ラマ人

ラマ

ラマケイ、2010
総人口
約2000
人口の多い地域
ニカラグア
言語
ラマ、スペイン語、ラマ ケイ クレオール語
宗教
主にモラヴィア人
関連民族
ミスキート（文化的）、クナ（言語的）

ラマ族はニカラグア東海岸に住む先住民族である。ヨーロッパ人の植民地化が始まって以来、病気、紛争、領土の喪失によりラマ族の人口は減少してきた。しかし近年、ラマ族の人口は約2,000人にまで増加している。人口の大部分はブルーフィールズ・ラグーンにあるラマ・ケイ島に住んでいる。その他の小さなラマ族のコミュニティは、ブルーフィールズからグレイタウンにかけての本土に散在している。^[1]ラマ族はニカラグアのカリブ海沿岸の3つの主要な先住民族グループのうちの1つである。

何世紀にもわたる植民地支配により、ラマ族の母語は消滅の危機に瀕している。近年、言語復興の取り組みが行われ、ラマ族のコミュニティでは早期に成功を収めている。ラマ族の領土は現在、大洋横断運河の開発とこの地域からの資源採取を狙うニカラグア政府と外国投資家によって脅かされている。^{[1] [2]}

ラマ族の先住民の大部分はラマ島に住んでいます。スム・カート、ティクティク・カアヌ、ウィリング・ケイ、モンキー・ポイント、バンククック・タイク、コーン・リバー、プンタ・ゴルダ、ケイン・クリークは、本土で主にラマ族が住むコミュニティとして知られています。^{[3] [4]}

ラマ族は、ヨーロッパ人との接触があった当時、ニカラグアのカリブ海沿岸を占領していた先住民族の混合コミュニティの子孫である。^[5]スペインによるこの地域の植民地化の後、イギリスの海賊はカリブ海沿岸の一部を支配下に置くためにミスキート族と同盟を組んだ。ミスキート族はイギリスの海賊に協力し、スペイン船を襲撃してスペインによるこの地域の支配に抵抗し、その代わりに銃やその他の資源を手に入れた。そのおかげでラマ族のような他の先住民グループを支配することができた。ラマ族の口承によると、18世紀、コスタリカのテリベ族との戦いでの援助に対する謝礼として、ミスキート族はラマ島をラマ族に贈った。^[6]

19世紀から20世紀にかけて、カリブ海沿岸の先住民は社会経済的安定のために民間投資と企業に頼るようになった。社会主義政策を堅持するため、 1980年代のサンディニスタ主導のニカラグア政府はすべての民間機関の国有化を目指し、その結果カリブ海沿岸の民間投資が減少した。^[7]多くの先住民グループは、先住民経済と地域自治への政府の干渉に憤慨していた。ラマ族は、サンディニスタ政権と戦うためにCIAの支援を受けた反共産主義ゲリラ集団であるコントラに加わった多くの先住民グループの一つであった。ニカラグア革命の結果、多くのラマ族が家や伝統的な土地から追われた。^{[5] [7] [8]}

カリブ海沿岸に平和を取り戻すため、ニカラグア政府は1987年憲法と自治法を制定した。これらの政府の取り組みは、ニカラグアにおける先住民の存在、先住民が自らの民族的アイデンティティを決定する権利、先住民コミュニティが伝統言語で異文化教育を提供する権利を認めた。^[9]国内の政治的対立のため、自治法の規制条項は2003年まで批准されなかった。カリブ海コミュニティが持つべき自治のレベルについて中央政府と地方議会が意見が一致しないため、自治法の実施は依然として課題となっている。^[10]

ラマ文化は、望ましい物質を得るために伝統的な自給自足の戦略に依存しています。ラマの中には小規模な商業漁業に従事している人もいますが、人口の大多数は依然として自給自足の漁業や自給自足の農業などの伝統的な職業に従事しています。^[7]相互扶助はラマのコミュニティで重要な慣習であり、文化的および経済的安定に頼っています。^[11]ラマには性別による分業があり、男性は狩猟、漁業、植え付けを担当し、女性は採集と家事を担当しています。^[12]宣教師が到着する前、ラマ島のラマの人々は外壁と内壁のない家に住んでいたと言われています。^[12]

熱帯雨林の土壌条件が悪く大規模な農業は不可能なので、ラマ族は他のこの地域の先住民族と同様に川岸の小さな畑を耕作している。ラマ族が収穫する作物には、バナナ、プランテン、トウモロコシ、米、豆、ココナッツ、パイナップル、パンノキ、ペジバイエなどがある。^[13]ラマ族の食生活には漁業が大きく貢献しており、カキ、ザルガイ、淡水エビ、アメリカマムシ、スヌークなどを食べる。狩猟は主に本土で行われ、メジロペッカリー、バク、シカなどの重要な狩猟動物が見つかる。^{[5]ラマ族は}ドーリーの製作技術と、海岸で最高の航海士であるという評判でよく知られている。^[11]

1847年、ドイツ人モラヴィア派 宣教師がニカラグアのブルーフィールズで活動を開始した。^[14]宣教師たちはさまざまな民族グループと協力し、カリブ海沿岸で確固たる植民地組織となった。最初のモラヴィア派宣教団は1858年にラマ島に設立され、伝統的な慣習からの脱却とラマ語の使用に貢献した。^[15]ラマの人々は当初、教会の価値観が伝統的なラマ文化と衝突したため宣教師の取り組みに抵抗したが、伝統的なアイデンティティから離れるにつれて、ラマは外部の影響をより受け入れるようになった。今日、ラマの人々は主にモラヴィア教会で信仰を実践している。ニカラグア南東部の個人だけで、ニカラグアのモラヴィア教会の会員の96％を占めている。^[14]

ラマ語はチブチャン族の一部であり、流暢に話せる長老は30人未満であるため、衰退していると考えられています。 ^[15]この地域の植民地化で重要な役割を果たしたモラヴィア教会は、ラマ島でのラマ語の消失の主な要因でした。教会は原住民に英語を教え、伝統的な話者に対する否定的な態度の形成に影響を与え、ラマ語は「虎の言語」と呼ばれました。^[16]この敵意の結果、現在ラマ島に住む人々は、クレオール英語に似た独特のラマクレオール語を話しています。^[15]島で伝統的なラマ語を今でも話している人は2人だけであると考えられています。^[17]ラマ語は以前は本土のコミュニティで保存されていましたが、現代の発展により、伝統的な習慣と言語が失われる恐れがあります。^[15]

1985年、「ラーマ語を救おう」という要請に応えて、ラーマ語プログラム（RLP）が発足した。^[18]ラーマ語を母語とする人々を探し出し、コミュニケーションを取ろうとする初期の取り組みは、ラーマ・ケイの住民が依然としてラーマ語の使用を拒否していたため、言語学者にとって困難なものとなった。近年、ラーマ語の復興の取り組みは一定の成果を上げており、ラーマ族はますます自分たちのアイデンティティと伝統的な言語を結び付けるようになっている。先住民族のラーマ族が自分たちの言語を取り戻そうとするこの動きにより、多くの話者がこの言語を「救われた」言語と位置づけるようになった。^[19]

ニカラグアは西半球で最も貧しい国の一つであり、ニカラグアのカリブ海沿岸地域は例外的に経済の未発展と貧困に苦しんでいます。^[10]ブルーフィールズなどの都市部に住むラマ族は、民族的アイデンティティによる差別と失業に苦しんでいます。^[7]このカリブ海沿岸地域では、女性と若者の失業率が特に高くなっています。^[10]

ラマ族は現在、南カリブ海岸自治地域(RACCS) に居住している。この地域と北カリブ海岸自治地域(RACCN) は、1987 年の憲法と自治法によって設立された。^[7]これらの法令は、先住民族の土地所有の集団形態を認め、天然資源管理の条件を定めている。先住民族の自治権の実施は、内紛と政府の支援不足により困難であることが判明している。RACCN と RACCS は、国の陸地面積の約半分を占めているが、カリブ海岸の住民は国の人口のわずか 10% を占めている。^[10]

1980年代の内戦による社会的混乱により、ニカラグアの農業辺境地帯では植民地化が進んだ。^[20]戦争で避難した元戦闘員や混血の家族は、以前の生活を再建し、自給自足の農業に従事するために東へ移住している。熱帯雨林の土壌の質が悪く、太平洋沿岸の社会不安が高まっているため、毎年より多くの人々が東へ移住し、先住民コミュニティと接触するようになっている。ニカラグアの中央部と東部の大部分は保護された熱帯雨林であるが、政府には最近の移住に関連する大規模な環境破壊を阻止する資源がない。農業辺境地帯の拡大は、この地域の大規模な森林伐採と生態系の荒廃の原因となっている。^[20]

ニカラグア政府は長い間、ニカラグア大洋間運河建設の資金調達のために投資家を探していた。2013年に中国企業の香港ニカラグア運河開発投資有限公司（HKND）が400億～500億ドルの費用で運河建設の契約を結んだ。^{[1] [21]}投資家とニカラグア政府は、新しい運河がパナマ運河に匹敵し、より大型の船舶や高まる大洋間航行の需要に対応できるようになることを期待している。運河は、ニカラグア湖を通ってカリブ海沿岸のプンタ・ゴードンから太平洋沿岸のブリトまで延びる予定である。^[20] 運河の建設は2014年12月に始まり、プロジェクトは2019年までに完了する予定です。^[22]先住民は、ニカラグア政府がHKNDと契約交渉する前に彼らに相談がなかったという理由で、この運河の建設に抗議しています。運河の建設には、先住民であるラマ人の80％の移住が必要となり、他の多くの先住民コミュニティの伝統的な共同生活が破壊されます。^{[1] [2]}国際団体は、プロジェクトがニカラグアの絶滅危惧種と繊細な生態系に与える環境影響を懸念して、運河の建設に抗議しています。^[21]プロジェクトをめぐる論争にもかかわらず、ニカラグア政府は運河の建設を進めており、運河がもたらすインフラと収入によって国が貧困から抜け出すことを期待しています。

• CALPI ニカラグア先住民族の組織
• Ethnologue の Rama に関する情報
• ラマ語プロジェクトホームページ
• 「ラーマ」 。新国際百科事典。1905年。
• ルドルフ・C・ライザー著『先住民族国家と近代国家：国家の政治的出現』第 5 章。