Loading article…
『ファースト・リフォームド』は、ポール・シュレイダーが脚本・監督を務めた2017年のアメリカの心理スリラー映画である。ニューヨーク州北部の小さな教会の牧師をイーサン・ホークが演じ、悲劇、世俗的な悩み、そして苦悩に満ちた過去によって引き起こされる絶望の淵に立たされる姿を描く。アマンダ・セイフライド、セドリック・カイルズ、ヴィクトリア・ヒル、フィリップ・エッティンガーが助演を務めている。
この映画は2017年8月31日に第74回ヴェネツィア国際映画祭で初上映され、2018年5月18日にA24配給でアメリカで劇場公開された。全世界で400万ドルの興行収入を上げ、批評家からは概ね好評を博し、ホークの演技とシュレイダーの監督と脚本が高く評価された。全米映画批評家協会とアメリカ映画協会は共に『ファースト・リフォームド』を2018年のトップ10映画の一つに選出し、シュレイダーは第91回アカデミー賞でオリジナル脚本賞にノミネートされた。第24回クリティクス・チョイス・アワードでは、ホークが主演男優賞にノミネートされ、シュレイダーがオリジナル脚本賞を受賞した。第34回インディペンデント・スピリット賞では、本作が作品賞、監督賞、脚本賞にノミネートされ、ホークが主演男優賞を受賞した。
ニューヨーク州スノーブリッジにある第一改革派教会のエルンスト・トーラー牧師は、1年間日記に自分の考えを書き留め、その後それを破棄するつもりだ。彼は、地下鉄道の停車駅の一つであった250年の歴史を持つオランダ改革派教会を率いている。トーラー牧師の指導の下、教会は改革派神学という歴史的な焦点から離れ、新たな方向へと進み、出席者数は減少の一途を辿っている。教会は主に観光名所として機能している。アルコール依存症などの問題を克服しようと、トーラー牧師はローマ・カトリックの著作（G・K・チェスタトンやトーマス・マートンなど）や神秘主義の書物（ 『無知の雲』など）を読んでいる。この新たな精神的方向性から、彼は近隣のカリスマ的メガチャーチであるアバンダント・ライフ教会（第一改革派教会の所有者）に支援を求めるようになる。
元従軍牧師のトラーは、イラク戦争で戦死した息子の死にも苦しんでいる。トラーは息子に軍隊への入隊を勧めていた。彼は、過激な環境保護主義者の夫マイケルのためにカウンセリングを求めているメアリーと出会う。マイケルは、妊娠20週のメアリーに中絶してほしいと訴える。気候変動によってほとんど住めなくなる世界に子供を産みたくないからだ。
メアリーはガレージで夫の自爆ベストを見つける。トラーはそれを受け取り、マイケルにそのことについて相談すると約束する。メアリーとトラーは警察に行くことを話し合うが、トラーはそうするとマイケルの状態が劇的に悪化すると感じている。次の面会の直前、マイケルはトラーに地元の公園で会おうとテキストメッセージを送る。トラーが到着すると、マイケルは自ら銃で撃って死亡していた。マイケルの遺言に従い、地元の有害廃棄物処理場で葬儀が行われ、彼の遺灰はそこに撒かれる。一方、ファースト・リフォームド教会の創立500周年を祝う式典が計画されており、市長、知事、そしてアバンダント・ライフの主要な資金提供者である著名な実業家エドワード・バルクが出席する予定だ。ダイナーでの会合で、バルクがマイケルの追悼式は政治的な行為だと言った後、トラーは気候変動についてバルクと議論する。バルクは気候変動を「複雑」と呼ぶが、トラーはそれをキリスト教徒の責任という単純な問題と見なしている。
様々な不調を抱えるトーラーは、しぶしぶ医者に診てもらう。医者は胃がんを疑い、検査の予約を入れる。トーラーは、マイケルが自殺後に警察に過激思想を知られてメアリーに迷惑をかけるのを防ぐために持ち去ったノートパソコンを使って、マイケルの懸念、特に彼が自爆ベストを作った動機について調べる。ある夜、メアリーが教会の牧師館にトーラーを訪ね、トーラーは、メアリーとマイケルがかつて行っていた性的ではない肉体的な親密さの儀式「マジカル・ミステリー・ツアー」でマイケルの役を演じる。その儀式では、メアリーがトーラーの上に横たわり、二人は互いの息遣いを分かち合う。
トラーはメアリーに記念礼拝に出席しないよう懇願する。式典での自分の役割に備え、彼はベストを着て武器を携える。メアリーが教会に入ってくるのを見ると、彼はベストを脱ぎ、代わりにアルバの下に有刺鉄線を巻きつける。彼は化学薬品の排水管洗浄剤をグラスに注ぎ、それを飲もうとした時、メアリーが彼を遮る。二人は抱き合い、情熱的にキスをする。
『ファースト・リフォームド』の抑制されたスタイルは、シュレイダーが1972年の著書『映画における超越的スタイル』で論じた小津安二郎、ロベール・ブレッソン、カール・テオドア・ドライヤーの映画を彷彿とさせる。[ 4 ]脚本の要素は、ブレッソンの『田舎司祭の日記』（1951年）、イングマール・ベルイマンの『冬の光』（1963年）、ドライヤーの作品[ 5 ] 、そしてシュレイダー自身の『タクシー・ドライバー』 （1976年）の脚本[ 6 ]を暗示している。シュレイダーは、パヴェウ・パヴリコフスキの映画『イーダ』（2013年）に触発されて1.33:1のアスペクト比で撮影したと述べ、「垂直線を強調するので、フレーム内に人間の身体がより多く収まる」と語った。[ 4 ]セイフライドに声をかける前に、シュレイダーはミシェル・ウィリアムズをメアリー役に起用することを検討していた。[ 7 ]
主要撮影は20日間続き、予算は350万ドルだった。[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]映画はニューヨーク州ブルックリンとクイーンズ周辺で撮影され、ダグラスストンのザイオン聖公会教会の建物と敷地も含まれていた。[ 11 ]
『ファースト・リフォームド』は、2017年8月31日に第74回ヴェネツィア国際映画祭の主要コンペティション部門で初上映された。[ 12 ] [ 13 ]また、9月2日には第44回テルライド映画祭、 9月12日には第42回トロント国際映画祭でも上映された。 [ 14 ] [ 15 ]
2017年9月、A24は本作の北米配給権を獲得した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] 2018年5月18日に米国で限定的に劇場公開され[ 19 ] 、 7月13日に英国で劇場公開された。[ 20 ] 2023年1月31日、Archway Editionsはマーシャ・トゥピツィンによる序文付きの脚本を出版した。[ 21 ]
公開初週末、この映画は4つの劇場で100,270ドルを稼ぎ、1スクリーンあたり平均25,067ドルを記録した。これはシュレイダーのキャリアの中で最高の1スクリーンあたりの平均収益の1つである。[ 22 ] [ 23 ]劇場公開終了までに、米国とカナダで3,448,256ドル、その他の地域で540,356ドルを稼ぎ、全世界で合計3,988,612ドルを稼いだ。[ 3 ] [ 24 ]
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、254人の批評家のレビューのうち94%が肯定的で、平均評価は8.3/10です。同サイトの総評は、「脚本・監督のポール・シュレイダーの繊細な仕事によって命を吹き込まれ、イーサン・ホークの際立った演技によって高められた『First Reformed』は、重厚なテーマを繊細かつサスペンスフルに描いている」となっています。[ 25 ]加重平均を使用するMetacriticでは、48人の批評家に基づいて100点満点中86点を与え、「普遍的な称賛」を示しています。[ 26 ]
ニューヨーク・タイムズのAOスコットは次のように書いている。「『ファースト・リフォームド』は現代の現実と格闘しているが、この言葉が一般的に理解されているようなリアリズム作品ではない。セリフは形式的で、ほとんど堅苦しい抑揚で語られ、映像は鮮明で優雅で簡素だ。」[ 27 ]ロサンゼルス・タイムズのジャスティン・チャンはこの映画を「映画ファンの喜びであり、信者の難問であり、刺激的なB級映画の魂を持つ厳格なアメリカのアート映画であり、宇宙の最も残酷なオチが、最終的には最も美しい恩寵の獲得と何ら変わらないかもしれない物語」と評した。[ 28 ]アトランティックのデビッド・L・シムズはこの映画を「実存的苦悩の物語[...]、世界の一部であることにますます恐怖を感じている人の目を通して私たちの世界を苦々しく見つめたものであり、今年最も痛烈な映画体験の1つである」と評した。[ 29 ]ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、「この映画のバニヤン風の厳しさは、氷のように冷たい水のように爽快だ」と書き、「情熱的に焦点を絞った映画だが、傑作ではない」と評し、主人公の名前がドイツの劇作家エルンスト・トーラーへの言及であることを指摘した。[ 30 ]シカゴ・トリビューン紙のマイケル・フィリップスは、「特定の、体系的なスタイルでの意図的な試みであるにもかかわらず、『ファースト・リフォームド』は奇妙なほど爽快で、未解決で矛盾した、重要なアイデアに満ちている」と書いた。[ 31 ]
2025年7月、本作はニューヨーク・タイムズ紙の「21世紀のベスト映画100選」の読者投票版に選ばれ、122位にランクインした。[ 32 ]同月、ローリング・ストーン誌の「21世紀のベスト映画100選」では39位にランクインした。[ 33 ]
この映画は、第 34 回インディペンデント スピリット賞で作品賞、監督賞、脚本賞にノミネートされ、ホークは主演男優賞を受賞した。[ 34 ] [ 35 ]第24 回クリティクス チョイス アワードでは、主演男優賞とオリジナル脚本賞にノミネートされ、後者を受賞した。[ 36 ]シュレイダーとホークは、第 28 回ゴッサム インディペンデント フィルム アワードで、それぞれ脚本賞と主演男優賞を受賞した。[ 37 ]全米映画批評家協会とアメリカ映画協会は、ファースト リフォームドを2018 年のトップ 10 作品の 1 つに挙げ、全米映画批評家協会はシュレイダーにオリジナル脚本賞も授与した。[ 38 ] [ 39 ]シュレイダーの脚本は、第 91 回アカデミー賞でもオリジナル脚本賞にノミネートされ、[ 40 ]彼にとって初のオスカー ノミネートとなった。[ 41 ]
