アン・ヴォー

アン・ヴォー
ウォリックシャー州バドルジー・クリントンのアッシジの聖フランシス カトリック教会にある、レディ・アン・ヴォークスのフレスコ画。
生まれる	1562年頃
死亡	1637年以降（約75歳）
貴族の家系	ヴォー（出生）
父親	ウィリアム・ヴォークス、第3代ハローデン・ヴォークス男爵
母親	エリザベス・ボーモント

アンヌ・ヴォー（1562年頃 - 1637年以降）は裕福なカトリックの 反逆者であった。

ヴォークスは、第3代ヴォークス・オブ・ハローデン男爵ウィリアム・ヴォークス（1535年 - 1595年）と最初の妻エリザベス（レスター、グレース・ディウのジョン・ボーモントの娘）の三女であった。^[1]彼女と妹のエレノア・ブルックスビーは、司祭たちが安全に会合を持てる家を借りることでカトリックの司祭たちを支援した。これらの家々の中には、火薬陰謀事件実行犯の何人かが訪れたエンフィールド・チェイスのホワイトウェブスもあった。^[2]

ヴォークスは、火薬陰謀事件を予知していたために後に処刑されたイエズス会の司祭、ヘンリー・ガーネット神父に特に傾倒していた。彼女は陰謀者の一人、フランシス・トレシャムと親戚関係にあった。ヴォークスとトレシャムは、ウィリアム・パーカー（第4代モンティグル男爵）に匿名の手紙を書いたのではないかと疑われている。その手紙は、火薬陰謀事件の首謀者が議会を爆破しようとしていた1605年11月5日に議会に近づかないように警告するものだった。 ^{[1] [3]}モンティグルがロバート・セシル（第1代ソールズベリー伯爵）に渡したこの手紙は、陰謀を阻止するのに役立った。手紙の著者が誰なのかは、いまだにはっきりとは判明していない。^[4]ヴォークスが書いたという説は、彼女の筆跡と手紙に使われている筆跡の「類似点」に大きく基づいている。^[1]

ヴォークスは火薬陰謀事件の存在を疑っていたが、直接関与はしていなかった。陰謀が発覚して間もなく逮捕されたが、ルイス・ピカリングが立てた保釈金で釈放された。釈放後、彼女はガーネットをウスターシャー州ヒンドリップのトーマス・アビントンの家に隠そうとしたが失敗した。^{[5]彼は1月25日に}トーマス・ブロムリーに発見され逮捕され、ロンドン塔に収監された。^{[6]ヴォークスは3月11日までに}ロンドンに向かった。^[7]

彼女はガーネットとの意思疎通を図るため、看守に渡した手紙にメッセージを隠した。そのメッセージはオレンジジュースで書かれており、歴史家のアンストラザーは、ガーネットが記したその判読不能さは、ヴォークスが近視で書くことに慣れていなかったことを示していると主張している。^[8]最近の研究者は、彼女の句読点の使い方は珍しいものではなく、文章が読みにくいのは目に見えないインクが使いにくいからに過ぎないと結論付けている。^[9]メッセージはソールズベリーに転送され、ヴォークスは1606年3月に逮捕された。尋問で彼女は反逆罪については無実を主張したが、自宅に共謀者を迎えたことは認め、8月に釈放された。^[1]

ヴォークスはレスターシャーにある姉エレノアの家族の土地に移り、そこで1625年に非国教徒として有罪判決を受け、姉の死後ダービーシャーのスタンリー・グランジに移った。彼女はカトリック貴族の男子のための学校を設立したが、プロテスタント当局は1635年にその学校を閉鎖しようとした。彼女は1637年以降に亡くなった。^[1]

アン・ヴォークス役は、BBCラジオ3の『火薬陰謀事件』ではヘレン・ロングワース、BBCラジオ4のミニシリーズ『火薬陰謀事件』ではキャロリン・ピクルス、BBC Oneのシリーズ『火薬陰謀事件』ではリヴ・タイラーが演じた。