ワーウィック

ワーウィック
町
上から時計回りに：聖マリア教会を含むワーウィックの眺め、ワーウィック城、ロード・レスター病院、エイボン川、マーケット広場
ワーウィック ウォリックシャー内の位置
人口	37,267人（2021年国勢調査）
異名	ウォーリック大学 ウォーウィケスティアン
OSグリッドリファレンス	SP2865
• ロンドン	82 マイル (132 km) 南東
民事教区	ワーウィック
地区	ワーウィック
シャイア郡	ウォリックシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ワーウィック
郵便番号地区	CV34、CV35
ダイヤルコード	01926
警察	ウォリックシャー
火	ウォリックシャー
救急車	ウェストミッドランズ
英国議会	ワーウィックとレミントン
場所のリスト 英国 イングランド ウォリックシャー 52°17′N 1°35′W / 52.28°N 1.59°W / 52.28; -1.59

ウォリック（/ ˈ w ɒr ɪ k / WORR -ik ）は、イングランドのウォリック地区にある市場町、行政教区、ウォリックシャーの郡都であり、エイヴォン川に隣接している。コベントリーの南9マイル（14 km）、バーミンガムの南東19マイル（31 km）に位置し、レミントン・スパおよびホイットナッシュに隣接している。

ウォリックは古代の起源を持ち、中世、スチュアート朝、ジョージ王朝時代の歴史的建造物が数多く残っています。中世初期には大規模な要塞集落であり、この時代の最も有名な遺跡は主要な観光名所であるウォリック城です。1694年のウォリック大火でその多くが破壊されましたが、その後、聖マリア教会やシャイアホールなど、18世紀の素晴らしい建物で再建されました。 2021年の国勢調査では人口は37,267人と推定されています。^[1]

この遺跡での人間の活動は新石器時代にまで遡り、当時はワーウィックの丘の頂上にかなり大きな集落があったようです。発見された遺物には、新石器時代の初期のフリントや陶器が入った30以上の浅い穴と、長方形の建物を示す小さな柱穴がいくつかありました。これらは、紀元前4000年から2351年の間に、初期のヨーロッパの農民によって作られたと考えられています。ベルビーカー文化の矢じりも同様に発見され、紀元前2500年から1700年頃のものと考えられています。^[2]

2017年から2018年にかけてウォーリック校の跡地で行われた考古学調査で、紀元2世紀のかなり大きなローマ時代の納屋の基礎が発見されました。^[3]ローマ帝国によるイギリス統治は、367年から368年にかけての大陰謀、^[4] 383年から406年にかけてのローマ軍のイギリスからの撤退、そして408年の蛮族の襲撃によって崩壊し始めました。

ウォリックには 5 世紀以降、継続的に人が住んでいました。町の古英語名である Wæringwīc については、3 つの説明があります。

（a）それは、氏族名または父称であるWæring ^{[5] [6] [7]と}、「広範な職人の活動と貿易を特徴とする集落」を意味する 接尾辞wīcから構成されている可能性がある。

（b）あるいは、 「要塞」を意味するweringから派生したとも考えられる^{[8] [9]}

（c）あるいは「堰」を反映している可能性があり、^[10]後者は、元の集落がエイボン川にかかる自然の堰のそば、おそらく川の南側に位置しており、容易に耕作できる土地があったことを示唆している。^[11]

914年のアングロサクソン年代記には、アングロサクソン人で マーシア人の貴婦人エセルフレド（アルフレッド大王の娘でウェセックス王エドワード長老の妹）が、以前の川沿いの集落を見下ろす丘の頂上に要塞化された住居を建設し、マーシアをヴァイキングから守るための10の住居のうちの1つとしたと記されている。[ 12 ^]ワーウィックが住居の建設地として選ばれたのは、エイボン川沿いの砂岩の露頭が戦略的な位置にあり、川を渡る際の防御が容易で、水と建築資材の供給源も豊富だったためである。

10世紀初頭、ウォリックを郡都とするシャイアが設立された。 ^[13]エゼルスタンの治世（924-939年）中、ウォリックに王立造幣局が設立された。これは当時ウォリックシャーに設立された2つの造幣局のうちの1つであり、もう1つはタムワースにあった。ウォリックの造幣局は12世紀半ばまで存続した。^[14] 1016年、デンマーク人がマーシアに侵入し、現在のセントニコラス教会の場所に建っていた修道院を含むウォリックの大部分を焼き払った。 ^[15]

ウィリアム征服王は1068年、北部の反乱に対処するためにヨークシャーに向かう途中、ウォリック城を建設した。 ^[13]城の建設には4軒の家屋の取り壊しが必要だった。 [ ^16]城はより大きなアングロサクソンの城壁の中に建てられ、城壁の城壁の近くに新しい城壁が作られた。^[17]

中世のウォリックの繁栄は、行政と軍事の中心地としての地位によるものであったが、貿易の観点からは立地条件が悪く、中世において地元以上の重要性を持つ商業や産業の中心地になることはなかった。^[14]中世のウォリックは、主にボーシャン家のウォリック伯爵によって支配されていた。城壁で囲まれた町となった。町の壁がいつ建てられたのかは定かではないが、12世紀には早くも言及されている。16世紀初頭までに大部分が破壊された。

現在残っているのは東西の門番所のみで、以前は北の門番所もあったが取り壊された。南側では、エイボン川にかかる橋が門番所の役割を果たしていたと言われており、おそらく柵もあったと思われる。^[11]西門は1129年に初めて記録され、その上にはセントジェームズ礼拝堂があったが、14世紀に再建され、1863年から1865年にかけて大規模に修復された。^{[18] [19]}東門は15世紀に再建され、その上にはセントピーター礼拝堂があった。^{[20]東門は1788年に再び再建され、かつては}キングスハイスクールの一部として使われていたが、^[21]現在は別荘となっている。^[22]

町の修道院は、1119年頃に初代ウォリック伯ヘンリー・ド・ボーモントによって設立されました。修道院は1536年の修道院解散の際に破壊され、現在の修道院公園の場所に建っていました。^[23]ヘンリー・ド・ボーモントは、東の町門近くにセント・ジョン病院も設立しました。 ^[24]現在、そこには17世紀のセント・ジョンズ・ハウスがあります。^[25]ウォリックには中世の建物がほとんど残っていませんが、最も有名な例の1つはハイストリートにあるロード・レスター病院で、最も古い部分は1383年に遡ります。^[26]ウォリックは1545年まで自治区として法人化されていませんでした。 ^[15]

イングランド内戦の間、この町と城はエドワード・ペイトー卿の指揮下で議会のために守備隊が駐屯していた。1642年、この城はノーザンプトン伯爵の指揮する王党派によって2週間包囲されたが、包囲軍には城を破壊できるほどの威力を持つ大砲がなかった。エセックス伯爵がサウサムに接近したと聞いてノーザンプトン卿が軍をウスターに向けて撤退させたことで包囲は崩壊した。ジョン・ブリッジズ少佐が1643年にこの城の知事に任命され、1659年まで大砲やその他の物資を備えた守備隊が駐屯し、1645年には最盛期で302人の兵士がいた。^[27]

17 世紀半ばに、世界 最古のバプテスト教会の一つであるキャッスル ヒル バプテスト教会が設立されました。

中世の町の中心部の多くは、1694年9月5日のウォリック大火で破壊され、5時間以内に460棟の建物が焼失し、250世帯が家を失いました。^{[28] [29]}そのため、町の中心部の建物のほとんどは17世紀後半から18世紀初頭に建てられたものですが、特に町の中心部の周辺には中世の木造建築がいくつか残っています。 ^[29]

火災後のウォリック再建の目的の一つは、貴族や専門職の人々が町に定住するよう促すことであり、そのため当時の現代的なジョージ王朝様式で町を再建する動きが活発化した。再建された町の建物の多くは建築家フランシス・スミス、後にウィリアムとデイヴィッド・ヒオーンが設計し、ウォリックに18世紀の外観を与えた。ダニエル・デフォーは、ウォリックは「非常に高貴で美しく再建されたため、イングランドでこれほど見事な外観の町はほとんどない」との意見を述べた。^[30]

火災により、中世の聖マリア教会の大部分が焼失した。しかし、内陣とボーシャン礼拝堂は残った。ボーシャン礼拝堂は、 1439年にルーアンで亡くなったウォリック伯リチャード・ボーシャンの遺志に従って、1443年から1464年の間に建てられた。彼の等身大の横たわる金銅像が、パーベック大理石の墓に横たわっている。これは1459年に鋳造された中世の金属細工の素晴らしい作品である。^[31]

1788年、ウォリック伯爵は議会法を成立させ、エイヴォン川に新しい橋を架ける許可を得た。単一の砂岩のアーチからなるキャッスル橋は1793年に開通した。^{[32]この橋は下流にあった}オールドキャッスル橋と呼ばれる14世紀の古い橋の代わりとなったが、この橋は廃墟となったものの、今でもその名残を見ることができる。^[33]ウォリック・アンド・バーミンガム運河とウォリック・アンド・ナプトン運河はどちらも1800年にウォリックを通って開通した。現在はグランド・ユニオン運河の一部となっている。^[34]

ウォリック自治区は1835年の地方自治体法に基づいて改革され、選挙で選ばれた町議会を持つ自治体として再編された。 ^[35]

1852年、グレート・ウェスタン鉄道がバーミンガム、オックスフォード、ロンドンを結ぶ路線をウォリック経由で開通させ、同時にウォリック駅も開設した。しかし、この鉄道サービスはウォリックにとって期待外れで、急行列車は町を走らず、代わりに近くのレミントン・スパ駅に停車した。^{[35]ウォリックは}産業革命の影響をほとんど受けず、19世紀初頭には帽子作りなどの小規模な産業活動のみが町で発展した。20世紀初頭までには、地元にいくつかのエンジニアリング産業が設立された。^[35]

ワーウィック・ページェントは1906年にワーウィック城の敷地内で行われた大規模な祭りで、ルイス・N・パーカーがジュリー・ストリートの家で主催した。ページェント・ハウスとして、この家はその後ワーウィック自治区議会の事務所として使われたが、^{[36] [37]} 、1974年にレミントン・スパで拡大されたワーウィック地区議会が設立された。^[38]

レミントン・アンド・ワーウィック・トラムウェイズ・アンド・オムニバス・カンパニーは1881年に設立され、1930年までワーウィックとレミントン・スパの間で路面電車サービスを運営していました。 ^[39]この路面 電車は、2つの町を結ぶために1831年に建設された3つのアーチを持つポートベロー橋を渡っていました。^[40]

2021年、ワーウィック市はプラチナ・ジュビリー・シビック・オナーズの一環として市の地位を授与されるべく、他の38の候補とともに競争に参加したことが発表された。しかし、2022年5月に最終的に選ばれた8つの受賞者の中には入らなかった。^{[41] [42]}

1801年の国勢調査以前の人口は間接的な尺度に基づくことができる。歴史家は、1086年にウォリックの人口は約1,500人だったと示唆している。その後の数世紀の指標はまばらであるが、16世紀半ばまでに人口は約2,000人になり、17世紀後半には3,000人以上に増加したと考えられている。^[43] 1801年の最初の国勢調査の時点で、ウォリックの住民は5,592人だった。この人口は1851年までにほぼ倍増し、10,952人に達した。その後、1世紀以上にわたって増加は鈍化し、1951年には15,349人、1961年には16,051人に達した。^[44]それ以来、人口はほぼ倍増し、2011年には31,315人になった。^[45]

ウォリックには、教区（町）、地区、郡レベルの3層の地方自治体がある。ウォリック市議会、ウォリック地区議会、ウォリックシャー州議会である。市議会は、1731年に完成したジュリー通りの裁判所を拠点としている。^{[46] [47]}地区議会は、ウォリックにちなんで名付けられているが、隣町のレミントン・スパを拠点としている。ウォリックシャー州議会の本部は、ウォリック中心部の マーケット・プレイスとノースゲート・ストリートの間にある建物群、シャイア・ホールにある。

人口増加により、ワーウィックは、より大規模で比較的新しい隣町であるレミントン・スパやウィットナッシュと隣接し、約95,000人の住民を擁する大都市圏の一部となった。^[48]

ウォリックは、1923年から1957年までアンソニー・イーデンが選挙区を務めたウォリック・アンド・レミントン選挙区の一部として議会に代表されている。 2017年の総選挙でマット・ウェスタンが選挙区の国会議員に選出されて以来、この選挙区は労働党が保持している。1945年の総選挙から1997年まで、この選挙区は保守党の国会議員を選出していた。1997年のイギリス総選挙では労働党の国会議員が選出され、2010年にクリス・ホワイトが保守党から当選するまでその議席を保持していた。 ^[49]テリーザ・メイが2017年に総選挙を呼びかけた とき、ホワイトは議席を失った。

17世紀の古物研究家ウィリアム・ダグデールは、ウォリックは「四方八方から岩だらけの坂道に面し、乾燥した肥沃な土壌にあり、南側には豊かで快適な牧草地があり、北側には森林地帯がある」と記している。^{[50]ウォリックの}建築環境に影響を与えた要因は2つある。1つは1694年の大火、もう1つは産業化の欠如である。19世紀、イングランドの広範な産業化はウォリックをほとんど通過しなかった。^[51]理由の1つは、町が主要道路沿いになく、エイボン川がウォリックまで航行できなかったことである。^[52]

ワーウィックの郊外には、ブリッジ エンド、クリフ ヒル、エムスコート、ウッドローズ パーク、フォーブス、マイトン (ワーウィックとレミントン スパを結ぶ)、パックモア、ザ ケープ、ザ パーシー、ワーウィック ゲイツ、チェイス メドウ、マイトン グリーンなどがあります。ワーウィック ゲイツは、ワーウィック南東部のヒースコートにある住宅団地およびビジネス パークで、1990 年代後半に建設されました。ワーウィックの町の中心部とは広場で隔てられていますが、ワーウィック ゲイツはワーウィック サウスおよびビショップス タックブルック教区に属しています。

リーミントン スパ近くの小さな町、ウィットナッシュとビショップス タックブルック村に隣接しています。タックブルック パークとヒースコートの工業団地も近くにあります。NHSリーミントン スパ病院はワーウィック ゲイツに隣接しています。2010 年代初頭には、町の南西、ワーウィック競馬場の隣にチェイス メドウという新しい団地が建設されました。この団地には、パブ、中華料理のテイクアウト店、フィッシュ アンド チップスの店などの施設があります。10 年後、マイトンの南にマイトン グリーンという新しい団地が建設されました。

ウォリックは、気温の変動が狭く、冬は穏やかで、夏は涼しいという、典型的なイングランド海洋性気候である。最寄りの英国気象庁の公式気象観測所は、町の中心部から南に約6マイル (10 km)、標高も町と同程度にあるウェルズボーンにある。最高気温 (ウォリックシャー州全体の最高気温でもある) は、1990年8月に記録された36.1 °C (97.0 °F) ^[53]である。通常の年では、最も暖かい日は30.0 °C (86.0 °F) ^[54]に達し、 16.5日^{[55] は}最高気温が25.1 °C (77.2 °F) 以上になる。最低気温は -17.8 °C (0.0 °F) ^[56]で、 1982年1月に記録された。通常、「平均的な」年には53.3回の霜が記録される。降水量は年間平均608ミリメートル（23.9インチ）で、^[57] 1ミリメートル（0.04インチ）以上の降水量が観測される日数は114日以上^[58]です。すべての平均値は1971年から2000年の期間を参照しています。

2011年の国勢調査では、ワーウィックには14,226世帯に31,345人の住民がおり、ワーウィック住民の平均年齢は39歳でした。^[60]民族的には: ^[60]

• ワーウィックの住民の88.1%は白人イギリス人（白人イギリス人84.1%、その他の白人2.9% 、アイルランド人1.1% ）
• 7.9%はアジア人（インド人5.4% 、中国人0.8%、パキスタン人0.4% 、バングラデシュ人0.1% 、その他のアジア系1.2%）
• 0.7%は黒人（アフリカ系0.4% 、カリブ系0.3% 、その他の黒人0.1%）
• 2.2%は混合
• 0.2%はアラブ人、0.9%はその他の民族グループ出身者でした。

宗教に関しては、ワーウィック住民の58.0%がキリスト教徒、 26.9%が無宗教、7.4%が無宗教、4.6%がシク教徒、1.3%がヒンズー教徒、1.0%がイスラム教徒、0.4%が仏教徒、0.2%がユダヤ教徒、0.4%がその他の宗教であると回答した。^[60]

南北および東西の高速道路に近いため、多くの企業がこの町に本社を置いている。2004年11月以来、ナショナル・グリッドUKは、町の南、A452道路近くのワーウィック・テクノロジーパークに英国本社を置いている。^[61]フィリップス66とそのガソリンスタンドグループであるJETは、テクノロジーパークにオフィスを構えている。この町に本社を置く他の企業には、ランジェリー会社ブラヴィッシモなどがある。IBM 、ウォルズリー、ボルボ・グループUKは、町の北部、 A46幹線道路近くのウェッジノック工業団地に拠点を置いている。ワーウィックに地域本社を置く他の企業には、ブリヂストン、カロール、カンター、デルファイ・オートモーティブなどがある。近年、ナショナル・グリッドとIBMをはじめ、いくつかの有名な国内外の企業がワーウィック内および周辺に大規模なオフィスビルを設立している。

ワーウィックでは毎年、スポークン・ワード、クラシック音楽と現代音楽、フォーク・フェスティバル、 11月下旬または12月上旬に開催されるヴィクトリア朝の夕べなど、いくつかのフェスティバルが開催されます。セント・メアリー教会では一連の古楽コンサートが開催され、^[62]ブリッジ・ハウス劇場ではミュージック・イン・ラウンド・コンサートが開催されます。^[63]ワーウィック商工会議所は、観光客、住民、企業向けにこの町の宣伝に協力しています。この町は、1068年に建設が始まったワーウィック城でも有名です。町の中心部は、チューダー様式と17世紀の建物 が混在していることでも知られています。

ウォリックは、中世の町の西門近くにあるウォリック競馬場でも知られ、年に数回テレビで放映される競馬が開催されます。競馬場内には小さなゴルフコースがあります。J.R.R .トールキンは、ウォリック（彼はそこでカトリックの聖マリア無原罪懐胎教会で結婚式を挙げ、青い銘板^{[64]で記念されている）とそのマーシアとのつながりに非常に影響を受けたようです。}タイムズ文芸付録（TLS 2005年7月8日pp 12-13）の記​​事で、リン・フォレスト=ヒルは、トールキンの作品に登場する2つの重要な集落がウォリックをモデルにしていると説得力を持って主張しています。エドラスは初期の町によく似ており、ミナス・ティリスはより遠くノルマンに似ています。また、 『指輪物語』の筋書きの側面は、ガイ・オブ・ウォリックとして知られるロマンスと類似しています。クリストファー・トールキンは『失われた物語』の中で、トル・エレセアの主要都市であるコルティリオンは「後にウォリックになるだろう」と述べています。

ウォリックとその歴史的建造物は、BBCのドラマシリーズ「デンジャーフィールド」、時代劇「高慢と偏見」「トム・ジョーンズ」、グラナダテレビの「モル・フランダース」など、数多くのテレビシリーズに登場している。2007年4月7日に放送されたドクター・フーの第3シリーズ第2話（「シェイクスピア・コード」）では、町の一部がエリザベス朝およびジェームズ朝時代の ロンドンの代わりとなった。2019年6月には「クリスマス・キャロル」の撮影が行われ、^[65] 2019年のクリスマスにイギリスのテレビで放映された。 ^[66]

ウォリックシャー博物館はウォリックに2つの施設を持っています。^[67] 1つ目はマーケットスクエアにある17世紀の歴史的なマーケットホールで、考古学、地質学、自然史の分野、特にウォリックシャー地方の物品を中心としたコレクションを収蔵しています。^[68] 2つ目は17世紀のセントジョンズハウスで、ビクトリア朝時代のキッチンと教室の実物大のレプリカや、ロイヤルウォリックシャーフュージリア連隊博物館などがあります。^[69]

地元のニュースやテレビ番組はBBCウェストミッドランズとITVセントラルによって提供されています 。テレビ信号はラークストークテレビ送信所とレミントンスパの地元中継送信所から受信されます。^{[70] [71]}

ワーウィックの地元ラジオ局は、FM 103.7 のBBC CWR 、FM 107.3 のCapital Mid-Counties、FM 102.9 のHits Radio Coventry & Warwickshire、DABラジオ局のFresh (Coventry & Warwickshire)です。

地元の新聞としては、ウォリックシャー・テレグラフと、ウォリック大学の学生新聞であるザ・ボアがある。

町内には、 ワーウィック病院、レミントン・スパ病院、セント・マイケル病院（セントラル病院に代わる精神科病棟）がある。

ワーウィック競馬場は町の中心部のすぐ西にあります。その隣には1919 年に設立されたレーシング クラブ ワーウィック FCがあります。この街には、1920 年に設立されたワーウィック ホッケー クラブなど、歴史あるスポーツ クラブが数多くあります。

ワーウィックの中等学校には、男子を対象とした私立の通学・寄宿制のワーウィック・スクールがある。キングス・ハイ・スクール・フォー・ガールズも私立であるが、マイトン・スクールとアイルズフォード・スクールは公立の共学である。リーミントンのキャンピオン・スクールとトリニティ・カトリック・スクールは、ワーウィックの一部を学区に含んでいる。^[72]ワーウィック・プレパラトリー・スクールは、3～7歳の男子と3～11歳の女子を対象とした私立の通学・保育所である。 ^[73]キングス・ハイ・スクールやワーウィック・スクールとともに、ワーウィック私立学校財団の一部である。

ウォーリック校は、イングランド最古の男子校であると主張する私立男子校である。^[74]実際の創立日は不明であるが、914年という説が時々引用されている。この学校は、エドワード懺悔王（ 1004年頃- 1066年）が設立を許可したと長年主張していたが、これには明確な証拠がなく、ヘンリー8世が1545年に再設立した。いずれにせよ、ノルマン征服以前からウォーリックの町に文法学校が存在していたことは間違いない。現在の後継校は、1879年以来、エイボン川の南の現在の場所を占めている。

最も近い大学はウォーリック大学であるが、この大学は町の名前ではなくウォーリックシャー州にちなんで名付けられており、実際はウォーリックの数マイル北、コベントリーの南郊外に位置している。コベントリーはもはやウォーリックシャー州ではなくウェストミッドランズ州にあるという事実が場所の混乱に拍車をかけており、大学が両州にまたがる現状につながっている。^[要出典]

ワーウィックはM40 ロンドン・バーミンガム高速道路沿いにあり、ジャンクション13、14、15に接続している。また、コベントリーとストラトフォード・アポン・エイヴォンの間に位置するA46幹線道路沿いでもある。ワーウィック市内には市営の路上外駐車場がいくつかある。^[75]また、鉄道駅や城にある駐車場など、民間の駐車場もいくつかある。

町には2つの鉄道駅があり、どちらもチルターン本線にあります。町の中心部から少し北にあるワーウィック駅は、チルターン鉄道によって提供されているレミントン・スパ、ロンドン、バーミンガム、ストラトフォード・アポン・エイヴォンへの直通列車があります。さらに、バーミンガム発着のピーク時間帯の列車がウェスト・ミッドランズ・トレインズによって数本運行されています。2つ目の駅はワーウィック・パークウェイで、町の西外れに2000年に開業した郊外駅で、ロンドンとバーミンガムへの列車が頻繁に運行されています。歴史的には、レミントン・アンド・ワーウィック・トラムウェイズ・アンド・オムニバス・カンパニーが1881年から1930年まで両町の間を運行していました。

ウォリックシャーのステージコーチは、町の中心部にあるバス停からレミントン・スパ、ストラトフォード・アポン・エイボン、コベントリー行きのバスを運行しています。町のバス停にはナショナル・エクスプレスのバス停もあり、本数は限られています。近くのワーウィック・パークウェイ駅にもバス停があり、本数が多くなっています。

グランドユニオン運河はウォリックを通っています。復元されたソルティスフォード運河支線は町の中心部の近くにあります。これはグランド ユニオン運河の短い支線で、1799 年に遡るウォリックとバーミンガム運河の元々の終点の名残です。ソルティスフォード運河トラストは、現存する運河のほとんどを復元しました。現在は、色鮮やかなナローボートの係留場所や、一般に公開されている水辺の公園になっています。

町を流れるエイボン川はウォリックまでは航行できず、現在航行可能な区間はストラトフォード・アポン・エイボンで終わっている。エイボン川の航行をウォリックまで延長する提案がなされており、これには7つの新しい閘門の建設、一部の浚渫、いくつかの新しい運河区間が含まれる。^[76]最新の提案は、川をウォリックでグランド・ユニオン運河と接続するものであったが、2019年に地方議会の支持を得られなかった。^[77]

ワーウィックに最も近い国際空港はバーミンガム空港で、町の中心部から車で約20マイル（32 km）です。かつては、ワーウィック空軍基地と呼ばれるイギリス空軍基地もありました。

ワーウィック市はヨーロッパの2つの都市と正式な姉妹都市協定を結んでいる。 ^[78]

• ソミュール、フランス（1976年以降）
• フェルデン、ドイツ（1989年以降）

シエラレオネのワーウィック地区とボー地区の間にも友好関係がある。^[79]

注記

文献

• ワーウィック市議会
• ワーウィック地区議会
• ワーウィックの建物の歴史のエントリ
• ウォリックシャーの鉄道 – 1838 年から 1968 年までのこの州の鉄道の歴史
• ウォーウィックとその周辺地域の写真はgeographに掲載されています
• ワーウィックアーカイブ - 私たちのワーウィックシャー