モンマルトル

モンマルトル

クラス=notpageimage|

パリのモンマルトルの場所

モンマルトル(英国: / m ɒ n ˈ m ɑːr t r ə / mon- MAR -trə , [ ^{1] [2]} 米国: / m oʊ n ˈ -/ mohn- , ^{[2] [3]}フランス語: [mɔ̃maʁtʁ] ^{モンマルトル（ⓘ} ）は、パリの北18区にある大きな丘です。高さは130メートル（430フィート）で、右岸の頂上にある 白いドーム型のサクレクール寺院

丘の上のもう一つの教会、サン・ピエール・ド・モンマルトルは1147年に建てられ、名高いモンマルトル修道院の教会でした。1534年8月15日、聖イグナチオ・デ・ロヨラ、聖フランシスコ・ザビエル、その他5人の仲間が、イヴォンヌ・ル・タック通り11番地にあるサン・ドニ殉教堂で誓いを立てました。これがイエズス会創設の第一歩でした。^[4]

19 世紀末から 20 世紀初頭のベル・エポックには、アメデオ・モディリアーニ、クロード・モネ、ピエール＝オーギュスト・ルノワール、エドガー・ドガ、アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレック、シュザンヌ・ヴァラドン、ピエト・モンドリアン、パブロ・ピカソ、カミーユ・ピサロ、フィンセント・ファン・ゴッホなど、多くの芸術家がモンマルトルやその周辺に住み、仕事をし、またはスタジオを構えていました。モンマルトルは、いくつかのヒット映画の舞台にもなっています。

このエリアには地下鉄が通っており、2号線のバルベス＝ロシュシュアール、アンヴェール、ピガール、ブランシュ、4号線のシャトー・ルージュ、バルベス＝ロシュシュアール、12号線のピガール、アベス、ラマルク＝コーランクール、ジュール・ジョフランの各駅があります。また、モンマルトル・フニキュラーも通っています。1995年にパリ市によって指定された歴史地区の面積は60ヘクタール(150エーカー)です。^[5]北はコーランクール通りとキュスティーヌ通り、東はクリニャンクール通り、南はクリシー大通りとロシュシュアール大通りに接しています。 ^[6]

ラテン 語で「火星の山」を意味する地名モンス・マルティスはメロヴィング朝時代まで生き残り、フランス語でモンマルトルと呼ばれた。^[7]

考古学的発掘調査により、モンマルトルの高台は少なくともガロ・ローマ時代から人が住んでいたことがわかった。8世紀の文献にはメルコリ山（メルクリ山）の名が記されており、9世紀の文献にはマルス山の名が記されている。1975年にサン・ピエール教会の北で行われた発掘調査では、3世紀の硬貨と大きな壁の遺跡が発見された。17世紀にフォンテーヌ・デュ・ビュット（2 rue Pierre-Dac）で行われた以前の発掘調査では、2世紀のローマ浴場の跡が発見された。^[6]

この丘が宗教的に特別な重要性を持つようになったのは、885年以前にサン＝ドニ修道院長ヒルドゥインが書いた『サン＝ドニの奇跡』という文書によるもので、そこにはキリスト教の司教サン＝ドニが、ルテティアのガロ＝ローマ住民にキリスト教を説いたために、ローマ総督フェスケニウス・シシニウスの命令で、西暦250年に丘の頂上で斬首されたことが記されている。ヒルドゥインによると、サン＝ドニは首を集めてサン＝ドニの噴水（現在のジラルドンの袋小路）まで運び、丘の北斜面を下り、そこで亡くなったという。ヒルドゥインは、「以前はモン・ド・マルスと呼ばれ、その後、幸運にも『殉教者の山』と呼ばれた場所に」教会が建てられたと書いている。^[6]

1134年、ルイ6世はメロヴィング朝の礼拝堂を購入し、その場所にサン・ピエール・ド・モンマルトル教会を建てた。この教会は今も残っている。また、ベネディクト会の修道院であるモンマルトル王立修道院も創設し、その建物、庭園、畑がモンマルトルの大半を占めていた。また、サン・ドニが斬首されたと信じられていた場所に、マルティリウムと呼ばれる小さな礼拝堂も建てた。この場所は人気の巡礼地となった。17世紀には、その場所にアベイ・ダン・バと呼ばれる小修道院が建てられ、1686年には修道女たちのコミュニティがそこに住んでいた。^[6]

15世紀までに、丘の北側と北東側の斜面には、ブドウ畑、庭園、桃や桜の果樹園に囲まれた村が建てられました。最初の製粉所は1529年に西側の斜面に建てられ、小麦、大麦、ライ麦を挽いていました。かつては13の製粉所がありましたが、19世紀後半には2つしか残っていませんでした。^[6]

フランス宗教戦争の最後の10年間である1590年のパリ包囲戦の間、アンリ4世はモンマルトルの丘の頂上に大砲を配置し、市街地に向けて砲撃した。大規模な救援部隊が接近し、アンリ4世が撤退を余儀なくされたため、包囲戦は最終的に失敗した 。

修道院は1790年のフランス革命中に破壊され、石膏 鉱山を作るために取り壊された。最後の女子修道院長マリー＝ルイーズ・ド・ラヴァル＝モンモランシーは1794年にギロチンで処刑された。 ^[8]サン＝ピエール教会は救われた。殉教者礼拝堂があった場所（現在はイヴォンヌ＝ル・タック通り11番地）には1855年に礼拝堂が建てられ、1994年に改装された。^[6]

1790 年、モンマルトルはパリの境界のすぐ外側に位置していました。その年、革命政府である国民制憲議会のもと、モンマルトルはモンマルトルのコミューンとなり、市庁舎はかつての修道院の跡地であるテルトル広場に置かれました。コミューンの主な産業は、ワイン醸造、石切り場、石膏鉱山でした。

石膏の採掘はガロ・ローマ時代に始まり、最初は露天掘りで、その後地下で行われ、1860年まで続きました。石膏はブロックに切断され、焼かれ、粉砕されて袋に入れられました。モンマルトル石膏として販売され、耐火性と耐水性があるため漆喰に使用されました。7世紀から9世紀の間に、古代の遺跡で発見された石棺のほとんどは、成型石膏で作られていました。近代では、採掘は爆薬を使って行われ、ビュートの下の地面にトンネルが掘られ、地面が非常に不安定になり、建物を建てるのが困難になりました。サクレ・クール寺院の建設には、構造物を所定の位置に保持するために、地下40メートル（130フィート）まで降りる特別な基礎を作る必要がありました。^[9]これらの鉱山の1つで発見された化石の歯は、ジョルジュ・キュヴィエによって絶滅した馬であると特定され、彼はそれを「古代の動物」を意味するパレオテリウムと名付けました。1825年に彼が描いた馬の全身のスケッチは、後に発見された骨格と一致しました。^[10]

1814年のパリの戦いで、ロシア兵がモンマルトルを占領しました。彼らは丘の高度を利用して市内を砲撃しました。

モンマルトルは、1860 年 1 月 1 日にパリ周辺の他のコミュニティ (フォーブール)とともに市に併合され、パリの 18 区の一部になるまで、パリの市域外に留まりました。

1871年、モンマルトルはパリ・コミューンの革命蜂起の始まりの地となった。普仏戦争中、フランス軍は丘の頂上にある公園に大量の大砲を保管していた。この場所は現在の大聖堂のすぐ近くだ。1871年3月18日、フランス軍の兵士たちは丘の頂上から大砲を撤去しようとした。彼らは政治的に過激化したパリ国民衛兵に阻止され、国民衛兵はフランス軍の将軍2人を捕らえて殺害し、2か月間続いた革命政府を樹立した。1871年5月末、フランス軍は激しい戦闘の末、モンマルトルの丘を奪還した。この戦いは「血の週」として知られるようになった。^[11]

1870年、第一次世界大戦中に将来のフランス首相となるジョルジュ・クレマンソーは、第三共和政の新政府によりモンマルトルを含む18区の市長に任命され、国民議会にも選出された。急進派共和党員であったクレマンソーは、さらに急進派のパリ・コミューンとより保守派のフランス政府との間で平和的な妥協点を見つけようとしたが、失敗した。コミューンは彼を市長として認めず、市庁舎を占拠した。彼はパリ・コミューンの評議会の議席に立候補したが、800票にも満たなかった。彼はコミューンに参加せず、コミューンがフランス軍に鎮圧されたときには市外にいた。1876年、彼は再びモンマルトルと18区の副市長に選出された。^[12]

サクレクール寺院は、普仏戦争中のフランスの被害に対する償いとして、公募により1876年から1919年にかけてモンマルトルに建設されました。その白いドーム屋根は、パリ市内で非常に目立つランドマークであり、その近くのテルトル広場では、芸術家たちが毎日テーブルや色とりどりの傘の間にイーゼルを立てています。

19世紀までに、この丘はカフェ、大衆がダンスを楽しめるギャングゲット、キャバレーなどで有名になった。ロシュシュアール大通り84番地のル・シャ・ノワールは1881年にロドルフ・サリスによって創設され、作家や詩人たちの人気スポットとなった。作曲家のエリック・サティはここでピアノを弾いて稼いでいた。クリシー大通り94番地のムーラン・ルージュは1889年にジョセフ・オレールとシャルル・ジドラーによって創設され、フレンチ・カンカン発祥の地となった。^[13] モンマルトルのキャバレーで公演したアーティストには、イヴェット・ギルベール、マルセル・レンデル、アリスティード・ブリュアン、ラ・グーリュ、ジョルジュ・ギブール、ミスタンゲット、フレエル、ジャンヌ・アヴリル、ダミアなどがいた。

1872年から1914年のベル・エポックの間、多くの芸術家が家賃が安く雰囲気が良かったモンマルトルに住み、仕事をした。ピエール＝オーギュスト・ルノワールは1876年にコルトー通り12番地に場所を借りて、日曜日の午後のモンマルトルのダンスを描いた『ムーラン・ド・ラ・ギャレットの舞踏会』を描いた。モーリス・ユトリロは1906年から1914年まで同じ住所に住み、ラウル・デュフィは1901年から1911年までそこでアトリエを共有していた。その建物は現在モンマルトル美術館となっている。^[14] パブロ・ピカソ、アメディオ・モディリアーニ、その他の芸術家たちは1904年から1909年までル・バトー・ラボワールと呼ばれる建物に住み、仕事をした。ピカソはここで彼の最も重要な傑作の一つである『アヴィニョンの娘たち』を描いた。エリック・サティを含む多くの作曲家がこの地区に住んでいた。第一次世界大戦の勃発後、ほとんどの芸術家がこの地区を去り、その大部分はモンパルナス地区へ移った。^[15]

ナビ派やアンコエラン派などの芸術家協会が結成され、フィンセント・ファン・ゴッホ、ピエール・ブリソー、アルフレッド・ジャリ、ジャック・ヴィヨン、レイモンド・デュシャン＝ヴィヨン、アンリ・マティス、アンドレ・ドラン、シュザンヌ・ヴァラドン、エドガー・ドガ、アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレック、テオフィル・スタンラン、そしてラングストン・ヒューズなどのアフリカ系アメリカ人移住者がモンマルトルで活動し^[16]、この地域からインスピレーションを得ました。

モンマルトルのボヘミアン芸術家の最後の一人は、モンマルトル生まれでユトリロの友人であったジェン・ポール（1895-1975）でした。ポールのカリグラフィー表現主義のリトグラフは、時には絵のように美しいモンマルトルそのものを記念するもので、ラウル・デュフィの影響を多く受けています。

この地区の最後のボヘミアンの集いの場の一つがR-26で、ジョセフィン・ベーカー、ル・コルビュジエ、ジャンゴ・ラインハルトが頻繁に訪れた芸術サロンだった。ラインハルトは1947年にその名を冠した曲「R. vingt-six」を作った。^[17]

サン・ヴァンサン通りにはイル・ド・フランスのワイン生産の伝統を受け継ぐ小さなブドウ園があり、同じくサン・ヴァンサン通りには産婆ヒキガエルが生息する野生の庭園もある。 ^{[18] [19]}ブドウ園では年間約500リットル（110英ガロン、130米ガロン）のワインを生産している。^[20]

モンマルトル美術館は、画家のモーリス・ユトリロとシュザンヌ・ヴァラドンが2階のスタジオで暮らし、仕事をしていた家にあります。この家は、ピエール＝オーギュスト・ルノワールがモンマルトルで最初に住んだ場所でした。他にも多くの著名人がこの建物を利用していました。裏庭にある邸宅はモンマルトルで最も古いホテルで、最初の所有者の1人は、ロジモンとして知られる17世紀の俳優クロード・ド・ラ・ローズで、1680年に購入しました。クロード・ド・ラ・ローズはモリエールの後任の俳優で、前任者と同じく舞台で亡くなりました。

近くでは、昼夜を問わず観光客が、芸術家たちが活動し集まったテルトル広場やキャバレー・デュ・ラパン・アジルなどの名所を訪れます。画家で彫刻家のエドガー・ドガや映画監督のフランソワ・トリュフォーなど、多くの著名な芸術家がモンマルトル墓地やサン・ヴァンサン墓地に埋葬されています。丘の頂上近くにあるエスパス・ダリには、シュルレアリスム芸術家サルバドール・ダリの作品が展示されています。モンマルトルは公式に指定された歴史地区で、歴史的特徴を維持するために開発が制限されています。

RATPが運営するモンマルトル鉄道 ( Funiculaire de Montmartre)は南から丘を登り、モンマルトル バスは丘を周回します。

南西の坂を下ると、ピガールの歓楽街があります。このエリアは現在、ロック音楽用の楽器を専門に扱うさまざまな店が立ち並ぶことで有名です。また、ロック音楽に使用されるコンサートホールもいくつかあります。ムーラン ルージュ劇場もピガールにあり、地下鉄ブランシュ駅の近くにあります。

• 1950 年の小説『メグレ警部と絞殺ストリッパー』はモンマルトルとその周辺を舞台にしています。
• イギリスのカードマジシャン、ロイ・ウォルトンは、 The Complete Walton Volume 1で、モンマルトルと名付けたカードトリックを発表しました。このトリックには、色の変化やカードの入れ替えなど、トリック全体を通して多くのクライマックスが存在します。

• 『ハート・オブ・ネイション』（1943年公開）は、1870年から1939年までモンマルトルに住んでいた家族を描いています。
• ジーン・ケリーとレスリー・キャロンが出演した『巴里のアメリカ人』（1951年）は、1951年アカデミー賞最優秀作品賞を受賞しました。最後のシーンを含む多くの重要なシーンはモンマルトルで撮影されました（映画のほとんどはハリウッドで撮影されました）。
• 『ムーラン・ルージュ』 （1952年）は、画家アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレックの生涯と失われた愛を描いた物語です。
• ジャン・ギャバンとマリア・フェリックスが出演するフランスのミュージカル・コメディ『フレンチ・カンカン』 （1954年）は、モンマルトルを舞台に、ムーラン・ルージュと有名なダンスの発明の物語を語ります。監督のジャン・ルノワールは、モンマルトルに一時期住んでいた画家ピエール＝オーギュスト・ルノワールの息子でした
• 『グレートレース』（1965年）では、エッフェル塔に向かってレース中に道を間違えて大聖堂の階段を下りる「ハンニバル8」のプロフェッサー・フェイトが描かれている。
• 『セリーヌとジュリーは舟で行く』（1974年）は、モンマルトルでの徒歩追跡シーンで始まる。
• C'était un rendez-vous (1976)、パリを経由してモンマルトルの待ち合わせ場所までの9 分間の高速ドライブ
• Ronin（1998）：冒頭と終わりのカフェの外。
• アメリ（2001年）：他人の人生を助け、真実の愛を見つけようと決意した若いパリの女性の物語。舞台はモンマルトルで、大聖堂の下の庭園が重要なシーンとして描かれています。
• ムーラン・ルージュ(2001)：モンマルトルを舞台にしたミュージカル映画。ナイトクラブと、著名な娼婦 (ニコール・キッドマン) と恋に落ちる若い作家 (ユアン・マクレガー) を描いた作品。
• リメイク版（2003年）：ボスニア戦争映画。第二次世界大戦中にサラエボに住んでいた父親と、ボスニア戦争中にサラエボ包囲を生き抜いた息子の成長物語を並行して描いている。映画の一部はパリで撮影され、重要なシーンはモンマルトルで撮影されている。主演はフランソワ・ベルレアンとエヴリーヌ・ブイ。
• ラ・モーム（2007年）（バラ色の人生）：モンマルトルに隣接するピガールで歌っているときに発見されたフランスの歌手エディット・ピアフの生涯を描いています。
• 『フランス革命記念日』（2016年）は、スリ（主な敵役）が共犯者とともにサクレ・クール寺院前の階段でスリをするシーンで始まる。
• 美女と野獣（2017）： 1991年のアニメ映画の実写版。この映画では、ベル（エマ・ワトソン）と野獣（ダン・スティーヴンス）が魔法のようにモンマルトルの頂上にある風車の廃屋の屋根裏に運ばれるシーンが描かれています。
• ジョン・ウィック：チャプター4（2023年）。映画の最後の戦いはモンマルトルで行われ、ジョン・ウィック（キアヌ・リーブス）はフォヤティエ通りの階段を2度上って戦う。映画はサクレ・クール寺院の中庭でのピストル決闘で終わる。

• シンガーソングライターのシャルル・アズナブールが 1965 年に発表した曲「ラ・ボエーム」では、画家が、彼にとって存在しなくなったモンマルトルでの青春時代を回想している。「もう分からない/私の青春時代を過ごした壁も通りも/階段の頂上で/アトリエを探す/何も残っていない/新しい装飾のモンマルトルは悲しげで/ライラックは枯れている」。この曲は、アズナブールによれば、ボヘミアンの活動の場としてのモンマルトルの最後の日々への別れの歌である。
• スレイドの曲「Far Far Away」の3番目の詩では、次のように軽く触れられています。「モンマルトルの高みからパリの明かりを眺め、無人地帯の低いところに静寂が漂っているのを感じた。」

• 2019年のモバイルゲーム『マリオカート ツアー』では、モンマルトルは「パリ・プロムナード」コースの背景に登場する注目すべきランドマークです。

• テルトル広場は、楽しみとお金のために観光客を描く芸術家たちで知られています
• バトー・ラヴォワール遺跡は、パブロ・ピカソを含む多くの有名な芸術家たちのかつての住居とアトリエであった。
• オーシャン通りのダリダの家
• ダリダの場所
• 南のピガール広場とムーランルージュ
• 南東部の布地販売エリア、サンピエール市場
• 移民コミュニティのある労働者階級の地区：南東部のバルベス（マグレブ）、東部のシャトー・ルージュ
• ロシュシュアール大通り(地下鉄駅:アンヴェール駅とピガール駅) と19 世紀のキャバレーをイメージしたコンサート ホール (ラ シガール、レリゼ モンマルトル、ル トリアノン、ラ ブール ノワール)
• モンマルトル墓地
• レドゥ ムーランカフェがあるルピック通り。2001 年の映画「ル ファビュルー デスタン ダメリ プーラン」で有名になりました。
• エリック・サティの家
• マルセル・エメ広場、R-26芸術サロンと「壁抜け」の彫像の場所
• 20世紀初頭の顧客は主にフランス人アーティストだったル・シャ・ノワールとラパン・アジルの キャバレー
• ムーラン・ド・ラ・ギャレット
• モンマルトルのケーブルカーは、有名なフォワティエ通りの階段の代わりに丘の最も高い部分に登るために使用されるケーブルカーです。
• ジャン・マレ広場
• エスパス・ダリは、シュールレアリストの傑作を数多く展示する美術館です。
• ジェハン・リクトゥス庭園広場の愛の壁
• 聖ドニの殉教
• ルイーズ・ミシェル広場

参照:カテゴリ:モンマルトルの人々

• パリの観光スポット一覧

• ブリッグストック、ジュリアン。『都市の生命：世紀末モンマルトルの空間、ユーモア、そして真実の経験』（アッシュゲート、2014年）xv + 230ppオンラインレビュー
• ケイト、フィリップ・デニス、メアリー・ショー共著『モンマルトルの精神：キャバレー、ユーモア、そして前衛芸術 1875-1905』（ラトガース大学出版、1996 年）
• ワイスバーグ、ガブリエル編『モンマルトルと大衆文化の形成』（ラトガース大学出版、2001年）

• サルマン、ティエリー (2012)。Histoire de Paris: 政治、都市主義、文明。ジャン＝ポール・ジゼロのエディション。ISBN 978-2-755-803303。
• パリ歴史辞書。ル・リーブル・ド・ポッシュ。 2013.ISBN​ 978-2-253-13140-3。
• 『ピカソの時代のモンマルトルの日常生活、1900-1910 』は、モンマルトルとモンパルナスの芸術生活を専門とする作家であり歴史家でもあるジャン＝ポール・クレスペルによって書かれたものです。

• ウィキメディア・コモンズのモンマルトル関連メディア

北緯48度53分13秒 東経02度20分28秒 / 北緯48.88694度 東経2.34111度 / 48.88694; 2.34111