原産地

スイスでは、出身地（ドイツ語：Heimatort または Bürgeort、文字通り「故郷」または「市民の場所」、フランス語：Lieu d'origine、イタリア語：Luogo di attinenza 、文字通り「関連のある場所」）は、スイス国民が市町村の市民権を持っている場所を示し、通常は前の世代から継承されます。出生地や 居住地と混同しないでください。ただし、個人の状況によっては、これらの場所の 2 つまたは 3 つすべてが同じである場合があります。

リヒテンシュタインの国民にも出身地（Heimatort）があります。

スイス国籍には3 つの段階があります。スイス国籍取得を申請する人の場合、これらの段階は次のとおりです。

• 居住地から、現地の言語を十分に理解していること、地域社会に溶け込んでいること、当該自治体に最低限居住している年数など、いくつかの前提条件を満たした後に付与される市町村市民権。
• 州（州）市民権。これにはスイスの市町村市民権が必要です。これには、その州に一定年数居住している必要があります。
• 国籍取得には上記の両方が必要であり、さらにスイスに一定年数居住していることも必要（スイス国民と結婚している人はスイスに居住しなくても簡易帰化を取得できる）であり、犯罪歴の調査も必要となる。

最後の 2 種類の市民権は単なる形式的なものですが、市町村市民権はスイス国民になるための最も重要なステップです。

現在では、居住地によって、新規申請者の市民権が取得される自治体が決定されますが、以前は、家族の先代からの市町村市民権を保持する歴史的な理由、つまり、どの市町村が社会福祉の提供責任を負っているかを特定することがありました。現在、法律が改正され、居住地以外の市町村に責任を割り当てるというこの形式は廃止されています。スイスの文書では、通常の出生地と居住地の代わりに歴史的な「Heimatort」が記載されているため、この用語を翻訳する際には注意が必要です。

しかし、スイス国民は、名声のため、または現在住んでいる場所とのつながりを示すために、2つ目、3つ目、あるいはそれ以上の市町村市民権を申請することができ、複数の出身地を持つことになります。出身地の法的重要性が薄れたため（下記参照）、スイス国民は、同じ市町村に1～2年住んだ後、1​​00スイスフラン以下で市町村市民権を申請できる場合が多くあります。以前は、市町村に市民権を付与する財政的義務があったため、市民権料として2,000～4,000スイスフランを支払うのが一般的でした。

スイス人の両親から生まれた子供は、両親の姓を持つ方の親の国籍を自動的に取得するため、子供は母親または父親の出身地を取得する。片方の親がスイス人でもう片方の親が外国人の子供は、スイス人の親の国籍を取得し、出身地を取得する。^[1]

スイスの身分証明書、パスポート、運転免許証には、所持者の出生地ではなく、出身地のみが記載されているのは、世界でもほとんど唯一のことです（登録住所を記載する日本と、出生地として母親の本籍地を記載するスウェーデンを除く）。大多数の国では、身分証明書に所持者の実際の出生地が記載されています。そのため、国外にいるスイス国民が実際の出生地の証明を求められた際に、行政上の問題が発生する可能性があります。なぜなら、スイスの公式身分証明書にはそのような情報が記載されていないからです。出生地が出生地と同一であるスイス国民はごく少数です。さらに混乱が生じるのは、人が複数の出身地を持つ場合があるからです。

自治体の住民は、同じ自治体の非住民よりも多くの権利を享受するわけではありません。自治体、州、または国の問題について投票するには、現在の居住地のみが関係します。外国人の場合は、スイス国内での最後の居住地が関係します。

一部の自治体には、「アインヴォーナーゲマインデ」とは別に「ビュルゲマインデ」があります。ビュルゲマインデで投票するには、通常、住民は自治体の居住者であると同時に市民である必要があります。

以前の法律では、国民が移住した後も2年間は出身地が社会福祉費用の全額を負担し続けることが義務付けられていた。2012年、国民議会は151対9の票差でこの法律を廃止することを決議した。現在、居住地が福祉費用の唯一の支払者となっている。^[2]

1923年、1937年、1959年、1967年には、より多くの州が、居住地ではなく居住地が福祉費用を支払うことを保証する条約に署名した。これは、出身地に住む人がますます少なくなってきているという事実を反映している（1860年：59％、1910年：34％）。^[3]

1681年、当時のスイス議会であるタクザッツングは、特に居住コミュニティで十分な世話を受けていない場合は、物乞いを出身地へ追放すべきであると決定した。^[3]

19世紀には、スイスの自治体は、スイス国民が自治体の市民権を放棄し、福祉を受ける権利を放棄することに同意すれば、米国への無料移住さえ提供した。 ^[3]

• 祖先の家（中国語）
• ボングァン
• 登録住所