サミュエル・ローソン・ガーディナー

サミュエル・ローソン・ガーディナー（1829年3月4日 - 1902年2月24日）は、17世紀イギリスの歴史を専門とし、ピューリタン革命とイギリス内戦の基礎を成す著名な歴史家であった。

ローソン・ボダム・ガーディナーの息子として^[1] 、ハンプシャー州ロプリーに生まれた。^[2]ウィンチェスター・カレッジとオックスフォード大学クライスト・チャーチで学び、そこで文学部人文学科一級を取得した。その後、オールソウルズ（1884年）とマートン（1892年）のフェローに選出された。 ^[3]数年間、キングス・カレッジ・ロンドンで近代史の教授を務め、この分野に人生を捧げた。^{[4] 1896年、}オックスフォード大学でフォード講義 の第1シリーズを行う教授に選出された。72歳で セブノークスで死去。

ガーディナーは、イングランド王ジェームズ1世の即位から始まるピューリタン革命とイングランド内戦の歴史を、19巻からなる3つのシリーズで出版した。当初は異なる題名で出版され、1909年にチャールズ・ハーディング・ファースによって2巻本にまとめられ、『護国卿時代の最後の年』 （1909年）となった。^[4]

このシリーズは、ジェームズ1世即位から内戦勃発までのイングランド史、1603-1642年（10巻、1883-4年）、大内戦の歴史、1642-1649年（5巻、1893年）、および共和国と護国卿の歴史、1649-1660年（4巻、1903年）である。ガーディナーのこの主題の扱いは徹底的かつ哲学的で、政治史と憲法史、宗教、思想、感情の変化、その原因と傾向を取り上げている。彼の原典の多くは写本でしか存在せず、国内の公的および私的な写本コレクション、およびシマンカス、ヴェネツィア、ローマ、ブリュッセル、パリのアーカイブでの彼の研究は精力的で実り多いものであった。^[4]

ガーディナーはオリバー・クロムウェルとヘンリー・アイアトンの子孫であるという事実によってこの時代に惹かれたのかもしれないが、彼の判断は偏りがなく、人物に対する理解は優れた洞察力と広い共感力を示していたと言われている。それはオリバー・クロムウェルだけでなく、ジェームズ1世、フランシス・ベーコン、ウィリアム・ロード、トーマス・ウェントワースの人物分析にも表れている。 ^[4]

憲法問題に関して、ガーディナーは政治哲学の研究によって得た洞察力で執筆し、理想主義者の夢や政治家が提案した政府の計画を巧みに論じていると考えられている。作品全体を通して、彼は道徳的、宗教的、そして政治的概念における人間の進歩、特に宗教的寛容の考えの勃興と発展を示すすべてのものに重要な位置を与えており、その資料の多くは世論の動向を示す無名のパンフレット作家の著作から得ている。イギリスと他の国々との関係に関する彼の記録は、彼の同時代ヨーロッパ史に関する徹底した知識を証明しており、彼が初めて外交の複雑な部分を解説することを可能にした原稿資料の調査によって特に価値あるものとなっている。^[4]

ガーディナーの著作は長くて細かい。彼は、自分が最初に明らかにした権威のいくつかを過大評価しがちで、個人の奇行の表れにすぎないかもしれないものに一般的な傾向を見いだしがちで、何か特別な目的のために書かれたかもしれない大使の報告書に頼りすぎ、外交文書の詳細に深く入り込みすぎている。彼の文体は明快で飾り気がなく、タキトゥスの影響を強く受けている。彼は感情よりも知性に訴え、絵画的な表現はほとんどないが、チャールズ1世の処刑など、いくつかの有名な場面を描写する際には、哀愁と威厳をもって書いている。^[4]

ある評価によれば、彼の物語の細かさは興味をそそらない。彼の構成は概して優れているが、読者はあちこちで、直接関係のない出来事が入り込んで主題の筋が途切れていることに気づき、苦労せずに再びその筋を拾い上げることはできない。そしてガーディナーには、彼の優れた資質、公平さ、人物判断力といった欠点がある。彼の作品には熱意が欠けており、読者を冷たく動かさない。しかし、その傑出した素晴らしさとは別に、美点がないわけではない。それは、思想の高尚さ、純粋さと真実への愛、そして趣味と感情の洗練さが特徴である。^[4]

ガーディナーは他にも同時代に関する本を書いているが、その偉大な歴史書によって彼は広く知られ、不断の労働の生涯の価値ある成果、そして歴史学の著名な例とみなされている。歴史家としての彼の地位は正式に認められた。1882年、彼は「イングランドの歴史に対する彼の貴重な貢献を認めて」年間150ポンドの市民年金を与えられた。彼はオックスフォードの名誉DCL、エディンバラのLLD、ゲッティンゲンのPhD、オックスフォードのクライストチャーチの名誉学生であった。そして1894年、彼はオックスフォードの近代史の王立教授の任命を辞退した。その職務が歴史の達成の妨げになるのを恐れたからである。^[4]

歴史家ジョン・モリルはこう語った。

ガーディナーは優れた歴史家であり、あらゆる情報源の信憑性、正確性、偏見を検証し、この時代や他のどの時代でも比類のない注意深さと明快な説明で証拠を精査した。^[5]

ガーディナーに関する標準的な現代研究としては、マーク・ニクソン著『サミュエル・ローソン・ガーディナーと歴史の概念』（王立歴史協会/ボイデル出版、2010年）がある。^[6]

彼は論文「コンノートへの移住」[1]の中で、「アイルランド人と、同様に忌まわしいミディアン人との類似点」を描き出すことで、「アイルランドからアイルランド原住民をさらに追放する」ことを要求していたイギリス兵の人種差別的な言葉遣いと戦術を明らかに弁解している。

当時の第一人者の歴史家として、ガーディナーのオリバー・クロムウェルに対する評価は特に重要である。イギリスの歴史上、これほど幅広い評価を呼び起こした人物はいない。

肯定的な側面について、ガーディナー氏は次のように結論付けた。

「この人物は、最も高貴な人物にいつもそうであるように、その仕事よりも偉大であった。彼は、公的な目的に自分を従属させ、物質を道徳的、精神的な欲望の対象に従属させるという決意を心に抱いていた。彼は、人類の中で最も高貴で賢明な人物でさえも、性格や知性を不完全なものにする欠陥によって制約されていた。さらに、同時代の人々が彼の考えに倣おうとしなかったことで、制約されていた。彼が古い制度に与えた打撃は、その後も長く続いた。絶対王権、議会の単一院の絶対的権威、または教会を統治するラウディアン制度の復活を望む者はほとんどいなかった。イングランドの生きた力、つまり彼自身が突破していた障壁を破壊しようとする力が彼を支え、強く自信に満ちた泳ぎ手として、彼は流れに運ばれていった。」

「護国卿の後半の経歴は、まったく逆だった。彼が永続的な政府を樹立できなかったのは、単に建設的な想像力が欠如していたからではない。むしろ、2 つの原因があった。軍のトップという立場に憤慨したこと。軍の政治介入は、通常の課税に慣れていない国民に課せられた財政的負担よりもさらに不快だった。そして、護国卿が代弁者となっていた清教徒主義の精神的要求に対する反発が起こった。…護国卿が支持した宗教的教義や教会制度に対する反発ではなく、彼の政治体制の崩壊をもたらした。…その反発は軍国主義に向けられたものではないが、道徳基準が高すぎると思われるものを政治の世界に持ち込んだことに対する反発だった。その反発は清教徒主義に特に打撃を与えたが、ラウドが支持した宗教のように、国家の力を借りて要求を強制する他の宗教形態にも、同じくらいの衝撃を与えただろう。オリバーは王政復古後の王党派のパンフレット作成者が誤って主張したように、本人は意地悪な狂信者ではなかったが、政府の行為によって、平均的な人間の性質が自ら定めた限界を超えて人々を道徳と宗教の道に導こうと努めたことは否定できない。」

「外国との交渉において、この点での彼の誤りはより顕著であった。なぜなら、彼は国内で知っていたよりも、海外で効果的な行動をとるための条件についてはるかに知識が少なかったからである。彼はイングランドよりもスコットランドについて、イギリスよりもアイルランドについて、そして彼が統治した 3 つの国のどれよりも大陸について知らなかったと言っても過言ではない。オリバーはイングランドをヨーロッパで尊敬されるようにしたと言われることもある。彼がイングランドを恐れられるようにしたと言う方が真実に即しているだろう。」

「オリバーの偉大さは、数世紀が経つにつれて彼の人格がより高く広く評価されるようになったという疑いのない事実によって証明される。彼の性格の限界、つまり彼の宗教的熱意の偏り、彼の政策の誤りは見えなくなり、彼の動機の高潔さ、彼の性格の強さ、そして彼の知性の広さは、彼が目指した目的が大部分達成された世代の心に強く刻まれている。ただし、それは彼が自らに課したものとはしばしば異なる形で達成された。彼の精神的な目的について少しも考えようとしない人々でさえ、彼が陸と海でイングランドを偉大にしようと努力し続けたことに感謝の念を抱いて思い出す。そして、彼らもまた、イングランドを偉大さに値するものにしようと努力し続けてきたことに思いを馳せるのがよいだろう。」^[7]

ガーディナーは2度結婚した。最初の相手はエドワード・アーヴィング牧師の娘イザベル・アーヴィングだった。^[8]彼女が1878年に亡くなった後、1883年に歴史家仲間のバーサ・コーディと結婚した。 ^[9]

• ジェームズ1世の即位から最高裁判所長官クックの失脚までのイングランドの歴史。1602-1616年（ロンドン：ハースト＆ブラケット、1863年）オンラインで読む
• チャールズ皇太子とスペイン人の結婚、1617-1623（2巻）（ロンドン：ハースト＆ブラケット、1869年）オンラインで読む
• 三十年戦争 1618-1648 (ロンドン: ロングマンズ、グリーン アンド カンパニー、1874) オンラインで読む
• ジェームズ1世即位から内戦勃発までのイングランド史、1603-1642年（10巻）（ロンドン：ロングマンズ、グリーンアンドカンパニー）（1883-1884、1896-1901、1904-1908）オンラインで読む
• 大内戦史 1642-1649 (3巻) ^[10] (ロンドン: ロングマンズ、グリーンアンドカンパニー、1886-1891; 4巻、1893-4、1904-1905) オンラインで読む
• ピューリタン革命の憲法文書、1628-1660（オックスフォード：クラレンドン・プレス、1889、1906、1951）オンラインで読む
• 学生のためのイングランド史、最古から1885年まで（全2巻）（ロンドン：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー、1890～1891年、1895～1897年）。オンラインで読む
• ハノーヴァー時代（ロンドン：T.ネルソン・アンド・サンズ、1891年）オンラインで読む
• 紀元前55年から紀元後1886年までのイギリス史の概要（ロンドン：ロングマンズ、グリーンアンドカンパニー、1891年）オンラインで読む
• 学校用英国史地図帳（ロンドン：ロングマンズ、グリーン・アンド・カンパニー、1892年）オンラインで読む
• 連邦および保護領の歴史、1649-1660（4巻）^[11]（ロンドン：ロングマン、グリーンアンドカンパニー、1897-1901、1894-1903）。オンラインで読む
• 火薬陰謀事件とは（ロンドン、ロングマンズ、グリーン・アンド・カンパニー、1897年）オンラインで読む
• 第一次オランダ戦争（1652～1654年）に関する手紙と文書。海軍記録協会の出版物。全6巻（ロンドン：海軍記録協会、1898～1930年）。[第1～2巻はサミュエル・ローソン・ガーディナー編集。第3巻はサミュエル・ローソン・ガーディナーとCTアトキンソン編集、第4～6巻はCTアトキンソン編集。]
• オリバー・クロムウェル（ロンドン、グーピル・アンド・カンパニー、1899年、1901年、1903年）オンラインで読む
• リスボンのルパート王子（編）（ロンドン：王立歴史協会、1902年）オンラインで読む
• 紀元前55年から紀元後1902年までのイギリス史の概要（ロンドン：ロングマンズ、グリーンアンドカンパニー、1903年、1905年）オンラインで読む

彼はカムデン協会の論文集を編集し、1891年からは『イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー』の編集者となった。

• アダムソン、JSA「著名なビクトリア朝の人々：SRガーディナーと英雄としての自由主義者」歴史ジャーナル（1990）33＃3：641-657。オンライン
• ニクソン、マーク。サミュエル・ローソン・ガーディナーと歴史の概念（王立歴史協会/ボイデル出版、2010年）。
• ヌーンケスター、マイロン C.「ガーディナー、サミュエル・ローソン」、ケリー・ボイド編『歴史家と歴史執筆の百科事典』（1999 年）1: 436–37
• ルーツ、イヴァン。「ガーディナー、サミュエル・ローソン（1829-1902）」、オックスフォード国立人名辞典（オックスフォード大学出版局、2004年）；オンライン版、2005年5月、2014年11月10日アクセス doi:10.1093/ref:odnb/33325
• パウエル、F. ヨーク。「サミュエル・ローソン・ガーディナー」。イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー17#66 (1902): 276–279。JSTOR に掲載

ウィキメディア・コモンズには、サミュエル・ローソン・ガーディナーに関連するメディアがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのサミュエル・ローソン・ガーディナーの作品
• インターネット アーカイブにあるサミュエル ローソン ガーディナーの著作またはサミュエル ローソン ガーディナーに関する作品
• LibriVoxの Samuel Rawson Gardiner の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• サミュエル・ローソン・ガーディナー著『チャールズ1世の君主制の崩壊 1637-1649』（1882年）：第1巻（1637-1640年）、第2巻（1640-1642年）
  • 「S.R. ガーディナー著『チャールズ1世の君主制の崩壊、1637-1649』第1巻と第2巻（1637-1642年）のレビュー」。季刊レビュー。154 : 1-32。1882年7月。
• サミュエル・ローソン・ガーディナー著『ジェームズ1世即位から内戦勃発までのイングランド史 1603-1642』(1883年): 第1巻(1603-1607年)、第2巻(1607-1616年)、第3巻(1616-1621年)、第4巻(1621-1623年)、第5巻(1623-1625年)、第6巻(1625-1629年)、第7巻(1629-1635年)、第8巻(1635-1639年)、第9巻(1639-1641年)、第10巻(1641-1642年)
• サミュエル・ローソン・ガーディナー（1886-1901）著『大内戦の歴史 1642-1649』第 1 巻（1642-1644）、第 2 巻（1644-1647）、第 3 巻（1645-1647）、第 4 巻（1647-1649）
• サミュエル・ローソン・ガーディナー作『オリバー・クロムウェル』（1901年）