens-Woluwe: een unicum in de Belgische geschiedenis」（オランダ語）。オーヴァーレッグセントラム・ファン・ヴラームセ・フェレニギンゲン。2009 年1 月 17 日に取得。
↑アンドレ＝ポール・フロニエ（1999年）。Les interactions strategiques dans la problématique communautaire et la question bruxelloise (フランス語)。ブリュッセル：デ・ベック＆ラルシエ。ページ705–720。ISBN2-8044-0525-7。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
↑ Louis Verniers; Theo Jozef Hermans (2009). "Brussels" . Encyclopædia Britannica . 2013年8月12日のオリジナルからアーカイブ済み。 2009年1月18日取得。
↑ 「Wetten op het gebruik van detalen in bestuurszaken」（オランダ語）。ベルギー上院。 1966年7月18日。 2007年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 22 日に取得。フランス語版も利用可能です。 2007年12月12日にWayback Machineにアーカイブされました。
↑ 「1986 年 3 月 26 日の判決第 17 号: In zake : het beroep tot vernietiging van hetdecect van de Franse Gemeenschap van 26 juni 1984 "assurant la protection de l'usage de la langue française pour les mandataires publics d'expression française" (tot verzekering van de) bescherming van het Franse taalgebruik voor de franstalige overheidsmandatarissen), ingesteld door de Vlaamse Executieve op 12 oktober 1984" (PDF) (オランダ語)。ベルギー憲法裁判所。 1984 年 3 月 26 日。p. １１．2009 年9 月 21 日に取得。" Artikel 3bis van de Grondwet behelst teens een beperking van de bevoegdheid van de wetgevers inzake taalgebruik en vormt aldus de grondwettelijke waarborg van de voorrang van de taal van het eentalige gebied of van het tweetalige karakter van hetジービード」
↑ 「ベルギー憲法第129条」（フランス語）。ベルギー上院。2009年3月4日。 2009年9月21日取得。"第 129 条 (用語の変更): § 1er. Les Parlements de la Communauté française et de la Communauté flamande, Chacun pour ce qui le mattere, règlent par décret, à l'exclusion du législateur fédéral, l'emploi des langues pour : 1° lesマチエール行政; 2° 公務に対する補助金、従業員および従業員の社会関係、企業および政府に対する文書の管理。
↑ 「ベルギー憲法第129条」（フランス語）。ベルギー上院。2009年3月4日。 2009年9月21日取得。第 129 条 (用語の修正): § 2. フランスの地域およびフランスの地域に対する強制力に関する規定、ただし例外: フランスの地域と地域のグループの共同体に関する規定言語と言語の規定は、地域の地域で働く人々の状況に応じて変更され、1 番目の従業員の言語を変更する必要があります。 apportée que par une loi Adoptée à la Majorité prévue à l'article 4, dernier alinéa; (...)」
↑ 「Vraag nr. 2 van 4 oktober 2002 van de heer Christian Van Eyken」(PDF) (オランダ語)。フランダース議会。 2002 年。1 ～ 2ページ。2009 年9 月 22 日に取得。「1994 年 9 月 22 日、10 月 27 日、1994 年 12 月 8 日の通知で、Vlaamse volksvertegenwoordiger aangehaalde advies nr. 32.509 bevestigde でのドアの確認VCT のデータは、ヘッベン氏がオープンベア ディエンステン エン ヴァーラルゲミーンデをツイートすることによって、自分自身の意見を反映することができます。」
↑ 「Jaarverslag van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) on het jaar 2002」(PDF) (オランダ語)。タールトエジヒトのヴァステ委員会。 2003.p. ４３．2009 年9 月 22 日に取得。"デ・ウェッテクステン・エン・デ・ヴォールベライデンデ・ウェルクザアムヘデン・ブレンゲン・デュイデリーク・トゥット・ウィットドルッキング・データ・ステルセル・ヴァン・デ・タアイファシライトアイテン・ニート・ゲヴォルグ・ヒーフト・データ・アン・デ・オープンベア・ディエンステン・ティーン・ヴァーラルゲメンデ・ツイートリヘイド・ワードト・オプゲレッグド・ワービジ・デ・トゥイー・タレン・オプ・ストリクテ・ヴォートファン・ゲリクハイド・ワードン・ゲプラットスト。」
↑ "Omzendbrief BA 97/22 van 16 december 1997 betreffende het taalgebruik in gemeentebesturen van het Nederlandse taalgebied"。Regelgeving – Omzendbrieven (オランダ語)。フランドル政府。 1997 年。2009 年9 月 22 日に取得。セクション I.1.: " De faciliteiten vormen de uitzondering op de eentaligheid van een taalgebied; bijgevolg moeten zij strikt geïinterpreteerd worden. Dit impliceert dat deze interpreatie in ieder geval ensure de Grondwet moet zijn. De faciliteiten mogen dan ook nietあなたの情報は、ライデンの施設内で最もよく知られているものです。」
↑ "Omzendbrief BA 97/22 van 16 december 1997 betreffende het taalgebruik in gemeentebesturen van het Nederlandse taalgebied"。Regelgeving – Omzendbrieven (オランダ語)。フランドル政府。 1997 年。2009 年9 月 22 日に取得。セクション I.3.: 「 統合された情報を簡単に作成できます。定義ごとに情報を確認し、個別の操作を行って、状況を把握します。(...)」
↑ "Omzendbrief BA 97/22 van 16 december 1997 betreffende het taalgebruik in gemeentebesturen van het Nederlandse taalgebied"。Regelgeving – Omzendbrieven (オランダ語)。フランドル政府。 1997 年。2009 年9 月 22 日に取得。セクション I.3.: 「(...) 簡単に解釈するために、最も重要な言葉を再確認して、フランスの勝者を獲得し、すべてを理解して、簡単に操作してください。簡単に操作できます。」
↑ 「ハルメル センター」は、Centrum de recherche pour la solution Nationale des problèmes sociaux, politiques et juridiques des Differents régions du pays (フランス語) またはCentrum van onderzoek voor de Nationale oplossing van de maatschappelijke, Politieke en Rechtskundige vraagstukken van de の愛称です。 verschillende gewesten van het land (オランダ語) – どちらも「国の多様な地域の社会的、政治的、法的問題に対する国家的解決策に関する研究センター」を意味します –;これは下院議会の諮問機関であり、戦後のベルギー政治に多大な影響を与えたと広く考えられています。
↑ハーメルセンター（1958年4月25日）。「国内の様々な地域の社会、政治、法的な問題に対する国家的な解決策に関する研究センターの最終報告書」（PDF）。人民代表議会文書、1957～1958年作業部会、第940号（フランス語とオランダ語）。下院。310ページ。 2009年9月24日取得。" De Waalse gemeenschap en de Vlaamse gemeenschap moeten gaaf zijn. De Vlamingen die zich in Wallonië en de Walen die zich in Vlaanderenvestigen moeten door het milieu opgeslorpt worden. Aldus wordt het personeelselement ten voordele van het territoriaal element opgeofferd. Dus moetフラーンデレンのワロニエ・アン・ヴラームスにある文化的な文化です。」
↑ "Omzendbrief BA 97/22 van 16 december 1997 betreffende het taalgebruik in gemeentebesturen van het Nederlandse taalgebied"。Regelgeving – Omzendbrieven (オランダ語)。フランドル政府。 1997 年。2009 年9 月 22 日に取得。セクション I.3.: 「Dit citaat geeft duidelijk de geest weer waarin de taalwetten van '62 en '63 tot Stand zijn gekomen. De parlementaire debatten die gevoerd werden bij de totstandkoming van de wetten van 8 november 1962 en 2 augustus 1963 tonen」我々は、すべての状況を把握し、最善を尽くして、最善を尽くします。」
↑国務院行政局（2004年12月23日）。「2004年12月23日付裁定138.860」（PDF）（オランダ語）。国務院。 2009年1月22日取得。セクション 4.1.1.: 「ファン・デ・ヴラームセ大臣ファン・ビネンランセ・アンゲレゲンヘデン、ステデリック・ベレイド・アン・ハウスヴェスティング・オンダー・ミーア・イン・デ・ベトレキンゲン・メット・デ・パティキュリエレン・ニューウェ・リゲルス・オプ・テ・レッゲン・アアン・デ・プラツセリケ・ディエンステン・ユイットで、この言葉を聞いてください」ランドのファシリテインゲンテンテン、ダールワールデベストレーデンオムゼンドブリーフベパールトデータエルケプラアツェリケディエンストウイットズルケゲメエンテインベトレキンゲンで勝者と会ったベドエルデゲメンテンヘットオランダのモエットゲブルイケンエンケルは、10人の勝者とのランディングを達成します。タールグレンゲメンテフランスの言葉を聞いてください。 Het gaat hier ontegensprekelijk om een dwingende regel, uitgevaardigdmet de bedoeling dat hij daadwerkelijk wordt nageleefd, een regel die rechtstreekse werking heeft omdat hij als dusdanig toepasbaar です。」
↑国務院行政局（2004年12月23日）。「2004年12月23日付裁定138.860」（PDF）（オランダ語）。国務院。 2009年1月22日取得。セクション 4.2.:「(...) データは、ゲルイム ティジッド オーク イーン アンデレの解釈を理解した上で、最も適切な解釈を行ったものであり、根本的な皮膚の解釈を行った時点で、死亡したことを意味します。 wijziging kan overkomen als een wijziging van de betrokken regel zelf; beweert dat dergelijke 「nieuwe regels」 door de omzendbrief zijn ingevoerd; indien zou blijken dat de vroegere; bestuurspraktijk die op正確に解釈し、適切な状況を把握し、状況を把握し、状況を把握し、状況を把握してください。それは、例外はありませんが、解釈を理解することはできません。」
↑国務院行政局（2004年12月23日）。「2004年12月23日付裁定138.860」（PDF）（オランダ語）。国務院。 2009年1月22日取得。セクション 4.2.: 「(...) ベパリンゲンでのアンゲハールデの変更は、ベストゥールシャーケンでのゲブルイク・ファン・デ・タレンの言葉であり、アーンゲブラハトとビジーンの言葉で、アーティケル 4、ラーステで知りました。蓋、ファン・デ・グロンウェット・ベパールデ・ミーアダーハイド、私はあなたの言葉を理解しています、ダイ・ドゥイデリークはハール・ベワーディンゲンにいます、オック・トゥエパセリーク・ゾウ・モエテン・ジインを開いて、「ベパリンゲン」を解釈し、デゼの解釈を理解してください。ダーロップ・ステウネンデpraktijk wel zo eenduidig zijn als door de verzoekende en de tussenkomende partijen wordt voorgesteld;ヘラジカのゲヴァル・ニート・ブライト・エン・オック・ニエット・ワードでは、ドア・ダイ・パルティジェン、デー・オムゼンドブリーフ・トゥット・ドゥエルが、最高のゼルフ・ヴァン・デ・ベストゥルスターウェット・テ・ヴェランデレンを持っていました。あなたの意見は、党派の意見であり、議論の内容を説明するものです。 (...)」
↑国務院行政局（2004年12月23日）。「2004年12月23日付裁定138.860」（PDF）（オランダ語）。国務院。 2009年1月22日取得。セクション 4.5.: " 最高の情報を取得し、安全な情報を収集し、登録者の登録を取得し、フランス ゲブリケンの最適な情報を取得します。 dat voor het gebruik van die taal een uitdrukkelijk herhaald verzoek is uitgebracht (...) "
↑国務院行政局（2004年12月23日）。「2004年12月23日付裁定138.860」（PDF）（オランダ語）。国務院。 2009年1月22日取得。セクション 4.5.: " (...) dat daarentegen de omzendbrief niet blijkt te willen verhinderen dat een gemeentebestuur op een Franstalige Brief een antwoord geeft in het Frans of een tengevolge van die Brief geopend dossier in het Frans behandelt en afhandelt; (...) "
↑ 2004 年 12 月 23 日の国務院規則138.860、 13.8861、 138.862、 138.863および138.864 (オランダ語)セクション 4.5.: 「逮捕番号 26/98 van 10 maart における裁定の取り締まり」 1998 omtrent die taalregeling stelde hetgeen volgt : (...) dat hieruit blijkt dat、teneinde grondwetsconform te zijn、de interpretatie van de rechten van wie in de randgemeenten in het Frans wil worden bestuurd、moet speechnmet de voorrangsstatus van hetオランダは、ダイゲメンテンにあります。あなたの知識をすべて理解して、レヒテンの解釈を理解して、党派の議論の扉を開き、党派の立場を決定し、すべてを理解してください。あなたの解釈は、私たちの人生のすべてを理解するために、最も重要な言葉を理解して、最も重要な言葉を理解してください。 (...)」
↑ FDF (2005 年 1 月 13 日)。「Circulaire Peeters : Arrêt du Conseil d'Etat – Les réponses juridiques et politiques du FDF」（フランス語）。フランス語民主主義戦線。2009 年1 月 25 日に取得。「コンセイユ・デタットの安全保障制度は、マニエールの安全保障制度を確立し、大規模な共同体を構築するための安全保障制度を確立します。」
↑ 「Proposition de résolution visant à réaffirmer le lien indéfectible entre la Communauté française et les Francophones de la périphérie et des Fourons」（フランス語）。ベルギーのフランス人コミュニティ。 2005 年 1 月 25 日。2009 年1 月 25 日に取得。"復讐のフラマンドの文脈、コンセイユ・デタットのコンテスト対象者に対するレンフォーセ・パー・レス・デニエの文脈、区議会の選挙委員会と施設の共同体法、現状の状況を監視します。ワロン地域、ブリュッセル地域、およびフランス地域のフランコフォン地域における解決策の提案は、深刻な問題を引き起こす可能性があります。」
↑マリノ・クーレン(2008 年 7 月 11 日)。「Raad van State bevestigt rondzendbrief-Peeters」（オランダ語）。2009 年1 月 23 日に取得。
1 2 3 「Omzendbrief BA-2005/03 van het Miniserie van de Vlaamse Gemeeschap van 8 juli 2005 betreffende het taalgebruik in de gemeente- en OCMW-besturen en in de intergemeentelijke Samenwerkingsverbanden ("omzendbrief-Keulen")" (PDF)。ベルギー官報（オランダ語）。フランドル政府。 2005 年 7 月 8 日。34485 ～ 34492ページ。2009 年9 月 21 日に取得。
↑国務院 – 行政管轄局 (2008 年 6 月 19 日)。「2008 年 6 月 19 日の裁定 184.353」（PDF）（オランダ語）。国務院。2009年1 月 22 日取得。セクション 21.: 「(...) ハール トゥイードの中間部分での解釈の解釈では、25 番目のベストレーデンの解釈は、25 番目のベストの状態で、最も正確に行われます。 gemotiveerd は、「タールトエジヒト委員会の解釈を決定します」と解釈して、委員会の意見を解釈してください。クラハト・ヘベン・エン・ジーン管轄権は、ウェッティヒ ゾウ マケンに基づいて解釈されます。 De verzoekende noemt de Commissie immers ten onrechte "het enige administratieve orgaan dat bevoegd is om de wegeving betreffende het taalgebruik in adminstratieve zaken te interpreteren" : zij dicht aldus de Commissie een bevoegdheid tot authentieke interpretaieファン デ ウェッテン トゥ アン ガート ダーメ ヴォールビアーン アーティケル 84 ファン デ グロンウェット、ルイデン ウェルケ ベパリング アレン デ ウェッテン 認証済み uitlegging ヴァン デ ウェッテン マグ ゲヴェン。 Zij zou ook dwalen mocht zij daarmee hebben bedoeld dat alle rechtscolleges、de Raad van State inbegrepen、aan wie het toevalt in voorkomend geval de betrokken wegeving te interpreteren、de adviezen van de Commissie zouden moeten volgen。」
↑国務院 – 行政管轄局 (2008 年 6 月 19 日)。「2008 年 6 月 19 日の裁定 184.353」（PDF）（オランダ語）。国務院。2009年1 月 22 日取得。セクション 21.: 「(...) dat een interpretie die inhoudt dat de randgemeenten het Frans dienen te gebruiken van zodra de overheid de taal van de particulier kent en deze taal het Frans is, dat particulieren die eens het gebruik van het Frans hebben」後で、フランス語でアンジェシュレーベンを自動化し、すべてを理解して、害虫は解釈を解釈し、詳細な情報を収集し、膨大な情報を理解してください。 (...) だ、てげんでドイツのフランスの解釈は、オランダの政策に基づいて解釈され、解釈され、簡単に説明され、解釈されます。フランスでは、最も重要な情報が収集され、最高の情報が得られます。」
↑ "Omzendbrief BA-98/03 van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap van 5 mei 1998 betreffende de herschikking van de take administratief toezicht tav de OCMW's tussen de Administratie Gezin en Maatschappelijk Welzijn en de Administratie Binnenlandse Aangelegenheden ("omzendbrief-Martens")" (PDF)。ベルギー官報（オランダ語）。フランドル政府。 1998 年 5 月 5 日。17139 ～ 17141ページ。2009 年9 月 21 日に取得。
↑クリスチャン・ラポルト (2005 年 7 月 8 日)。「La circulaire Keulen, plus Fine, est plutôt dure」（フランス語）。ラ・リーブル・ベルギー。2009 年1 月 25 日に取得。
