スイス人

スイス人
シュヴァイツァー/スイス/スイス/スイス人

スイスの国旗。スイス国民全員を表す連邦のシンボル。
連邦議会の公式写真（2008年）。多民族スイス社会を理想的に表現したもの。
総人口
約 1,100万～1,200万 （2023年）[a]
人口の多い地域
スイス 890万人 （2023年）[1]
海外在住スイス人	80万人 （2023年）[2]
スイス系	約 150万[3]
フランス	209,287
ドイツ	99,582
アメリカ合衆国	83,667
イタリア	51,964
カナダ	41,463
イギリス	40,183
スペイン	26,499
オーストラリア	26,374
イスラエル	23,670
オーストリア	18,350
アルゼンチン	15,120
ブラジル	13,611
タイ	10,414
オランダ	10,195
ベルギー	8,651
南アフリカ	7,743
ニュージーランド	7,345
ポルトガル	6,916
スウェーデン	6,601
チリ	5,730
七面鳥	5,405
メキシコ	5,289
リヒテンシュタイン	4,878
デンマーク	3,720
フィリピン	3,615
アラブ首長国連邦	3,452
セルビア	3,446
ギリシャ	3,048
ノルウェー	2,956
ペルー	2,884
中国	2,564
コロンビア	2,348
ハンガリー	2,229
韓国	1,572 [4]
日本	1,306 [5]
言語
スイスドイツ語、スイス標準ドイツ語、ボルツェ語 スイスフランス語、フランコントゥー語、フランコプロヴァンス語 スイスイタリア語、ロンバルド語 ロマンシュ語スイス ドイツ語手話、スイスイタリア語手話、スイスフランス語手話
宗教
カトリック、スイス改革派、無神論[6]
関連民族
ロマンシュ人、リヒテンシュタイン人、ドイツ人、オーストリア人、フランス人、イタリア人、ケルト人

スイス人（ドイツ語：die Schweizer、フランス語：les Suisses、イタリア語：gli Svizzeri、ロマンシュ語：ils Svizzers ）は、民族文化的背景^[b]に関係なく、多民族国家スイス連邦（スイス）の国民であり、または自らをスイス人の祖先と認識している人々である。

スイス国民の数は、1815年の170万人から2020年には870万人に増加しました。150万人以上のスイス国民が多重国籍を保有しています。^[7]国民の約11%が海外に居住しています（80万人、うち60万人が多重国籍を保有）。海外在住者の約60%は欧州連合（EU ）圏内に居住しています（46万人）。ヨーロッパ以外でスイス人の子孫と国民が最も多く居住しているのは、米国、ブラジル、カナダです。

スイスの近代国家は、ロマン主義的ナショナリズムの時代である1848年に誕生しましたが、スイスは国民国家ではなく、スイス人も単一の民族ではありません。むしろ、スイスは連邦（Eidgenossenschaft）またはWillensnation（「意志の国家」、「選択による国家」、つまり共同体国家）であり、これは従来の言語的または民族的な意味での「国家」とは意識的に対照をなす造語です。

スイスという地名（英語ではかつてはSwitzerとも呼ばれていた）とスイスという名前は、最終的には地名Schwyzに由来する。どちらも16世紀以来、旧スイス連邦を指すために広く使われてきた。 ^[8]

現代スイスの領土の民族言語的構成には、以下の要素が含まれます。

• スイス系ドイツ人( Deutschschweizer ) は、主にアレマン語系のドイツ語のさまざまな変種を話す人々です。彼らは歴史的にガロ・ローマ人から融合しており、主にローマ字化されたヘルヴェティイ 人、ラウリキ人、ローマ移民、アレマン人で構成されています。近縁のドイツ語話者は、アルザス人、シュヴァーベン人、フォアアールベルク人です。2020年の時点で、ドイツ語話者 (ドイツとオーストリアからの移民を含む) は人口の62.3%を占めていました。
  • 高地アレマン語を話す人々は、大まかに東部（チューリッヒ、ルツェルン湖、東スイス）と西部（ベルン、ゾロトゥルン、西アールガウ、バーゼルラント、フリックタール）のサブグループに分かれており、アールガウとルツェルンのほとんどの方言はグループ間の移行的なものである。
  • バーゼルとボーデン湖周辺で低地アレマン語を話す人々。
  • ベルナーオーバーラント、ヴァレー州北部、中央スイス、グラウビュンデン州、ティチーノ州のヴァルザー集落に住む高地アレマン語の話者。
• フランス語を話すスイス人（ロマン人）は、伝統的にフランコ・プロヴァンス方言（およびジュラ地方の一部のオイラ語族のフラン・コントワ方言）を話していたが、今日ではガロ・ローマ人とブルゴーニュ人（歴史上のブルゴーニュ地方北部）が融合して、標準フランス語（スイス・フランス語）にほぼ同化した。ロマン人は独特のロマンス民族であると考えられている。^{[9]彼らはフランシュ}＝コンテ地域圏とローヌ＝アルプ地域のフランス人と密接な関係がある。彼らはスイスドイツ語でウェルシュ（単数形は女性Welsche /男性Welscher ）と呼ばれる。2020年の時点で、フランス語話者（フランス移民を含む）は人口の22.8%を占めた。
• イタリア語を話すスイス人（Svizzeri italiani、スイスイタリア語も参照）は、伝統的にロンバルディア語（ティチネーゼ方言、グラウビュンデン州のブレガリア渓谷、ポスキアーヴォ渓谷、メゾルチーナ渓谷の方言）を話しており、今日ではラエティア人とロンバルディア人が融合した標準イタリア語に部分的に同化している。彼らは北イタリアの住民、特にロンバルディア人と密接な関係がある。2020年の時点で、イタリア語話者（イタリア移民を含む）は人口の8%を占めた。
• ロマンシュ語を話すロマンシュ人は、グラウビュンデン州の一部に定住しており、歴史的にはラエティカ系である。2020年現在、ロマンシュ語話者は人口の約0.5％を占めている。^[10]

スイス連邦の中核となる8つの州は、すべてアレマン語圏であり、ドイツ語圏が依然として大多数を占めている。しかし、15世紀初頭から、フランス語圏のヴォー州とイタリア語圏のティチーノ州の一部が、それぞれベルンとウーリの属国となった。スイス・ロマンディは、フランス語圏のジュネーヴとヌーシャテル、部分的にフランス語圏のヴァレー州とベルン・ジュラ（以前はバーゼル司教領の一部）が1815年に復古スイス連邦に加わったことで形成された。ロマンシュ語はかつてイタリア語の方言のグループであると考えられていたが、スイスは当時の イタリアのファシストによる領土回復主義に反発し、1938年にロマンシュ語を国語と宣言した。

スイスは19世紀後半から20世紀初頭にかけてイタリアからの移民が大量に流入し、1910年にはスイス人口の約10%を占めた。この移民は大恐慌と第二次世界大戦で停止したが、戦争が終わった後に再開した。西ヨーロッパの他の国々と同様に、 スイスへの移民は1960年代から劇的に増加しており、現在スイスの居住者の大部分は上記の中核民族言語グループの子孫ではないか、部分的にしか子孫ではない。2011年現在、スイスの居住者総人口の37%が移民のバックグラウンドを持つ。^[11] 2016年現在、最も広く使用されている外国語は英語、ポルトガル語、アルバニア語、セルビア・クロアチア語、スペイン語であり、これらはすべて総人口の2%以上が「主要言語」として挙げている（回答者は複数の「主要言語」を挙げることも可能）。^[12]

スイスの人々は歴史的にガリア人（最も顕著なのはヘルウェティア人）またはガロ・ローマ人、アラマン人、ラエティカ人の混合から派生した。彼らの文化史はアルプスに支配されており、アルプスの環境はスイスの国民性の形成における重要な要因としてしばしば言及される。^[14]たとえば、「スイス病」はスイスの傭兵が故郷の山岳地帯を恋しがる症状で、 17世紀に説明された郷愁（「ホームシック」）という医学的症状の原型となった。

近世スイスでは、スイス連邦は神聖ローマ帝国内の独立国家間の協定であった。中央スイスの諸州の住民は、自分たちを民族的に、あるいは人種的にも別々であると考えていた。マルティン・ツァイラーは『Topographia Germaniae』 （1642年）の中で、ウンターヴァルデン州内でも人種的分裂があったと報告しており、オプヴァルデンの住民は「ローマ人」、ニトヴァルデンの住民は「キンブリ人」（つまりゲルマン人）とされ、シュヴィーツの住民はスウェーデン系、ウーリの住民は「フン族またはゴート族」とされた。^[15]

現代スイスは、多民族・多言語の国民を政治的に統合することに成功した点で異例であり、欧州連合がスイス連邦モデルを頻繁に引用するなど、統一に向けた新たな取り組みのモデルとしてしばしば引用される。^[16] スイスのさまざまな人々が言語、民族、宗教を共有しているのは、互いにではなく、ヨーロッパの近代史においてスイスが位置していたヨーロッパの主要国であるため、国内の多様性政策と国際的中立性を組み合わせることが自己保存の問題となった。^{[17]その結果、ヨーロッパ全土で}国民国家 が形成されていく時期に、スイスのエリートたちは民族に基づく国語やナショナリズムを押し付けようとはせず、代わりに民主主義のイデオロギー、共通の政治制度、共通の政治儀式に基づいた市民国家の創設を推進した。政治的忠誠心と愛国心は、団結よりもライバル意識と競争心が優勢だった連邦レベルではなく、州に向けられた。 CGユングは、この社会秩序システムは「緩和された内戦の慢性的な状態」の1つであり、それが「内向的」な戦争的侵略の文明化プロセスにおいてスイスを世界に先駆けさせたという見解を展開した。^[18]同様の見解はゴットフリート・ケラーにも帰せられており、州間の根深い対立なしにはスイス連邦は存在し得なかったと引用されている。^[19]

19世紀以降、州の愛国心に代わる、あるいは軽減する連邦的な「汎スイス」国民的アイデンティティを育もうとする意識的な試みがなされた。この目的のために採用された伝統の中には、連邦射撃競技会、通称ティルスがあった。これらの競技会は、 1815年の連邦成立以前には汎スイス的アイデンティティの象徴として認められていた数少ないものの一つであり、伝統的に農民を含む社会のあらゆる階層の人々が参加していた。農民はロマン主義的ナショナリズムにおいて、イデオロギー的に自由と国民性と同義となっていた。^{[20] 1889年に導入された}スイスの国民の祝日は、連邦レベルでの国民的アイデンティティのもう一つの象徴であった。国民の祝日に付随する焚き火は、それ以来非常に慣習的となり、はるか昔のフンケンの伝統に取って代わった。

1798年にヘルヴェティア共和国に加盟したが、それ以前にスイス同盟に加盟したことはなく、ナポレオン時代の終焉後に初めてスイスの州の地位を与えられた州にとって、旧スイス同盟に関連する国家的シンボルとの同一視は特に困難であった。具体的には、グラウビュンデン州、ヴァレー州、ティチーノ州、ヴォー州、ジュネーヴ州などである。 ザンクト・ガレンは、1803年に創設されたさまざまな歴史的地域の集合体であるため、別の意味で特殊なケースである。この場合、トッゲンブルク州などの準州にさえ愛国心がつきまとう可能性がある。同様に、ベルン州の歴史的な帝国主義のために、ベルン州内には相当な領土回復主義があり、最も顕著なのはベルナー・ジュラ地方だが、程度は低いがハスリなどのベルナー・オーバーラント地方にも見られる。

スイス国籍は、現在でも主にスイスの州の国籍であり、外国人の帰化は州の特権です。現代のスイス連邦の設立から60年以上経った1915年以前には、スイスのパスポートは発行されていませんでした。1915年以前は、国民は州が発行したパスポートを所持しており、連邦は州の連合体であり、国民として自然人で構成される国家ではないと考えられていました。

1848年のスイス憲法は、居住権（帰化市民の場合は5年の期間を経てから）など、州が他の州の市民に付与する必要がある特定の権利を規定した。^[21] 1999年まで（改正を経て）有効であった1874年のスイス憲法は、スイス市民権を州の市民権から継承すると定義した： Jeder Kantonsbürger ist Schweizer Bürger（州のすべての市民はスイス市民である）。^{[22] 1999年の現在の}スイス憲法 の前文では、「州」と並んで「スイス国民」（Schweizervolk）が主権国家として言及されており、第1条には「国民と州は[...]スイス連邦を構成する」とある。第37条では、スイス国籍は依然として自治体および州の国籍から継承されるものと定義されており、「自治体およびその自治体が属する州の市民である者は、スイス国籍である」とされている。^[23]

スイス国籍は血統主義に完全に基づいているため、身分証明書には出生地ではなく出身地が記録される。スイス国籍は「出身地」（HeimatortまたはBürgeort「出身地、国籍地」）に関連付けられた州国籍に結びついているため、国民の出身地は父親から継承される（婚外子の場合や父親が国籍を持っていない場合は母親から）。帰化手続き以外での出身地の重要性は、21世紀初頭に徐々に廃止されてきた。2012年以降、国民の出身地の自治体または州は、国民に社会福祉を提供する責任を負わなくなった。 ^[24] 2013年以降、女性は結婚しても夫の出身地を取得できなくなった。^[25]

帰化は州が責任を負っているが、スイスの連邦国籍法は帰化に必要な最低限の要件を規定している。これらの要件は2018年の法改正で大幅に緩和され、最低10年の居住期間で帰化が可能となり、場合によっては最短5年で帰化が可能となった（スイス国民の配偶者と子どもの帰化。8歳から18歳までの居住年数は2倍にカウントされる）。さらに、申請者は「スイスにうまく溶け込んでいる」ことと「スイスでの生活に慣れている」こと、スイスの公用語の1つで口頭と書面での能力がなければならないことが要件となっている。^[26] 連邦法は帰化の最低限の要件を規定しているだけであり、州はより厳格な要件を導入する自由がある。^[27]実際には、州は帰化の実際の手続きを自治体に委任している。

スイスは人口の25%が居住外国人であり、ヨーロッパで非帰化住民の割合が最も高い国の一つである（オランダに匹敵、ドイツの約2倍）。2003年には35,424人の住民が帰化し、人口純増を上回った。1983年から2007年の25年間で479,264人の居住外国人が帰化し、その年間数は1980年代の10,000人未満（0.1%）から2000年代の40,000人超（0.6%）へと徐々に増加している。^[28]イギリス（2004年）の0.2%（140,795）という数字と比較してほしい。^[29]

スイス人の遺伝子構成は、一般的に中央ヨーロッパの人口構成と似ています。一方では、スイスは先史時代の移住の交差点であり、他方では、アルプスが避難場所として機能したこともあります。遺伝子研究により、以下のハプログループが優勢であることがわかりました。

• Y-DNA : R1b、^[30] E3b、^[31] I1b2、^{[32] [33] [34]} R1a、^[35] J ^[36]

ハプログループ R1b-U152 (別名 R1b-S28) は、スイス人によく見られるハプログループであり、次に R1b-U106/R1b-S21 が続きます。

• mtDNA : H 28% ( HV 33%)、U4+U5 (14%)、K (7%)、J (5%) ^[37]

Wikiquote にはスイス人に関する引用があります。

• ブリュニヒ＝ナプフ＝ロイス線
• スイスの人口統計
• スイス人のリスト
• スイスの女性
• ロスティグラベン
• スイスからフランスへの移住
• スイス国籍法
• 海外在住スイス人
• スイス系アメリカ人
• スイス系メキシコ人

• ウォルター・ソレル『スイス人：スイスの文化的パノラマ』ボブス・メリル社、1972年。
• Heinrich Zschokke、Des Schweizerlands Geschichten für das Schweizervolk、JJ Mäcken、1823。インターネット アーカイブ、トランス。フランシス・ジョージ・ショー著『スイス国民のためのスイスの歴史』、1855年。 Google Books
• フランク・ウェッブ『スイス人のスイス』スクリブナーズ、1910年。Archive.org
• ポール・ビルトン『外国人嫌いのためのスイス人ガイド』オーバル・プロジェクト社、1999年。インターネット・アーカイブ
• レオ・シェルバート『スイス人のアメリカへの移住：スイスのメノナイト教徒』、エアー出版、1980年。
• ジョン・ポール・フォン・グルーニンゲン、「米国におけるスイス人：スイス・アメリカ歴史協会の出版物第2巻として作成された編集物」、スイス・アメリカ歴史協会、1940年、Clearfield社向けにGenealogical Pub. Co.により2005年に再版、ISBN 978-0-8063-5265-7。 
• ヘンリー・デマレスト・ロイド、ジョン・アトキンソン・ホブソン『スイス民主主義：主権国家の研究』TFアンウィン、1908年。
• J.クリストファー・ヘロルド『光輪のないスイス人』グリーンウッド・プレス、1979年。
• ジュリー・ハートリー・ムーア「グリオンの歌：多民族スイスにおける政治的儀式、地域アイデンティティ、ナショナリズムの強化」アメリカ民俗学ジャーナル120.476（2007）204-229。
• アーノルド・ヘンリー・ムーア・ラン著『スイス人と山々：山が人間に与える影響に関する研究』ランドマクナリー社、1963年。
• ハンス・コーン『 ナショナリズムと自由：スイスの例』ロンドン：ジョージ・アレン・アンド・アンウィン、1956年。
• Marcello Sorce Keller、「多文化主義の移植: 多文化ビクトリアで再構成されたスイスの音楽伝統」、Joel Crotti と Kay Dreyfus (ゲスト編集者)、Victorian Historical Journal、LXXVIII(2007)、no. 2、187-205ページ。その後、『Bulletin - Schweizerische Gesellschaft für Musikethnologie und Gesellschaft für die Volksmusik in der Schweiz』、2008 年 10 月、53 ～ 63 ページに掲載されました。