トッゲンブルク

トッゲンブルク ヴァルクライス・トッゲンブルク
選挙区、地理的地域
座標: 47°17′58″N 9°5′13″E / 47.29944°N 9.08694°E / 47.29944; 9.08694
国	スイス
カントン	ザンクト・ガレン
エリア
• 合計	488.75 km 2 (188.71 平方マイル)
人口  （2020年12月）
• 合計	46,954
• 密度	96/km 2 (250/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
自治体	10

トッゲンブルクはスイスの地域です。トゥール川^[1]の上流域とその支流であるネッカー川の上流域にあたります。2003年1月1日以降、トッゲンブルクはザンクトガレン州の選挙区（ヴァルクライス）となっています（SFOS番号1727）。

谷はライン川とトゥール川の分水嶺から北西方向に下り、北東はゼンティス山脈（標高8,216フィート[2,504メートル]）、南西はクールフィルステン山脈（標高7,566フィート[2,306メートル]）とシュペーア山脈（標高6,411フィート[1,954メートル]）に囲まれている。川の源流からヴィルまで約45キロメートル（28マイル）の長さの肥沃な谷である。^[1]

最も標高の高い村（標高3,632フィート[1,107メートル]）であるヴィルトハウスには、スイスの宗教改革者フルドリヒ・ツヴィングリが1484年に生まれた家が今も残っている。 ^[1]他の村には、リヒテンシュタイク、キルヒベルク、ヴァットヴィルがある。

旧石器時代のムスティエ文化の痕跡は、アッペンツェルアルプス全域に残っており、特にトッゲンブルクのヴィルデンマンリスロッホ洞窟にその痕跡が残っています。

トゥール渓谷上流域はローマ時代にはラエティア地方の一部であったが、アレマン語を話す移住者が到達したのは中世初期になってからである。このことは、トッゲンブルク上流域（シュタイン上流域）にロマンス語の地名が多数残っていることからも明らかである。^[2]

この地域の名前は、12世紀からトッゲンブルク地方の一部を支配し、13世紀に伯爵（カムズ）の称号を取得し、その領土をトゥール渓谷上流全域にまで拡大したトッゲンブルク家（キルヒベルク近郊の城に由来）に由来している。トッゲンブルク伯爵家の嫡流が断絶（1436年）^{[1]したことで}古チューリッヒ戦争（1440年 - 1446年）が起こり、最終的にチューリッヒはスイス同盟から一時的に追放された。最終的にトッゲンブルクはラロン（ヴァレー州）の領主の手に渡り、 1468年にザンクト・ガレン修道院長に売却された^[1]。

トッゲンブルクの一部はツヴィングリ率いるスイス宗教改革に従い、1530年に独立を宣言したが、1538年にザンクト・ガレン修道院長に再服従することを余儀なくされた。しかし、修道院長はどちらの宗派も容認するよう圧力をかけられたため、トッゲンブルクはカトリックとプロテスタントが共存する伝統を持つスイスの数少ない地域の一つとなった。

1707年、トッゲンブルク家は、リッケン峠を越える道路建設の修道院の計画に反発して、再びザンクト・ガレンからの独立を宣言した。この計画は、カトリックの軍事同盟に向けた戦略的取り決めと見なされていた。その後の1712年のトッゲンブルク戦争により、カトリックとプロテスタントの州の間で勢力均衡が生まれ、最終的にスイスが連邦国家として誕生することになった。

ヘルヴェティア共和国では、トッゲンブルクはゼンティス州とリント州に分割されていましたが、 1803年に ザンクト・ガレン州の一部として再統合されました。

ソーセージの一種であるシュブリッヒは、この地域の伝統です。

トッゲンブルク・ヴァルクライスの人口は46,954人（2020年12月31日現在）である。^[3] 外国人人口のうち（2000年現在）、ドイツ^{[アップデート]}出身者は584人、イタリア出身者は952人、旧ユーゴスラビア出身者は3,124人、オーストリア出身者は167人、トルコ出身者は1,137人、その他の国出身者は1,123人である。^[4] スイスの公用語のうち（2000年現在）、ドイツ語を話す人は41,718人、フランス語を話す人は107人、イタリア語を話す人は673人、ロマンシュ語を話す人は47人である。^{[5][アップデート]}

2000 年現在の年齢分布は^{[アップデート]}、0 歳から 9 歳の子供が 6,296 人 (人口の 13.7%)、10 歳から 19 歳の若者が 7,444 人 (人口の 16.2%) です。成人人口のうち、20 歳から 29 歳の人は 5,046 人 (人口の 11.0%) です。 30～39歳が6,784人（14.8％）、40～49歳が6,390人（13.9％）、50～59歳が4,926人（10.7％）となっている。高齢者人口の分布は、60～69歳が3,773人（8.2％）、70～79歳が3,269人（7.1％）、80～89歳が1,652人（3.6％）、90～99歳が326人（0.7％）、100歳以上が1人となっている。^[5]

2000年には、^{[アップデート]}民間住宅に独りで住んでいる人が4,967人（人口の10.8%）いた。子どものいない夫婦（結婚または別段の約束をした）は8,910人（19.4%）、子どものいる夫婦は27,097人（59.0%）だった。ひとり親家庭に住んでいる人は2,202人（4.8%）、片親または両親と暮らす成人した子どもは318人、親戚の世帯に住んでいる人は165人、血縁関係のない世帯に住んでいる人は198人、施設に入所しているか別のタイプの集合住宅に住んでいる人は2,050人いる。^[5]

2000年時点で、この地域の全人口のうち、^{[アップデート]}11,393人（人口の24.8%）が修了した最高学歴は初等教育であり、15,123人（32.9%）が中等教育を修了し、3,627人（7.9%）が高等学校に通学し、2,291人（5.0%）は学校に通っていません。残りはこの質問に回答しませんでした。^[5]

2009年10月現在、^{[アップデート]}平均失業率は2.9%であった。^[6]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、21,238人（46.3%）がローマカトリック教徒であり、15,930人（34.7%）がスイス改革派教会に属している。残りの人口のうち、キリスト教カトリック宗派に属する人は29人（人口の約0.06%）、正教会に属する人は939人（人口の約2.05%）、その他の宗派に属する人は1,033人（人口の約2.25%）である。ユダヤ教徒は11人（人口の約0.02%）、イスラム教徒は2,889人（人口の約6.29%）である。他の教会（国勢調査に記載されていない）に所属する人は245人（人口の約0.53％）、どの教会にも所属せず不可知論者または無神論者である人は2,183人（人口の約4.76％）、質問に答えなかった人は1,410人（人口の約3.07％）でした。^[5]

2013 年 1 月 1 日以降、トッゲンブルク地区は 10 の自治体で構成されています。

• 2013年1月1日、旧ビュットシュヴィル市とガンターシュヴィル市が合併してビュットシュヴィル＝ガンターシュヴィル市が誕生し、旧クリナウ市はヴァットヴィル市に合併し、旧ネスラウ＝クルメナウ市とシュタイン市は新市町村ネスラウに合併した。^[7]
• 2023年1月1日、旧ヘンベルク市とオーバーヘルフェンシュヴィル市が合併し、新しい市であるネッカータールが誕生しました。

トッゲンブルクには、モーゲルスベルクとネスラウ＝ノイ・ザンクト・ヨハンの間のボーデン湖＝トッゲンブルク鉄道の南部区間が通っており、一方、リューティスブルクとエープナート＝カッペルの間の谷の下部を通るヴィル＝エープナート＝カッペル鉄道がある。さらに、リッケントンネルを経由して、ウツナッハ＝ヴァットヴィル鉄道がヴァットヴィルとリント平原を結んでいる。ヴァットヴィル駅は、トッゲンブルクの鉄道とバスの主要拠点である。

これらの路線は、ザンクト・ガレンSバーンの地域列車によって運行されています。S2とS4はボーデン湖-トッゲンブルク鉄道で運行され、後者はヴァットヴィルで分岐してウツナッハ/ラッパースヴィルまで続きます。S9はヴァットヴィルと渓谷の下部を結びます。

さらに、InterRegio Voralpen-Express は、チューリッヒを経由せず、ワトヴィルからザンクト ガレン、アルト ゴルダウ、ルツェルンまでの長距離サービスを提供しています。

BLWE は、リヒテンシュタイク、ヴァットヴィル、エブナート＝カッペル間のバスサービスを提供しています。PostBus Switzerland は、谷の上部 (ウンターヴァッサーやヴィルトハウスなど) へのバスサービスを提供しています。ウンターヴァッサーからは、ケーブルカーのイルティオスバーンでイルティオスまで行き、そこからロープウェイでチェーザールッグ(クールフィルステン)まで行きます。

• ザンクト・ガレン州の自治体
• スイスプレアルプス

ウィキメディア・コモンズには、トッゲンブルク（ヴァルクライス）に関連するメディアがあります。

• 観光情報