ゲイボール、クロスドレッシングボール、パンジーボール、またはドラッグボールは、(場所、時期、種類によって呼び方は異なるが)主に20世紀初頭に開催された、公私を問わず開かれた舞踏会であり、同性のパートナーとの異性装や社交ダンスが認められていた。1900年代までには、これらの舞踏会はゲイやレズビアンにとって重要な文化イベントとなり、観光客をも惹きつけるようになった。その黄金時代は戦間期であり、主にベルリンとパリで盛んに行われたが、メキシコシティやニューヨークなど、ヨーロッパやアメリカの多くの大都市でも開催されていた。

17世紀末までに、ヨーロッパではゲイのサブカルチャーが記録されており、クルージングエリア、バー、パーティーや舞踏会、女装者、スラングなどが存在する。ランドルフ・トランバックのような学者は、これをヨーロッパでゲイのサブカルチャーが出現した瞬間とみなしている。一方、歴史家のリクター・ノートンは、そのようなサブカルチャーが完全に形成された状態で出現したとは考えにくく、監視と警察の手続きの増加が、それまで目に見えなかった地下文化を表面化させたのだと考えている。[ 1 ]
リスボンのポルトガル異端審問所の記録には、17 世紀初頭のいわゆる「ダンサス・ドス・ファンチョノス」に関する情報が保存されている。 [ 2 ] 1620 年頃、現代のドラァグクイーンに相当するバロック時代の「ファチョノス」が、ゲイの街リスボンのガイア・リスボアで大規模なパーティーを企画した。「エスカラマン」または「エスパラマン」と呼ばれるこれらの移動式の祝祭では、参加者の一部が女性の格好をし、他の参加者が男性の格好をする、きわどい場面のあるパントマイムが行われていた。 [ 3 ] 1656 年、メキシコシティの国王の高等裁判所は、70 歳以上の老人フアン・コレアが幼少期から口にするのもはばかられる悪徳を犯していたと告白した同様の事件を発見した。市の郊外にあるコレアの家は、多くの男性が女性の格好をして舞踏会を開くための集会場所として使われていた。[ 4 ]
いくつかの研究では、アラゴン[5]、カタルーニャ[6]、バスク地方[7]、バレンシア[8]の司法事件で 同様の現象は見つかっていないが、バレンシアの事件ではサブカルチャーとゲイのゲットーの可能性を示す証拠がある。スペインでは、異性装はカーニバルの時だけ社会的に許されており、国王に最も近い者でさえ女性の格好をすることができた[ 9 ] 。一方、フランスでは、ルイ14世の治世中、異性装者がいない舞踏会はなかった[ 9 ] 。
17世紀末までに、ロンドンには完全に発達したゲイのサブカルチャーが存在し、モリーハウスはクラブとして使われ、ゲイの人々が定期的に集まって飲んだり踊ったり楽しんだりしていた。これらの酒場は、1726年のマザー・クラップによるモリーハウススキャンダルのおかげでよく知られている。[ 1 ]

ベルリンの秘密のゲイ地下組織は、ゲイが受けていた迫害にもかかわらず、18世紀まで遡ることができる。プロイセンでは、刑法第143条、そして後にドイツ刑法に導入された第175条、その他公然わいせつや児童保護に関する法律により、ゲイの生活は極めて困難になった。実際、マグヌス・ヒルシュフェルトの活動や最初の同性愛運動は、1900年代の警察による定期的な家宅捜索や施設の閉鎖を免れることはできなかった。そして、警察が監視していたのは施設だけではなく、1883年には、風紀警察が4799人の「トランスヴェスタイト」やトランスジェンダー女性を監視下に置いていた。ただし、 「医学的」とみなされるケースでは、異性装者に「許可証」が発行されることもあった。[ 10 ]
そのため、19世紀半ばから、警察に容認されながらも監視されていた、ウラニアン(女王)の舞踏会であるウルニングスボールまたはトゥンテンボールが始まったことは驚くべきことである。1900年代までには、これらの舞踏会はドイツで非常に有名になり、国内各地から、さらには外国人観光客までもが参加するためにベルリンに旅行するようになった。[ 10 ]これらの舞踏会は、ロートリンガー通りのドイッチャー・カイザー、ベルンブルク通りのフィルハーモニー、ドレスナー通りのドレスナー・カジノ、アルター・ヤコブ通り32番地のオルフェウムなどの大きな舞踏場で祝われた。[ 11 ]
例えば、 1899年10月17日のベルリナー・モルゲンポスト紙は、1918年にも舞踏会が開催されていたホテル・ケーニヒ・フォン・ポルトガルで行われたゲイ舞踏会について詳しく報じた。[ 10 ]舞踏会シーズンは10月に始まり、イースターまで続き、週に数回、時には同じ日に2回も舞踏会が開かれた。[ 11 ]ヒルシュフェルトは著書『ベルリンの第三の性』(1904年)の中で、舞踏会を次のように描写している。
ウラニア酒場の主人たちは、もちろん彼らだけではなく、特に冬の間、ベルリンの名物である大規模なウラニア舞踏会を企画する。ヨーロッパで最も若い世界都市で何か特別なものを見たいと願う、特に外国人などの著名人は、高官によってこれらの舞踏会に案内され、最も興味深い見世物の一つとされる。[...] 10月からイースターまでのハイシーズンには、これらの舞踏会は週に数回、しばしば一晩に数回開催される。入場料は1.50マルクを下回ることはめったにないが、これらのイベントは通常、多くの人が訪れる。ほとんどの場合、不名誉なことが起こらないように監視する数人の秘密警察官が立ち会う。私の知る限り、介入する必要があったことは一度もない。主催者は、可能であれば、同性愛者であることがわかっている人だけを入場させる権利がある。[注1 ]
舞踏会の中には特に有名なものもあり、特に新年直後の舞踏会では、新作の、しばしば手作りのドレスが披露される。昨年、医療関係の同僚数人とこの舞踏会を訪れた際、約800人が参加していた。夜10時頃になると、大きなホールはまだほとんど空っぽだ。部屋が埋まり始めるのは11時過ぎからである。多くの来場者はフォーマルな服装か普段着だが、仮装している人も多い。中には、誰だかわからないほど厚手のマスクで顔を隠して現れる人もいれば、真夜中に顔を現す人もいる。奇抜な衣装を着てくる人もいれば、イブニングドレスを着ている人も多く、シンプルな服装の人もいれば、非常に凝った化粧をしている人もいる。パリ製のローブを着た南米の男性を見かけたが、その値段は2000フラン以上だったに違いない。[注2 ]
見た目や動きが非常に女性的なため、目利きでさえ男性だと見分けるのが難しい人も少なくない。[...] 本物の女性はこれらの舞踏会にはほとんどおらず、たまにウラニストが下宿の女主人や友人、あるいは妻を連れてくることもある。ウラニストの場合は、類似のウリンデ舞踏会ほど厳格には振る舞わない。ウリンデ舞踏会では「本物の男」は入場を厳しく禁じられている。舞踏会で最も不快で嫌悪感を催す光景は、女性の格好で来ているにもかかわらず、立派な口ひげやあごひげを生やしている紳士が少なくないことである。最も美しい衣装は、式典の司会者の合図と轟くファンファーレで迎えられ、司会者に導かれてホールを進む。舞踏会は通常12時から1時の間に最高潮に達する。2時頃には、オーナーの主な収入源であるコーヒーブレイクが行われる。数分後には長いテーブルが設置され、数百人がそこに座ります。付き添いの「物真似をする女性たち」によるユーモラスな歌や踊りが会話を盛り上げ、その後、陽気な活動は早朝まで続きます。[注3 ]
—マグヌス・ヒルシュフェルト、ベルリン・ドリッテ・ゲシュレヒト(1904)、「カピテル 3」
ハーデン=オイレンブルク事件とその後の社会的な混乱の結果、舞踏会は禁止された。1910年に再び許可されたが、この黄金時代の華やかさを取り戻すことはなかった。[ 11 ]
第一次世界大戦後、同性愛者のための最初の大衆運動が現れた。同性愛者とレズビアンの大衆団体であるFreundschaftsbundは、遠足、訪問、スポーツ、舞踏会など、会員の社会化と多様な活動に力を注いだ。例えば、 Kameradschaft(「仲間意識」)というクラブは、1929年11月1日に創立記念日を祝してBöser-Buben-Ball(「不良少年舞踏会」)を開催した。このクラブは会員数が100人に達し、1933年まで存続した。Kameradschaftは、社会的地位の低い同性愛者にも何らかの支援と活動を提供しようとした。そのため、舞踏会は週末の土曜日か日曜日に開催され、低額の入場料を支払える約70人の男性(多くは無職)が集まった。[ 12 ]
1922年、協会Gesellschaftsklub Aleksander eVは毎日午後7時から質の高いオーケストラによる舞踏会を開催した。1927年、Bund für Menschenrecht (BfM)はアレクサンダー宮殿を購入したが、同年、ベルリンのKommandantenstraße 72にあるフロリダと魔笛のタンツ宮殿サロンに場所を移した。BfMの舞踏会は火曜日から日曜日まで開催され、入場は無料だったが、実際に踊るにはダンスカードに50ペニヒを支払う必要があった。 [ 13 ] 1920年代にはゲイ舞踏会は巨大な規模に達し、会場は数千人の男性で複数の舞踏室を埋め尽くした。ベルリンだけでなく、ドイツの他のいくつかの都市でもゲイのための小規模な舞踏会が開催された。[ 12 ]

1920年代と30年代には、ベルリンには数えきれないほどのバー、カフェ、ダンスホールがあった。最も優雅な店は、西ベルリンのビューロー通り、ポツダム通り、ノレンドルフ広場に囲まれたエリアからクーアフュルステンダムまで広がっていた。[ 13 ]
間違いなく最も有名なのはエルドラドで、実際には2つあり、1つはルター通りに、もう1つはモッツ通りにありました。[ 14 ]クルト・モレック(コンラート・ヘマーリング)は1931年に著書『堕落したベルリンを巡るガイド』の中で、エルドラドを「世界の大都市の病的な魅力のために演出された女装者の店」と表現しました。エルドラドのプログラムには、主に異性愛者の観客を対象とした、ドラァグクイーンによる騒々しくきわどいショーが含まれており、当時も今も「好奇心を満たし、神秘的で悪名高いベルリンを訪れる勇気がある」観客を対象としていました。[ 15 ]モレックは、自身も旅行ガイドでこの種の覗き見観光を奨励し、その一員であったにもかかわらず、次のように続けています。
非常に上品な客層が集まる、より大規模なダンスホール。タキシードや燕尾服、フルイブニングドレス――ここではそれが当たり前の光景だ。役者も多数いる。入り口には鮮やかなポスターがすでに人を惹きつけ、廊下には倒錯が自らを嘲笑う絵画が飾られている。衣装室で詐欺が始まる。「ここが正解!」[注4 ]何でもあり得る謎めいたモットー。すべては舞台装置であり、世間知らずの人だけがその真偽を信じる。自分の異常性を商売に利用する本物の女装者でさえ、ここではコメディアンになる。普通の男性でも女装した男と踊るといういたずらな楽しみを味わえるダンスの合間には、キャバレーショーが繰り広げられる。男勝りなシャンソン歌手が、甲高いソプラノの声で曖昧なパリのシャンソンを歌う。非常に少女らしいレビューのスターが、女性らしい優雅なピルエットをしながらスポットライトの下を進む。胸当てと腰布以外は何も身につけていないが、その裸体さえも人を欺き、観客に男か女かという疑問を抱かせる。ホールにいる最も魅力的で優雅な女性の一人は、しばしば可憐なボブであり、心の奥底では、彼が少女ではないこと、自然が誤って繊細な恋人を彼らに与えなかったことを残念に思う男性も少なくない。[注5 ]
—クルト・モレック (1931) [ 16 ]

エルドラドはヨーロッパの夜の文化中心地のひとつとなった。この施設には銀行の支店長から国会議員、劇場俳優や映画スターまでが集まった。[ 17 ]その中には、マレーネ・ディートリッヒ[ 18 ] (夫のルドルフ・ジーバーと一緒のことも多かった)、アニタ・ベルベル[ 18 ]、クレア・ウォルドフ[ 19 ]などの歌手、ヴォルフガング・コルダン[ 20 ] 、エゴン・エルヴィン・キッシュ、ヨーゼフ・ホラ[ 21 ]などの作家もいた。マグヌス・ヒルシュフェルトもそこでよく知られていた。[ 22 ]
SAの共同創設者で司令官のエルンスト・レーム[ 23 ]も後援者であり、後にナチスの政治家でSAのグループリーダーとなったカール・エルンストは、資料によって異なるが、ルター通りのエルドラドでウェイター[ 24 ] 、従業員[ 25 ] 、または売春少年[ 26 ]としてしばらくの間生き延びようとした。この舞踏室兼キャバレーは、クリストファー・イシャーウッドの『ミスター・ノリス、列車を乗り換える』(1935年)や『ベルリンよ、さよなら』(1939年) 、あるいはエリカやクラウス・マンの回想録など 、多くの文学作品で直接的または間接的に言及され、インスピレーションの源となっている。その雰囲気はオットー・ディックスやエルンスト・フリッチュの絵画にも捉えられている[ 13 ]。
1920年代末までに、ドイツ社会は同性愛者を、退廃的で洗練されておらず、堕落していて、麻薬、乱れたセックス、売春と密接に結びついた、このような組織からイメージするようになった。1927年に「人間法連合」は同性愛者をこのような環境から遠ざけようとしたが、無駄に終わった。1932年、フランツ・フォン・パーペン首相は「ベルリンの堕落した夜」に対するキャンペーンを開始し、同年10月には同性愛者のための舞踏会がすべて禁止された。[ 13 ]
1933年1月30日、ナチ党が政権を握り、同年2月23日、プロイセン内務大臣は「不道徳を助長するために(許可を)悪用した」すべてのバーを閉鎖するよう命じた。大臣は特に「反自然的な不道徳に敬意を表する者たちが頻繁に出入りする」バーを指していた。1933年3月4日、ベルリン・タークブラット紙は前日にいくつかの店が閉鎖されたことを報じた。ベルリンで同性愛者を相手にする100以上の店のうち、生き残ったのはごくわずかで、それらは同性愛者の監視と統制に利用された。[ 27 ]
フランスでは、19世紀末まで、ゲイやレズビアンは通常、人目を避けて私邸や文学サロンで集まっていたが、パリのオペラ座舞踏会は数少ない例外の一つだった。毎年カーニバルの時期に開催されるオペラ座舞踏会では、多少の自由が認められていた。異性装が認められた最初の大規模な公開舞踏会は、1880年にアベニュー・ド・ロブセルヴァトワールで開催されたバル・ビュリエで、続いて1910年にバル・ワグラムが開催された。[ 28 ]
第一次世界大戦後、パリはヨーロッパのナイトライフの中心地の一つとなり、モンマルトル、ピガール、モンパルナスが中心地となり、ゲイやレズビアン向けの短命なバーが数多く存在し、警察の取り締まり、破滅的なスキャンダル、そして人々の飽くなき刺激への渇望の間で生き残った。多くの店は麻薬取引でも知られていた。[ 29 ]ジャーナリストのウィリーは、強い刺激を求める外国人客向けのバー「プティット・ショミエール」の雰囲気を次のように描写している。[ 29 ]
ピアニストが腰をくねらせる前奏曲を奏でると、まるで合図があったかのように、観客に見世物を見せるために雇われたプロのダンサーたちがすぐに互いに絡み合う。彼女たちは踊るというよりは体をくねらせ、卑猥に骨盤を突き出し、胸を揺らし、一歩ごとに光沢のあるブーツの上からズボンの裾を繊細に持ち上げながら、客にウインクする。[注6 ]彼女たちは非常に上質な服を着ており、中には綿を詰めて胸を大きくしているように見える者もいる。また、胸元の大きく開いた着物を着ている者もいれば、銀色のラメでできた東洋風の衣装を着ている者もいる。[注7 ]
—ウィリー、『セックスのトロワジエ』 (1927)、p.173-174 [ 29 ]

知らせ紳士の皆様には以下のことをお願いいたします。1° 帽子をかぶったまま踊ってはいけません。2° 一緒に踊ってはいけません。適切な服装は厳しく義務付けられています。
1920年代には、バスティーユ地区でいくつかの舞踏会が開かれました。これらは主にラッペ通りで行われ、労働者、酔った船員、植民地兵が集まって踊りました。厳密には同性愛者の集まりではありませんでしたが、男性同士で踊ることができ、一夜限りのパートナーを見つけることができました。ダニエル・ゲランは、ある酒場を「労働者、売春婦、社交界の女性、客、叔母たちが皆踊る場所」と表現しました。警察がフランスを支配する前の、あのリラックスした自然な時代には、騎士が同性の仲間と公の場に出ても、狂人扱いされることはありませんでした。一方、ウィリーは全く異なる側面を描写しています。「そこにいるのは、あまり丁寧に洗われていないが濃い化粧をした、帽子をかぶり、鮮やかな色のスカーフを身につけた小さな不良たちです。 「こういう連中は、ここで稼げなかったら、必ず石炭や他の貨物を運んでいるだろう。」[ 29 ]
いわゆるバル・ド・フォール、後にバル・ド・アンヴェルティスと呼ばれる舞踏会は、第一次世界大戦後、パリで盛んになり、トゥーロンなどの他のフランスの都市でも盛んになった。パリでは、同性愛者は主にモンテーニュ・ド・サント=ジュヌヴィエーヴ通り46番地にあるバル・ミュゼット・ド・ラ・モンテーニュ・ド・サント=ジュヌヴィエーヴに惹きつけられ、そこではゲイやレズビアンを見つけることができた。[ 28 ] [ 29 ]その後、カーニバルの大規模な舞踏会がゲイの観客を引き付け、1920年に開設され、1934年2月6日の禁止まで活動していたマジック・シティのユニヴェルシテ通り180番地で毎年開催されていた舞踏会もその一つだった。 [ 28 ]
やがて、マジック・シティの「カーニバルの幕間」は一大イベントとなり、ミスタンゲットやジョセフィン・ベーカーといったバラエティの著名なヴェデットが訪れ、最高のドラァグクイーンに賞を授与した。バル・ワグラムでは年に2回、女装する機会が提供され、午前1時にはドラァグクイーンたちがポン・オ・トラベスティ(女装の橋)という衣装コンテストを行い、パリで最も選りすぐられた人々の前でキャットウォークを披露した。彼らはその夜、ワイルドな一面を見せようと集まった。[ 28 ]
参加したドラァグクイーンはあらゆる階層、あらゆる年齢層から集まり、誇張された女性らしさや男性らしさのイメージで、社会、その価値観、伝統的な階層構造を痛烈に風刺した。クリノリンを着た伯爵夫人、狂った処女、東洋の踊り子、船乗り、ごろつき、兵士など。彼女たちの名前もそれに応じてカラフルだった。バブル公爵夫人、ユードクシー王子、藤色のネズミ、ダークワン、スウィーティーパイ、フリーダ、イギリス人女性、マッドマリア、ミューズ、ティーポット、雌狼、サッフォー、ウェットキャット、リトルピアノ、沼地の王女、ブルゴーニュのマルグリットなど。[ 29 ]シャルル・エティエンヌは小説『ノートルダム・ド・レスボス』で「ディディーヌ」を次のように描写している。
黄色の錦織のドレスに身を包み、震える糊のティアラを乗せた赤いかつらをかぶり、胸元が大きく開いて背中は腰まで露わになったドレスを着た男が、階段を上ってきた。彼女は器用に体をひねり、細心の注意を払った仕草で、長い裾をスカートの裾を持ち上げていた。
—シャルル・エティエンヌ、ノートルダム・ド・レスボス;翻訳タマーニュ (2006) [ 29 ]
シャルル・エティエンヌが小説『狂気の舞踏会』で描写しているように、多くの見物人はただ参加しているゲイの人々を侮辱したり嫌がらせをしたりするためにやって来ただけだった。[ 29 ]
外での激しい攻撃の後、ここでは反応はより抑制されていたものの、内部ではやはり激しいものだった。手すりに沿って、人々が群がり、登り、息苦しいほどに密集し、嘲笑の声をあげていた。燃えるような目をした200の頭が、侮辱の言葉を投げかけていた。毒のある罵詈雑言、嘲り、中傷のギリシャ合唱隊のようだった。
—シャルル・エティエンヌ、ル・バル・デ・フォル;翻訳タマーニュ (2006) [ 29 ]

イングランドでは、少なくとも2つの女装舞踏会が記録されている。最初の事例は、マンチェスターのハルム地区にある禁酒会館で開かれた舞踏会に対する警察の摘発によって明らかになった。1880年9月24日、マンチェスター警察本部長は、ハルムの禁酒会館で「不道徳な性質」のイベントが開催されようとしているという匿名の情報を受け取った。刑事ジェローム・カミナダは、舞踏会を監視し、必要に応じて逮捕を行うために、警官とともに派遣された。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
集まった47人の男性のうち、全員が仮装をしており、22人が女性の格好をしていた。1組はヘンリー8世とアン・ブーリン、もう1組はロミオとジュリエットの格好をしていた。禁酒会館の窓はほとんど遮光されていたため、カミナダ刑事と彼の巡査たちは隣の屋上から舞踏会を観察しなければならなかった。カミナダは、舞踏会は 午後9時に始まり、ダンスは午後10時頃に始まり 、時折カップルが脇の部屋に姿を消したと報告した。午前1時過ぎ 、何人かの客が帰り始めたことに気づいたカミナダは、修道女の格好をしたドアマンに女性的な口調で「シスター」という合言葉を伝えて舞踏会に入場した。ドアが開いた後、警察は建物を捜索し、参加者全員を拘束した。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
裁判では、騒ぎを起こした者の中にはマンチェスター出身ではない者もおり、リーズやノッティンガムなど複数の都市で開催されていた同様の舞踏会の常連客だったことが明らかになった。男たちはそれぞれ25ポンドの保証金2件で平和維持を誓約させられたが、これはかなりの金額だった。中には支払えず、結果的に刑務所に入れられた者もいた。逮捕された男たち全員の名前、住所、職業が広く公表された。英国のLGBT+歴史月間は、2015年にマンチェスターで開催された第1回OUTing The Pastフェスティバルの一環として、スティーブン・M・ホーンビーとリック・ブレイディに舞踏会を題材にした3部構成の劇『 A Very Victorian Scandal』の執筆を依頼した。 [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]ラッセル・T・デイヴィスが劇の後援者であり、ジェフ・エヴァンス博士が作家たちの歴史顧問を務めた。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
リバプール大学のマット・ホールブルック博士は、1920年代と30年代には、ほぼ毎週週末に秘密裏に女装舞踏会が開かれ、50人から100人の男性が集まっていたと断言している。これは違法であり、参加者にとって大きな個人的リスクを伴うにもかかわらず行われた。発覚すれば投獄されるだけでなく、生計を失い、社会的に孤立し、最終的には神経衰弱に陥ったり、自殺を図ったりする可能性もあった。1933年には、「レディ・オースティンのキャンプボーイズ」スキャンダルに関する見出しが新聞に掲載された。[ 36 ] [ 37 ]
この事件は、ロンドンのホランド・パーク・アベニューにあるプライベートな舞踏室で、女装した警官が60人の男性が化粧をして女性の格好をして踊り、性行為をしているのを目撃した後に、拘束されたことから始まった。27人の男性が逮捕され、3ヶ月から20ヶ月の懲役刑を言い渡された。それでも、多くの者が自分たちの行動を擁護し、悪名高いレディ・オースティンは「(私たちのあり方に)何の問題もない。あなた方は私たちを女々しい男や浮浪者と呼ぶが、間もなく私たちのカルトは国内で認められるだろう」と述べた。[ 36 ] [ 37 ]
19世紀半ば、イサベル2世の治世中に、ソシエダーデス・デ・バイレ、すなわち「舞踏会協会」が現れた。これは主に若者のグループで、舞踏会を開催するために会場を借りようとしたが、より優雅で、あるいは気取った協会もあり、舞踏会のために劇場を借りていた。同性愛者専用の舞踏会協会は、その後まもなく、主にマドリードとバルセロナに現れた。設立に特別な要件はなく、設立も解散も非常に容易だったからである。「ウラニアの群れ」にとって最も重要な舞踏会協会は、マドリードのアルヴァレーダ通りにあるエル・ラミジェテで開かれ、そこには「優雅なスーツと豪華な宝石を身に着けた100人以上の同性愛者」が集まっていた。バルセロナでは、後にマリア・クリスティーナの摂政時代に、最も多くの同性愛者のダンサーがリセオ・リウスに集まった。[ 38 ] [ 39 ]
ダンスを楽しむ観客はあらゆるタイプの人々であったが、主にトランスヴェスティットや労働者階級の若者たち、つまり商売人、見習い工、使用人などであった。彼らにとって舞踏会は人生の絶頂期であり、雇用主に搾取され、社会に正体がばれることを恐れていた。舞踏会は彼らに数時間の間、現状を忘れさせ、自由に自己表現し、同世代の人々と交流し、運が良ければ誰かと出会う機会を与えてくれた。トランスヴェスティット、女々しい男性、近所のチンピラ、仕事がない、あるいは家族から見放されたチンピラなど、それほど幸運ではない人々も、舞踏会を利用して初めての客を見つけた。カーニバルの時期には大規模な舞踏会が催され、少年たちはその重要な日のために一年中衣装の準備に励んだ。[ 38 ]
20世紀初頭には、これらの舞踏会はすべて姿を消し、過去の記憶となっていた。マックス・ベンボは著書『バルセロナの悪い生活』の中で次のように述べている。「バルセロナの同性愛には、かつてのような姿は見られなかった。同性愛者の洗礼を祝うパーティー、非常にスキャンダラスな舞踏会、サルダナパロの祭り、街の恥辱など、もはや存在しなかった」。これらの公的な舞踏会が消滅したのは、公然わいせつ罪の法律の適用と、それに伴う同性愛者の生活が私邸やクラブへと引きこもったことが原因である可能性が非常に高い。 [ 39 ] [ 38 ]

19世紀のアメリカ合衆国、特に西部開拓時代には、女性がほとんどいない町が数多くありました。そのため、カウボーイ、鉱夫、木こり、山男、鉄道労働者にとって、女性を見つけて結婚することは非常に困難でした。こうした集団では、男性同士が親密な友情を築くことが多く、それが時に真の恋愛に発展し、それが人生の事実として受け入れられていました。これが単に女性の不足によるものだったのか、あるいはまさにこのような生活が男性同士の交友を好む男性を引きつけたのかを知ることは困難です。[ 40 ]
このような環境、そして軍隊において、[注8 ]スタッグダンスが発展し、男性同士が特別な意味もなく踊った。ビーミンは、1849年のゴールドラッシュの時期にサンフランシスコで祝われたスタッグダンスについて語っており、それはロッキーマウンテンランデブーと呼ばれる開拓時代の祝祭に似ていた。何千人もの若者があらゆる大陸からこの街にやって来て、小さな開拓地を何でもありの娯楽都市に変えた。女性がいないことと偏見のおかげで、男性同士は踊ったりして楽しんだ。これらの舞踏会では、女性役の男性は通常腕にハンカチを結んでいたが、女性の格好をした男性もいた。[ 40 ]

アメリカのドラァグボールは、19世紀末のデビュタントボール、クアドロンボール、コスチュームパーティーに起源を持つ。当初は、男性が女性の格好をし、女性が男性の格好をして参加でき、男性同士がダンスを踊れるシンプルなパーティーだった。記録に残る最初のドラァグボールは、 1869年のハミルトンロッジボールである。 [ 41 ] [ 42 ] 1880年代には、同性愛者(男性と女性)が数百人、最大500組の同性カップルが、素晴らしいオーケストラの演奏に合わせて夜通しゆっくりとワルツを踊る、より排他的なボールの記録がある。[ 43 ] [ 44 ]
1920年代には、これらの舞踏会はすでにゲイやレズビアンの世界で大きな社交イベントとなっており、主に男性が最高の衣装を競い合っていた。多くの場合、衣装を披露するための「妖精のパレード」が行われ、最も華やかなドレスを着た参加者には賞金が贈られた。審査員は文学やショービジネスの著名人であることが多かった。これらの舞踏会は主にニューヨーク市、シカゴ、ボルチモア、ニューオーリンズの黒人コミュニティで開催され、時には白人のパーティー参加者も参加した。[ 43 ] [ 44 ]
マンハッタンでは、これらの舞踏会は公式の許可と警察の保護、警備が必要で、ウェブスター・ホール、マディソン・スクエア・ガーデン、アスター・ホテル、マンハッタン・カジノ(後にロックランド・パレスと呼ばれる)、ハーレム・アルハンブラ、ブラック・ハーレムのサヴォイ・ボールルーム、イタリアン・ハーレムのニュー・スター・カジノなどの場所で開催されました。これらの舞踏会の企画者は有名になり、1910年代のH・マン、1920年代と30年代のカッキー・メイソン、1930年代から60年代のフィル・ブラックは多くの小説で称賛されました。[ 43 ] [ 44 ] 1933年には次のように描写されました。
ホールの床では、ありとあらゆる奇抜な衣装を身にまとった男たちが、互いに抱き合い、震え、鼓動を速めている。多くの「女々しい」男たちは、ポンパドゥール夫人の時代の粉をつけたヘッドドレスをかぶり、凝った髪型をしている。彼らは、あの絵のように美しいギロチン以前の時代の、ふくらんだ風船のようなスカートを身に着けている。[... ]また、最近流行した、長くて体にぴったりとしたガウンを 着ている者もいる。[...]さらに、1880年代の長くて引きずるスカートと締め付けるコルセットを着ている者もいる。何ヤードもの精巧なフリル付きの布が、スペースがあれば、その後ろにフリルをはためかせている。
—前掲書、チャウンシー(1994)

最も有名なドラァグボールは、マンハッタン北部のハーレムで開催された「マスカレード・アンド・シビック・ボール」(別名「ファゴット・ボール」または「フェアリーズ・ボール」)でした。マスカレード・アンド・シビック・ボールは、1869年から2年ごとに開催された祝祭で、黒人男性を受け入れない他のアメリカの友愛団体とは独立したアフリカ系アメリカ人の団体であるグランド・ユナイテッド・オーダー・オブ・オッド・フェローズによって組織されました。このボールは非常に人気があり、白人の観客も惹きつけましたが、それでも批判者や野次馬は止まりませんでした。人種間の緊張、性別の制限(男性同士が一緒に踊るには、どちらか一方が女性の格好をしている必要がありました)、階級の壁があったにもかかわらず、これらのボールは黒人と白人が交流できる数少ない場所の一つとなり、同性愛者がロマンスを見つける可能性さえありました。[ 43 ]
だから、年に一度、「ホモ」、主に女々しい男たちは隠れる必要がなく、自由を感じ、不安を捨て、恐れることなく楽しむことができる場所があった。同性愛者が日常的に嫌がらせを受け、軽蔑される世界において、何千人もの同性愛者が集まって自分たちを祝い、同胞と交流する機会は、広範なネットワークと相互扶助の地下組織の形成を可能にした。舞踏会は多くのゲイの生活の中心であり、ドレスは何ヶ月も前から準備され、そこで何が起ころうとも、その噂はその後何ヶ月も語り継がれた。[ 44 ]
主に小規模な舞踏会が警察の摘発の対象となり、参加者が逮捕されることもあった。逮捕を正当化するために、警察は1846年の公衆での変装を禁じる法律を使用したが、この法律は実際には世紀の変わり目以降、トランスヴェスタイトを嫌がらせるためにのみ使用されていた。私的な施設や家庭で開催されるドラァグボールは、多少安全ではあったものの、警察の訪問を受けることが多かった。1930年代までには、警察との緊張は公式に許可された舞踏会にも及び、社会規範の変化を示し、最終的に1930年から1931年のシーズンの最後の2つの大規模な舞踏会が中止された。[ 44 ] 1933年の禁酒法の緩和後、舞踏会は決定的な退廃期に入り、異性装が許されていたスピークイージーの自由奔放な文化も消滅した。[ 43 ]

メキシコでは、 20世紀初頭に国内最大のスキャンダルとなったのは、いわゆる「 41人のダンス」または「41人のホモのダンス」と呼ばれる事件である。[ 45 ] [ 46 ]これは、ポルフィリオ・ディアス政権下の1901年11月18日に、カジェ・デ・ラ・パス(現在のカジェ・エセキエル・モンテス)にある民家で行われた警察の強制捜査を指す。当時、その民家では41人の男性(うち22人は男性の格好、19人は女性の格好)が舞踏会を開いていた。メキシコの報道機関はダンサーたちを容赦なく嘲笑したが、政府は事件を隠蔽しようとした。参加者の多くはポルフィリオ社会の上層部に属していたためである。名前のリストは公表されなかった。[ 45 ] [ 46 ]
日曜日の夜、ラ・パス通りの4ブロックにある家で、女性の服を着た41人の男性が一人で踊っていたところ、警察が突入した。その中には、プラテロス通りで毎日見かける伊達男たちも含まれていた。彼らは上品な婦人服、かつら、付け乳房、イヤリング、刺繍入りのスリッパを身に着け、目元を強調し、頬を赤らめた化粧をしていた。このニュースが街に伝わると、あらゆる種類のコメントが飛び交い、彼らの行動は非難の的となった。あまりにも不快な内容なので、これ以上の詳細は読者の皆様にはお伝えしないでおこう。[注9 ]
—当時の報道記事。[ 46 ]
この襲撃には法的根拠が全くなく、完全に恣意的なものであったにもかかわらず、拘束された41人の男性は強制的に軍隊に徴兵された。
ユカタンに送られた怠け者、小泥棒、女々しい連中は、マヤ族と戦う軍の部隊には所属しておらず、文明の共通の敵から奪還した町々の公共事業に配属されている。[注10 ]
41(または、ポルフィリオ・ディアスの義理の息子であるイグナシオ・デ・ラ・トーレが逃亡したという噂から42)という数字は、同性愛者を指す言葉としてメキシコのポピュラーカルチャーの一部となり、42は受動的な同性愛者を指す言葉となった。 [ 48 ]この事件と数字は報道だけでなく、版画、風刺、演劇、文学、絵画を通して広まり、近年ではテレビにも登場し、 1994年にテレビサで初めて放送された歴史テレノベラ『エル・ブエロ・デル・アギラ』にも登場した。 1906年、エドゥアルド・A・カストレホンは『ロス・クアレンタ・イ・ウノ。ノベラ・クリティコ・ソーシャル』という本を出版した。ホセ・グアダルーペ・ポサダのこの事件をほのめかす版画は有名で、風刺的な詩とともに頻繁に出版された。[ 46 ]

アキ・エスタン・ロス・マリコネス ・ムイ・チュロス・イ・コケトンズ。 Hace aún muy pocos dias Que en la calle de la Paz, Los gendarmes atisbaron Un gran baile 単数形。 多くの 人々がバイラバンに参加できるように、 さまざまな問題を解決します 。 ラ・オトラ・ミタッド・コン・スー・トラジェ、 エス・デシル・デ・マスキュリーノ、 ゴザバン・アル・エストレチャール ・ロス・ファモソス・ジョティトス。 最高のフィギュア、 美しい 映画 、そしてシックな映画を楽しみましょう。
ここにとても可愛くて色っぽいゲイたちがいます。 数日前 、ラ・パス通りで 警察が 壮大で奇妙なダンスに出くわしました。41人の ゲイのうち半分は 可愛い女の子に 扮し、 大いに盛り上がって踊っていました。 残りの半分はスーツ、 つまり男性の服装で、 有名な小さなゲイたち を抱きしめていました。 最新のスタイルの タフタとシルクの服を着て、 きちんと整えられたかつらをかぶり、シック に動いていました。

アルゼンチンタンゴは、ダンスとしては19世紀末までに男性の間で、そして街頭や売春宿で男性同士で踊る男性たちによって発展した。
タンゴを踊り始めた社会は主に男性で構成されていたため、公の場では男性同士のみが踊った。カトリック教会は道徳観を適用し、この種のダンスで男女が結びつくことを許さなかったからである。[...]ピウス10世教皇はタンゴを禁止し、皇帝は将校たちにタンゴを禁じた。[注11 ]
—ジュリアナ・エルナンデス・ベリオ:最高のタンゴ・ナシオ。[ 49 ]
1910年代初頭、タンゴはヨーロッパ人に発見され、パリで流行したが、男女間のダンスとして、より「上品な」スタイルで、「コルテス・イ・ケブラダス」はなかった。1920年代と30年代の歴史的な絵葉書にも、女性がタンゴを踊っている様子が描かれている。しかし、これらの絵葉書はパリのキャバレーのもので、特に男性的で、覗き見的な雰囲気がある。[ 50 ]
いくつかの証言によると、20世紀初頭から中頃にかけて、ブエノスアイレスでは中流階級と上流階級のゲイ男性の間で秘密裏に行われる女装舞踏会が非常に人気があった。[ 51 ]
ブラジルでは、同性愛は1830年に合法化され、1890年の新刑法でも合法とされました。しかし、同性愛者を統制し抑圧するために、公然わいせつ、浮浪、異性装、または「放蕩」行為に関するさまざまな法律が使用されていました。 [ 52 ]しかし、1930年代から、年に一度のカーニバルの期間中は社会規範が緩和され、男性と女性の間で異性装やダンスが許容されるようになりました。リオのカーニバルの衣装はますます凝ったものになり、審査員が最優秀者に賞を与えるようになりました。これらのショーは完全な舞踏会へと発展し、ダンサーのわずか10%がドラァグクイーンの衣装を着ていました。[ 53 ]
第一次世界大戦以前のロシア、特にモスクワでは、ゲイの舞踏会( baly zhenonenavistnikov、文字通り「女嫌いの舞踏会」)があったという報告がある。これらの舞踏会は、超男性的な同性愛者の集団であるzhenonenavistnik(「女嫌い」)サブカルチャーで祝われていたが、女装者も受け入れていた。[ 54 ]

2013年に(右の写真)が初めて公開された。この写真は、ソビエト政権初期の1921年2月15日にペトログラードで女装した男性たちがドラァグパーティーを祝っている様子を写したものである。この写真は、シメオン通り6番地の家で「不自然な活動」が行われているという匿名の通報を受け、私邸で開かれていたパーティーを急襲した警察の鑑識専門家によって撮影された。1917年に男色行為が合法化されていたにもかかわらず、98人の船員、兵士、民間人が逮捕された。[ 55 ] [ 54 ]
彼らは「女装結婚式」を祝うために集まり、多くが女性的なガウン、「スペイン風ドレス」、そして「白いかつら」を身に着け、ワルツやメヌエットを踊り、他の男性たちと交流していた。担当の司法委員は、同性愛傾向の公然たる表明は「未熟な人格」を危険にさらす可能性があるとして、この襲撃を正当化した。参加者の誰も有罪判決を受けなかったにもかかわらず、アパートの所有者はソ連刑法第171条に基づき売春宿を経営したとして告発された。これは最高3年の懲役刑と、財産の全部または一部の没収が科される可能性のある重罪である。[ 55 ] [ 54 ]

レズビアンのための舞踏会も、男性の舞踏会ほどではないにせよ、かなり一般的だった。数が少ないだけでなく、それらに関する情報も少ない。これはレズビアンの歴史全般に共通する問題である。一方、西洋社会では、二人の女性が公の場で一緒に踊ることは今でも受け入れられており、レズビアンであると疑われることなく行うことができる。
メキシコでは、1901年12月4日、41人のダンスパーティーへの襲撃の直後に、サンタマリアでレズビアンの舞踏会への警察の襲撃があったが、この事件は男性の同様の事件に比べて社会への影響ははるかに小さかった。[ 48 ]
ヒルシュフェルトは、著書『Berlins drittes Geschlecht』(1904 年)の中で、レズビアンの舞踏会についても語っています。
ウラニア人が舞踏会を開く大きなホールでは、毎週、ウラニア人女性のための同様の夜会舞踏会が開催され、参加者のほとんどは男性の服装で参加する。ベルリン出身の女性が主催する仮装舞踏会には、毎年同じ場所にほとんどの同性愛女性が集まる。この舞踏会は一般公開されておらず、通常は委員会の女性メンバーの誰かと知り合いの人だけが参加できる。参加者の一人が次のような描写を書き留めた。「美しい冬の夜、午後8時過ぎ、ベルリンで最も有名なホテルの1つに車が次々と乗り付け、あらゆる国や時代の衣装を身にまとった紳士淑女たちが降りてくる。ここでは決闘の傷跡が目立つ颯爽とした学生、あちらでは細身のロココ風の紳士が女性を馬車から勇敢に降ろしている。明るく照らされた部屋にはますます多くの人が集まり、今度は太ったカプチン修道士が入ってくる。ジプシー、ピエロ、船乗り、道化師、パン屋、ランスケネ、スマートな将校、乗馬服を着た紳士淑女、ボーア人、日本人、そして繊細な芸者たちが彼に頭を下げる。目に炎を宿したカルメンが騎手を焼き、情熱的なイタリア人が雪だるまと親密に仲良くなる。最も鮮やかな色彩をまとった、まばゆいばかりの幸せそうな群衆が、他に類を見ない魅力的な光景を繰り広げる。参加している女性たちはまず花で飾られたテーブルで体力を回復する。監督は、魅力的なベルベットのジャケットを着た人物が、簡潔で鋭いスピーチでゲストを歓迎する。その後、テーブルが片付けられ、「ドナウの波」の音が響き渡り、夜通し踊り続ける陽気なカップルたちを彩る。隣室からは、澄んだ笑い声、グラスの音、活気のある歌声が聞こえるが、どこを見ても、上品で優雅な仮装舞踏会の雰囲気が損なわれることはない。最後の参加者が、冷たい2月の朝の薄暗い薄明かりの中、数時間の間、自分の気持ちを共有する人々に囲まれ、心の中にある自分自身として夢見ることができたその場所を去るまで、不協和音は全体の幸福感を損なうことはない。[注12 ]
—マグヌス・ヒルシュフェルト、ベルリン・ドリッテ・ゲシュレヒト(1904)、「カピテル 3」
その後、ドイツでは、1924年にベルリンで設立された「ボウリングクラブ」Die lustige Neun(「おもしろい9人」)が、少なくとも1940年4月まで200人から300人の女性を集めてレズビアンボールを開催し続けた。ゲシュタポのファイルにある記述のおかげで知られるこれらのボールが、戦争中も継続されたかどうかは不明である。実際、記録は失われている。[ 56 ]
スイスでは、多くの困難があったにもかかわらず、同性愛運動は戦争中も組織を維持した。ゲイ雑誌「サークル」は、チューリッヒで毎週クラブの夜会を開催し、会員のみが参加できた。参加者の匿名性を確保するためにいくつかの複雑なシステムが用いられ、雑誌の編集者である「ロルフ」だけが全員の名前と住所を知っていた。春、夏、秋には大規模な舞踏会が開催され、カーニバルには大規模な仮装舞踏会もあった。すべてがきちんとしていて、立派で、秘密に保たれるように重要な努力がなされ、ロルフは20歳未満の男性が参加しないように気を配っていた。この秘密主義的な考え方は1960年代半ばにはゲイにとって受け入れられなくなり、1967年に雑誌とその組織は消滅した。[ 57 ]
フランスでは、パリ占領中はすべての舞踏会が禁止され、連合軍が市内に入った後も状況は変わらなかった。[ 28 ]戦争中は、パリ郊外で集まることしかできなかった。1935年のクリスマスイブには、数百人の男性が パリからバスで50km移動し、伝統的なディナーを祝った。[ 29 ]戦後は、イヴリーヌ県レタン・ラ・ヴィルの「バル・ド・ラ・シェルヴリエール」まで列車で行くことしかできなかった。ここは「ラ・コロネル」という名のレズビアンが経営する店で、彼女はレジスタンスの一員であり、店を開け続けるのに十分なコネクションを持っていた。[ 28 ]
1954年にジョルジュ・アニスが主催したサント=ジュヌヴィエーヴ山岳舞踏会が再開され、状況は改善した。アニスはこの舞踏会を1960年代まで開催し続けた。おそらく最も重要な舞踏会は、雑誌と協会であるアルカディが毎週日曜日の夜に開催していたチェスパラ(ラテン諸国文学科学クラブ)で、ベランジェ通り9番地にあり、クラブ会員専用だった。[ 28 ]
ドイツでは戦後、戦前のゲイシーンが一時的に復活した。ヴァルターヒェンス・ボールハウスは1946年には既にドラァグボールを開催しており、プリンス・サーシャのパーティーはゲイナイトライフの中心地のひとつだった。フランクフルトでは1949年にフェルゼンケラーというバーが再開し、男性同士が一緒に踊ることを許可する警察の許可を得ていた。1950年代初頭までにこの復活は完全に消滅し、ゲイサブカルチャーは姿を消した。[ 58 ]
戦後、アムステルダムはゲイの聖地のような場所となった。ヨーロッパ最大のゲイダンスホールはDOK(De Odeon Kelder)で、当初はCOC(Cultuur en Ontspanningscentrum、「文化とレジャーセンター」)に属していたが、3年後にルー・シャリテの指揮の下独立した。COCはその後、別のダンスクラブ、De Shakel(「鎖の輪」)をオープンした。この街はこうしたクラブを非常に受け入れており、世界中からゲイの男性が他の男性と自由に踊る機会を求めてアムステルダムにやってきた。[ 59 ]
同性愛者運動が社会や当局の圧力に抵抗し、社会的地位や受け入れられるために同性愛者であることを装おうとしながらも、同時に同性愛者の男性が社会生活を送り、ストレスを発散したいというニーズを満たそうと奮闘する様子は、アムステルダムの同性愛者を受け入れるレッドライト地区にある小さなカフェ「カフェ・ト・マンジェ」でよく表されている。売春婦、ポン引き、船員、同性愛者、レズビアンが公然と集まるこのカフェでは、ダンスの許可がなかったため、年に一度、女王の誕生日にのみ男性同士のダンスが許可されていた。 [ 60 ]
もう 1 つの例はバレッティ・ヴェルディ事件 (「緑のバレエ」 [注 13 ] )の起源です。カステル・メッラで2 人の同性愛者が友人たちのために企画した一連のプライベート パーティーは、18 歳から 21 歳までの未成年者が参加していたことが発覚し、1960 年にブレシア県で巨大な政治スキャンダルとなりました。さらに、売春が行われていたという事実は、ほとんどが無実の参加者全員にとって悲惨な結果をもたらし、3 人が自殺、1 人が街から逃亡、多くの人が職を失うという結果に終わりました。その後、イタリア全土で同性愛者に対する魔女狩りが行われました。 [ 61 ] [ 62 ] 1973 年、フランコ独裁政権末期には、スペインのシッチェスで 10 人の男性が女装してダンスに出かけたとして逮捕されました。マスコミは彼らの女装姿の写真を掲載し、何日も皮肉なコメントを投稿し、あらゆるあだ名で彼らを罵りました。[ 63 ] [ 64 ]
アメリカでは、女装舞踏会が発展してボールルーム・コミュニティ、あるいはボールカルチャーと呼ばれる文化が生まれました。これは1960年代にハーレムとワシントンD.C.で始まったものです。
[ハーレムの黒人男性たちは舞踏会を、地下の酒場でドレスを着て行進する白人男性の小さな集団には想像もできなかった高みへと引き上げた。解放された熱意に駆られた彼らは、西129丁目160番地のエルクス・ロッジのような大きな場所を借り、ポンパドゥール夫人でさえ二の足を踏むようなドレスを着て現れた。ドラァグクイーンの一団がローズパレードの山車よりも大きくて豪華な衣装を準備しているという噂がハーレム中に広まり、舞踏会は観客を集め始め、最初は数十人、次に数百人、ゲイもストレートも関係なく集まった。人々は酒やサンドイッチ、チキンのバケツを持ち込んだ。観客が増えるにつれて、クイーンたちはますます多くのものを彼らに提供した。金色のラメの衣装を身にまとったクレオパトラが船に乗り、6人の従者が白いきらめくヤシの葉を振っている。羽飾りのついたコートにマイラーの裏地をつけた偽のファッションモデルたち。コートがはだけて2000ワットの白熱電球が突然点灯すると、最前列の数列の人々はその後数分間、目が見えなくなった。
—マイケル・カニンガム[ 65 ]
やがて、ボールはカリスマ的な人物が率いる「家」あるいは「家族」に分けられた。
定期的に開かれていたホームパーティーの中には、ドラァグの「ハウス」や「ファミリー」として組織化されたものもあった。リーダー、つまり「マザー」は、パーティーの機会を提供するだけでなく、メイク、衣装選び、リップシンク、キャラクターの表現、ウォーキングなどの技術を指導し、メンター役も務めた。指導を受けた者は「ドラァグ・ドーター」となり、今度は彼女たちが他のドラァグ・ドーターを指導することで、完全な「ドラァグ・ファミリー」が形成された。ドラァグ・ハウスは、ワシントンD.C.のゲイとレズビアンのコミュニティにおける最初の社会的支援グループとなった。
—レインボー歴史プロジェクト[ 66 ]
ボールルーム・コミュニティは今も活発で、映画『パリは燃えているか』(1990年)にも記録されている。特にマドンナの「ヴォーグ」のミュージックビデオでは、ダンサーたちがボールカルチャーで発展したヴォーグダンススタイルを用い、キャットウォークのモデルの動きを模倣するなど、顕著な影響力を持っている。ビヨンセもボールカルチャーの影響を受けたと語っており、「アメリカのドラァグハウス・サーキット全体にインスピレーションを受けた。これは黒人アメリカ文化の知られざる一面であり、労働者階級のゲイ男性が模擬キャットウォークショーで超グラマーを披露する。『ステージで見られる自信と情熱は、今でも私の中に残っている』と彼女は語っている」。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

ストーンウォールの暴動と現代のLGBT解放運動の出現後、それまで祝われていたような大規模な女装舞踏会は事実上姿を消した。1992年から毎年開催されているウィーンのライフボール[ 71 ]や、インペリアル・コート・システムが主催するニューヨーク市のナイト・オブ・ア・サウザンド・ガウンズ[ 72 ]など、注目すべき例外はいくつかあるが、一般的にはダンスクラブに取って代わられた。
1970年代半ばまでに、最初はニューヨーク市で、ディスコとそれに伴うディスコ音楽、そしてゲイシーンと密接な関係にあるディスクジョッキーが登場しました(例えば、スタジオ54を参照)。ディスコとその音楽はすぐにゲイ男性に人気となり、歌っているディーバの中には同性愛嫌悪的な人もいるにもかかわらず、「It's raining men」、「YMCA」、 「 I'm coming out」、「So many men, so little time」などのゲイのアンセムを見出しました。[ 73 ] [ 74 ]
1980年代半ばには、ニューヨーク、イビサ、ロンドン、パリを中心地とするクラブ文化が出現しました。その中でも最も象徴的なクラブの一つが、ニューヨークのサウンドファクトリーです。これらのクラブは通常、大勢のゲイ男性にエレクトロニックダンスミュージックを提供していました。1980年代末から1990年代初頭にかけて、サーキットパーティーが登場しました。これは、レイヴに似た大規模な野外パーティーで、綿密に計画され、数日間続くこともあり、非常に広い地域、さらには他国からも客を集めることができます。[ 73 ]
パームスプリングスのホワイトパーティー、モントリオールのブラックアンドブルーパーティー、マイアミのウィンターパーティーなど、一部のサーキットパーティーには数千人、数万人のゲイ男性が集まります。ヨーロッパでは、バルセロナで最大のサーキットパーティーが開催され、約7万人の男性が参加します。[ 75 ] [ 76 ]
Von einigen Wirten urnischer Lokale, aber durchaus nicht von diesen allein, werden namentlich im Winterhalbjahr große Urningsbälle veranstaltet, die in ihrer Art und Ausdehnung eine Spezialität von Berlin sind. Hervorragenden Fremden, namementlich Ausländern, die in der jüngsten der europäischen Weltstädte etwas ganz Besonderes zu sehen wünschen, werden sie von höheren Beamten als eine der interessantesten Sehenswürdigkeiten gezeigt。 [...] In der Hochsaison von Oktober bis Ostern finden diese Bälle in der Woche mehrmals、しばしば sogar mehrere an einem Abend statt です。 Trotzdem das Eintrittsgeld selten weniger als 1,50 Mark beträgt, sind diese Veranstaltungen meist got beucht.高速のスタートは、Geheimpolizisten zugegen、die achtgeben、daß nichts Ungeziemendes vorkommt です。だから、私は、あなたが、すべての時間に遅れをとり、Anlaß vor、einzuschreitenを失います。 Die Veranstalter haben Ordre、möglichst nur personen einzulassen、die ihnen als homosexuell bekannt sind。
すべての機能は、新しい機能を備えたものであり、新しい機能を備えたものであり、トイレの機能を備えています。 800 人が参加できるよう、ボールを楽しみましょう。 Gegen 10 Uhr は、急速なメンシェンレアの異常終了を意味します。 Erst nach 11 Uhr beginnen sich die Räume zu füllen. Viele Beucher sind im Gesellschafts- oder Straßen-Anzug, sehr viele aber auch kostümiert。ドミノスを守るためのマスクを作成し、自分の意見を聞いて、自分の意見を理解してください。 andere lüften die Larve um Mitternacht、ein Teil kommt in Phantasiegewändern、ein großer Teil in Damenkleidern、manche in einfachen、andere in sehr kostbaren トイレット。パリサー ローブを着て、2000 フランのお金を払いましょう。
Nicht wenige wirken in ihrem Aussehen und ihren Bewegungen so weiblich, daß es selbst Kennern schwer fällt, den Mann zu erkennen. [...] Wirkliche Weiber sind auf diesen Bällen nur ganz spärlich vorhanden、nur dann und wann Bringte ein Uranier seine Wirtin、eine Freundin oder – seine Ehefrau mit。人間は、すべてのゲマイネンをウルニンゲンに持つため、非常に強いウィーアウフ デン アナロゲンを持っています。 Am geschmacklosesten und abstoßendsten wirken auf den Bällen der Homosexuellen die ebenfalls nicht vereinzelten Herren, die trotz eines stattlichen Schnurrbartes oder gar Vollbartes »als Weib« kommen. Die schönsten Kostüme werden auf ein Zeichen des Einberufers mit donnerndem Tusch empfangen und von diesem selbst durch den Saal geleitet。 Zwischen 12 und 1 Uhr erreicht der Beuch gewöhnlich seinen Höhepunkt。 Gegen 2 Uhr findet die Kaffeepause – die Haupteinnahmequelle des Saalinhabers – statt。 Wenigen Minuten sind lange Tafeln aufgeschlagen und gedeckt、an denen mehrere hundert personen Platz nehmen;モルゲン城塞のようなユーモアを楽しみながら、「Damenimitatoren」を楽しみましょう。
公共の場でよりエレガントな作品を展示します。喫煙とフレッケと大きなアーベンドロベン – だから、正常な状態で、より良い状況を維持する必要があります。 Die Akteurs sind in grßer Zahl vorhanden. Grelle Plakate locken schon am Eingang、und Malereien、denen die Perversität ihrer selbst Spottet、shmücken den Gang。アン デア ガルデローベ セット デア ネップ アイン。 「ハイア・イストのリッチティグ!」ヘイスト・エス・アウフ・デン・アフィッヘン。 Eine geheimnisvolle Devise、under man sich allerhand vorstellen kann。 Alles ist Kulisse, und nur der ganz Weltfremde glaubt an ihre Echtheit. Selbst die echten Transvestiten, die ihre Abart in den Dienst des Geschäftes stellen, werden hier Komödianten. Zwischen den Tänzen、標準的な sich den pikanten 属の leisten kann、mit einem effeminierten Manne in Frauenkleidern zu Tanzen、gibt es Brettldarbietungen。パリザー シャンソンを楽しみながら、ソプランの音楽を楽しみましょう。 Ein ganz mädchenhafter Revuestar Tanzt unter dem Scheinwerferlicht weiblich graziose Pirouetten。 Er ist nackt bis auf die Brustschilde und einen Schamgurt, und selbst diese Nacktheit ist noch täuschend、sie macht den Zuschauern noch Kopfzerbrechen、sie läßt noch Zweifel、ob Mann ob Frau。 Eine der entzückendsten undelegantesten Frauen, die im ganzen Saale anwesend sind, ist oft der zierliche Bob, und es gibt Männer genug, die in der Tiefe ihres Herzens bedauern, daß er kein Mädchen ist, daß die Natur sie durch einen Irrtum um eine deliziöse Geliebte betrogen 帽子。
お互いに調和し、ピアニストの前奏曲を楽しみましょう。 Les professionals de l'endroit、payés pour donner le speech à la galerie、s'enlacent aussitôt。 Ils ondulent plutôt qu'ils ne dansent。卑劣な行為をしたり、法廷での犯罪行為を罰したり、パンタロンのジャンブ・デュ・パンタロンのような繊細な行為をしたり、前衛的で前衛的なものを監視したりするのに十分な注意を払ってください。 de œillades à la clientèle。 Ils Sont habilés avec un grand raffinement.特定のsemblent s'être rembourrés la poitrine avec l'ouate。デコルテ部分の着物を展示するドートル。ラメダルジャンを着たオリエンタルなコスチュームのL'un d'eux porte unコスチューム。
4a の政治的問題を解決するために、私たちの家に必要なアクセサリーが必要です。 Calle de la Paz、un baile que 41 hombres Solos verificaban bestidos de mujer。プラテロスとパサールの間で、個人としての活動を続けてください。エレガントなエレガンスなトラヘス デ セニョーラ、レババン ペルーカス、ペチョス ポスティソス、アレテス、チョクロス ボルダドスとラス カラス テニアン ピンタダス グランデス オヘラス アンド チャパスを楽しみましょう。大通りの通知を安全に管理し、コメントを厳しく監視し、個人の行動を監視します。相撲の成績を評価する必要はありません。
ロスバゴス、ラテロスとアフェミナドスはユカタン半島の敵対勢力であり、敵対勢力の征服者であるインドのマヤス島と中国の軍事作戦でエヘルシトの船員はいない。文明
バイラールタンゴ時代の社会は、マヨリタリアメンテのマスキュリーナ、ポルラタント、公共の場で人々の安全を守り、モラリズムを維持する許可はありません。 [...] パパ ピオ X は禁止されており、カイザーは公務を禁止されています。
In einem der großen Säle, in welchem die Urninge ihre Bälle veranstalten, findet auch fast jede Woche ein Analer Ballabend für Uranierinnen statt, von denen sich ein großer Teil in Herrenkostüm einfindet. Die meisten homosexuellen Frauen auf einem Fleck kann man alljährlich auf einem von einer Berliner Dame arrangierten Kostümfest sehen。 Das Fest は、さまざまなイベントを開催し、さまざまなイベントを開催し、さまざまなイベントを開催します。 Eine Teilnehmerin entwirft mir folgende anschouliche Schilderung: »An einem schönen Winterabend fahren von 8 Uhr ab vor einem der ersten Berliner Hotels Wagen auf Wagen vor, denen Damen und Herren in Kostümen aller Länder und Zeiten entsreigen. Hier sieht man einen flotten Couleurstudentten mit mächtigen Renommierschmissen ankommen、dort hilft ein schlanker Rokokoherr seiner Dame galant aus der Equipage。完璧な世界を満喫しましょう。ジェット トリット アイン ディッカー カプツィナー アイン、ヴォル デム シック エールフルヒツヴォル ツィゴイナー、ピエロ、マトロセン、クラウン、ベッカー、ランツクネヒト、シュムッケ オフィツィエレ、ヘレンとダーメン イム ライタンツグ、ビューレン、日本人、そして芸者の自然。ブランドのカルメン セット アイネン ジョッキー、アイネム シュニーマンのブランドのイタリア人シュリーシュト。 Die in buntesten Farben schillernde fröhliche Schar beetet ein höchst eigenartiges anziehendes Bild。ターフェルンでの楽しい時間を過ごしましょう。 Die Leiterin in flotter Samtjoppe heist in kurzer kerniger Rede die Gäste willkommen. Dann werden die Tische fortgeräumt. Die »Donauwellen« erklingen, und begleitet von fröhlichen Tanzweisen, schwingen sich die Paare die Nacht hindurch im Kreise. Aus den Nebensälen hört man helles Lachen、Klingen der Gläser und munteres Singen、nirgends aber – wohin man sieht – werden die Grenzen eines Kostümfestes vornehmer Art überschritten。 Kein Mißton trübt die allgemeine Freude, bis die letzten Teilnehmerinnen beim matten Dämmerlicht des kalten Februarmorgens den Ort verlassen, an dem sie sich unter Mitempfindenden wenige Stunden als das träumen durften, was sie innerlich sind.«
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1 maint: 場所が不明です。発行元 (リンク)引用元「Ein schwuler Emigrant [7] [...]」 ){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)しかし、Bet はバーでのキスを許さなかった。考慮すべき風俗法があり、酒類販売免許が危うくなる可能性があった。バーにはダンスの許可がなかった。バーの中央には特注のビリヤード台があり、ダンスをするスペースはなかった。女王の誕生日 (当時は 4 月 30 日) だけは、適切な許可のないバーでのダンスでさえ、ほとんど何でも許可されていた。そこで、ビリヤード台は 1 日だけ解体され、Bet van Beeren の Café 't Mandje では男性同士、女性同士がダンスをした。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ){{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)