クレア・ウォルドフ

クレア・ウォルドフ
背景情報
出生名	クララ・ワートマン
生まれる	( 1884-10-21 )1884 年 10 月 21 日ドイツ帝国、ヴェストファーレン州、 ゲルゼンキルヒェン
死亡	1957年1月22日(1957-01-22)（享年72歳）西ドイツ、バイエルン州 バート・ライヘンハル
ジャンル	キャバレー（キャバレー）、ミュージックホール、オペレッタ、レビュー、シュラーガー
職業	歌手、女優
楽器	ボーカル
活動年数	1903–1942

クレア・ウォルドフ（1884年10月21日 - 1957年1月22日）は、クララ・ウォルトマンとして生まれたドイツの歌手である。彼女は1910年代から1930年代にかけてベルリンで有名なカバレー歌手およびエンターテイナーであり、主にベルリン方言でレズビアンの雰囲気やテーマを持った皮肉な歌を歌うことで知られていた。

ヴォルトマンは、両親が居酒屋を経営していたヴェストファーレン州ゲルゼンキルヒェンで、16人兄弟の11番目として生まれた。ハノーバーのギムナジウムを卒業後、女優としての訓練を受け、クレア・ウォルドフという芸名を選んだ。1903年、バート・ピルモントとシロンスク地方のカトヴィッツ（カトヴィツェ）で最初の劇場の仕事を得た。1906年、ウォルドフはベルリンに行き、クルフュルステンダム通りのフィガロ劇場で公演した。1907年、キャバレー歌手としても活動を始めた。

彼女がブレイクしたのは、ルドルフ・ネルソンが彼女にポツダム広場近くのローラント・フォン・ベルリン劇場での仕事を与えたときだった。当初はパウル・シェーアバルトの反軍国主義的な作品を男物のスーツで演じるつもりだったが、ヴァルター・コロが書いたあまり不快感を与えないキャッチーな曲でより大きな成功を収めた。その後の数年間、ドイツのキャバレーで、彼女はフリードリヒ通りのシャ・ノワールやウンター・デン・リンデンのリンデン・キャバレーで歌った。第一次世界大戦中は多くのキャバレーが閉鎖され、彼女はノレンドルフ広場の劇場やケーニヒスベルクで公演した。

ワルドフの成功は、1920年代のワイマール共和国時代に頂点に達した。彼女は、独特のベルリンの俗語で歌を歌い、シャツにネクタイ、流行の刈り上げヘアで、ステージ上で悪態をつき、タバコを吸うことで知られていた。1924年からは、ベルリンの2大バラエティ劇場であるスカラ座とヴィンターガルテンに出演し、若きマレーネ・ディートリッヒと一緒に歌い、彼女の歌はラジオで流され、レコードも発売された。彼女のレパートリーには、約300曲のオリジナル曲が含まれていた。

ウォルドフは、亡くなるまで、恋人のオルガ・「オリー」・フォン・レーダー（1886年6月12日 - 1963年7月11日）と同居していた。この夫婦は1920年代にベルリンで幸せに暮らしていた。クィアシーンの一員として、ノレンドルフプラッツ近くのダーメンクラブピラミッド周辺の環境で、アニタ・ベルベルなどの有名人と交流していた。ウォルドフは、クルト・トゥホルスキーやハインリヒ・ツィレとも親しい友人だった。

1932年の世界恐慌の間、ワルドフはベルリン・スポーツパラストで共産党の赤の援助組織が主催したイベントに出演したが、翌年ナチスとヒトラーが政権を握ると、一時的に職業禁止 ( Berufsverbot ) となった。彼女が帝国文化会館に入会した後、禁止は解除されたが、宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスは、彼女の態度と容姿がナチス・ドイツにおける女性の公式な模範に反していたため、彼女を疑いの目で見続けた。ワルドフは、さらなる舞台および出版の禁止に対処しなければならなかった。1939年、彼女とオルガ・フォン・レーダーは一緒にベルリンを離れ、バイエルン州バイエルン・グマインで隠居した。第二次世界大戦中、彼女は大ドイツ放送のヴュンシュコンサート放送とドイツ国防軍の軍隊娯楽ショー に最後の出演をした。

戦後、 1948年の西ドイツの通貨改革で貯蓄を失い、1951年からはベルリン上院からのわずかな財政支援に頼ることになった。1953年に自伝を執筆。ワルドフは脳卒中により72歳で亡くなり、シュトゥットガルトのプラグフリートホーフ墓地に埋葬された。1963年、ワルドフの墓の隣には、生涯のパートナーであったオリー・フォン・レーダーが埋葬された。^[1]

クレア・ウォルドフは、マインツのキャバレー・ウォーク・オブ・フェイムに星を持っています。

• レームの人生を思い出してください
• ヘルマン・ヘッスター！
• Nach meine Beene は、ja janz Berlin verrückt!
• Wegen Emil seine unanständ´ge Lust
• アン・デ・パンケ – アン・デ・ウーレ – アン・デ・シュプレー
• braucht der Berliner, um glücklich zu sein でしたか?
• 結婚式のロマンス
• 高い小屋に着いた
• 1909年:
  • ダス・ヴァリエテ（1909）
  • Das Schmackeduzchen (M.: Walter Kollo、T.: Hermann Frey)
• 1910年:
  • Det Scheenste sind die Beenekins (M: Walter Kollo、T.: C. Waldoff)。
  • クノ・デア・ヴァイバーファイント（ルドルフ・ネルソン）。
  • Morgens willste nicht und abends kannste nicht (E. ハートマン)。
  • Mir hab'n se de Gurke vom Schnitzel weggemopst。
• 1911年:
  • 'ne dufte Stadt ist mein Berlin (M.: Walter Kollo、T.: Hardt)。
  • Wenn der Bräutigam mit der Braut so mang die Wälder geht (M.: Walter Kollo、T.: Hardt)。
  • Nach meine Beene は、ja janz Berlin verrückt (M.: Walter Kollo、T.: Hardt) です。
  • アッフェルバウム(M.: Walter Kollo、T.: AO Alberts) は任期中リーマンの首席でした。
  • Knoll der Trommler (ソルダテンリート)。
  • デア・クライネ・カデット（ソルダーテンリート）。
  • Un wieder Stand ich Wache (Soldatenlied)。
  • 丘、ジョーヴォル（兵士の歌）。
• 1912年:
  • Soldatenmarschlied (または、 Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren )。 （JFローラーズ）。
  • Er ist nach mir verrückt (M.: Max Kluck、T.: Ludwig Mendelssohn)。
  • Er Stand beim Train (または、 Die Tante aus Hamburg )。 (ハインリヒ・ラウテンザック)
  • グスタフ・ミットム・シミリ（男：OBローザー、戸：ハリー・ゼンガー）。
  • 貴族ベルリン(M.: Georg Mewes、T.: Harry Senger)。
  • Na, dann laß es dir mal jut bekommen (M.: Walter Kollo、T.: Hartmann)。
• 1913年:
  • Mir ist so trube (Soldatenlied)。
  • Klärchen aus dem Gartenhaus (ハリー・ゼンガー)。
  • ミル (Köchinnen lied) (ハリー・ゼンガー) のために。
  • Ich gehe meinen Schlendrian (Studentenlied)。
  • だから、ベルリネリン（ヘルマン・シュルツェ＝ブッホ）を死なせなさい。
  • meinste Mensch, wie man sich täuschen kann (M.: Gutkind、T.: Willy Hagen) でした。
  • Es ist nicht gerade angenehm (ジョブスト・ハスリンデ)。
  • Kusslehre（ヨブスト・ハスリンデ）。
  • Herr Meyer, Herr Meyer, wo bleibt denn bloß mein Reiher (オペレッタ「So bummeln wir」より) (ジャン・ギルバート)。
  • Die Berliner Pflanze (M.: オットー・エーリッヒ・リンドナー、T.: Alexander Tyrkowski)。
  • ベルリン、だから siehste aus (ニクラス=ケンプナー)。
  • ヘルマン・ヒーステル（ルートヴィヒ・メンデルスゾーン）。
  • ジッペル＝ポルカ（ヘルマン・シュルツェ＝ブッフ）。
  • モリタート（ルートヴィヒ・メンデルスゾーン）。
  • アルゼンチンニッシュ(M.: Ehrlich、T.: Alexander Tyrkowski)。
  • Fern der Heimat (ソルダーテンリート)。
  • Das Produkt unserer Zeit (1914年以前)
  • Des Treulosen Entschuldigung (1914 年以前)
• 1914年:
  • カン・イヒ・ダフュル? （ジョブスト・ハスリンデ）。
  • ブルララ（学生の歌）。
  • Der Soldate (Marsch-Duett aus der Operette "Immer feste druff"、カール・ゲスナーと) (Walter Kollo)。
  • Auf der Banke, an der Panke (aus der Operette "Immer feste druff"、カール・ゲスナーと) (Walter Kollo)。
  • ソルダテン・ロマンツェ（1914年頃）
• 1915年:
  • Waldmar-Mieze-Duett (aus der Operette "Woran wir denken", mit Guido Thielscher) (M.: Jean Gilbert、T.: Walter Turzinsky)。
  • Mein Justav (aus der Operette "Woran wir denken") (M.: Jean Gilbert、T.: Walter Turzinsky)。
  • Da kann kein Kaiser und kein König はマッヘン(T.: クレア・ウォルドフ) でした。
  • Es steht ein Storch auf einem Bein
• 1916年:
• ウォズ・ハット・デア・ソルダット・アイネ・ブラウト?（ブロム）。
• マックス・フォン・デア・シュヴェレン大砲！（リアンダー）。
• クリーグリート・アイネス・テルティアーナー（ルートヴィヒ・メンデルスゾーン）。
• ダン・ハット・リザーブ・ルー（コンラッド・シャーバー）。
• シュレージシェス・ソルダテンリート（ヴィリー・プラーガー）。
• Jetzt ist の zu Ende mit der Schiesserei (ハルトマン)。
• ...（1917年～1932年）
• 1933年:
• Werderlied (または、 Was willst du denn im Engadin? ) (M.: Erwin Strauss、T.: Käthe Huldschinsky)。
• Ich kann um zehne nicht nach Hause geh'n (M.: Claus Clauberg、T.: Erich Kersten)。
• アンセーレ・ミンナ（M.: Claus Clauberg、T.: Erich Kersten）。
• Menschliches – Allzumenschliches (M.: Claus Clauberg、T.: Erich Kersten)。
• Mach' kein Meckmeck' (M.: Mac Rauls、T.: Erich Kersten)。
• フェルディナンドのことを考えていますか? (M.: Mac Rauls、T.: Willy Hagen)。
• Bei mir da häng'ste (または、 über meinem Bett ) (M.: Alex Stone と Walter Borchert、T.: Alex Stone と Friedrich Schwarz)。
• Dann wackelt die Wand (M.: Mac Rauls、T.: Erich Kersten)。
• グルース・アン・セア・ハイマット（M.: Werner Schütte、T.: Erich Kersten and Koenigsborn）。
• Nu schön, da haben wir eben Pech gehabt (または、 Ich hab ein Herz ) (M.: Werner Schütte、T.: Erich Kersten and Koenigsborn)。

クレア・ヴァルドフ『小芸術の王』第 1 巻および第 2 巻; 膜音楽レコード 2005 年 (Distribution Grosser und Stein) 第 1 巻: ISBN  3865623123、EAN 4011222232267、第 2 巻: ISBN 3865623131、EAN 4011222232274。ブック フォーマット (14 x 25 cm) のデジパック 2 枚組。各ブック フォーマットには 20 ページのブックレットと 1910 年から 1951 年までの 77 トラック (未発表録音 1 曲) を収録した CD 4 枚組が含まれていますが、すべてのトラックの日付を記載することはできません。このエディションの 154 の録音は、現時点では彼女の音楽作品の最も包括的なコンピレーションです。  

• クレア・ウォルドフ:うーん、ちょっと…！アウス マイネン エリンネルンゲン。プログレス・フェルラーク、デュッセルドルフ/ミュンヘン、1953年。新版: 「Weeste noch ...?」 Erinnerungen und Dokumente。 Parthas、ベルリン、1997、ISBN 3-932529-11-1 

• ヘルガ・ベマン:私はレームを信じました。アイヌ・クレア・ウォルドフの伝記。 VEB Lied der Zeit、ベルリンオスト [1984?];新版：クレア・ウォルドフ。「Wer schmeißt denn da mit Lehm?」ウルスタイン、フランクフルト/ベルリン、1994 年、ISBN 3-548-35430-0 
• Maegie Koreen:お祭り騒ぎに夢中です。クレア・ウォルドフの人生を楽しみましょう。ドロステ、デュッセルドルフ、1997 年、ISBN 3-7700-1074-4 

• ドイツ国立図書館所蔵のクレア・ウォルドフに関する文献
• クレア・ウォルドフの伝記