


エンフィールド・チェイスは、ロンドン北部エンフィールド区にあるオープンスペースです。歴史的には、この名前は古代エンフィールド教区の西部を占める広大な共有地を指し、西はモンケン・ハドリーから東はブルズ・クロス、西はポッターズ・バーから南はサウスゲートまで広がっていました。
1994年以来、「エンフィールド・チェイス」という用語は、エンフィールド・チェイス特別景観遺産地域を指すようになりました。この地域は、かつての共有地の一部であり、その大部分はロンドン・エンフィールド区が所有していますが、住宅やその他の都市用途のために開発されることはありませんでした。
この地域は、何世紀にもわたりランカスター公領という地主が所有しており、森林権や一定量の木材を伐採する権利などの権利を有していた。地元の共有民も、生活に不可欠な木材伐採権や放牧権を持っていた。チェイスは法律上は森林であったが、その土地は森林ではなく、木々が植えられた牧草地、つまり剪定された木やその他の木々が植えられた放牧地であった。剪定は、共有民が生きている木から木材を収穫する持続可能な方法であり、木を枯らすことなく、むしろ寿命を延ばすことができた。
1500年代、地主(ランカスター公領)と地元住民の権利のバランスが崩れ、エンフィールド・チェイスは社会経済的対立の代名詞となった。これは主に、公領が平民を犠牲にしてチェイスからより多くの利益を得るという形で現れた。
1659年、議会はチェイスの広大な地域を裕福で影響力のある人物に売却した。平民たちは柵を破壊し、新たな地主が新たな取り決めを強制するために雇った兵士たちと戦った。数人の住民がマスケット銃の銃撃で命を落としたものの、エンフィールドの人々は兵士たちを圧倒し、エンフィールド・チェイスをその後100年間守り抜いた。
1700年代、チェイス地方の裕福で権力のある「レンジャー」たちは、その影響力を行使して1723年のブラック法制定に尽力した。この法律により、密猟をはじめとする多くの犯罪が死刑の対象となった。犯罪が発生した地域社会は、地主への賠償という形で集団的な処罰を受けることになった。
チェイス地方は、経済成長を促進し、犯罪を根絶するために、1777年に囲い込み(民営化)された。通行権、放牧権、薪の採取権といった古くからの共有権は消滅し、土地は農場や私有公園に転用された。
農業用地として囲い込まれた地域の多くは、20世紀半ばに都市化されました。ロンドンの無秩序な拡大に対する懸念から、広大な農地や、トレント・パークやホワイトウェブス・パークといった私有公園が公有化され、エンフィールドの住民のために保全されることになりました。現在、クルーズ・ヒルに大規模なニュータウンが建設される計画や、ホワイトウェブス・パークの一部にトッテナム・ホットスパーが新トレーニング施設を建設する計画などにより、公有のオープンスペースの多くが開発される可能性があります。
ミドルセックス州全体のドゥームズデイ・ブックによると、1086年当時、同州は森林地帯(その多くは森林牧草地)が約30%を占めており、イングランドの平均の約2倍であった。 [ 4 ]川に近い低地ではこの割合は低く、農業に適した土地であったため、州内の他の地域では高かったと考えられる。
エンフィールド・チェイスとして知られるようになる地域は、森林法の下で森林が大部分を占めていたと思われるミドルセックスの森の一部であった可能性が高い。ロンドン市の市民が狩猟権を保有していた。ミドルセックスの森は1218年にヘンリー2世によって廃止(森林法から除外)された。これにより、森林や共有地が農業による侵食から守られていた保護の一部が失われた。[ 5 ]もはやより広大なミドルセックスの森の一部ではなくなったエンフィールド・チェイスは、それ自体が法的に認められた森林となった。
エンフィールド・チェイスは、 1325年にEnefeld Chacee 、 1373年にchace of Enefeldeと記録されており、中英語のchaceは「野生動物の飼育と狩猟のための土地」を意味します。Chaseという用語は、特にエンフィールド・チェイスのように、森林権が君主以外の人物によって保有されている場所に適用されます。[ 6 ] [ 7 ]
1166年から1189年にかけての勅許状には、現在のサウスゲート地下鉄駅周辺に位置するサウスゲートという集落について言及されている。その名は、かつての狩猟場(後にエンフィールド・チェイスとして知られる)の南門に位置していたことに由来する。
この狩猟場は、ジェフリー・デ・マンデヴィルによって1136年から1144年頃に設立されました。14世紀初頭まではエンフィールド・チェイスとは呼ばれておらず、それ以前はエンフィールド・ウッドまたはエンフィールド・パークとして知られていました。エンフィールド・チェイスという名前が最初に記録されたのは1325年です。[ 6 ]
それは、より古くて小さいエンフィールド・オールド・パーク(ドゥームズデイ・ブックに公園として記載され、後に隣接するチェイスに放つ狩猟動物の飼育に使用された「パルクス・イントリニクス」(「内なる公園」))と区別するために、「パルクス・エクストリニクス」(ラテン語で「外なる公園」)と呼ばれていました。[ 8 ] [ 9 ]
中世において、森林とは鹿の繁殖と狩猟のために管理された地域であり、必ずしも木々が生い茂っていたわけではなかった。一般的に、森林(狩猟)権は王室が保有していたが、エンフィールド・チェイスのように、森林権が私有されていた場合もあった。エンフィールド・チェイスは森林ではあったが、森林地帯ではなく、木々が点在する牧草地、つまり放牧地であった。これらの木々の多くは、切り株のように剪定されたものであった。
エンフィールド・チェイスは、1777年当時8,349エーカー(3,379ヘクタール)の広さがあり、古代のエンフィールド教区の西側の高台に位置していた。それは、北へ9マイル(約14.5キロメートル)にわたってハートフォードシャー州のハットフィールドまで広がる森林牧草地の一部であった。[ 10 ]
地主は森林(狩猟)やその他の多くの権利を保有していたが、土地は主に共有地として管理され、エンフィールド、エドモントン、モンケン・ハドリー、サウス・ミムズの共有地住民が放牧や薪の採取など様々な権利を享受していた。両地域にまたがる共有地は相互共有地であり、すべての地区の共有地住民がそれぞれの土地で権利を享受していた。この取り決めは、4つの地区が単一の領土単位を形成していたと考えられているノルマン征服以前の時期に由来すると考えられている。薪の採取権の多くは、木の寿命を無期限に延ばす剪定と呼ばれる持続可能な方法によって行われていた。 [ 6 ] [ 11 ]
共同権はノルマン人の強制による森林法よりも古く、これらが共存していた場所(ほとんどの共同地は合法的な森林ではなかった)では、これら2つの権利の間に大きな衝突があった。これは、マグナ・カルタの姉妹文書である森林憲章によって部分的に解決され、1217年に作成された。森林権は制限され、森林区域内での共同権の継続的な行使が保証された。[ 12 ]
数百年にわたり、チェイスはマンデヴィル家、そしてド・ボフン家が所有していましたが、 1471年にランカスター公領に移管されました。公領はエンフィールド荘園とエンフィールド・チェイスの森林権を保有していました。最初の100年間、公領は非常に保守的な地主であり、共有権を侵害したり、共有地を囲い込んだりする試みは一切行いませんでした(エドモントン荘園の地主が行ったように)。[ 13 ]
エリザベス王女(後のエリザベス1世)は、 1547年に兄のエドワード6世からウェスト・ロッジ・パークの領地を与えられた後、チェイスでよく狩りをしていたと考えられている。[ 6 ]
ほとんどの森林(ほとんどの森林は王室の森林)では、王室の森林権と地元住民の共有権の間には安定した均衡が保たれていた。エンフィールド・チェイスでは、森林権を持つランカスター公領が、小作人を抑圧することに関して王室の伝統的な良心の呵責を持たなかったため、社会的な対立が続いた。何世紀にもわたり、彼らは共有権を持つ人々(共有権を持つ人々)を犠牲にして自分たちの権利を拡大しようとした。ランカスター公領は(そして今も)王室領地であるが、現代の準政府機関と同様に、一定の距離を置いて運営されていた。[ 14 ] [ 15 ]
1500年代半ばまでに人口は増加し(おそらく黒死病以前の水準には達していなかった)、天然資源への圧力が高まった。公爵領と平民の間で資源をめぐる競争が激化した。これは、公爵領の役人が本来の権利よりもはるかに多くの木材を奪い、地元住民に慣例的な優先購入権を与えずに教区外で転売するという腐敗行為によってさらに悪化した。[ 16 ]
エンフィールド・チェイスにとってのもう一つの問題は、エドモントンの共有地の一部が囲い込まれたことでした。エドモントンとエンフィールドは共有地を共有していたため、一方の地域で共有地が失われると、両方の地域の共有地への圧力が高まりました。これらの要因が組み合わさって、その森林牧草地環境における剪定された樹木やその他の樹木の数が何世紀にもわたって減少傾向にあることにつながっています。[ 17 ]
同時に、貴族と庶民双方による鹿の密猟によって、公国の権利が侵害されていた。
公国は資源をめぐる競争への対応として、初めて放牧権と薪集めの共有権を配給制にした。割り当てられた量を超えて取ることは犯罪となった。[ 18 ]
1659年、共和政時代に資金難に陥った議会は、狩猟地の大部分を議会派の軍将校やその他の有力者に売却した。古くからの封建的権利を失ったことに憤慨した地元の平民たちは、以前と同じように牛を放牧できるように、移住者たちが建てた柵を取り壊した。[ 19 ]
「侵入者」と呼ばれた彼らは、武装した非番の議会派兵士を雇い、自分たちの土地の取得を強制した。兵士たちは、共有地の羊を撃ち、盗み、牛や馬も撃った。その後、兵士たちが数人の地元住民を射殺する衝突が起こり、教区の人々に圧倒された。兵士数人が捕らえられ、殴打され、ニューゲート監獄に送られた。チェイスは、エンフィールド(および近隣の共有地教区)のためにさらに100年間確保された。[ 20 ]
1700年代には、社会紛争が続いていたため、法定森林、特にハンプシャー州のエンフィールド・チェイスとウォルサム・チェイスは、議会、特に近代化を進めていたホイッグ党員の間で、非効率的で時代錯誤だと見なされ、評判が悪くなった。[ 21 ] [ 22 ]
エンフィールド・チェイスの状況、そしてサー・バジル・ファイアブレイスやジョン・ペッパー少将のようなエンフィールド・チェイスのレンジャー(公爵領組織で儲かる「レンジャー」の地位を購入し、投資に対するリターンを最大化しようとした人々)のロビー活動は、ロバート・ウォルポールのホイッグ党政権が1723年のブラック法を導入する大きな要因となった。これは、まとめて血の法典として知られる多くの法律の中で最も重要なものであった。ブラック法(および血の法典全般)は、密猟や森の中で変装(通常は迷彩)しているといった比較的軽微な犯罪を含む数百の犯罪を死刑の対象とした。さらに、自首しなかった容疑者は裁判なしで処刑される可能性があった。[ 23 ]
この法律の下では、コミュニティは密猟や関連犯罪に対して集団処罰の対象となった。犯罪が発生したハンドレッド(エンフィールド・チェイスはエドモントン・ハンドレッドに属していた)は、特別課税によって地主に賠償金を支払わなければならなかった。この法律は1823年まで完全には廃止されなかった。[ 24 ] [ 25 ]
によって1777年のエンフィールド・チェイス法(17 Geo. 3. c. 17)により、チェイスは囲い込まれ(私有化され)、通行権、薪の採取権、放牧権などの共有権は消滅した。チェイスは法的実体として存在しなくなった。モンケン・ハドリー・コモン、引き続き共有地として管理された。 [ 26 ]囲い込みは、農業生産量の増加と、犯罪の現場として「公共の迷惑」となることを防ぐという理由で行われた。囲い込みへの同意は、裕福な利害関係者への補償によって確保された。貧しい人々は相談も補償も受けなかった。 [ 27 ]
1776/7年にランカスター公領の測量士フランシス・ラッセルによって作成されたエンフィールド・チェイスの測量図によると、当時のチェイスの面積は8,349エーカー(3,379ヘクタール)であった。チェイスは西のモンケン・ハドリーから東のブルズ・クロスまで、そしてポッターズ・バーからサウスゲートまで広がっていた。[ 28 ]
地図には、チェイスが以下の当局間でどのように分割されるかが示されていた。[ 29 ]
1777年、ジョージ3世は、弟で当時グロスター公だった人物の命を救った褒美として、お気に入りの医師であるリチャード・ジェブ卿にチェイスの中央部を貸し出した。この土地は後にトレント・パークとなった。[ 30 ]
1871年にグレート・ノーザン線にエンフィールド駅が開業したことで( 1924年にエンフィールド・タウン駅との混同を避けるためエンフィールド・チェイス駅に改名)、かつてのチェイスの土地に本格的な住宅建設が始まった。これは1880年代にチェイス・サイド沿いに建てられた「職人のコテージ」から始まり、1910年にゴードン・ヒル駅とクルーズ・ヒル駅が新設された後に加速した。[ 31 ]
20世紀半ば、サウスゲート、オークウッド、ハドリーウッドの地域が開発されました。サウスロッジの敷地は開発業者のレインによって買収され、1935年から1939年の間に新しい住宅団地が建設されました。かつてサウスロッジの一部であったボクサーズ湖とレイクサイドは、現在も残る唯一のオープンスペースです。[ 31 ] [ 32 ]

未開発のまま残っている地域には、トレント パーク、ホワイトウェブス パーク、ハドリー コモン、ポッターズ バー近くのファー ウッドとポンド ウッド、サーモンズ ブルック、ターキー ブルック、メリーヒルズ ブルックの谷、ハドリー ウッドとホワイトウェブス パークのゴルフ コースなどがある。現在ロンドンの都市部にあるチェイスの名残としては、エンフィールド タウン近くのチェイス グリーンとオークウッドのボクサーズ レイク オープン スペースなどがある。[ 33 ]
1930年代、エンフィールドとその周辺地域の田園地帯は急速に都市化が進んでいた。1936年から1937年にかけて、ミドルセックス州議会はエンフィールドの住民の利益のために保護するため、約4,000ヘクタールの土地を購入した。トレント・パーク、ホワイトウェブス、フォーティ・ホールは公共公園となり、農地は小作農に貸し出され、保護グリーンベルトの一部として指定された。[ 34 ]この土地はその後、現在のロンドン特別区エンフィールドの所有となった。

2020 年秋に開始され、2022 年に完了したプロジェクトの第 1 段階では、10 万本の植樹が行われました。総費用は 130 万ポンドで、ロンドン市長が 74 万 8000 ポンド、森林委員会が 42 万 5000 ポンド、議会が 15 万ポンドを提供しました。[ 35 ] 2022 年 5 月、エンフィールド チェイス復元プロジェクトは、ロンドン ツリー アンド ウッドランド アワードで賞を受賞しました。[ 36 ] 2023 年 4 月、グレーター ロンドン オーソリティは、エンフィールド チェイスでのさらなる植樹と歩道の改善のために、さらに 50 万ポンドの資金を提供すると発表しました。[ 37 ] [ 38 ] 地元のボランティアのグループであるフレンズ オブ エンフィールド チェイスは、かつてのチェイスの「復元」されている部分で、植樹と維持、その他の実践的な保全活動を行っています。[ 39 ]
エンフィールド・チェイス特別景観遺産地域(AoSC)は、景観、歴史、自然保護の複合的な関心に基づき、カントリーサイド委員会、イングリッシュ・ネイチャー、イングリッシュ・ヘリテージ、ロンドン生態学ユニットの勧告を受けて、1994 年に指定されました。AoSC は、サーモンズ・ブルック渓谷、ターキー・ブルック渓谷、メリーヒルズ・ブルック渓谷、クレイ・ヒル、セオボルド・エステート・サウス、ホワイトウェブス・アンド・フォーティ・ホール、ホーンビーム・ヒルズ・サウス(ハドリー・ウッドに隣接)、トレント・パークなど、いくつかの「景観地域」に分かれています。AoSC は、森林、小川、設計された公園、囲まれた農地からなる地域としてのエンフィールド・チェイスの既存の景観を保護するために指定されました。[ 40 ]
2014年に採択されたエンフィールド開発管理方針開発計画文書(法定計画文書)の方針DMD84には、「特別特性地域内での新たな開発は、その地域の特性を維持する上で重要な特徴や特性が保存または強化される場合にのみ許可される」と記載されている。[ 41 ]
2025年2月、エンフィールド評議会計画委員会は、プレミアリーグのトッテナム・ホットスパー・フットボールクラブがホワイトウェブス・パークにトレーニング場を拡張できるように、エンフィールド評議会が17ヘクタールをリースするという申請を承認した。この計画は、121本の木が伐採され、フェンスで囲まれた土地への一般人の立ち入りが禁止されるため批判された。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
2025 年 4 月初旬、ホワイトウェブス パークのトビー カーベリーは、樹齢 400 ~ 500 年にもなるオークの木を含む公園内の数本の木を伐採するために樹木医を雇った。彼らは、その木は枯れており、したがって健康と安全上の問題であると主張した。トビーは、歴史的なホワイトウェブス ハウスをエンフィールド評議会からリースしており、トッテナム ホットスパーは将来的にその土地をリースする法的オプションを持っている。ホワイトウェブス オークの起源は、エンフィールド チェイス内に生育していた剪定木であり、1777 年のエンフィールド チェイスの囲い込み (およびそれに伴う共有権の廃止) 以前は、エンフィールドの共有者のために剪定木の再生源を提供していた。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
2021年6月、エンフィールド評議会は、特別景観地域の大部分内での開発を提案する地方計画案を公表し、パブリックコンサルテーションを行った。[ 48 ]これらの地域には、エンフィールド・チェイスの未開発の田園地帯内の以下の開発予定地が含まれていた。
2021年7月、ナショナル・パーク・シティ財団は、エンフィールド評議会が、草案の地方計画で何度か言及されているナショナル・パーク・シティのコンセプトを、グリーンベルト住宅計画における「交渉材料」として利用していると苦情を申し立てた。[ 49 ]
2022年9月、評議会は開発計画の次の段階のタイムテーブルを「2023年初頭」に公表すると発表した。[ 50 ]しかし、2023年5月の時点ではタイムテーブルは公表されていなかった。2023年5月には、グリーンベルト開発案を検討するための超党派協議が決裂したと報じられた。[ 51 ]
2025年秋、政府は「クルーズヒルとチェイスファーム」に新しい町を建設すると発表した。この新しい町には2万戸以上の住宅が含まれ、地域計画で提案されていたよりもはるかに広い土地を占有することになる。[ 52 ]
https://enfieldsociety.org.uk/documents/books/the-story-of-enfield-chase-david-pam-eps-1986.pdf
https://enfieldsociety.org.uk/documents/books/a-history-of-enfield-chase-martin-paine-screen.pdf
Pam1984が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
ウィキメディア・コモンズにあるエンフィールド・チェイス関連のメディア