Loading article…
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_Arms_of_England_(1603-1649).svg.png) | |
| 長いタイトル | 毎年11月5日に全能の神に公に感謝を捧げる儀式。 |
|---|---|
| 引用 | 3 ヤコブ 1 . c. 1 |
| 紹介者 | エドワード・モンタギュー |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1606年5月27日 |
| 廃止 | 1859年3月25日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 記念日遵守法 1859 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
1605年11月5日記念法[1]は、1605年感謝祭法としても知られ、火薬陰謀事件の余波の中で1606年にイギリス議会で可決された法律である。
原案はエドワード・モンタギューによって1606年1月23日（新暦）に起草され提出され、陰謀の失敗に対する毎年の感謝祭を公に求めるものであった。[2] [3]この法案は教会の牧師に毎年11月5日に特別な感謝祭を開くことを義務付け、その中で法案の本文が読み上げられることになっていた。誰もが出席し、礼拝中は秩序を保つことが義務付けられていたが、違反に対する罰則は規定されていなかった。この法律は1859年まで法典に残っていた。
前文
この法律の前文では政治的背景が述べられており、次のように述べられています。
「多くの悪意に満ちた悪魔のようなカトリック信者、イエズス会士、神学校の司祭たちは、嫉妬と恐怖から、西暦1605年11月5日に国王陛下、女王、王子、聖職者、世俗貴族、庶民が上院に集まったとき、恐ろしい陰謀を企て、突然、上院全体を火薬で爆破しようとした。これほど非人道的で野蛮で残酷な発明は、これまで聞いたことがない」[1]
さらに、主要な共謀者の何人かが告白したように、陰謀は下院で実行されるように意図的に計画されたと述べられている。
「教会と国家の保存のために、彼らが偽って中傷的に残酷な法律と呼ぶ、さまざまな必要かつ宗教的な法律が制定され、彼らと彼らの宗教に対して制定された場所と人物はすべて、すぐに破壊され爆破されるべきである。全能の神が、国王の最も優れた陛下に神聖な精神を与え、陛下に示された手紙のいくつかの暗いフレーズを通常の解釈を超えて解釈し、それによって、その執行の予定時刻の数時間前にこの隠された反逆を奇跡的に発見しなかったならば、この王国全体の完全な破滅につながったであろう。」[1]
前文は、この法律の目的を次のように述べて締めくくっています。
「そして、この偽りのない感謝の気持ちは、最後まで決して忘れられることなく、永遠に記憶され、来るべきすべての世代がそのことに対して神の威厳を讃え、この喜ばしい解放の日を記憶に留めることができるように。」... [1]
規定
_1605.png/500px-Observance_of_5th_November_Act_(Thanksgiving_Act)_1605.png)
この法令は、「すべての大聖堂や教区教会、または通常の祈りの場にいる聖職者は、11月5日に必ず朝の祈りを捧げ、この最も幸せな解放に対して全能の神に感謝を捧げなければならない」と定めている。礼拝中、聖職者はこの法令の文言を「公然と、はっきりと、はっきりと」読み上げなければならなかった。[1]
さらに、すべての人は11月5日に「いつもの教区教会または礼拝堂に熱心に、忠実に参拝し」、「前述の祈り、説教、その他の神の奉仕の時間には秩序正しく、冷静に行動する」ことが求められた。[1]
すべての牧師は、事前に日曜日の朝の祈りの時に教会で教区民に公に警告を与えることが義務付けられました。[1]
この法律では、その要件に違反した場合の罰則やその他の結果は規定されていない。
影響
1605年の11月5日記念法は、立法による記念行事の最初の例の一つであり、バージニア大虐殺（1622年）、アイルランド反乱（1641年）、チャールズ1世の処刑（1649年）、ステュアート王政復古（1660年）をロイヤルオークアップルデーに記念することを義務付ける同様の法律のテンプレートとなった。[4] [5]
廃止
この法律は1859年3月25日に記念日遵守法により廃止された。[6] [7]
参照
参考文献
- ^ abcdefg 「1605 年 11 月 5 日法の遵守 (3 Ja I、ch 1)」。Statutes at Large。第 4 巻。ロンドン。1811 年。631 ～ 632 ページ。
- ^ Cust, Richard (2004). 「モンタギュー、エドワード、初代モンタギュー・オブ・ボウトン男爵 (1562/3–1644)」。オックスフォード英国人名辞典。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/19007。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ アントニア・フレイザー『火薬陰謀事件。1605年の恐怖と信仰』（BCA、1996年）、218ページ。
- ^ Cressy 1992、71ページおよび注5。
- ^ Cressy 1992、75ページおよび注16。
- ^ 「[22 Vict. c.2] 1月30日およびその他の祝日の遵守に関連する特定の法律および法律の一部を廃止する法律」。ヴィクトリア女王陛下の治世22年に可決された公的一般法令集。エアとスポティスウッド。1859年。2～3ページ。 2016年11月5日閲覧。
- ^ Anon 1859、4ページ。
文献
- Anon (1859)。1832年から1949年までの法律ジャーナル。第XXXVII巻。EB Ince。
- クレッシー、デイヴィッド (1992)。「11月5日の記憶」。ロイ・ポーター編『イギリスの神話』。ケンブリッジ:ポリティ・プレス。ISBN 0-7456-0844-2。