ニュージャージー州フェアローン | |
|---|---|
| モットー: 「訪れるには素晴らしい場所であり、住むにはさらに良い場所です。」 | |
ニュージャージー州フェアローンの国勢調査局地図
ニュージャージー州フェアローンのインタラクティブマップ | |
| 座標: 40°56′09″N 74°07′03″W / 40.935833°N 74.117504°W / 40.935833; -74.117504 [1] [2] | |
| 国 | |
| 州 | |
| 郡 | ベルゲン |
| 法人化 | 1924年3月6日 |
| 名前の由来 | デイヴィッド・アッカーの邸宅、フェアローン |
| 政府 [7] | |
| • タイプ | フォークナー法(評議会・管理者) |
| • 体 | 自治区議会 |
| • 市長 | ゲイル・フリードバーグ・ロッテンストリッヒ(民主党、2025年12月31日までの任期で市長代行)[3] [4] |
| • マネージャー | カート・ペルーソ[5] |
| • 市役所事務官 | ニコラス・マガレッリ[6] |
| エリア [8] | |
• 合計 | 5.22平方マイル(13.53 km 2) |
| • 土地 | 5.13平方マイル(13.30 km 2) |
| • 水 | 0.09平方マイル(0.23 km 2) 1.53% |
| • ランク | 州内565郡中271位、 郡内70郡中11位[1] |
| 標高 [9] | 69フィート(21メートル) |
| 人口 (2020年)[10] [11] | |
• 合計 | 34,927 |
• 見積もり (2023年)[10] [12] | 35,564 |
| • ランク | 州内565郡中68位、 郡内70郡中4位[13] |
| • 密度 | 6,801.8/平方マイル (2,626.2/km 2 ) |
| • ランク | 州内565郡中71位 郡内70郡中21位[13] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−04:00 (東部時間 (EDT) ) |
| 郵便番号 | 07410 [14] [15] |
| 市外局番 | 201の 取引所:398、475、703、791、794、796、797 [16] |
| FIPS コード | 3400322470 [1] [17] [18] |
| GNISフィーチャ ID | 0885214 [1] [19] |
| Webサイト | フェアローン |
フェアローンは、アメリカ合衆国ニュージャージー州バーゲン郡の自治区であり、ニューヨーク市の北西19kmに位置するベッドタウンである。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、自治区の人口は34,927人であり[10] [11]、2010年の国勢調査の32,457人から2,470人(+7.6%)増加しており、 [20] [21]、2000年の国勢調査の31,637人から820人(+2.6%)増加していることを反映している。[22]
フェアローンは、1924年3月6日にニュージャージー州議会の法令により、サドルリバー郡区の一部から「フェアローン」として自治区として法人化された。[23]この名前は、1865年に建てられ、後にフェアローン市庁舎となったデイビッド・アッカーの邸宅フェアローンに由来している。 [24] [25] 1933年、自治区の名前の公式な綴りは、現在の2語の形である「フェアローン」自治区に分割された。[23]
ラドバーンは、米国で最初に計画されたコミュニティの1つであり、フェアローンに位置する非法人コミュニティであり、1929年に「自動車時代の町」として設立されました。 [26]フェアローンは、ニュージャージートランジットのバーゲンカウンティラインの2つの鉄道駅、ラドバーン駅とブロードウェイ駅から電車でニューヨーク市に通勤する多くの人々の故郷です。
フェアローンのモットーは「訪れるには素晴らしい場所、住むにはより良い場所」です。[27] [28]フェアローンはニュージャージー州で住むのに最適な場所のトップ10にランクされています。[29]
歴史と歴史的意義
フェアローンの最初の開拓者は、狩猟採集民の集団であるネイティブアメリカンのレナペ族のメンバーであり、彼らは最終的に土地をオランダ人とアイルランド人の開拓者に売却し、ペンシルベニアに移住しました。新しい入植者は、ニューバルバドス郡区の一部であるこの地域を、2つの主要道路(パラマスとサドルリバー)でつながれた5つの大きな農場区画に変え、それを「スルーターダム」と名付けました(レニレナペがパセーイク川に建設したV字型の水門のような漁場にちなんで)。この名前は1791年まで使用されました。1800年代には、これらの5つの区画は9つの小さな区画になり、それらの間の移動を促進するためにフェアローンアベニュー、リンカーンアベニュー、プロスペクトストリートの3つの新しい道路が建設されました。1861年までに80軒の家が建てられ、名前が変更されたスモールロットは現在サドルリバー郡区の一部であり、複数の野菜や果物の農場と酪農場の本拠地であり、農業コミュニティになりました。ベルダン家の 5 つの農場の近くにある新しい道路、ベルダン アベニューがすぐに追加され、その道路沿いや近隣地域にビクトリア様式の家が建てられました。最も壮大な邸宅は、スモール ロット ロードの近くの丘の上にあるデビッド アッカーの邸宅「フェアローン」で、町の名前の由来となっています (Images of America、7 ページ)。
町の急速な郊外開発は、3 つの地区で起こりました。リバー ロードとフェア ローン アベニューの「メモリアル パーク」として知られる地区、リンカーン アベニューとワガロー ロードの「コロンバス ハイツ」として知られる地区、および鉄道の東とブロードウェイの南のウォーレン ポイントとして知られる地区です。この地区の開発は、「郵便局、鉄道駅、およびハドソン川へのトロリーの設置」によって促進されました (Images of America、8 ページ)。
1900 年代、フェアローンの住民はサドル リバー タウンシップの一部である学校教育の状況に不満を抱いていました。学校は老朽化しているかフェアローンの住民にとって遠すぎ、住民は納めている税金に見合った学校教育を受けられていないと感じていました。そのため、サドル リバー タウンシップから分離する運動が起こりました。フェアローンの住民は州に請願し、独立した自治区として法人化することを求め、1924 年 4 月にフェアローンの自治区が成立しました。
フェアローンには、国家歴史登録財に登録されている以下の8つの場所があります。[30]
- ピーター・ギャレットソン・ハウス、リバーロード4-02(1974)[31]
- ラドバーンのラドバーン道路とエリー鉄道の線路の間の不規則なパターン (1975 年)
- GVH ベルダン ハウス、1219 リバー ロード (1983)
- リチャード J. バーダン ハウス、フェア ローン アベニュー 2407
- カドマス・フォリー・ハウス、フェア・ローン・アベニュー19-21
- ノーグルハウス、ダンカーフックロード42-49番地 – 1750年代に建てられたこの家は、自治体によって取得されました。[32]
- ジェイコブ・ヴァンダーベック・ジュニア邸、ダンカーフック・ロード41-25番地 – 1754年に建設されたこの邸宅は、ニュージャージー州保存協会によってニュージャージー州で最も危機に瀕している10の歴史的場所の1つに指定されている[33] [34]
- ラドバーン駅、ポリットドライブ(1984年)
上記のほかにも、バーゲン郡歴史遺跡諮問委員会の史跡調査委員会によって歴史的遺跡とみなされているものには、以下のものがある。[35]
- ヘンリー A. ホッパー ハウス
- ジョージ ワシントン スクール (国立登録の候補として推奨されていますが、さらに文書化が必要です)
- フェアローン、バーダン、プロスペクトアベニュー、プラザ、ラドバーンロード
- フェアローンアベニューのピーター・デマレスト邸
- セカンドストリートのウォーレンブロンズ&アルミニウム工場
1982年7月、ニュージャージートランジットの列車が脱線してパスタ工場に衝突し、機関士が死亡した。脱線は、線路に手を加えた10代の若者の集団が原因であった。この罪で起訴された5人の若者のうち2人は、事件に関与したとして過失致死罪で有罪となり、州立矯正施設で5年の刑を言い渡された。[36]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この自治区の総面積は5.22平方マイル(13.53 km 2)で、そのうち陸地は5.14平方マイル(13.30 km 2 )、水域は0.09平方マイル(0.23 km 2)(1.70%)である。[1] [2]
自治区は西でパターソン(パセーイク郡、パセーイク川を挟んで)と接し、西はリンカーン・アベニューを挟んでホーソーンと接し、ハリスタウン・ロード、メープル・アベニュー(旧ナビスコ工場の北境、北はガーウッド・ロードとノーグル・ドライブの北の延長線)を挟んでグレン・ロックと接し、北東はサドル川を挟んでリッジウッドと接し、東はサドル川を挟んでパラマスと接し、南東はサドル川の別の地点を挟んでロシェル・パークと接し、南はサウス・ブロードウェイの2つの長い区間とロザリオ・コートを通るその延長線を挟んでサドル・ブルックと接し、南はバーゲン郡境、ニュージャージー州道4号線(ブロードウェイ)、シリル・アベニュー、ウィロー・ストリートを挟んでエルムウッド・パークと接している。 [37] [38] [39]ワイコフの丘はフェアローンの北部地区から見ることができる。
近隣地域
フェアローンは、それぞれが独特の特徴と雰囲気を持つ多様な地区の集合体です。自治区内に一部または全部が位置する非法人コミュニティ、地域、地名には以下が含まれます。[40]
- バーダン グローブは、トーマス ジェファーソン中学校の裏手にある一戸建て住宅街で、バーダン アベニューのバーダン グローブ公園を取り囲んでいます。この地区には、自治区内で最も多くのアジア系アメリカ人が居住しており、ミルズ小学校もここにあります。
- ブロードウェイ地区には、ブロードウェイの主要商業通りがあり、ニュージャージートランジットのバーゲンカウンティラインの通勤電車のブロードウェイ地区通勤停留所があります。おおよそウォーレンポイントとリンクレストエリアのあたりに位置し、線路沿いにモルロットアベニューまで広がり、おおよそグレンロックランバーのあたりか少し後ろで、バンタプレイスの多くの工場があります。ブロードウェイ地区は主にショッピング地区で、多くの店舗、飲食店、趣味のセンター、サロン、その他の企業があります。フェアローン内で最大の店舗群であるだけでなく、米国で最も密集したネイルサロンとビューティーサロンの1つもあります。ブロードウェイ地区は、ルート4とルート208の分岐からフェアローンを通って広がり、エルムウッドパークの数ブロックを含みます。ブロードウェイには、地元ではグアグアとして知られるパターソン-ニューヨークスペイン交通ミニバスの路線もあり、ニューヨークへの通勤者のより安価な代替手段として使用されています。バーゲン・パセーイク・ハドソン地区の中でこのサービスを提供しているのは、数少ない地区のうちの 1 つです。
- セントラル フェア ローンは、南と北はそれぞれモーロット アベニューとフェア ローン アベニュー、西はリバー ロード、東と北東は国道 208 号線に囲まれています。行政、法律、財務、警察の各部門が集まる自治体の総合施設は、フェア ローン公立図書館、フェア ローン高校、ジョン A. フォレスト小学校とともにこの地区にあります。
- ダンカーフック、ダークコーナー(古いオランダ語でドンカーフック)は、フェアローンとパラマスのフェアローンアベニューの近く、サドル川にかかるかつての橋の両側にあります。そこにあるヴァンダーベックとノーグルの家は、どちらも 18 世紀のものです。
- ハイツ、より正確には「コロンビア ハイツ」は、ワガロー ロードのパセーイク川沿いのホーソーンの工業地区とリンカーン アベニューのホーソーンの住宅街の近くに位置し、パターソンのバンカー ヒルに隣接しています。このよく整備された地区には、グレン ロックに隣接するマクブライド工業地区の外側にいくつかの地元産業があり、住民の一部からは「バンカー ヒル エクステンション」または「ウォルシュ エリア」と呼ばれています。
- ヘンダーソンビルは、「リバーサイド イースト」とも呼ばれています。この多様性に富んだ地区は、「ウェストモアランド地区」内のコロンビア ハイツと市庁舎の間に位置し、隣接するグレン ロック区と国道 208 号線を共有しています。ヘンダーソン ブルバードの 11 番街に曲がる一帯に、ケープ コッド スタイルの 2 世帯住宅が建ち並ぶ住宅街が広がっています。この地区が他の 2 世帯住宅地区や区画と異なるのは、ケープ コッド スタイルの各住宅の正面にドアが 2 つあり、各世帯がそれぞれの居住区に独自の入り口を持っていることです。この設計図は建設後すぐに放棄され、「ドア 1 つ、入り口 2 つ」のモデルに変更されました。ウェストモアランド小学校はこの地区にあります。
- リンクレスト地区は、モーロット通りの南、パターソンの33番街に沿ってアッパーイーストサイド地区とイーストサイド地区に分かれており、イーストサイドの延長線上にあり、かつてパターソンの絹織物王が所有していた家の跡を継ぐ古い石造りの家々で有名です。このコミュニティは多様性に富んでおり、ヨーロッパ、アジア、中東、およびアメリカ大陸のさまざまな地域からの移民がいます。多くの正統派ユダヤ教徒、インド系アメリカ人、ロシア系アメリカ人の家族、その他の民族および宗教グループが住んでいます。リンクレスト通り「1番街から6番街」は、メモリアルパークに隣接する「リバーディップ」にあるスプリットレベルのケープコッドスタイルの建築様式の住宅のため、地元の人々からは「リバークレスト」という名前でも知られています。リンクレスト小学校はこの地区にあります。
- マクブライド工業地区は、フェアローンバラとグレンロックの境界、チャンドラーハウス、フェアローンコモンズコミュニティの間に位置するマクブライド工業団地を含む地域です。現在は元ナビスコクッキー工場があり、フェアローンのアイデンティティだけでなく、ダンカーフックとサドルリバーエリアに近いグレンロック、リッジウッド、パターソン、プロスペクトパーク、ヘイルドン、ホーソーン、ウェスタンパラマスでも重要な役割を果たしてきました。そのため、これらのエリアを旅する人は、クッキーを焼く日にこれらのエリアを満たす焼きたてのクッキーの香りを表現して、一般的なエリア用語として「クッキーシティ」というニックネームを作りました。過去には、マクブライド工業地区はルート208の両側を占め、フェアローンアベニューからメープルアベニューとハリスタウンロードの交差点まで伸び、ラドバーン地区を経由してバーゲンカウンティラインの鉄道線路まで伸び、ナビスコ、コダック、マクセルなどの企業が入居していました。最近では、この地区は産業空洞化と企業の高級化の過程にあり、古い企業が倒産したり撤退したりして、工業用不動産が住宅兼商業施設の「ミニ都市」に置き換えられ、ニュージャージー州のコロンビア貯蓄銀行の本社もそこにあります。
- メモリアル パークは、リバー ロード改善地区内およびその周辺にある労働者階級の地区 (「リバー ディップ」、「イースト リバー エリア」、「イーストサイド ディップ」、「リバーサイド」、またはより現代的な「ヤン」と呼ばれることもあります。地区の航空写真は、隣接するイースト サイド パークと「陰陽」のシンボルを形成します) で、通りの住所は、隣接するパターソンの 33 番街とマーティン ルーサー キング ウェイ (ブロードウェイ) の角に揃っています。メモリアル パーク地区はパセーイク川に接しており、メモリアル ミドル スクールの隣にはメモリアル パークという公園があり、そこには第二次世界大戦の戦没者を追悼する記念碑があります。公園は、毎年恒例の戦没将兵追悼記念日のパレードの終点であり、メモリアル プールとビーチ、および独立記念日の花火大会の会場です。このエリアでは、2 世帯住宅の賃貸住宅を、より現代的な一世帯住宅に建て替えるなど、住宅地の高級化が進んでいます。
- ラドバーンは計画されたコミュニティで、ランドマークのラドバーンプラザビルも入っているこのビルは2002年の火災で焼失し、その後再建された。この地区は、地元の企業や学校、フェアローン最大の米国郵便局支社に安全かつ簡単にアクセスできるほか、ラドバーン駅からセコーカスジャンクション鉄道乗り換え駅、ホーボーケンのPATH列車まで、どちらもニューヨーク市への鉄道接続を提供している。この地区にはラドバーン小学校とデイリーフィールドがある。毎年6月にはストリートフェアがここで開催される。 [41]
- ラドロック エステートは、ウェル ドライブとスプリット ロック ロードの 2 つの通りを囲む小さな地区で、その 2 つの通りに囲まれたブロック内には私有公園があります。近くのラドバーンを彷彿とさせますが、1940 年頃に建設された別の開発地です。フェア ローン アベニューからの入口通りには、両側に名前が表示された入口柱があります。北と東の周辺地域は、第二次世界大戦後に建設されましたが、ラドロック エステートの拡張部分であると考えられています。非常に多様な住宅地区ですが、この地区は、ラドバーンでの生活の利便性を共有しており、レストラン、小売店へのアクセス、ラドバーン駅からの鉄道アクセスも利用できます。
- リバーロード改善地区には、毎年秋にストリート フェアが開催され、多数の銀行、エスニック レストラン、スーパーマーケット、小規模オフィス、小売通信店、ユナイテッド パーセル サービスストアと米国郵便局支店、ランドマークのジョーカーズ チャイルド コミック ブック ストアなど、多くの機能的なビジネスが集まっています。この地区のリバー ロードは、ビジネス街の上にアパートを建てる地域にも指定されています。
- ウォーレン ポイントは、ブロードウェイ改善地区の近くにある住宅街です。サドル ブルックとエルムウッド パークに隣接しており、大小さまざまな店舗や飲食店が多数あります。また、この地区には、ブロードウェイ駅からホーボーケンの PATH やバーゲン カウンティ ライン経由でセコーカス ジャンクションまで通勤電車が運行しており、「パターソン - ニューヨーク シャトル」も運行しています。この地区には、ウォーレン ポイント小学校と私立のセント アン スクールがあります。
自治区内の他の地区には、ルート 208 から外れた「フェア ローン コモンズ」(ザ コモンズ) があります。これはラドバーン歴史地区内に位置しながらも、独立した、より裕福な雰囲気とモダンな外観とサブカルチャーを持っています。ラドバーンのエル ドラド ビレッジは東ヨーロッパからの移民の居住者で知られています。そして、そのすぐ西には「チャンドラー ハウス」があります。フェア ローンの最新の地区はフェア ローン プロムナード (ザ プロムナード) で、ザ コモンズからハイウェイ 208 北に沿って北に伸びる多目的開発で、アパート、ショップ、オフィス、レストランで構成されており、1 つの場所で「生活、買い物、仕事、遊び」ができることをモットーとしています。
これらの独特なコミュニティは自治区全体に点在し、それぞれが独自の特徴を持っているため、フェアローンは民族的、人種的、宗教的に多様であるだけでなく、バーゲン郡のより大規模な多様性の中でも、経験的に多様な自治区として注目されています。
民族の多様性
フェアローンは、民族の多様性と、異なる民族や宗教的信仰を持つ人々に対する寛容さという長年の伝統を持っています。ユーラシア、アジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカからの継続的な移民により、フェアローンは国際的なるつぼへと変貌し、自治区では 50 を超える言語と方言が話されています。
民族多様性の歴史
フェアローンは数十年にわたりユダヤ文化の中心地となってきました。2000年代初頭から、正統派ユダヤ教徒の人口が大幅に増加し、非正統派ユダヤ教宗派の信者の減少に取って代わりました。1991年のソ連崩壊後、ロシア系ユダヤ人がフェアローンに移住し始めました。[42]そのため、フェアローンのユダヤ系アメリカ人人口は数十年にわたって全体で少なくとも3分の1を占めています。ロシア系ユダヤ人に続いてロシア正教キリスト教徒が続きました。
自治区の人口の10%以上はロシア系で、これはニュージャージー州のどのコミュニティよりも高く、ブルックリンからのロシア系アメリカ人の継続的な移住により増加している。フェアローンのロシア系アメリカ人の存在の大きさは、2014年のエイプリルフールの風刺「プーチンがフェアローンに反対」を引き起こし、ロシアがフェアローンに直接軍隊を派遣していると誤って主張した。[43]フェアローンには、バーゲン郡で最大のイスラエル系アメリカ人コミュニティもある。 [ 44] 2015年11月22日、北ジャージーのユダヤ人歴史協会は、数十年にわたって近隣のパターソンを中心にさまざまな場所に拠点を置いていたフェアローンのリバーロード17-10に恒久的な拠点を開設したことを祝った。[45]
フェアローンは歴史的にイタリア系アメリカ人の人口が多く、2000年には19.7%でした[46]が、元のイタリア系移民の子孫が世界中からの移民に追い出されているため、 この数は減少しています[47] 。
フェアローンの評判の良い学区、安全で警備の行き届いた地域、商業センターや病院への便利なアクセス、高速道路、交通機関、ニューヨーク市、ニューアーク・リバティー国際空港の複雑なネットワークにより、フェアローンは世界中のさまざまな地域からの新しい移民を引き付ける場所となっています。国勢調査局が実施した2012年のアメリカ人コミュニティ調査では、アジア系インド人、フィリピン系アメリカ人、中国系アメリカ人、韓国系アメリカ人、ベトナム系アメリカ人の人口を含むアジア系アメリカ人の人口が大幅に増加したことが示されました。 [48]また、ポーランド系アメリカ人の人口も増加しています。フェアローンの公立図書館では、ヒンディー語とヘブライ語のストーリーテリングプログラムを開催しています。 [49]また、2007年から2008年の学年度から、学区で北京語が教えられています。 [50]フェアローンで最初の毎年恒例のヒンドゥー教のホーリー祭は2022年に開催されました。 [51]
フェアローンには様々な国籍の人々が集まる場所が数多くあり、韓国の教会が3つ、台湾の教会が1つ、フェアローンのヤング・イスラエル、セント・レオン・アルメニア教会、フェアローンの(イタリア系アメリカ人の)コスモス・クラブなどがある。フィリピンの組織もいくつかフェアローンに拠点を置いている。[52] [53] [54] 2010年の国勢調査と2013~2017年のアメリカ人コミュニティ調査の間で、フェアローンのフィリピン人人口は50%以上増加したと推定されている(2010年の626人から2013~2017年の952人へ)。[20] [55]
旧ソ連からの移民
自治区内にロシア系アメリカ人が定着していることから、ウクライナ系アメリカ人、ジョージア系アメリカ人、アルメニア系アメリカ人、[57] [58]およびウズベク系アメリカ人を含む旧ソビエト連邦の他の共和国出身の移民国籍の人々もフェアローンで存在感を高めている。 [ 56]
ニューヨーク市の郊外であるフェアローンには多様な人口が住んでいる。町にはユダヤ系移民が多く、アルバニア系アメリカ人やマケドニア系アメリカ人などのイスラム系移民、ペルー系アメリカ人や米国在住のプエルトリコ人などのラテン系アメリカ人も、フェアローンの西側、リバーロード改善地区とパセーイク川の間のメモリアルパーク地区に定住しており、アフリカ系アメリカ人の人口も少数ながら安定している。
人口統計
2010年国勢調査
2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、この行政区には32,457人、11,930世帯、8,971家族が数えられた。人口密度は1平方マイルあたり6,315.4人 (2,438.4/km 2 ) であった。平均密度は1平方マイルあたり2,386.7人 (921.5/km 2 ) で、住宅戸数は12,266戸であった。人種構成は、白人が84.36% (27,380 )、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.75% (567)、ネイティブアメリカンが0.06% (20) 、アジア人が9.72% (3,154)、太平洋諸島系が0.00% (1)、その他の人種が2.35% (762) 、2つ以上の人種が1.77% (573) であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の10.15%(3,296人)であった。[20]
11,930世帯のうち、33.3%に18歳未満の子供がおり、62.7%が夫婦同居、9.1%が女性世帯主で夫がいない世帯、24.8%が非家族世帯であった。全世帯のうち、21.3%は単身世帯、10.7%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.70人で、平均家族人数は3.17人であった。[20]
人口の22.0%は18歳未満、6.8%は18歳から24歳、24.0%は25歳から44歳、30.8%は45歳から64歳、16.3%は65歳以上であった。年齢の中央値は43.1歳であった。女性100人に対して男性は92.2人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は88.9人であった。[20]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカコミュニティ調査によると、(2010年のインフレ調整済みドル換算で)世帯収入の中央値は92,727ドル(誤差範囲は+/− 4,701ドル)、家族収入の中央値は112,650ドル(+/− 5,760ドル)だった。男性の平均収入は70,990ドル(+/− 3,246ドル)、女性は54,358ドル(+/− 2,815ドル)だった。自治区の一人当たり収入は40,146ドル(+/− 1,700ドル)だった。世帯の約2.1%と人口の3.4%が貧困線以下で、これには18歳未満の4.3%と65歳以上の6.3%が含まれる。[48]
2010年には同性カップルの世帯主は64世帯となり、2000年の49世帯から増加した。[65]
2000年国勢調査
2000年の米国国勢調査[17]によると、この地区には31,637人、11,806世帯、8,901家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり6,121.0人(2,363.3/km 2)であった。住宅戸数は12,006戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,322.9戸(896.9/km 2)であった。地区の人種構成は、白人91.54%、アジア人4.92%、黒人またはアフリカ系アメリカ人0.74%、ネイティブアメリカン0.04%、その他の人種1.37%、2つ以上の人種を報告した人が1.38%であった。ヒスパニックまたはラテン系は全人種の5.51%であった。[46] [63]
世帯数は11,806世帯で、そのうち33.4%に18歳未満の子供が同居しており、63.5%が夫婦同居、9.0%が女性世帯主で夫がいない世帯、24.6%が非家族世帯であった。全世帯の21.3%は単身世帯であり、12.3%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.67人、平均家族人数は3.12人であった。[46] [63]
自治区の人口は、18歳未満が22.8%、18歳から24歳が6.0%、25歳から44歳が26.9%、45歳から64歳が25.6%、65歳以上が18.7%となっている。年齢の中央値は42歳。女性100人に対して男性は90.6人。18歳以上の女性100人に対して男性は87.7人である。[46] [63]
自治区内の世帯の平均収入は72,127ドル、家族の平均収入は81,220ドルだった。男性の平均収入は56,798ドル、女性は41,300ドルだった。自治区の一人当たり収入は32,273ドルだった。家族の約2.6%と人口の3.7%が貧困線以下であり、これには18歳未満の2.7%と65歳以上の6.9%が含まれる。[46] [63]
経済
フェアローンに本社または所在地がある企業は次のとおりです。
ルート208北沿いにあるナビスコ/モンデリーズ・インターナショナルの大手クッキー/ベーカリー/オフィス事業所は、60年以上にわたり自治区最大の雇用主および納税者であったが、2021年に閉鎖が発表され、同社は従業員に解雇通知を送った。[66] [67] 1958年に開設され、年間1億7500万ポンド(7900万キログラム)ものクッキーを生産していた工場の解体は、2023年1月に始まった。[68]
高精度電子機器企業であるUSテクノロジーズはフェアローンに本社を置いている。[69]
コロンビア銀行(ニュージャージー州)は、米国で4番目に大きい相互金融機関であり、ニュージャージー州に本拠を置く最大の相互銀行であり、フェアローンに本社を置いています。 [70]
フェアローンの熱エネルギー貯蔵会社CALMACは、2014年までに37か国で約4,000の商業用空気冷却設備を設置しました。[71]
世界的な探偵事務所であるダンビー・インベスティゲーションズはフェアローンに拠点を置いています。[72]
1848年にブルックリンで設立され、現在はフェアローンに拠点を置くA.ゼレガ・サンズ社は、米国で5番目に大きなパスタメーカーであり、年間1億ポンドのパスタを生産していると自称しています。 [73] [74]
フィリピン系アメリカ人フェスティバルは、フィリピン系アメリカ人に地域社会とのパートナーシップを築けるよう教育することを使命とする非営利団体で、フェアローンに本部を置いている。この団体は、バーゲン郡東部のバーゲンフィールドで毎年フィリピン系アメリカ人フェスティバルを開催している。[54]
ニューヨーク市都市圏の住宅および商業用 建築資材の大手サプライヤーであるクイケン・ブラザーズは、フェアローンに本社を置いています。 [75]
フェアローンプロムナードは、2014年4月1日にオープンした、小売・住宅・ビジネスの複合施設です。ショップ、レストラン、コンドミニアム、オフィスがあります。[76]ここにある企業には、ザ・ハビット・バーガー・グリルの東海岸初出店などがあります。[77]
スポーツ
フェアローンは、州内で最初に組織化されたストリートホッケー/デックホッケープログラムの1つです。フェアローンフライヤーズは、1976年にマサチューセッツ州レオミンスターで開催された第1回全国ストリートホッケー選手権に出場しました。[78]
フェアローンレーンには32のボウリングレーン、アーケード、ラウンジがあります。[79]
公園とレクリエーション
フェアローンの公園には以下のものがある: [80]
- メモリアル パーク – 1st ストリートに位置し、インライン スケート リンク、運動場、バスケットボール コート、ビーチ パークがあります。
- バーダン グローブ パーク – バーダン アベニューに位置し、野球用のジョン アライモ フィールド、バスケットボール コート、散歩道、遊び場があります。
- グレゴリー パーク – 28 番街に位置し、バスケットボール コート、遊び場、野球場、散歩道があります。
- クレストヒル パーク – ゴッドウィン アベニューに位置し、遊び場とバスケットボール コートがあります。
ディッチズ・キディ・ズーは1951年にオープンした子供動物園で、子供向けの乗り物や列車の乗車もありました。動物園は1967年に閉園しました。[81]
政府
地方自治体
フェアローンは、1986年1月1日付けで施行された、直接請願に基づくニュージャージー州自治体政府の評議会・管理者プランE形式の下で、フォークナー法(正式には任意自治体憲章法として知られる)の範囲内で運営されている。 [82]この自治区は、この形態の政府を使用している州全体の564の自治体のうちの42の自治体の1つである。[83]統治機関は5人の議員からなる自治区議会で構成されている。自治区議会議員は4年の任期を務め、奇数年に交互に党派選挙で全員選出され、11月の総選挙の一環として2つまたは3つの議席が2年ごとに改選される。すべての政策決定権は議会に集中している。各選挙後に開催される年次再編会議で、議会は議員の中から市長、副市長、地域問題担当副市長を選出する。市長は、独自の政策決定権を持たずに会議を主宰する。自治区長は、議会によって任命され、自治体の最高責任者および行政官を務める。[7] [84] [85]
2024年現在[アップデート]、自治区議会のメンバーは、ゲイル・フリードバーグ・ロッテンストリッヒ市長代行(民主党、市長および委員会の任期は2025年12月31日まで)、クリスティーナ・クトローネ副市長(民主党、議会の任期は2027年まで、副市長の任期は2025年まで)、コミュニティー問題担当副市長ジョシュア・ライニッツ(民主党、議会および副市長の任期は2025年まで)、クリス・クラウス(民主党、2027年)、ナタリー・サリナス(民主党、2027年、任期満了前の任務に任命)である。[3] [86] [87] [88] [89]
カート・ペルーソは2024年2月に職を辞し、年俸17万5000ドルで区長に就任した。彼に代わって、副市長のクリスティーナ・クトローネが市長代行に就任した。[90]ゲイル・フリードバーグ・ロッテンストリッチが2024年3月に市長に任命され、残りの任期を市長として務める一方、ナタリー・サリナスが、ペルーソが辞任するまで務めていた2027年12月に任期満了となる議席を埋めるために任命された。ペルーソは、2024年11月の総選挙で有権者が残りの任期を務める候補者を選出するまで暫定的に務める。[91] [92]
2018年5月、区議会は、リサ・スウェイン市長が議会に就任した際に空席となった、2019年12月に任期満了となる議席にクリスティーナ・クトローネを任命した。スウェインの後任として、カート・ペルーソが市長に就任し、ゲイル・ロッテンストリッチが副市長に就任した。[93]クトローネは、2018年11月の総選挙で残りの任期を務めるよう選出されるまで、暫定的に区議会議員を務めた。[94]
自治区議会の定例会議はフェアローン市庁舎の議場で開催される場合、地元のケーブルテレビで放映される。法律が議論され、採択に向けて準備される作業セッションは通常は放映されない。 [95]
委員会と委員会
フェアローンの政府は、議会や部署を超えて、次のような委員会や委員会の形で広がっており、通常は市長と議会によって任命されたボランティアによって運営されている。[96]
- 薬物乱用防止同盟[97]
- アメリカ障害者諮問委員会[98]
- 芸術評議会[99]
- ブロードウェイ特別改善地区[100]
- カドマスハウス博物館[101]
- 環境委員会[102]
- ガーデン委員会[103]
- グリーンチーム諮問委員会[104]
- 歴史保存委員会[105]
- オープンスペース委員会[106]
- 企画委員会[107]
- 不動産管理[108]
- 家賃平準化委員会[109]
- リバーロード改善公社[110]
- シェードツリー諮問委員会[111]
- ゾーニング委員会[112]
連邦、州、郡の代表
フェアローンはニュージャージー州第5選挙区[113]に位置し、ニュージャージー州第38州議会選挙区の一部である。[114]
第118回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第5選挙区はジョシュ・ゴットハイマー(民主党、ワイコフ)が代表を務めている。[115] [116]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において民主党の コーリー・ブッカー(ニューアーク、任期2027年まで)とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期2031年まで)が代表を務めている。[117] [118]
2024-2025会期では、ニュージャージー州議会の第38立法区は、州上院ではジョセフ・ラガナ(民主党、パラマス)が代表し、州議会ではリサ・スウェイン(民主党、フェアローン)とクリス・タリー(民主党、バーゲンフィールド)が代表する。[119]
バーゲン郡は直接選挙で選ばれた郡長によって統治されており、立法機能は7人の委員で構成される郡政委員会によって行われ、委員は3年の任期で党派選挙で交互に選出され、毎年11月に2議席または3議席が選挙される。議長と副議長は毎年1月に開催される再編会議で7人の委員の中から選出される。2024年現在[アップデート]、郡長はジェームズ・J・テデスコ3世(民主党、パラマス)であり、4年の任期は2026年12月31日までである。[120]
バーゲン郡の委員は以下の通り:トーマス・J・サリバン・ジュニア(民主党、モンヴェール、 2025年)[121] 、 議長ジャーメイン・M・オルティス(民主党、エマーソン、2025年)[122]、 ジョアン・ヴォス(民主党、フォート・リー、2026年)[123] 、 副議長メアリー・J・アモローソ(民主党、マホワ、2025年)[124] 、 ラファエル・マルテ(民主党、バーゲンフィールド、2026年)[125] 、 スティーブン・A・タネッリ(民主党、ノース・アーリントン、2024年)[126]、トレイシー・シルナ・ズール(民主党、フランクリン・レイクス、2024年)[127] [128] [129 ] [130] [131] [132] [133] [134]
バーゲン郡の憲法上の役員は以下の通りである:書記官ジョン・S・ホーガン(民主党、ノースベール、2026年選出)[135] [136] 、 保安官アンソニー・キュアトン(民主党、イングルウッド、2024年選出)[137] [138]、代理人マイケル・R・ドレスラー(民主党、クレススキル、2026年選出)[139] [140] [130] [141] 。
政治
2011年3月現在、フェアローンには合計20,302人の有権者が登録されており、そのうち7,150人(35.2%対郡全体の31.7%)が民主党員、3,613人(17.8%対郡全体の21.1%)が共和党員、9,528人(46.9%対郡全体の47.1%)が無所属として登録されている。リバタリアン党または緑の党員として登録された有権者は11人であった。[142]自治区の2010年国勢調査人口のうち、62.6%(バーゲン郡では57.1%)が有権者登録しており、そのうち18歳以上の80.2%(郡全体では73.7%)が登録されている。[142] [143]
2016年の大統領選挙では、自治区の登録有権者22,745人による16,875票のうち、民主党のヒラリー・クリントンが8,993票(郡全体の53.6%対54.2%)を獲得し、共和党のドナルド・トランプが7,062票(42.1%対41.1%)、その他の候補者が709票(4.2%対4.6%)を獲得し、投票率は74.2%(バーゲン郡では72.5%)となった。[144] 2012年の大統領選挙では、自治区の登録有権者21,563人による15,473票のうち、民主党のバラク・オバマが8,374票(54.1%対郡全体の54.8%)を獲得し、共和党のミット・ロムニーが6,815票(44.0%対43.5%)、その他の候補者が188票(1.2%対0.9%)を獲得し、投票率は71.8%(バーゲン郡では70.4%)となった。[145] [146] 2008年の大統領選挙では、自治区の登録有権者21,378人による16,595票のうち、民主党のバラク・オバマが8,834票(53.2%対郡全体の53.9%)を獲得し、共和党のジョン・マケインが7,464票(45.0%対44.5%)、その他の候補者が147票(0.9%対0.8%)を獲得し、投票率は77.6%(バーゲン郡の76.8%)となった。[147] [148] 2004年の大統領選挙では、自治区の登録有権者20,372人による16,102票のうち、民主党のジョン・ケリーが8,745票(54.3%対郡全体の51.7%)を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュが7,177票(44.6%対47.2%)、その他の候補者が118票(0.7%対0.7%)を獲得し、投票率は79.0%(郡全体の76.9%)となった。[149]
2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者20,718人(233票は無効)が投じた9,642票のうち、共和党のクリス・クリスティが57.1%の得票(5,377票)を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが41.8%(3,932票)を獲得、その他の候補者が1.1%(100票)で勝利し、投票率は46.5%となった。[150] [151] 2009年の知事選挙では、自治区の登録有権者20,714人による10,763票のうち、民主党のジョン・コーザインが5,503票(郡全体では51.1%対48.0%)を獲得し、共和党のクリス・クリスティが4,590票(42.6%対45.8%)、無所属のクリス・ダゲットが521票(4.8%対4.7%)、その他の候補者が71票(0.7%対0.5%)を獲得し、投票率は52.0%(郡全体では50.0%)となった。[152]
教育
フェアローン公立学校は、幼稚園から12年生までの生徒を対象としています。[153] 2022〜23年度現在、9校で構成されるこの学区には5,529人の生徒と458.4人の教師(FTEベース)が在籍しており、生徒と教師の比率は12.1:1です。[154]学区内の学校(国立教育統計センター[155]の2022~23年の入学者データによる)は、幼稚園のトーマス・エジソン・スクール[156]、K~4年生の生徒数が269人のジョン・A・フォレスト小学校[ 157 ] 、 K~4年生の生徒数が207人のリンクレスト小学校[158] 、 K~4年生の生徒数が428人のヘンリー・B・ミルンズ小学校[159 ]、 K~4年生の生徒数が393人のラドバーン小学校[160] 、K~4年生の生徒数が392人のウォーレンポイント小学校[161]、PreK~4年生の生徒数が393人のウェストモアランド小学校[162]、5~8年生の生徒数が626人のメモリアル中学校[163] 、 5~8年生の生徒数が1,134人の トーマス・ジェファーソン中学校[164] 、フェアローン高校[165]には9年生から12年生までの生徒が1,624人いる。[166] [167] [168]全国ブルーリボンスクールプログラムは、フェアローン高校(1991年と1998年)、リンクレスト小学校(2016年)、ヘンリーB.ミルンズ小学校(2020年)をブルーリボンスクールとして認定した。[169]
バーゲン郡自治区およびバーゲン郡全域の公立学校の生徒は、ハッケンサックのバーゲン郡アカデミーやテターボロまたはパラマスのバーゲンテックキャンパスを含むバーゲン郡技術学校が提供する中等教育プログラムに参加する資格がある。学区は共有時間制または全日制のプログラムを提供しており、入学は選抜申請プロセスに基づいており、授業料は生徒の出身学区が負担する。[170] [171]
セントアンスクールは、ニューアークのローマカトリック大司教区の監督の下で運営されているカトリック小学校です。[172]
緊急サービス
フェアローンには、すべてボランティアで構成されている消防署がある。[173]この消防署には4つの署があり、ジョージ通りに第1消防署、[174] ルート208サウス(メープルアベニュー橋の前)に第2消防署、プラザロードとロザリーストリートの角に第3消防署、 [175]ラドバーンロードに第4消防署がある。[176]フェアローンの住民は、すべてボランティアで構成されているフェアローンボランティア救急車によってサービスを受けており、24時間年中無休の緊急医療サービスを受けている。このサービスには、あらゆる医療緊急事態に対処するために必要な物資をすべて備えた最新式の救急車が4台備わっている。 [177]フェアローンは、すべてボランティアで構成されているフェアローン救助隊によってサービスを受けている。この隊は、自治区の住民と企業に重救助および危険物(HAZMAT)サービスを提供している。[178]
フェアローンには1930年に設立された警察署もあります。2014年には、警察署は400件以上の通報に対応しました。[179]
交通機関
_in_Fair_Lawn,_Bergen_County,_New_Jersey.jpg/500px-thumbnail.jpg)
道路
フェアローンは強力な道路網で結ばれている。2010年5月現在[アップデート]、この自治区には合計99.60マイル(160.29 km)の道路があり、そのうち84.00マイル(135.18 km)は自治体が管理し、11.13マイル(17.91 km)はバーゲン郡が、4.47マイル(7.19 km)はニュージャージー州運輸局が管理している。[180]
フェアローンには、ジョージ・ワシントン橋を経由してフェアローンとニューヨーク市を結ぶニュージャージー州道 4 号線と、フェアローンとニューヨーク市バイパス高速道路の州間高速道路 287 号線を結ぶニュージャージー州道 208 号線の 2 つの州道が通っています。
フェアローンには、大まかに3x3の格子状に交差する主要道路がいくつかある。南北にはサドルリバーロード、プラザロード、リバーロード(郡道507号線)[181]が走り、東西にはブロードウェイ、モーロットアベニュー、フェアローンアベニューが、北西から南東にはルート208号線が走っている。モーロットアベニューとフェアローンアベニューの間を東西に並行して走るのはベルダンアベニューで、住宅街の大通りである。ルート208号線によって2つの不連続な区間に二分されており、西側の区間にはフェアローン高校がある。
ブロードウェイはパラマスに向かう国道4号線となり、ジョージ・ワシントン橋から10マイル(16km)以内の距離にある。[182]
フェアローンアベニューは、区のメインストリートと考えられており、区役所、警察署、公立図書館がある。道路は西にパセーイク川を越えてパターソンに入り、東ではフェアローンアベニューはサドルリバーロードで終わり、ダンカーフックパークを通ってダンカーフックロードになり、パラマスのパラマスロードでセンチュリーロードになる。フェアローンアベニューとプラザロードの交差点は「町の中心」と言える場所を形成し、いくつかのショッピングプラザとラドバーン駅がすべて徒歩圏内にある。2015年10月、この回廊のビジョンを議論するためのコミュニティミーティングが開催された。[183] その他の商業エリアにはブロードウェイとリバーロードがある。
ルート208は南端がフェアローンにあり、北西から南東にかけて自治区を二分し、最終的にブロードウェイと合流してフェアローンとパラマスの境界の西でルート4となる。反対方向にルート208を北西に流すと、オークランドの州間高速道路287号線に至る。[184]多数の商業施設やオフィスビルが、フェアローンを通るこの制限付き高速道路の北西半分に沿ってルート208に沿って並んでいる。
ルート 4 の南側では、サドル リバー ロードがフェア ローンの東側を通ってサドル ブルックに至り、ガーデン ステート パークウェイと州間高速道路 80 の両方に接続しています。ルート 4 の北側では、サドル リバー ロードがグレン ロックに接続しています。
グリッドベースの住所システム
フェアローンは、ほとんどのフェアローンの住所にハイフンでつないだ番号を付ける番地システムを採用している。例えば、この区の公共図書館の住所は、10-01 Fair Lawn Ave である。ニュージャージー州でこの種の番地システムを使用している住所は 1% 未満で、フェアローンの約 10,000 件のハイフン付き住所はそのほぼ半分を占める。この番地システムは、ニューヨーク市クイーンズ区でも使用されている。この番地システムの例外は、フェアローンのグレンロック、ホーソーン、サドルブルック側とラドバーン開発地区内に一般的に存在する。このシステムは、少なくとも 1930 年代にまで遡り、緊急隊員が住所を素早く見つけられるように設計された。[185]
最初の数字(ダッシュの前)は、ブロードウェイ(南北に走る通り)からのブロック距離と、東西に走る通りの番号(例:2番街、17番街など)に対応しています。最も高い数字は40代前半で、最も低い数字は0~30などです。ブロードウェイ/ルート4の南側の住所はゼロとハイフンで始まるため、グリッドシステムに慣れていない人は混乱する可能性があります。ほとんどのGPSシステムとオンライン住所入力フォームはダッシュを受け入れませんが、ダッシュなしで入力された住所は通常適切に処理されます。[185]
公共交通機関

フェアローンには、ニュージャージートランジットバーゲンカウンティラインのラドバーン駅[186]とブロードウェイ駅[187]があり、ホーボーケンターミナル経由でロウアーマンハッタン行きの列車が運行しており、セコーカスジャンクションではマンハッタンのミッドタウンにあるペン駅やニュージャージートランジットの他のほとんどの列車路線に接続しています。[188]
ニュージャージートランジットのバスには、マンハッタンのミッドタウンにあるポートオーソリティバスターミナル行きの144、145、148、160、164、196路線、ジョージワシントンブリッジバスターミナル行きの171と175路線、そしてローカルサービスを提供する746、758、770路線があります。[189] [ 190 ]
スパニッシュ・トランスポーテーションとそのジットニーバス/グアグアは、パターソンのダウンタウンにあるブロードウェイのNJトランジット・パターソン・ターミナルから1ブロック離れたターミナルから運行しています。ブロードウェイとメインストリートのジットニーの2つの路線は、それぞれブロードウェイのメインターミナルから始まり、ブロードウェイ-ワシントンハイツ線はブロードウェイを西に向かい、頻繁に各駅停車に停車してからルート4に進み、ジョージ・ワシントン橋を渡って、 Aトレインにアクセスできるジョージ・ワシントン橋バスターミナルの前で通勤客を降ろします。[191]メインストリート-42番街路線はメインストリートを南に向かい、クリフトンとパセーイクで頻繁に各駅停車に停車し、リンカーントンネルを通過するまで散発的に非ローカルバスに停車し、42番街を経由してポートオーソリティバスターミナルの前で通勤客を降ろします。[192]
航空
フェアローンは、ニューアーク・リバティー国際空港の北20マイル(32 km)に位置し、同空港へのアプローチはフェアローンの真上から行われ、テターボロ空港の北西8マイル(13 km)に位置している。ジョン・F・ケネディ国際空港は30マイル(48 km)離れており、ラガーディア空港は東に22マイル(35 km)に位置しており、どちらもニューヨーク市にある。
大衆文化
- 1976年の映画『タクシードライバー』で、トラヴィス・ビックル(ロバート・デ・ニーロ)がシークレットサービスのエージェントと話しているとき、彼は偽名(ヘンリー・クリンクル)と偽の住所(ニュージャージー州フェアローン、ホッパー・アベニュー154番地)を名乗っている。フェアローンにホッパー・アベニューは存在するが、ホッパー・アベニュー154番地は存在せず、彼が提供した郵便番号も間違っています(61045は実際にはイリノイ州キングスにあります)。[193]
- 1981年、後にハードコアパンクの先駆者の一人となるパンクロックバンド、ザ・ミスフィッツが、ニューファウンドサウンドスタジオでオリジナルシンガーのグレン・ダンジグとともに「ザ・フェアローン・セッションズ」と題したスタジオデモを録音した。[194]
- 1996年のメル・ギブソン主演映画『ランサム』では、ギブソンが国道4号線からサドル・リバー・ロード(フェア・ローン)へ曲がって岩石採石場(実際にはニュージャージー州ヘイルドンにある)に入るように指示される場面でフェア・ローンが登場する。[195]
- 2004 年の映画「タクシー」では、ウォッシュバーン刑事 (ジミー・ファロン) が読んでいる地図にフェア ローンが描かれています。この地図は偽物で、オラデルのガーデン ステート パークウェイから外れた架空の未完成の高速道路を示しています。
- テレビシリーズ『ザ・ソプラノズ』の「パイン・バレンズ」のエピソードの冒頭で、マフィアのボス、トニー・ソプラノは、ポーリー・ウォルナッツと弟子のクリストファー・モルティサンティに、フェアローンにいるロシアのマフィア、ヴァレリーを訪ねるよう告げる。しかし、このシーンはパターソンで撮影された。[要出典]エピソード「ハッピー・ワンダラー」のシーンは、歴史的なラドバーン・ビルの前で撮影された。[要出典]
- フェアローンは、ウィル・フェレルとマーク・ウォールバーグ主演の映画『ザ・アザー・ガイズ』に登場した。2人の主人公は会計書類を手に入れるためにニュージャージー州フェアローンに旅する。[196]
著名人
フェアローンで生まれた人、フェアローン在住の人、またはフェアローンと密接な関係のある人には次のような人がいます。
- サリー・コーンブルース、マサチューセッツ工科大学の現学長、フェアローン高校卒業生
- トム・アッカー(1930年 - 2021年)、シンシナティ・レッズで活躍した元メジャーリーグ 投手[197]
- マット・アハーン(1959年生まれ)、ニュージャージー州議会元議員、2002年から2004年まで第38立法地区代表[198]
- イアン・アクセル(1985年生まれ)、シンガーソングライター、ピアニスト、バンド「A Great Big World」のメンバー[199]
- ジェフリー・ボーム(1946年 - 2000年)、 『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』や『リーサル・ウェポン2』『リーサル・ウェポン3』で知られる脚本家[200]
- スティーブ・ボーンスタイン(1952年生まれ)、 NFLネットワーク社長兼CEO [201]
- ブレンダン・バーク(1984年生まれ)、ユティカ・コメッツのスポーツキャスター[202]
- アンソニー・カンパニール(1982年生まれ)、マイアミ・ドルフィンズのラインバッカーコーチ、ボストン大学の元ディフェンシブバックコーチ[203]
- ジェラール・ドゥバエ(1899–1959)、ベルギーの自転車競技選手[204]
- ラッセル・ダーモンド(1936年 - 2015年)、1956年と1960年のオリンピックに出場したスプリントカヌー選手[205]
- ジョン・E・ドームズ(1948–2012)、鳥類疾患の病理学研究者[206] [207]
- バリー・エデルスタイン(1965年生まれ)、カリフォルニア州サンディエゴのオールド・グローブ劇場の芸術監督を務める演出家、作家、教育者[208]
- W・キャリー・エドワーズ(1944年 - 2010年)、 1986年から1989年までニュージャージー州司法長官を務めた政治家[209]
- スティーブン・エーリッヒ(1946年生まれ)、エーリッヒ・ヤナイ・リー・チェイニー・アーキテクツ(旧エーリッヒ・アーキテクツ)の創立パートナーである建築家[210]
- トレイシー・アイサー(1989年生まれ)、2015年世界ボート選手権のクワッドスカルで金メダルを獲得し、オリンピックにも出場したボート選手[211]
- フィリップ・エッティンガー(1985年生まれ)は、ファースト・リフォームド(2017年)やタイレル(2018年)、2020年の映画「イブニング・アワー」での役柄で知られる俳優である[212]
- ドナルド・フェイゲン(1948年生まれ)、シンガーソングライター、スティーリー・ダンの共同創設者兼リードシンガー[213]
- ニコラス・フェリス(1927年 - 2021年)、ニュージャージー州議会議員、フェアローン市長を務めた政治家[214]
- ジム・フィン(1976年生まれ)、ニューヨーク・ジャイアンツのフットボール選手[215]
- ヘレン・フォーチュノフ(1933年 - 2021年)、フォーチュノフを率いた実業家。[216]
- デビッド・ゲヴィルツ、CNNコラムニスト、サイバーテロ顧問、大統領学者[217]
- ロバート・M・ゴードン(1950年生まれ)、2008年からニュージャージー州上院議員、 2004年から2008年までニュージャージー州議会議員、1988年から1991年までフェアローン市長を務めた[218]
- ニール・ゴットリーブ(1977年生まれ)、スリー・ツインズ・オーガニック・アイスクリームを創業したアイスクリーム起業家[219]
- ボリス・グルコ(1947年生まれ)、国際グランドマスター、元全米チェス選手権優勝者[220]
- ラリー・ホックマン(1953年生まれ)は、テレビシリーズ「ワンダーペット!」のオリジナル音楽で4つのエミー賞を獲得し、 「ブック・オブ・モルモン」のオーケストラ音楽でトニー賞を受賞したオーケストラ作家兼作曲家である[221]
- シャチール・ホット(1991年生まれ)、ニューヨーク・レッドブルズ、米国U-20代表、ボストン大学のサッカー選手。フェアローン高校に通った[222]
- アレン・ケイ(1945–2022)、広告エグゼクティブ[223]
- ナオミ・クティン(2001年生まれ)、世界記録保持者パワーリフティング選手[224] [225] [226]
- ジョージ・レファーツ(1921–2018)、作家、プロデューサー、劇作家、詩人、監督[227]
- スティーブ・マルツバーグ(1959年生まれ)、ラジオ司会者[228]
- アントニオ・マタラッツォ(1993年生まれ)、現在USLのオーランド・シティBでプレーしているプロサッカーの ミッドフィールダー[229]
- ペレグリーノ・マタラッツォ(1977年生まれ)、プロサッカーコーチ、現在はVfBシュトゥットガルトの監督[230]
- マイク・メオラ(1905年 - 1976年)、1933年から1936年シーズンまでプレーしたメジャーリーグの投手[231]
- リー・メレディス(1947年生まれ、ジュディ・リー・ソールズ)、『プロデューサーズ』、『ハロー・ダウン・ゼア』、『サンシャイン・ボーイズ』に出演した女優[232]
- ザ・キッド・メロ(1983年生まれ)、作家、コメディアン、テレビタレント、声優、YouTubeタレント、音楽ブロガー、Twitterタレント[233]
- ジリアン・モルゲス(1989年生まれ)、女優[234]
- メアリー・ゴードン・マレー(1953年生まれ)、女優、歌手。『リトル・ミー』でミュージカル主演女優賞のトニー賞にノミネートされた[235]
- ミリー・パーキンス(1938年生まれ)、女優。 『アンネの日記』で主役を演じた最初の映画で主役を演じた[236]
- ロン・ペラノスキー(1936–2020)、1961年から1973年までメジャーリーグの投手だった[237] [238]
- フィリップ・プロッチ(1961年生まれ)、作家、教授、交通計画者[239]
- ビリー・プライス(1949年生まれ)、ソウル歌手[240]
- モーリス・パーティル(1916–1994)、ビッグバンド時代のドラマー、特にグレン・ミラー・オーケストラのドラマー[241]
- サラ・ニコル・ロブレス(1991年生まれ)、女優、声優。ディズニーチャンネルのアニメシリーズ「フクロウの家」でルス・ノセダの声を担当したことで最もよく知られている[242]
- ロベルタ・ロゴウ(1942年生まれ)、空想小説やファンフィクションの作家、フィルク音楽のシンガーソングライター[243]
- スティーブ・ロスマン(1952年生まれ)、1997年から2013年までニュージャージー州第9選挙区から選出された下院議員[244]
- アイラ・ルービン(1930–2013)、世界チャンピオンのプロコントラクトブリッジ選手[245]
- C.ガス・ライス( 1912年頃- 1980年)、フェアローンの市長を務め、ニュージャージー州議会で3期務めた政治家[246]
- エイミー・シェア、プレミアホッケー連盟のコネチカットホエールのゼネラルマネージャーを務めるプロスポーツの経営者[247]
- チャーリー・シュラッター(1966年生まれ)、俳優[248]
- ローレン・シェーンベルク(1958年生まれ)、ジャズミュージシャン、指揮者、教育者。ハーレムの国立ジャズ博物館の初代館長。[249]
- デイブ・サイム(1936年 - 2016年)、1960年ローマオリンピックの100メートル走で銀メダルを獲得した短距離走者[250]
- レジーナ・スペクター(1980年生まれ)、歌手[251]
- ブレンダン・サー(1951年生まれ)、 UCFナイツ男子バスケットボールチームのプログラム開発ディレクター、元NBAスカウト兼アシスタントコーチ[252]
- スティーブ・スワロー(1940年生まれ)、ジャズ・コントラバス奏者、ベースギタリスト[253]
- ヘレン・ヴァン・ワイク(1930-1994)、芸術家、作家、PBSテレビ司会者。[254]
- ドナ・ヴィヴィーノ(1978年生まれ)、舞台女優、映画女優。ブロードウェイ全国ツアー公演『ウィキッド』でエルファバ役を演じた[255]
- レジナルド・ウィアー(1911–1987)、アフリカ系アメリカ人のテニス選手、医師[256]
- ジュリアス・ウィギンズ(1928年 - 2001年)、聴覚障害者のための最初の新聞であるサイレントニュースの発行者および創設者[257]
- ベン・ヤンガー(1977年生まれ)、脚本家、映画監督。『ボイラールーム』、『ブリード・フォー・ディス』 、『プライム』など[要出典]
- ベンジャミン・ユディン(1944年生まれ)、フェアローンのショムレイ・トーラー教会のラビ兼創設者[258]
- ハーブ・ザロウ(1925–2008)、ザロウシャッフルを考案したマジシャン。[259]
史跡
パセーイク川漁業堰はフェアローンアベニュー橋のすぐ北にある重要な考古学的遺構である。この堰はレナペ族によって建設され、パセーイク川にあるいくつかの堰の中で最も保存状態が良い。[260]
フェアローンには、国家歴史登録財に登録されている以下の場所があります。[261]
- GVH ベルダン ハウス – 1219 リバー ロード (1983 年追加)
- リチャード・J・バーダン邸 – フェアローンアベニュー24-07(1983年追加):リチャード・J・バーダンが1808年に購入し、 1750年頃にボガート家のために建てられた。[262]
- カドマス・フォリー・ハウス– フェア・ローン・アベニュー 19-21 (1983 年追加)
- ピーター・ギャレットソン邸– リバーロード4-02(1974年追加):1719年に建てられたこの砂岩の家は、バーゲン郡で現存する最も古い建造物の一つです。ギャレットソン・フォージ・アンド・ファーム・レストレーションは、郡が所有するこの場所を農場博物館として運営しています。[263]
- ノーグルハウス– ダンカーフックロード42-49番地(1983年追加):1776年に建設されたこの邸宅には、ラファイエット侯爵が訪れた。この敷地は2010年に170万ドルで区によって購入され、邸宅を修復し、敷地をオープンスペースとして保存する計画が策定された。[264] [265]
- ラドバーン– ラドバーン道路とエリー鉄道の線路間の不規則なパターン(1975年追加)[266]
- ラドバーン駅– ポリット ドライブ (1984 年追加)
- ジェイコブ・ヴァンダーベック・ジュニア邸– ダンカーフック・ロード41-25番地(1983年追加):1750年代にジェイコブ・ヴァンダーベックがオランダ石で建てたこの邸宅には、フェアローン市長や州議会議員のリチャード・ヴァンダー・プラートなど、多くの著名な所有者がいた。この敷地に大規模な介護施設を建設しようとしていた開発業者が所有しており、[267]この邸宅は、ニュージャージー州保存協会の2013年ニュージャージー州で最も危機に瀕した歴史的場所10選に挙げられている。[268]
フェアローンは、パラマスのサドル川沿いにある 2 つの歴史的地域とも密接な関係があります。1 つはイーストン タワーで、バーゲン郡の歴史的遺跡です。石造りの塔と小さなダムで構成されており、植民地時代のジェイコブ ザブリスキー工場と 19 世紀から 20 世紀のアルコラ コミュニティ パークの跡地を示しています。もう 1 つは、ニュージャージー州指定の歴史的道路であるダンカーフック ロードを中心としたダンカーフック コミュニティです。コミュニティの西部には、ノーグル ハウスとジェイコブ ヴァンダーベック ジュニア ハウスがあり、東部には奴隷と自由アフリカ系アメリカ人のコミュニティがあり、学校、墓地、教会、現在は取り壊されたザブリスキー テナント ハウスなどの家屋がありました。
参考文献
- ^ abcde 2019年国勢調査地名ファイル:ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
- ^ ab米国国勢調査 局の2000年、2010年、2012~2016年の国勢調査ファイル。2017年9月4日にアクセス。
- ^ ab フェアローン自治区市長および議会。2024年4月26日にアクセス。
- ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。
- ^ フェアローン自治区の自治区長。2024年3月11日にアクセス。
- ^ フェアローン自治区の市書記官。2024年3月11日にアクセス。
- ^ ab 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、160ページ。
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年10 月 11 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所 地名情報システム: フェアローン自治区、地名情報システム。2013 年 3 月 5 日にアクセス。
- ^ abcde QuickFacts フェアローン自治区、ニュージャージー州、米国国勢調査局。2023年1月12日にアクセス。
- ^ abc 総人口: 2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州自治体、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
- ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計:2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ ab 郡および市町村別の人口密度:ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州フェアローンの郵便番号を調べる、米国郵便公社。2011 年 8 月 31 日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の郵便番号。2013年8月15日にアクセス。
- ^ エリアコード検索 - フェアローン、ニュージャージー州の NPA NXX、Area-Codes.com。2013 年 10 月 11 日にアクセス。
- ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州、ミズーリ州国勢調査データセンターの地理コード検索。2022 年 4 月 1 日にアクセス。
- ^ 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
- ^ abcdef DP-1 - 2010 年ニュージャージー州バーゲン郡フェアローン自治区の一般人口および住宅特性プロファイル、米国国勢調査局。2013 年 3 月 5 日にアクセス。
- ^ ab フェアローン自治区の一般人口統計特性プロファイル:2010年、2011年10月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発省。2013年3月5日にアクセス。
- ^ 表7。ニュージャージー州の郡と市の人口:1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ ab スナイダー、ジョン・P.『ニュージャージー州の境界の歴史:1606-1968』地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p.77。2012年5月18日にアクセス。
- ^ Dutch Door Genealogy - Bergen County New Jersey Municipalities、2006 年 2 月 9 日にアクセス。
- ^ ハッチンソン、ヴィオラ L. ニュージャージー州の地名の起源、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 8 月 30 日にアクセス。名前は「Ackerson」と表示されます。
- ^ 概要 2017 年 9 月 18 日にWayback Machineにアーカイブされました、Radburn Association。2017 年 9 月 16 日にアクセス。「計画コミュニティである Radburn は、Clarence Stein と Henry Wright が作成した計画に基づいて、1929 年に City Housing Corporation によって開始されました。」
- ^ 「Council Meeting Minutes - October 22, 2002」(PDF) 。 2017年1月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018年4月23日閲覧。
- ^ Leggate, Jim. 「フェアローンはニュージャージー州で求職者にとって第 7 位にランクイン。フェアローンは今年、数々の賞賛を受けました。」フェアローン - サドルブルック パッチ、2013 年 11 月 19 日。2014 年 11 月 1 日にアクセス。「フェアローンのモットーは、『訪れるには素晴らしい場所であり、住むにはより良い場所である』ということです。」
- ^ グリグソン、ナタリー。「ニュージャージー州で暮らすのに最適な 10 か所。ガーデン ステートが提供するすべてのものを体現する都市として、この 10 都市が最も優れています。」、Movoto ブログ。2014 年 11 月 2 日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州および国家歴史登録財 -ニュージャージー州バーゲン郡環境保護局歴史保存事務所、最終更新日 2017 年 11 月 20 日。アクセス日 2017 年 11 月 23 日。
- ^ 国家歴史登録財目録 - ピーター・ギャレットソン邸の推薦書、国立公園局。2017年9月16日にアクセス。
- ^ ディダック、メアリー。「フェアローン、歴史的なノーグルハウスを修復へ」、ザ・レコード、2014年7月16日、2014年8月15日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「評議会は、市のオープンスペース基金から1,800ドルを割り当て、ノーグルハウスを修復しました。2010年に自治区が購入したこの石造りの邸宅は、1750年代に建てられました。隣には、自治区所有ではない別の植民地時代の家屋、ジェイコブ・ヴァンダーベック・ジュニア・ハウス(別名ヴァンダー・プラット・ハウス)があります。」
- ^ プリーズ、アリソン。「フェアローンの家がニュージャージー州の最も危機に瀕した歴史的場所10か所の1つに選ばれる」[永久リンク切れ ]、ザ・レコード、2013年5月22日。2017年5月28日アクセス。「昨年、自治区が購入を断った18世紀のオランダの石造りの家が、ニュージャージー州保存協会によって、州の最も危機に瀕した歴史的場所10か所の1つに選ばれました。...ダンカーフック・ロードのそばにあるジェイコブ・ヴァンダーベック・ジュニア邸、別名ヴァンダー・プラット・ハウスは、ノーグル・ハウス近くの3エーカーの区画にあります。ノーグル・ハウスは、フェアローンが2010年に市と郡のオープンスペース基金と州のグリーン・エーカーズ資金を使って170万ドルで購入した、もう1つの独立戦争時代の家です。サドル川を見下ろす平屋建ての家は1754年に建てられ、1800年までヴァンダーベック家の所有でした。」
- ^ Jacob Vanderbeck Jr. House、Wayback Machine、Preservation New Jersey、2013年10月12日アーカイブ。2017年9月16日にアクセス。
- ^ 「ニュージャージー州歴史遺産登録簿、2013年4月5日現在、バーゲン郡歴史遺産調査スタッフによる登録勧告、1986年、2013年6月10日まで更新」2016年8月10日アーカイブ、Wayback Machine バーゲン郡、ニュージャージー州、2013年6月10日。2016年6月19日アクセス。
- ^ ヒッグス、ラリー。「ニュージャージー州史上最悪の列車事故」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年11月27日。2018年2月16日閲覧。「1982年7月7日、コンレールがニュージャージートランジットのために運行していた通勤列車がフェアローンで脱線し、パスタ工場に衝突し、機関士が死亡した。転轍機を操作した10代の若者が事故の責任を問われた。国家運輸安全委員会によると、列車がバーゲン線から迂回して産業用鉄道側線の端から外れた後、先頭車両が建物に60フィート突入し、機関士が死亡、14歳の少年が重傷を負った。」
- ^ フェアローンに接する地域、MapIt。2020年3月25日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡の市町村地図。2020年3月25日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
- ^ Locality Search、 ニュージャージー州。2015年5月21日にアクセス。
- ^ レビン、ジェイ。「ニュージャージー州フェアローンはクッキーのような香りがする気取らない街」ニューヨークタイムズ、2018年12月26日。2022年5月5日にアクセス。「しかし、1928年に「自動車時代の街」として作られたラドバーンには魅力があります。コミュニティの680軒の家屋はほとんどが一戸建てで、袋小路、歩行者専用道路、公園、庭園に囲まれています。ラドバーンの住宅所有者が市、郡、学校の税金に加えて支払う管理費(年間2,000ドルが一般的な評価額)により、テニスコート、2つのプール、子供向けの夏のレクリエーションプログラムが利用できます。」
- ^ ストランスキー、スティーブ。「フェアローンで、新しい言語と新しい土地を知る;地図上で」、ニューヨークタイムズ、1996年7月7日。2012年5月18日にアクセス。「彼らはフェアローンに、見知らぬ土地のよそ者として到着した。彼らは、このバーゲン郡郊外の他の30,500人の住民の中にシュテットル(ユダヤ人居住区)を築いたロシアからのユダヤ人だった。」
- ^ ルーニー、マット。「プーチンがフェアローンに対抗」、セーブ・ジャージー、2014年4月1日。2017年9月16日閲覧。「世界に悲惨な地政学的影響を及ぼすことは間違いない動きとして、ロシア連邦はクリミアを併合し、ウクライナ国境沿いの軍の配置を強化したわずか数日後に、ニュージャージー州フェアローンの人口3万2000人の自治区に軍隊を移動させた。」
- ^ 都市別イスラエル人の祖先。2007年11月7日アーカイブ、Wayback Machine EPodunk。2014年7月22日にアクセス。
- ^ ワイリッチ、アンドリュー。「ユダヤ歴史協会博物館がフェアローンの恒久的な本拠地にオープン」、ザ・レコード、2015年11月22日、 2016年3月5日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「約40年間、さまざまな本部を転々とした後、北ジャージーのユダヤ歴史協会は日曜日にフェアローンの「恒久的な本拠地」のグランドオープンを祝いました。」
- ^ abcdef DP-1: 一般的な人口統計学的特性のプロファイル: 2000 - 国勢調査 2000 概要ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州バーゲン郡フェアローン自治区の 100% データ、米国国勢調査局。2013 年 3 月 5 日にアクセス。
- ^ Koeske, Zak. 「イタリア系アメリカ人クラブが慈善活動に再び焦点を当てる。コスモスクラブは 1950 年代にフェアローンで結成され、数年後には婦人部がそれに続いた。」フェアローン-サドルブルック パッチ、2012 年 8 月 27 日。2015 年 2 月 1 日にアクセス。
- ^ ab DP03: 2006~2010年アメリカコミュニティ調査5年推定値からのニュージャージー州バーゲン郡フェアローン自治区の選択された経済特性、米国国勢調査局。2012年5月18日にアクセス。
- ^ アルバラド、モンシー。「ベルゲン、パセーイク図書館では、言語が物語の時間に多様性をもたらす」、ザ・レコード、2014年6月22日、 2016年3月1日時点でインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。
- ^ トレーシー・プトリノ。「フェアローン学区で中国語プログラムが拡大」、コミュニティニュース(フェアローン) 、2013年9月11日、2016年3月4日時点のインターネットアーカイブにバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「すでに200人以上の生徒が登録しているフェアローン学区の中国語プログラムは現在3年生まで拡大しています。…マンダリン中国語プログラムは2007-08年度に中学生向けに始まり、毎年拡大しています。」
- ^ 「写真:フェアローンコミュニティがホーリー祭を祝う」、ザ・レコード、2023年3月20日。2023年4月7日にアクセス。「フェアローンは2023年3月19日に2回目のホーリー祭を開催します。」
- ^ ディドゥチ、メアリー、およびマーグ、クリストファー。「北ジャージーのフィリピン人が台風救援に協力」、ザ・レコード、2013年11月9日、 2016年3月5日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「フェアローンに拠点を置くハンダン・トゥムロン財団は、フィリピンの人々を助けるために継続的に寄付を受け付けており、通常秋に募金活動を行っていると、フェアローンの元会長兼理事であるネルシー・パラード氏は述べた。
- ^ 私たちについて、フィリピン系アメリカ人協会フェアローン。2017 年 9 月 16 日にアクセス。
- ^ ab Mission Statement は、2014年12月11日にWayback Machineにアーカイブされ、The Filipino American Festival, Inc. から公開されました。2015年2月1日にアクセスしました。
- ^ ACS 人口統計および住宅推計 2013-2017 アメリカコミュニティ調査 5年推計 - ニュージャージー州フェアローン自治区 2020年2月13日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2019年10月13日にアクセス。
- ^ ディドゥチ、メアリー。「フォートリーの起業家がウラジミール・プーチンのTシャツに頼る」、ザ・レコード、2014年10月17日、2015年5月1日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「カシンスキスは2001年、13歳のときに、母親と一緒に暮らすためにリトアニアからロシア人人口の多いフェアローンに移住した。」
- ^ 私たちの教区の歴史、聖レオンアルメニア教会。2014年1月2日にアクセス。
- ^ 私たちについて、聖レオンアルメニア教会。2014年1月2日にアクセス。
- ^ 米国国勢調査局『第15回国勢調査:1930年人口第1巻』 714ページ。2012年5月18日にアクセス。
- ^ 表6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ バーゲン郡の歴史的人口動向 1900-2020、ニュージャージー州バーゲン郡計画工学部、2022年。2023年5月1日にアクセス。
- ^ バーゲン郡の歴史的人口動向(1900年~2010年)、バーゲン郡計画経済開発局、2011年。2013年12月4日にアクセス。自治区設立前の1900年のデータは、バーゲン郡のアナリストによって推定された。
- ^ abcde 2000年国勢調査、ニュージャージー州フェアローン自治区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル、2014年8月13日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2013年3月5日にアクセス。
- ^ シェインゴールド、デイブ。「フェアローン:1990年から2010年の国勢調査からの変化」2011年8月14日アーカイブ、Wayback Machine、The Record、2011年2月6日。2013年11月5日にアクセス。
- ^ リップマン、ハーヴィ、シェインゴールド、デイブ。「ノースジャージー州、同性カップルが30%増加」、ザ・レコード、2011年8月14日、2013年2月3日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2014年9月15日にアクセス。
- ^ ニューマン、リチャード。「オレオメーカーがフェアローンのベーカリーに投資」、ザ・レコード、2014年2月8日、2016年10月10日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「フェアローン最大の民間雇用主であり、同自治区の不動産税の最高額納税者であるモンデリーズ・インターナショナル社は、1950年代からルート208のランドマークとなっている古いナビスコのベーカリーを近代化するために数千万ドルを投資する予定であると、同社は発表した。」
- ^ ブラウン、シェイラ。「『オレオはもう食べられない』:かつては誇りだったフェアローンがナビスコをボイコット」、ザ・レコード、2021年2月12日。2021年2月14日閲覧。「オレオ、君は私たちにとって死んだも同然だ。これは、モンデリーズ社が先週、60年間同地区で焼きたてのクッキーを量産してきたランドマーク的なナビスコ製造工場を閉鎖することを決定したことを受けて、フェアローンが出したメッセージだ。この工場は夏までに閉鎖される予定で、推定600人の従業員が職を失うことになる。カート・ペルーソ市長によると、従業員はすでに解雇通知を受け取っている。」
- ^ デベンセンティス、フィリップ。「フェアローンのナビスコ工場で解体が始まるが、今のところタワーはまだ立っている」、ザ・レコード、2023年1月26日。2023年1月31日にアクセス。「作業員は、外気にしばしば放出される食欲をそそる匂いで多くの人に記憶されているランドマークであるナビスコ工場の解体という巨大な作業を開始しました。... 1958年10月の開設当時、工場は約1,500人を雇用し、年間給与総額は750万ドルでした。当時の新聞記事によると、これらの労働者は年間1億7,500万ポンド以上のスナックを生産していました。」
- ^ About Us アーカイブ済み 2017年9月21日、Wayback Machine、US Technologies。2017年9月16日にアクセス。
- ^ 銀行連絡先情報、Wayback Machineで 2016 年 1 月 1 日にアーカイブ、Columbia Bank。2014 年 9 月 16 日にアクセス。
- ^ Ruth, João-Pierre S. 「Fair Lawn の製氷会社 CALMAC Manufacturing が建物の冷気維持を支援」、The Record 、2014 年 10 月 6 日、2016 年 3 月 4 日時点でインターネット アーカイブにバックアップされています。2017 年 9 月 16 日にアクセス。
- ^ ゴムスティン、アリス。「In Charge: Barry Brandman、Fair Lawn を拠点とする Danbee Investigations の社長兼 CEO」、The Record 、2015 年 6 月 14 日、2016 年 3 月 4 日時点でインターネット アーカイブによってバックアップされています。2017 年 9 月 16 日にアクセス。
- ^ モーリー、ヒュー・R。「フェアローンのパスタメーカー、小麦粉不足で価格上昇を予測」、ザ・レコード、2014年10月29日、 2016年3月10日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日アクセス。「フェアローンに拠点を置き、年間1億ポンドのパスタを生産する166年の歴史を持つA.ゼレガ・サンズ社は、パスタの原料としてデュラム小麦から挽いたセモリナ粉の価格が1ポンドあたり約25セントから50セントに上昇したにもかかわらず、まだ値上げはしていないと述べている。…ゼレガ社が劇的な価格上昇を初めて感じたのは、北米の5月から8月の生育期が終わった約1か月前だったと、米国で5番目に大きいパスタメーカーを自称する同社の副社長マーク・ヴァーミレン氏は述べた。」
- ^ 会社: 1848 年以来、アメリカを代表するカスタム パスタ メーカー、Zerega's Sons Inc.。2015 年 2 月 1 日にアクセス。「Zerega は、食品加工、食品サービス、小売市場向けのカスタム パスタを製造するアメリカを代表する企業です。最高級の原材料と最先端の設備を使用して、毎年 300 種類を超える乾燥パスタを 2 億 5000 万ポンド生産しています。」
- ^ Kuiken Brothers Locations、Kuiken Brothers Company Inc. 2005 年 4 月 28 日にアクセス。
- ^ Leggate, Jim. 「プロムナードの最初の店舗は4月1日頃にオープン予定。フェアローンプロムナードのオーナーは、すでに小売店やオフィススペースのテナント数社と契約を結んでいる。」フェアローン-サドルブルックパッチ、2014年1月2日。2015年8月26日にアクセス。
- ^ Na, Myles。「フェアローンの開発には、地域初のヌードルズとハビットバーガーの店舗が含まれる」、NJ Advance Media for NJ.com、2014年2月18日。2016年3月12日にアクセス。「カリフォルニアのハンバーガーチェーンであるハビットバーガーはフェアローンプロムナードにニュージャージー初の店舗をオープンし、コロラドのファストカジュアルチェーンであるヌードルズ&カンパニーはバーゲン郡初の店舗をオープンすると、ガーデンホームズの開発ディレクターであるスコット・ラベンサルは述べた。」
- ^ クック、ジョーン。「フライヤーズがストリートホッケーのタイトルを狙う」ニューヨークタイムズ、1976年4月2日。2017年9月16日にアクセス。
- ^ Brunswick Zone Fair Lawn Bowl、 Wayback Machineで 2017 年 9 月 18 日にアーカイブ、Brunswick Zone。2017 年 9 月 16 日にアクセス。
- ^ フェアローン区の公園と施設。2022年6月29日にアクセス。
- ^ Dietch's Zoo、「War of Yesterday」、2011年7月24日。2015年8月26日にアクセス。
- ^ 「フォークナー法:ニュージャージー州の任意市町村憲章法」2013年10月12日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州市町村連盟、2007年7月。2013年10月11日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の自治体政府形態目録、ラトガース大学政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、p. 12。ラトガース大学政府研究センター。2023年6月1日にアクセス。
- ^ フェアローンの自治区の政府形態。2020年5月20日にアクセス。「NJSA 40: 69A-81 以降に従って選出される評議会があり、5 人のメンバーで構成され、全員選挙で選出され、そのうち 1 人は法律で規定されているように評議会によって市長に選出される。評議会のメンバーの 1 人は評議会によって副市長に選出され、評議会のメンバーの 1 人は評議会によってコミュニティ問題担当副市長に選出される。」
- ^ 2023年自治体データシート、フェアローン自治区。2024年3月11日にアクセス。
- ^ 2024年郡および市町村ディレクトリ、ニュージャージー州バーゲン郡、2024年4月。2024年4月15日にアクセス。
- ^ 2023年総選挙投票公式声明 - 2023年11月7日公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、 2023年11月27日。2024年1月1日にアクセス。
- ^ バーゲン郡投票声明 2021年11月2日 公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、2021年11月17日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ ノダ、ステファニー。「フェアローンの市長カート・ペルーソ氏が自治区で新たな役職に就くため辞任」、ザ・レコード、2024年2月28日。2024年3月11日閲覧。「フェアローンの市長が自治区長に就任するため辞任した。フェアローン出身で6年間市長を務めたカート・ペルーソ氏(41歳)は火曜日の夜、辞任を発表した。同日、自治区議会の同僚らは、住民約3万5000人の町の管理者としてペルーソ氏を雇う1年契約を満場一致で承認した。ペルーソ氏の辞任に伴い、市議会議員で現副市長のクリスティーナ・クトローネ氏が市長代行となる。」
- ^ ノダ、ステファニー。「フェアローンの新市長の目標は、より緑豊かな街とより健康的なブロードウェイ地区の実現」、ザ・レコード、2024年4月2日。2024年4月26日閲覧。「2017年から市議会議員として町に仕えてきたゲイル・ロッテンストリッチ氏は先週、市長として正式に宣誓し、2月に前任者が区長に採用されたことで空いたポストを埋めた。」
- ^ ノダ、ステファニー。「フェアローンが新しい市長と市議会議員を選出、包摂への道を拓く」、ザ・レコード、2024年3月27日。2024年4月26日閲覧。「2017年から区議会議員を務めているロッテンストリッチ氏は、民主党員のナタリー・サリナス氏が議会の空席を埋めるために宣誓したのと同じ夜、市庁舎で就任宣誓を行った。…ロッテンストリッチ氏は、先月区長として採用された後、議会を辞任した前市長カート・ペルーソ氏の辞任後、そのポストに就く。サリナス氏は、ペルーソ氏の空席となった市議会の議席を埋めるために任命された。」
- ^ イェリン、ディーナ。「フェアローン市が新市長と市議会議員を宣誓」、ザ・レコード、2018年5月17日。2019年10月1日閲覧。「ペルーソ氏(35歳)は火曜日の夜、市長に宣誓し、第38地区の州議会議員に就任するために最近辞職したリサ・スウェイン氏の後任となった。市議会議員のゲイル・ロッテンストリッチ氏が副市長に任命され、クリスティーナ・クトローネ氏が空席となった市議会議員の席を埋めるために満場一致で選出された。」
- ^ バーゲン郡2018年11月6日総選挙投票結果発表、ニュージャージー州バーゲン郡事務官、2019年2月11日更新。2019年9月26日にアクセス。
- ^ 定例評議会会議のライブビデオストリーミング、Wayback Machineで 2016 年 5 月 6 日にアーカイブ、フェアローン自治区。2016 年 5 月 10 日にアクセス。
- ^ フェアローン自治区の委員会および委員会。2020年5月20日にアクセス。
- ^ 薬物乱用防止同盟、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ 私たちについて、フェアローン・アメリカン・ウィズ・ディスアビリティ諮問委員会。2017年9月16日にアクセス。
- ^ フェアローン自治区芸術評議会。2020年5月20日にアクセス。
- ^ About Us アーカイブ済み 2017年9月18日、Wayback Machine、Broadway Special Improvement District。2017年9月16日にアクセス。
- ^ キャドマスハウス博物館、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ フェアローン自治区環境委員会。2020年5月20日にアクセス。
- ^ ガーデン委員会、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ グリーンチーム諮問委員会、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ 歴史保存委員会、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ オープンスペース委員会、Wayback Machineで 2014 年 1 月 3 日にアーカイブ、フェアローン区。2014 年 1 月 2 日にアクセス。
- ^ フェアローン自治区計画委員会。2020年5月20日にアクセス。
- ^ 不動産管理、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ レントレベリングボード、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ River Road Improvement Corporation、Wayback Machineで 2012年2月9日にアーカイブ、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ シェードツリー諮問委員会、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ ゾーニング委員会、フェアローン自治区。2020年5月20日にアクセス。
- ^ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
- ^ 2023-2031年の地区番号、ニュージャージー州議会。2023年9月18日にアクセス。
- ^ 代表者名簿:ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院。2019年1月3日にアクセス。
- ^ 伝記、ジョシュ・ゴットハイマー下院議員。2019年1月3日アクセス。「ジョシュは現在、連邦検察官だった妻のマーラと2人の幼い子供、エリーとベンとともにニュージャージー州ワイコフに住んでいます。」
- ^ コリー・ブッカー米上院議員、ニュージャージー州で共和党の挑戦者リック・メータ氏を圧倒、PhillyVoice。2021年4月30日閲覧。「彼は現在、家を所有し、ニューアークのセントラル・ワード・コミュニティに住んでいる。」
- ^ https://www.cbsnews.com/newyork/news/andy-kim-new-jersey-senate/
- ^ ニュージャージー州議会第38地区議員名簿。2024年1月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡の郡長。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡副委員長トーマス・J・サリバン委員長。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー副委員長ジャーメイン・M・オルティス。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡臨時委員長ジョアン・M・ヴォス博士。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー、メアリー・J・アモロソ。2023年3月16日にアクセス。
- ^ カタフィ、クリスティ。「民主党、バーゲンフィールド市議会議員をバーゲン郡政委員会の空席補充に選出」、ザ・レコード、2023年3月13日。2023年3月16日閲覧。「バーゲンフィールドの民主党市議会議員が水曜日の夜、バーゲン郡政委員に就任し、約100万人の住民を統治する機関の空席を補充する。ラファエル・マルテ氏は12月31日まで務め、先週辞任し、リッジウッドYMCAの最高経営責任者に就任した民主党員、ラモン・ハチェ前郡政委員の残任期間を引き継ぐ。」
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡のスティーブン・A・タネリ委員。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡委員トレイシー・シルナ・ズール。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡郡政委員会。2023年3月16日にアクセス。
- ^ 2022年郡データシート、ニュージャージー州バーゲン郡。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ab 2022 County and Municipal Directory、ニュージャージー州バーゲン郡、2022年3月。2023年1月30日にアクセス。
- ^ バーゲン郡2022年11月8日総選挙投票結果発表、ニュージャージー州バーゲン郡書記官、2022年11月21日更新。2023年1月1日にアクセス。
- ^ バーゲン郡投票声明 2021年11月2日 公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、2021年11月17日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ 選挙区概要結果報告書 - 2020年バーゲン郡総合選挙 - 2020年11月3日公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、 2020年12月3日。2021年1月1日にアクセス。
- ^ バーゲン郡2019年11月5日総選挙投票結果発表、ニュージャージー州バーゲン郡書記官、2019年12月10日更新。2020年1月1日にアクセス。
- ^ 書記官について、バーゲン郡書記官。2023年3月16日にアクセス。
- ^ 事務員、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年3月16日にアクセス。
- ^ アンソニー・キュアトン保安官、バーゲン郡保安官事務所。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州保安官協会。2023年3月16日にアクセス。
- ^ Michael R. Dressler、バーゲン郡後見裁判所。2023年3月16日にアクセス。
- ^ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州バーゲン郡憲法役員。2023年3月16日にアクセス。
- ^ ab 有権者登録概要 -ニュージャージー州バーゲン、州務省選挙管理局、2011 年 3 月 23 日。2013 年 12 月 5 日にアクセス。
- ^ GCT-P7: 選択された年齢グループ: 2010 - 州 - 郡区分; 2010 年国勢調査概要ファイル 1 (ニュージャージー州)、米国国勢調査局。2013 年 12 月 5 日にアクセス。
- ^ 2016年11月8日大統領選挙結果 - ニュージャージー州バーゲン郡、国務省選挙管理局、2016年11月8日。2020年5月24日アクセス
- ^ 2012年11月6日大統領総選挙結果 - バーゲン郡、2018年9月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2013年3月15日。2013年12月5日にアクセス。
- ^ 2012年11月6日の総選挙結果 - バーゲン郡の登録有権者数と投票数、2018年9月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2013年3月15日。2013年12月5日にアクセス。
- ^ 2008年大統領総選挙結果:ニュージャージー州バーゲン郡、国務省選挙管理局、2008年12月23日。2013年12月5日にアクセス。
- ^ 2008年フェアローンの総選挙結果、2011年10月5日アーカイブ、Wayback Machine、The Record。2011年8月31日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙:ニュージャージー州バーゲン郡、国務省選挙管理局、2004年12月13日。2013年12月5日にアクセス。
- ^ 「バーゲン郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - バーゲン郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2009年知事:バーゲン郡、2018年11月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙部、2009年12月31日。2013年12月5日にアクセス。
- ^ フェアローン教育委員会地区政策 0110 - 識別、フェアローン公立学校。2024 年 2 月 6 日にアクセス。「目的: 教育委員会は、フェアローン学区の幼稚園から 12 年生までの無償公教育の徹底した効率的なシステムを提供するために存在します。構成: フェアローン学区は、フェアローンの市域内のすべての地域で構成されています。」
- ^ フェアローン公立学区の学区情報、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
- ^ フェアローン公立学校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
- ^ トーマス・エジソン・スクール、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ ジョン・A・フォレスト小学校、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ リンクレスト小学校、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ ヘンリー・B・ミルンズ小学校、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ ラドバーン小学校、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ ウォーレンポイント小学校、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ ウェストモアランド小学校、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ メモリアル中学校、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ トーマス・ジェファーソン中学校、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ フェアローン高校、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ 地区の所在地、フェアローン公立学校。2024年2月6日にアクセス。
- ^ フェアローン公立学区の学校パフォーマンスレポート、ニュージャージー州教育省。2024年4月3日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州フェアローン公立学校のニュージャージー州学校ディレクトリ、ニュージャージー州教育省。2020年5月20日にアクセス。
- ^ 過去のNBRS受賞者、全米ブルーリボンスクールプログラム。2024年2月6日にアクセス。
- ^私たちについて、 Wayback Machineで 2013 年 10 月 14 日にアーカイブ、Bergen County Technical Schools。2013年 12 月 5 日にアクセス。
- ^入学情報、 Wayback Machineで 2017 年 3 月 5 日にアーカイブ、Bergen County Technical Schools。2016年 12 月 29 日にアクセス。
- ^ Bergen County Elementary Schools、 Wayback Machineで 2016 年 7 月 29 日にアーカイブ、Roman Catholic Archdiocese of Newark。2016年 7 月 20 日にアクセス。
- ^ Fair Lawn Fire Department、Wayback Machine、Fire Departments Net で 2007 年 1 月 18 日にアーカイブ。2007 年 5 月 22 日にアクセス。
- ^ 会社概要、Fair Lawn Fire Company 1。2013 年 8 月 15 日にアクセス。
- ^ About Us アーカイブ済み 2014年7月28日、Wayback Machine、Fair Lawn Fire Company 3。2013年8月15日にアクセス。
- ^ 緊急サービス、Wayback Machineで 2014 年 1 月 3 日にアーカイブ、フェアローン区。2014 年 1 月 2 日にアクセス。
- ^ 私たちについて、フェアローンボランティア救急隊。2014 年 1 月 7 日にアクセス。
- ^ ホームページ、Fair Lawn Rescue。2014 年 9 月 18 日にアクセス。
- ^ フェアローン警察署ホームページ。2015年4月4日にアクセス。
- ^ バーゲン郡の自治体および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2013年11月5日にアクセス。
- ^ 郡道507号線直線図、ニュージャージー州運輸局、2006年10月。2013年11月5日にアクセス。
- ^ ルート4直線図、ニュージャージー州運輸局、2010年3月。2013年11月5日にアクセス。
- ^ Putrino, Tracey. 「住民がフェアローンアベニュー計画について意見を募集」、コミュニティニュース(フェアローン版) 、2015年10月7日、2016年5月9日時点でインターネットアーカイブにバックアップされています。2017年9月16日にアクセス。
- ^ ルート208直線図、ニュージャージー州運輸局、2010年3月。2013年11月5日にアクセス。
- ^ ab Diduch, Mary. 「フェアローンの番号迷路: ハイフン付きの住所は混乱を招く可能性がある」、The Record 、2015年2月1日、2016年8月10日時点でインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「このシステムを使用している自治体はわずかです。ニューヨーク市の5つの行政区の1つであるクイーンズがその1つです。州内の390万の住所のうち、21,970の住所にハイフンが付いています。郵政公社によると、そのほぼ半分、約10,000がフェアローンにあり、ニューアークが約6,000でそれに続きます。...ブロードウェイ(ルート4)の南にある家屋や建物には、ハイフンの前にゼロが付き、その後に建物番号が続きます。ブロードウェイの北にある構造物には、通りに対応する番号がハイフンの前に付けられます。」
- ^ ラドバーン駅、NJトランジット。2024年4月8日にアクセス。
- ^ ブロードウェイ駅、NJトランジット。2024年4月8日にアクセス。
- ^ Main/Bergen-Port Jervis Line 2014年2月20日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Transit。2013年10月11日にアクセス。
- ^ Routes by County: Bergen County, NJ Transit 、 2009年5月22日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。 2016年9月14日にアクセス。
- ^ バーゲン郡システムマップ、2019年8月6日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Transit。2016年9月14日にアクセス。
- ^ パターソン – ジョージ・ワシントン橋、ニュージャージー州ジトニーバス。2016年9月14日にアクセス。
- ^ パターソン – 港湾局、ニュージャージー州ジトニーバス。2016年9月14日にアクセス。
- ^ ギンズバーグ、レナード。黒澤明監督の映画に寄せて、205 ページ。トラフォード出版、2008 年。ISBN 9781425174378。2013年 11 月 5 日にアクセス。「まず、精神病質のヒーローは目新しいものではありません。『私の名前はヘンリー・クリンクルです。クリンクル。ホッパー通り 154 番地。... ウサギのように、ヒップホップ。ハハハ。ニュージャージー州フェアローン』。トラヴィス・ビックルは、自分を偽って名乗っています。」
- ^ 「The Misfits Recording Sessions」. Misfits Central . 2017年1月17日閲覧。
- ^ ランサム (1996) - 撮影場所、インターネット映画データベース。2015年1月6日にアクセス。
- ^ ファーマン、ズラタ。「Q&A: 『The Other Guys』の監督アダム・マッケイ」、パームビーチ・ポスト、2010年8月23日。「ニュージャージー州の地図でフェアローンを指さなければならないとしたら、指させますか? マッケイ: マウントクレア[原文ママ]のあたりを探します。近いですか? 私はフィラデルフィアで育ったので、ニュージャージー州についての知識は限られています。」
- ^ シュワルツ、ポール。「元メジャーリーグ投手でバーゲン郡の伝説的選手、トム・アッカーが90歳で死去」、ザ・レコード、2021年1月10日。2021年1月10日にアクセス。「トム・アッカーの1948年のフェアローン高校でのシニア野球シーズンは並外れたものでした。彼は63イニングを投げ、102奪三振、22被安打、5与四球で9勝0敗の成績を残しました。」
- ^ チェン、デビッド・W。「金銭による選挙戦の中心にいる郡のリーダー」、ニューヨーク・タイムズ、2006年1月25日。2017年9月16日にアクセス。「『帝国を築くということは、町に足場を築き、少数派が支配権を獲得するのを助け、その後、任命と入札なしの契約をコントロールすることです』と、フェリエロ氏と不和になったフェアローンの元民主党議員、マット・アハーンは語った。
- ^ McCall, Tris . 「イアン・アクセルの『ニューイヤー』は印象的なデビュー」、The Star-Ledger、2011年5月20日。2011年7月21日にアクセス。 「バーゲン郡で育ち、フェアローン高校を卒業したアクセルは、派手なピアニストではありません。長いソロを演奏したり、優れたテクニックを披露したりすることはありません。…フェアローンで育ったイアン・アクセルは、火曜日にバワリー・ボールルームでデビューします。」
- ^ ファレル、メアリー HJ; およびケリー、ジャック。「ジェフリー・ボームの 2 つの脚本は、成功への長い戦いの後に彼を致命的な興行的武器にする」、ピープル、1989 年 9 月 4 日、第 32 巻第 10 号。2017 年 9 月 16 日にアクセス。「航空エンジニアと主婦の真ん中の子であるボームは、11 歳のときに家族とともにニュージャージー州フェアローンからカリフォルニア州サクラメントに引っ越しました。彼は UCLA の映画学校を発見したとき、スケッチアーティストになるつもりでした。」
- ^ オストロフスキー、ジェフ。「どんな通貨でも、ESPN は現金自動預け払い機だ」2014 年 11 月 2 日にアーカイブ、Wayback Machine、Sports Business Daily、1998 年 12 月 21 日。2014 年 1 月 2 日にアクセス。「ニュージャージー州フェアローン出身のボーンスタインは、1974 年にウィスコンシン大学で映画学の学位を取得しました。初期のキャリアには、ミルウォーキーのテレビ局での勤務や、ミルウォーキー ブルワーズのフリーランス カメラマンとして機材を運ぶ仕事などがありました。」
- ^ グランルンド、デイブ。「ユティカ・コメッツ・ウィークリー・ノートブック #6 - ラジオ放送局のブレンダン・バーク氏に会う」、オブザーバー・ディスパッチ、2013年7月22日。2014年11月2日アクセス。「ニュージャージー州フェアローン出身のバーク氏と話すことで、コメッツの初シーズンの開始を心待ちにする理由がまた一つ増えました。」
- ^ アンソニー・カンパニール、ボストン大学イーグルスフットボール。2018年7月16日アクセス。「出身地:ニュージャージー州フェアローン、高校:フェアローン」
- ^ ガブリエル、マイケル C. ニュージャージー州の自転車レースの黄金時代、p. 93。The History Press、2011年。ISBN 9781596294271。「1945年に引退した後、彼はパターソンに自転車店を開き、フェアローンとノースヘイルドンに住んでいました。」
- ^ ラッセル・ダーモンド、スポーツリファレンス。2017年11月23日アクセス。「生誕: 1936年12月31日 (年齢 80.327、YY.DDD)、アメリカ合衆国ニュージャージー州フェアローン」
- ^ スタッフ。「追悼:友人、同僚がジョン・ドームス教授を偲ぶ」UDaily、2014年3月7日。2016年5月10日にアクセス。「ニューヨーク市生まれのドームス博士は、1966年にニュージャージー州フェアローン高校を卒業しました。」
- ^ クアルタラロ、エリザベス。「2012年から行方不明、教授は友人や親戚に偲ばれる」、ザ・レビュー、2014年3月3日。2016年5月10日閲覧。「ニュージャージー州フェアローンで互いに1ブロック離れた場所で育った子供時代からドームズを知っている大学の英語教授バーナード・カプランは、ドームズが失踪した直後に故郷を訪れ、チラシを配って近所の人々にドームズに気を配るよう知らせたと語った。」
- ^ Launer, Pat. 「New Face at the Old Globe」、サンディエゴ・ジューイッシュ・ジャーナル、2013年1月31日。2016年3月19日にアクセス。「エデルスタイン(発音はEH-duhl-steen)は、ニュージャージー州パターソンで生まれ、ニュージャージー州フェアローンで育ち、フェアローン高校に通い、タフツ大学を首席で卒業しました。」
- ^ AP通信経由。「キャリー・エドワーズと旅する」ニューヨーク・タイムズ、1993年4月25日。2019年8月8日閲覧。「ニュージャージー州オークランド(AP通信)—司法長官を含む州政府で30年以上勤務したW・キャリー・エドワーズ氏が水曜日、ここの自宅で亡くなった。…エドワーズ氏は1944年7月20日、ニュージャージー州パターソンで生まれ、フェアローンで育った。」
- ^ ピーター・ハルデマン。「スティーブン・エーリッヒ、ベニスビーチの自宅でプライバシーとコミュニティを探る」、Architectural Digest、2004年8月31日。2016年6月13日にアクセス。「アメリカ初の計画コミュニティであるニュージャージー州ラドバーンで育ったエーリッヒは、建築学校卒業後、モロッコとナイジェリアで6年間働きました。」
- ^ Tracy Eisser、USRowing。2017年9月16日アクセス。「出身地:ニュージャージー州フェアローン」
- ^ パーマー、ジョアン。「ブロードウェイの『バッド・ジューズ』で観客の前で演じる2人の俳優、地元の少年、ユダヤ人としての生活との類似点を見つける」、Jewish Standard、2013年10月11日。2020年4月20日にアクセス。「フィリップ・エッティンガーはフェアローン出身で、家族はフェアローン・ユダヤ人センターに所属しています。」
- ^ ベッカーマン、ジム。「ドナルド・フェイゲンが初期R&Bへのトリビュートのために力を合わせる」、ザ・レコード、2010年9月2日、2014年11月2日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「地理的に、彼のルーツは、生まれたパセーイク、育ったフェアローン、そして当時ニューブランズウィックとプリンストンの間にあった泥だらけの無人地帯で、彼がそこから早く抜け出したいと思っていたケンドールパークまで遡ることができる。」
- ^ “Assemblyman Nicholas R. Felice”. 1998年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月11日閲覧。、ニュージャージー州議会。2010 年 6 月 2 日にアクセス。
- ^ ジンザー、リン。「プロフットボール、ジャイアンツのフィンにとって、故郷ほど素晴らしい場所はない」ニューヨークタイムズ、2003年9月6日。2014年1月2日閲覧。「3月にジャイアンツと契約したとき、チームは彼が現役のフルバック、チャールズ・スタックハウスに勝てるかどうか疑問に思い、育ったニュージャージー州フェアローンからわずか数マイルのニューヨークのスポットライトの下でプレーできるかどうか心配していた。」
- ^ シーリー、キャサリン・Q。「一族のジュエリー帝国を築いたヘレン・フォーチュノフが88歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2021年11月12日。2023年1月31日にアクセス。「ヘレン・フィンケは1933年3月2日、ニュージャージー州パターソンで生まれ、フェアローンで育った。」
- ^ ゲヴィルツ、デイビッド。「迫りくるサイバー戦争:起こるかどうかではなく、いつ起こるかが問題」2011年7月17日アーカイブ、Wayback Machine、US 1 Newspaper、2008年9月10日。2011年2月7日アクセス。「フェアローン出身のゲヴィルツは、1982年にマサチューセッツ州のウースター工科大学でコンピューターサイエンスの学士号を取得しました。」
- ^ ノビル、トム。「知事がフェアローンで選挙活動停止」、コミュニティニュース(フェアローン) 、2013年10月30日、2016年3月7日時点でインターネットアーカイブにバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「知事はまた、フェアローンの民主党上院議員ロバート・ゴードンと対立する共和党州上院候補フェルナンド・アロンソを含む地元の州上院および州議会候補者の支持を表明した。」
- ^ Ghert-Zand, Renee。「緑色のアイスクリームが好きな人と話す」、J. The Jewish News of Northern California、2013年8月23日。2017年9月16日にアクセス。「ニュージャージー州フェアローンで育った頃、アイスクリームをたくさん食べましたか?」
- ^ バーン、ロバート。「チェス」、ニューヨークタイムズ、1994年11月15日。2012年6月30日にアクセス。「10月下旬、フロリダ州キーウェストで行われた全米選手権で優勝したボリス・グルコは、すべてのグランドマスターの夢とほぼ一致するパフォーマンスを見せた。ニュージャージー州フェアローンに住む47歳の元ソ連チャンピオンは、魅惑的なコンビネーション、鋭い戦術、正確なポジショナルプレイ、そして見事に実行された終盤戦で勝利した。」
- ^ ジョセフ・ライクマン。「Revolving」、Jewish Standard、2005年11月25日。2016年5月10日にアクセス。「ラリー・ゲイツとラリー・ホックマンがフェアローンで育った頃、2人は学校から家に帰るとき、一緒にビートルズの曲を歌っていたものだ。」
- ^ バスケス、アンディ。「レッドブルズがフェアローンのサシル・ホットと契約」、ザ・レコード、2011年2月1日、2012年9月7日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日アクセス。「月曜日、レッドブルズはフェアローンでサッカーとフットボールをプレーしていた19歳のディフェンダー、ホットとの契約を発表した。…ホットは最近ヨーロッパから戻り、すぐに契約のオファーを受けた。地元に留まるという決断は、ホットがまだフェアローンに住んでいるので、難しいものではなかった。」
- ^ ダハティ、フィリップ H.「広告; 新しいショップが独自のニッチを模索」、ニューヨークタイムズ、1982 年 2 月 16 日。2016 年 5 月 10 日にアクセス。「相棒と同様に、36 歳のケイ氏はマンハッタンのワシントンハイツ地区で事業を開始しましたが、高校に入学する前にニュージャージー州フェアローンに引っ越しました。」
- ^ Attrino, Anthony G. 「フェアローンのスーパーガール、世界最強の女性になることを目指す」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年12月10日。2018年8月24日閲覧。「フェアローンのナオミ・クティンは、まだ16歳で体重は132ポンドであるにもかかわらず、自分の体重の3倍以上の重量を持ち上げることができる。」
- ^ キルガノン、コーリー。「世界最強のティーンエイジャー、スーパーガールに会おう」ニューヨークタイムズ、2017年12月1日。2018年8月24日にアクセス。「ニュージャージー州フェアローンに住む16歳のナオミ・クティンは、8歳の頃からパワーリフティングの競技に参加している。」
- ^ カーランド、レイチェル。「スーパーガールがバーベルを高く持ち上げ、スクワットする」、ザ・ジューイッシュ・エクスポネント、2017年12月14日。2018年8月24日閲覧。「ナオミは、ニュージャージー州フェアローンの故郷で、パワーリフティングコミュニティと現代正統派コミュニティで成長を続けています。彼女の旅は、12月18日午後10時にPBSで放送される新しいドキュメンタリー「スーパーガール」で初公開されます。」
- ^ ゴールドスタイン、ドク。「金鉱:課税ニュースと素敵な別れ」、ニュース、1977年10月29日。2023年5月29日アクセス、 Newspapers.com経由。「NBCのテレビ番組『ミス・ビューティフルを奪った夜』をご覧になりましたか?これは美人コンテスト出場者を乗せた飛行機をハイジャックしたテロリストの物語です。もしご覧になったなら、この物語は元フェアローン出身のジョージ・レファーツによって執筆およびプロデュースされたことをお知らせします。」
- ^ ジェニングス、ロブ。「労働者の日のお茶会に数千人が出席」デイリー・レコード、2009年9月8日、2014年11月2日時点のインターネット・アーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。 「『得るまでどうやって返すのか』とフェアローン在住のマルツバーグ氏は語り、スピーチの放映を断った学校名は明かさなかった。」
- ^ アントニオ・マタラッツォ略歴、コロンビア・ライオンズ男子サッカー。2016年6月13日アクセス。「出身地:ニュージャージー州フェアローン、高校:フェアローン」
- ^ ファレル、ショーン。「今週末、バーゲン郡出身者がドイツブンデスリーガでサッカーの歴史を作る」ノースジャージーメディアグループ。2020年10月3日閲覧。
- ^ ビル・ナウリン。「マイク・メオラ」、アメリカ野球研究協会。2016年5月10日アクセス。「彼はニュージャージー州に移り、ニュージャージー州フェアローンに住み、そこで教会や共和党の活動に積極的に参加した。」
- ^ バージニア州ローハン。「かつては爆弾娘だった...」、ザ・レコード、2001年7月1日、2016年5月5日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。 2017年9月16日にアクセス。「スウェーデン人の冗談のように説得力のあるメレディスは、フェアローンでジュディ・リー・ソールズとして生まれ育ち、プロデューサーズの直前に芸名を採用しました。」
- ^ クーペリンスキー、エイミー。「ニュージャージーのザ・キッド・メロが深夜テレビで最も新鮮な声の1人になった方法」、NJ.comのNJアドバンスメディア、2018年11月12日、2019年9月24日更新。2020年3月25日にアクセス。「メロのTwitterプロフィールには、ブロンクスの近所に敬意を表して永遠に「イーストトレモントアベニュー」と書かれていますが、デサスとメロの知名度が1年半前に上がると、マルティネスはフェアローンに引っ越しました。」
- ^ ベッカーマン、ジム。「フェアローン出身の女優がジョス・ウェドン監督のシェイクスピア『空騒ぎ』で主役を演じる」、ザ・レコード、2013年6月18日、2016年9月17日時点のインターネットアーカイブにバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「『私にとって、この経験全体が夢のようでした』と、金曜日に全国公開されるシェイクスピア喜劇のファンキーな新バージョンで初の主要映画役を演じるフェアローン出身の23歳のジリアン・モルゲスは語る。」
- ^ 「『ラブ・イン・ザ・アフタヌーン』には丸一日の仕事が必要」、クーリエ・ニュース、1982年2月13日。2024年2月25日アクセス、 Newspapers.com経由。「この番組でカントリー歌手のベッキー・リー・アボットを演じるメアリー・ゴードン・マーレーは、ブロードウェイの『リトル・ミー』に主演している。 …マーレーは、両親が今も住んでいるフェアローンで育ち、ワシントン・タウンシップのイマキュレート・ハート・アカデミーを卒業した。」
- ^ 「映画:ニューピクチャー、1959年3月30日」。タイム、1959年3月30日。2014年1月2日アクセス。「彼が選んだのは、ニュージャージー州フェアローン出身の18歳のモデル、ミリー・パーキンスだった。」
- ^ フィンチ、フランク。「スラッガーがベンチ入り、ドジャースがメッツを9-2で破る」ロサンゼルス・タイムズ、1964年6月7日。2014年1月2日閲覧。「ニュージャージー州フェアローンの数千人のファンが、最も有名な市民であるロン・ペラノスキーを称えるために集まった。」
- ^ Baseball All-Century Teams of the Decades、The Star-Ledger 、 2003年3月28日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。
- ^ Plotch, Philip Mark。「意見:起訴状は、私たちのシステムが機能していることの確証である」、The Record 、2015年5月2日、2016年3月4日時点でインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「フェアローンのフィリップ・マーク・プロッチは、セントピーターズ大学の政治学助教授であり、『ハドソン川を越えた政治:タッパン・ジー・メガプロジェクト』の著者です。」
- ^ トンプソン、トビー。「ビリー・プライス:東海岸のブルーアイド・ソウルマン」、billyprice.com のThe Penn Staterの記事のコピー、2000 年 1 月 / 2 月、2012 年 9 月 27 日現在インターネット アーカイブにバックアップされています。2017 年 9 月 16 日にアクセス。「ピッツバーグのロックの大釜のビリー・プライスは忘れてください。フェアローン出身の 1971 年、1979 年卒、教養学部のウィリアム・ポラックに会いましょう。」
- ^ Deffaa, Chip. Swing Legacy、p. 118。Scarecrow Press、1989年。ISBN 9780810822825。 2013年10月11日にアクセス。「しかし、ニュージャージー州フェアローンのアパートで、モーリス(「モー」)パーティルは回想している。『最初の夜、グレンアイランドカジノで鹿を撃つこともできただろう。誰もいなかった。』」
- ^ コッター、ケリー・ジェーン、アズベリー・パーク・プレス経由。「『高校まで、私は筋金入りの不適合者でした』と現在ディズニー・チャンネルに出演中のジャージー・ガールが語る」ザ・レコード、2020年2月4日。2022年5月18日にアクセス。「ロブレスは8歳までパターソンに住み、その後フェアローンで育ち、カトリック系学校とマグネットスクールに通った。」
- ^ Associated Press経由。「On The Light Side Of News」、ゲティスバーグ・タイムズ、1977年3月9日。2016年5月10日アクセス。「番組が放送中止になってから10年の間にファンが書いたスタートレックのストーリーの最初の索引が、フェアローンの司書によってまとめられている。ロバータ・ロゴウは2万枚の索引カードを購入し、それを基にすべての作品を見つけるためのガイドである「トレックインデックス」をまとめたいと考えている。」
- ^ アーゲツィンガー、エイミー、ロバーツ、ロクサーヌ。「『よりスリムで意地悪な』ローブは影響力が薄れる」ワシントンポスト、2006年8月30日。2011年3月29日閲覧。「マッチ:2年前にゴシップ欄や地元紙がオンラインの個人広告を発見してからかわれたスティーブ・ロスマン下院議員(ニュージャージー州ディナモ)53歳(茶色い目の天秤座、水泳、ワイン、ジャズが好き)は、8月18日にニューヨーク州ナイアックで、Jdate.comで知り合ったフードバンクの広報担当ジェニファー・アン・ベッケンシュタイン(48歳)と結婚し、最後に笑った。2人は今年後半にハネムーンに行く予定だと彼の事務所は発表した。今のところ、彼らはニュージャージー州フェアローンで5人の10代の子供たちを1つの家庭にまとめるのに忙しい」
- ^ レビン、ジェイ。「ブリッジの世界チャンピオン、アイラ・ルービンが82歳で死去」、ザ・レコード、2013年2月7日、 2016年3月10日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「パラマスに35年間住み、それ以前はフェアローンに住んでいたアイラ・ルービンの遺族は、子供のロリベス・キンメル、エリック・ルービン、ジェフリー・ルービン、そして元妻のハリエット・ルービンです。」
- ^ ニュージャージー州議会マニュアル、第197巻、255ページ。EJ 2019年4月3日アクセス。「ライス氏は1913年6月24日、パセーイクで生まれました。彼はパセーイクの教区学校で教育を受け、イーストラザフォード高校を卒業しました。」
- ^ 「ニューヨーク・レッドブルズの最高商務責任者エイミー・シェアーに迫る」、NJBIZ、2015年9月20日。2021年1月16日にアクセス。「学校のつながり:フェアローン高校、マサチューセッツ大学アマースト校。…出身地:フェアローンで育ち、現在はフォート・リーに住んでいます。」
- ^ バージニア州ローハン。「フェアローンのチャーリー・シュラッターが語る新しいテレビプロジェクト」、ザ・レコード、2010年2月12日、2016年4月30日時点でインターネットアーカイブにバックアップ。2017年9月16日にアクセス。
- ^ パリシ、アルバート・J.「『キング・オブ・スウィング』の懐かしい思い出」ニューヨーク・タイムズ、1989年10月1日。2016年7月23日閲覧。「『子供の頃、知り合いはみんなロックバンドやヘビーメタルに夢中だったけど、私には全然興味がなかった』とフェアローン出身の31歳のシェーンバーグ氏は語った。」
- ^ Associated Press経由。「サイム選手、好調の一日で世界記録を更新」、バトルクリーク・エンクワイアラー、1956年5月6日。2017年9月16日閲覧。「ニュージャージー州フェアローン出身の190ポンドの2年生で、米国オリンピックチームの有望株である彼は、100ヤード走で9.4秒のタイムで優勝。今年6度目の快挙だ。」
- ^ ブルーム、ネイト。「Noshes: チェックする価値あり」、Jewish Standard、2007 年 6 月 29 日。「27 歳のスペクターは、はるかによく知られています...彼女はニューヨークの中学校のイェシーバーに通い、高校の最初の 2 年間はパラマスのフリッシュ スクールに通いました。彼女はフェア ローン高校を卒業しました。」
- ^ ブレンダン・サー、UCFナイツ男子バスケットボール、インターネットアーカイブにより2016年3月19日時点でバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「ニュージャージー州フェアローン出身のサーは、フェアフィールドに移る前にデトロイトのアシスタントとして大学レベルのコーチとしてのキャリアをスタートしました。」
- ^ Hawes, Peter S. 、AP通信経由。「スティーブ・スワローは時間を分割、純粋主義者は電気をつける」、The Free Lance-Star、1983年9月17日。2013年11月5日アクセス。「42歳のスワローは、ニュージャージー州フェアローンで育ちました。6歳のときに初めてピアノを習いました。その後、トランペットを学び、13歳くらいのときに放課後のジャムセッションでベースを弾き始めました。」
- ^ “Helen Van Wyk - Biography”. www.askart.com . 2024年6月3日. 2024年6月3日閲覧。
- ^ ベルキン、リサ。「賢い7歳児が本物のプロのように行動」、ローレンス・ジャーナル・ワールド、1986年1月5日。2011年2月8日閲覧。「ニュージャージー州フェアローン - 身長49インチ、7歳で歯が3本抜けている女優は、書斎の真ん中に立ち、テレビコマーシャルと現実の違いを辛抱強く説明した。」
- ^ スタッフ。「ボールがジャージーシニアテニス決勝でボナーに勝利」、ニューヨークタイムズ、1964年8月3日。2016年5月10日にアクセス。「ニュージャージー州フェアローンのボールとレジナルド・ウィアー博士は、フィラデルフィアのボナーとロバート・ビドルからダブルスのタイトルを不戦勝で奪った。」
- ^ 松本、ロリ。「No Sound は沈黙の世界を代弁する」、The Mirror、1970 年 7 月 5 日。2017 年 11 月 30 日にアクセス。「ジュリアス・ウィギンズはここトロントで生まれ育ちました。彼がこの街とその特異性を愛していることは明らかです。彼と妻と 3 人の子供たちはダウンズビューのアクトン アベニューに 10 年間住んでいましたが、1 年半前にニュージャージー州フェアローンに移り、サイレント ニュースの発行を始めました。」
- ^ Preis, Nechama。「クローズアップ:ラビ・ベンジャミン・ユディン。『アウトリーチのプロ』という呼び名を避けているユディン師は、さまざまな方法で温かい歓迎の手を差し伸べている。」、Jewish Action、Spring 5758/1998 Vol. 58 No. 3。2017年9月16日アクセス。「1969年、当時ラビ・アイザック・エルチャナン神学校によって新しく任命されたユディン師が、妻のシェヴィとともにフェアローンに移住し、初めてのラビ職に就いたとき、彼の会衆にはわずか30人の会員しかいなかった。」
- ^ 「訃報:ハーバート・G・ザロウ」、The Record 、2008年5月13日。2023年5月23日アクセス、 Newspapers.com経由。
- ^ ケビン・コイン「パセーイクの秘密を追う」ニューヨーク・タイムズ、2008年10月3日。2014年6月30日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州および国家歴史登録財:ニュージャージー州バーゲン郡環境保護局歴史保存事務所、2023年3月30日更新。2023年4月30日にアクセス。
- ^ Winshell, Elaine B; Diepeveen, Jane Lyle. Fair Lawn, p. 11. Arcadia Publishing , 2001. ISBN 9780738509297 . 2014年11月2日にアクセス。
- ^ ホームステッド、ギャレットソン・フォージ・アンド・ファーム。2017 年 9 月 16 日にアクセス。「ギャレットソンのホームステッドは、1708 年にイギリスのジョージ王とレニ・レナペ族の酋長スポッテッド・テイルによってデイビッド・ダニエルズに譲渡された土地の一部に立っています。ピーター・ギャレットソンは 1719 年にダニエルズからこの土地を購入しました。」
- ^ スタッフ。「The Record: 歴史の保存」、The Record、2013 年 8 月 1 日、 2013 年 8 月 23 日時点のインターネット アーカイブによってバックアップされています。2017 年 9 月 16 日にアクセス。「フェア ローンは 3 年前に 1776 年建造のノーグル ハウスを購入し、その土地にタウン ホームを建設する計画を持つ開発業者の口からそれを奪い取りました。家が保存されただけでなく、敷地も保存され、貴重なオープン スペースが確保されました。」
- ^ スドル、カレン。「フェアローンの歴史的住宅の運命が明らかになる」、ザ・レコード、2013年7月29日、2013年11月5日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日アクセス。「フェアローンは、市と郡のオープンスペース基金を使用して、2010年に170万ドルでこの家を購入しました。修復計画の作成費用(家の実際の作業ではありません)は38,500ドルで、郡の助成金と自治体の同額で賄われました。... 1776年に建てられ、国と州の歴史的建造物登録簿に登録されているこの家は、大陸軍の給与支払い担当者の家であり、大陸軍と戦ったフランス貴族のラファイエット侯爵を迎えたこともあると言われています。」
- ^ ラドバーン - 国定歴史建造物推薦フォーム、国立公園局。2016年12月29日にアクセス。
- ^ ディダック、メアリー。「フェアローンの古い家の運命は高齢者用複合施設の提案にかかっている」、ザ・レコード、2014年5月27日、 2016年9月18日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。2017年9月16日にアクセス。「ゾーニング委員会は、18世紀の歴史的建造物が建つ3エーカーの区画に介護施設を建設する申請を木曜日に審議する準備ができています。ダンカーフックロードにあるジェイコブ・ヴァンダーベック・ジュニアの家の保存は、何年も前から自治区の問題であり、現在、歴史委員会は、家を保存できるように移動できるように開発者と交渉することを検討しています。」
- ^ ニュージャージー州で最も危機に瀕している歴史的場所トップ10 2013: ジェイコブ・ヴァンダーベック・ジュニア邸 2013年10月12日アーカイブ、Wayback Machine、Preservation New Jersey。2013年10月11日にアクセス。
さらに読む
- ニュージャージー州の市町村法人化(郡別)、財務省地方自治部(ニュージャージー州)作成、1958 年 12 月 1 日。
- クレイトン、W. ウッドフォード、ネルソン、ネルソン。ニュージャージー州バーゲン郡とパセーイク郡の歴史、多くの開拓者と著名人の伝記付き。フィラデルフィア:エバーツ&ペック、1882年。
- ハーヴェイ、コーネリアス・バーナム(編)、ニュージャージー州ハドソン郡およびバーゲン郡の系譜史。ニューヨーク:ニュージャージー系譜出版社、1900年。
- ヴァン・ヴァレン、ジェームズ・M.『ニュージャージー州バーゲン郡の歴史』ニューヨーク:ニュージャージー出版・彫刻社、1900年。
- ウェスターベルト、フランシス A. (フランシス・オーガスタ)、1858-1942、「ニュージャージー州バーゲン郡の歴史、1630-1923」。ルイス歴史出版会社、1923 年。
外部リンク
- 公式サイト
